Molitor... - Brossier Saderne

Molitor...
La renaissance d’un mythe ...
I
nauguré en 1929, Molitor a été pendant 60 ans la
piscine la plus courue de Paris. Fermé en 1989 et classé
aux monuments historiques, le lieu est alors investi par
les artistes qui font du bâtiment délabré le temple de
l’underground parisien. En 2014, après sept ans de travaux et
80 M€ d’investissements, Molitor renaît dans le respect de son
architecture et de son esprit « pool, art, life ». Trois mots qu’il
interprète pour tous dans l’ensemble de ses espaces. Sur une
superficie de près de 13 000 m2, Molitor n’est plus seulement
une piscine. Désormais, aux deux bassins reproduits à
l’identique, s’ajoutent un hôtel de la collection MGallery de
124 chambres donnant toutes sur la piscine - une première
pour un hôtel urbain - un restaurant, un bar, un Spa by Clarins
de 1700 m2, des salles de sport, des salles de conférences, un
toit-terrasse avec vue sur tout Paris.
Pour en arriver là, la mairie de paris lance un appel à projets
en 2007. Trois groupements sont en lice et c’est la proposition
de Colony Capital qui est retenue quelques mois plus tard.
Menée par Sébastien Bazin, l’équipe réunit Colony Capital,
12
Accor, Bouygues et quatre architectes : Alain Derbesse,
Alain-Charles Perrot, Jacques Rougerie et Jean-Philippe Nuel.
S’ils s’attendaient à pénétrer dans un espace exceptionnel,
c’est le spectacle d’un décor époustouflant qui les saisit,
où les vestiges de l’art déco se mêlent aux grands noms
de l’art urbain. Ils éprouvent la sensation perceptible d’une
atmosphère particulière qui n’appartient qu’à Molitor. Dès
lors, le projet évolue pour que l’histoire de Molitor se poursuive,
qu’il redevienne un lieu d’accueil et de vie. L’attraction est si
forte qu’avant même sa réouverture, Molitor a déjà changé
le cours de la vie d’une personne. Vincent Mézard, alors
responsable du projet pour Colony Capital, est aujourd’hui le
directeur général de Molitor.
« Le véritable enjeu était de réussir à faire revivre ce lieu. Nous
devions comprendre l’histoire pour préparer son avenir. Faire
de Molitor un lieu de rencontres, d’échanges et d’expression,
pour ceux qui recherchent une adresse où se ressourcer et
se laisser surprendre ». Vincent Mézart, directeur général de
Molitor.
Piscine Molitor. L’autre témoignage historique valable fut
le vestige de la piscine lui même laissé après la fermeture.
Sous les couches de graffitis, plusieurs vérités historiques
allaient être révélées par le désir obstiné de ne pas rester
sur des idées reçues. L’étude du projet historique a été à
la fois intuitive et rigoureuse. D’une part l’interprétation du
rapport Philippon méritait un sérieux travail de reconstitution
et de déduction par rapport à un bâtiment complètement
délabré. Pourtant la substance même du bâtiment restait
cachée. L’importance du style Art Déco dans ce bâtiment
allait être révélée par son principe décoratif tenu en une
diversité d’éléments décoratifs et architecturaux. Outre les
éléments de second œuvre tels les gardes corps ou le rythme
architectural mis en musique par des portes de cabines, le
principe décoratif relié par un réseau de couleurs met en
lumière la volumétrie et la singularité de la Piscine Molitor.
Architecture et Design
Pour éviter le pastiche et rester authentique, c’est en
conjuguant le savoir-faire des quatre architectes que Molitor
relève ce défi avec un parti pris simple : là où les éléments
d’art déco sont retrouvés, le lieu est reconstruit tel que Lucien
Pollet l’avait imaginé en 1929. C’est le cas notamment
dans le bassin d’hiver, les cabines, ou le restaurant et sur la
façade extérieure avec sa couleur jaune tango. Là où les
éléments d’origine sont introuvables, et évidemment dans les
nouveaux espaces, l’architecture est contemporaine.
