WinTV-HVR-1800 MC-Kit MODEL 1121

WinTV-HVR-1800 MC-Kit
MODEL 1121
PCI Express TV tuner plus Media Center
remote control. Watch, record, pause and
replay TV in Media Center.
ENG
Single slot PCI Express TV tuner board, with dual tuner NTSC/
ASTC/QAM TV receivers.
Includes built in hardware MPEG-2 encoder for recording
cable TV.
Watch, Pause and Record analog cable TV and high definition
ATSC digital TV in Vista Media Center.
Includes a Microsoft Media Center certified remote control and
IR blaster.
WinTV-HVR-1800 MC-Kit: the perfect TV upgrade for Vista
Media Center
• Dual tuner analog cable TV and ATSC/QAM* high definition
digital TV receiver for North America.
• Watch, pause and record analog and ATSC digital TV in Vista
Media Center. Record ATSC high definition digital TV to your
PC's disk in the original video quality!
• Built-in high quality hardware MPEG-2 encoder for recording
analog cable TV. Record to disk using from 1-2 Gigabytes of
disk space per hour of recorded video.
• WinTV-HVR-1800 MC-Kit includes the Media Center remote
control transmitter and receiver. The Media Center remote
control also has an IR transmitter to control the channels on a
cable TV set top box or satellite receiver.
With Microsoft Media Center and the WinTV-HVR-1800
MC-Kit you can:
• Watch analog cable TV and ATSC digital TV with Vista Media
Center. Use Media Center’s TV to automatically record your
favorite TV shows.
• Record cable TV to disk WinTV-HVR-1800’s built-in MPEG-2
recorder in DVD quality.
• Pause analog and ATSC digital TV, with instant replay, skip,
fast forward and rewind.
• Use the included Media Center remote control to control all of
the media functions, such as digital picture slide shows,
music playlists, etc.
• Use Media Center’s IR transmitter to control the channels on
your satellite or cable TV set top box.
WinTV-HVR-1800 Media Center Kit is the best way to add
TV to your Vista Home Premium or Ultimate PC. WinTVHVR-1800’s ATSC digital TV receiver will record high-definition
digital TV programs to your PC’s hard disk in the original high
definition without losing quality.
Simply plug WinTV-HVR-1800 into a PCI Express x1 slot in your
PC, plug in the included Media Center remote control, connect
analog cable TV, ATSC digital TV or a satellite or other set top
box, and you’ll be watching TV with Media Center’s MyTV button
in no time!
Hauppauge Computer Works, Inc.
91 Cabot Court, Hauppauge, NY 11788 USA
t: 631 434 1600 f: 631 434 3198
www.hauppauge.com
ATSC digital TV is free-to-air digital TV for North America.
ATSC digital TV typically requires an antenna for reception, and
is currently broadcast in 200 cities, with over 1500 TV stations.
Note: ATSC digital TV is NOT digital cable TV or digital satellite
TV. Media Center needs a set top box to digital cable TV or
digital satellite TV.
Microsoft certified Media Center remote control included.
Control all of Media Center’s functions with the included remote
control. Play music, start a slide show, all from the comfort of
your living room couch.
System requirements
• Minimum processor recommended:
–– 2.2 GHz Intel® P4, Core Duo, Dual Core or equivalent
• Microsoft Windows Vista Home Premium, Ultimate. Can also
be used with Vista Home Basic and Windows XP with the
included Hauppauge WinTV v6 application.
• Available PCI Express x1 slot.
• USB port (for Media Center remote)
• Graphics with 64 MB of memory (minimum).
• CD-ROM drive (for Software installation).
Included in this package
• WinTV-HVR-1800 PCI Express x1 card with 125 channel cableready TV tuner, ATSC/QAM digital TV receiver, hardware
MPEG-2 encoder, dbx-TV stereo decoder,
• S-Video/composite plus audio inputs.
• Media Center certified Infra-red remote control USB
transmitter and receiver.
• 1 meter IR transmitter cable.
• WinTV Installation CD-ROM with drivers and WinTV v6
application.
• Quick Installation Guide.
WinTV-HVR-1800 MC-Kit
MODEL 1121
PCI Express TV tuner plus Media Center
remote control. Watch, record, pause and
replay TV in Media Center.