En charge des aspects historiques, le cabinet Perrot et
Richard mène une véritable enquête.
Le rapport Philippon fut l’un des rares éléments de base
documentaire sérieux sur lequel il fut possible de compter
pour déterminer une reconstitution historique valable de la
La démarche patrimoniale a à la fois nourri le développement
du projet architectural et le déroulement du chantier.
Préalablement au démarrage du chantier, l’agence
Perrot Richard a souhaité que les éléments architecturaux
et décoratifs les plus significatifs du site soient répertoriés
et collectés. Cette démarche visait notamment à établir
un système de référentiel pour les entreprises afin qu’elles
puissent réaliser des reproductions fidèles à l’existant.
Retrouver la matérialité de la reconstitution patrimoniale de
la piscine Molitor: L’agence Perrot Richard eut la conviction
qu’il était impératif de sortir de la vision très abstraite que
l’on pouvait se faire de l’histoire de la piscine Molitor depuis
le développement du concours et il n’était pas question
de rester à une simple image d’ambiance pastichée. Il
fut primordial de rendre concret l’identité du lieu. Plusieurs
campagnes de relevés ont permis de définir précisément les
éléments architecturaux et décoratifs significatifs du lieu.
DI ENVIRONNEMENT
DI
ENVIRONNEMENT
est
experte
en
décontamination
environnementale. Elle exerce ses domaines de compétence
en France et à l’étranger sur tout type d’intervention en milieu à
risque. Désamiantage, décontamination, dépollution, traitement
de surface, traitement du plomb, décapage Ultra Haute pression,
grenaillage, gestion des déchets.
DI ENVIRONNEMENT, c’est 250 collaborateurs formés, habilités et
expérimentés sur l’ensemble des procédés de retrait. Des règles
de sécurité et des obligations légales respectées, dans un souci
permanent de la protection des hommes et de l’environnement.
14
Son expérience et ses qualifications lui permettent d’élaborer
de nouveaux procédés, dans une recherche permanente de
méthodes innovantes et de matériels adaptés à vos besoins. Une
offre optimisée, des coûts maîtrisés. Que ce soit dans le cadre d’une
réhabilitation, d’un réaménagement, d’une démolition totale ou
d’une simple mise aux normes, D.I. Environnement vous garantit un
traitement en toute transparence et confidentialité.
L’entreprise réalise des travaux allant d’une intervention ponctuelle
d’une demi-journée à des chantiers d’envergure s’étendant sur
plusieurs années. Elle intervient sur des sites tertiaires, maritimes
(civiles et militaires), industriels, chimiques, commerciaux, publics ou
privés. DI ENVIRONNEMENT possède les qualifications Afaq, Ascert,
Qualibat, l’habilitation U.I.C. (Union des Industries Chimiques) et la
certification MASE.
www.di-environnement.fr
Le regard de Jacques Rougerie, passionné par le milieu marin
et inventeur d’habitats transaquatiques, est sollicité pour la
rénovation des bassins et la conception singulière d’un lieu
de vie urbain, mais baigné d’eau.
L’approfondissement de l’étude patrimoniale est passé
par un besoin de préciser les dispositions historiques avant
la fermeture de la piscine et notamment de retrouver au
mieux les dispositions d’origine. Les actions combinées des
architectes du patrimoine et du soutien des entreprises
spécialisées ont permis de préciser clairement de nombreuses
dispositions décoratives et architecturales qui semblaient
disparues. La noblesse du lieu à pu être révélée au travers
des couleurs, des vitraux, des mosaïques, des habillages
décoratifs, etc.
Suite aux études préliminaires, il fut nécessaire d’établir un
inventaire précis des éléments les plus caractéristiques
de la piscine Molitor. Un carnet complet a défini une
matériauthèque complète ayant pour but de servir de
référentiel aux entreprises pour la restitution à l’identique
d’éléments qui n’ont pas pu être restaurés. Ce référentiel fut
accompagné de relevés précis menés par l’agence Perrot
Richard. Il a servi également de témoin comparatif avec
les éléments neufs reproduits. Sans ce référentiel, il n’aurait
pas été possible de juger d’un minimum d’authenticité,
notamment de la part des représentants de la DRAC et de la
maîtrise d’ouvrage.