FR
Carte tuner TV PCI Express simple slot, avec récepteur double
tuner TV NTSC/ASTC/QAM.
Encodeur MPEG-2 hardware intégré pour l'enregistrement de
la TV du câble.
Regardez, avec contrôle du direct, et enregistrez la TV
analogique par le câble ou l'ATSC haute définition avec Vista
Media Center.
Incluse la télécommande certifié Microsoft Media Center avec
IR blaster.
WinTV-HVR-1800 MC-Kit: le parfait upgrade pour Vista
Media Center
• Double tuner TV analogique par le câble et TV numérique
ATSC/QAM haute définition pour l'Amérique du Nord.
• Regardez, avec contrôle du direct, et enregistrez la TV
analogique ou numérique ATSC avec Windows Media Center.
Enregistrez la TV numérique ATSC haute définition sur le
disque de votre PC dans sa qualité originel!
• Encodeur MPEG-2 hardware intégré pour l'enregistrement de
la TV analogique par le câble. Un enregistrement sur le
disque de votre PC nécessite 1-2 Gigabits par heure.
• WinTV-HVR-1800 MC-Kit inclus une télécommande et un
récepteur Media Center. La télécommande Media Center
inclus aussi un transmetteur IR pour le contrôle des chaînes
sur un décodeur satellite TV ou câble TV numérique.
Avec Microsoft Media Center et la WinTV-HVR-1800
MC-Kit vous pouvez:
• Watch analog cable TV and ATSC digital TV with Vista Media
Center. Use Media Center’s TV to automatically record your
favorite TV shows.
• Record cable TV to disk WinTV-HVR-1800’s built-in MPEG-2
recorder in DVD quality.
• Pause analog and ATSC digital TV, with instant replay, skip,
fast forward and rewind.
• Use the included Media Center remote control to control all of
the media functions, such as digital picture slide shows,
music playlists, etc.
• Use Media Center’s IR transmitter to control the channels on
your satellite or cable TV set top box.
Le Kit Media Center WinTV-HVR-1800 est la meilleure
manière d'ajouter la TV à votre PC Vista Home Premium
or Ultimate. Le récepteur TV numérique ATSC de la WinTVHVR-1800 enregistrera les programmes TV numériques haute
définition sur le disque dur de votre PC dans sa définition
originel sans perte de qualité.
Hauppauge Computer Works, Inc.
91 Cabot Court, Hauppauge, NY 11788 USA
t: 631 434 1600 f: 631 434 3198
www.hauppauge.com
Insérez simplement la WinTV-HVR-1800 sur un slot PCI Express
x1 de votre PC, reliez la télécommande et le câble TV
analogique, numérique ATSC ou un décodeur externe, satellite
ou autre, pour regarder la TV avec Media Center en un rien de
temps!
L'ATSC est le standard pour la transmission TV
numérique par les airs en Amérique du Nord. La TV numérique
ATSC nécessite une antenne pour sa réception et est émise
dans 200 villes actuellement, avec plus de 1500 chaînes TV.
Note: La TV numérique ATSC n'est PAS la TV numérique par
satellite ou le câble. Media Center requiert un décodeur externe
pour la TV numérique par satellite ou le câble.
Microsoft a certifié la télécommande Media Center
incluse. Contrôlez toutes les fonctions Media Center, jouez de
la musique, commencez un diaporama, le tout depuis votre
confortable divan.
Configuration minimale
• Minimum processor recommended:
–– 2.2 GHz Intel® P4, Core Duo, Dual Core or equivalent
• Microsoft Windows Vista Home Premium, Ultimate. Can also
be used with Vista Home Basic and Windows XP with the
included Hauppauge WinTV v6 application.
• Available PCI Express x1 slot.
• USB port (for Media Center remote)
• Graphics with 64 MB of memory (minimum).
• CD-ROM drive (for Software installation).
Inclus dans la boîte
• WinTV-HVR-1800 PCI Express x1 card with 125 channel cableready TV tuner, ATSC/QAM digital TV receiver, hardware
MPEG-2 encoder, dbx-TV stereo decoder,
• S-Video/composite plus
audio inputs.
• Media Center certified Infrared remote control USB
transmitter and receiver.
• 1 meter IR transmitter cable.
• WinTV Installation CD-ROM
with drivers and WinTV v6
application.
• Quick Installation Guide.