15
délimitent le bassin d’été. En extérieur, l’extension est
clairement détachée du monument et identifiée par une
mise en retrait du R+2. Le soir ce dernier niveau procure une
véritable couronne lumineuse à l’édifice. Le gabarit de la
surélévation a été limité pour préserver la ligne transatlantique
de l’ensemble.
L’agence Derbesse Delplanque Architectes & Associés
prolonge l’histoire de Molitor en concevant un projet
mettant en scène les deux piscines, un club, un spa,
deux restaurants dont un en terrasse, des salles de
réception, et un hôtel 5 étoiles.
Le bâtiment est caractéristique du style Art Déco tant par son
architecture que par les éléments de décoration qui l’ornaient
à l’époque de sa construction, comme les mosaïques, les
garde-corps ou les vitraux des ateliers de Barillet et de Damon
et Turlan. Ainsi, les éléments patrimoniaux ont été conservés
ou restitués, tandis qu’une architecture contemporaine les
côtoie efficacement pour prendre en charge les nouveaux
espaces et les nouvelles fonctions de l’établissement. La
façade de l’avenue de la Porte Molitor a retrouvé ses vitraux
et la couleur de sa jeunesse tandis que, telle une couronne
de verre, l’extension contemporaine qui abrite le niveau
supérieur de l’hôtel reflète les nuances du ciel de Paris
Les bétons ayant été extrêmement dégradés par les vapeurs
de chlore, il a fallu se résoudre à démolir une grande partie
de l’édifice. Le projet comporte donc des restaurations,
des restitutions à l’identique, des réinterprétations et une
extension. Il conserve ses deux bassins qui ont été au
centre de la réflexion de l’agence. Le bassin d’hiver a été
reconstruit à l’identique, tandis que le bassin d’été, réduit
homothétiquement, permet de loger les nouvelles fonctions
hôtelières. Le spa investit discrètement les sous-sols. Les
architectes ont souhaité distinguer clairement l’extension
contemporaine de l’existant en marquant d’une manière
très affirmée les deux époques.
Le projet réalisé est constitué d’un socle, le monument
historique restauré ou restitué, et d’un couronnement
contemporain, l’extension. Celle-ci surélève les ailes qui
FERIBAT
« Sur le chantier Molitor, s’appuyant sur le savoir-faire de Feribat qui
repose sur de nombreuses années d’expérience, le Maître d’ouvrage
nous a confié la conception, fabrication et pose des habillages de
corniches, couvertines et poteaux extérieurs ». Précise Ivan BAKSIC
Feribat.
FERIBAT
Créée en 2008, l’entreprise Feribat est située à Sarreguemines dans le département de la Moselle. Forte de son savoir-faire dans le domaine
de l’habillage métallique (ventilo-convecteurs, poutres, poteaux, …), les cloisons amovibles et les plafonds. Elle vous propose des prestations
diverses et variées en neuf ou en rénovation. Une équipe sérieuse et dynamique et un travail de qualité vous sont offerts pour répondre
au mieux à vos attentes et à vos projets. L’entreprise Feribat intervient dans le département de la Moselle, à Paris, en Ile de France, à Lyon,
Luxembourg, Strasbourg et Nancy. Elle pratique ces métiers depuis 35 ans sur les projets majeurs de l’Île de France : Tour ELF, La Grande Arche
de la Défense, MGEN…., et plus récemment : Tour EUROPE, Pasteur 123 (CNCA),…
www.feribat-habillages-metal.fr
16
Côté bassin d’été, l’extension reprend le principe
d’évasement de la base restituée, conformément à la
géométrie du bâtiment conçu par l’architecte Lucien Pollet.
Les façades contemporaines blanches, épurées, tendent à
se confondre avec le ciel par temps couvert. Les fenêtres
de l’hôtel reprennent les dimensions des portes des cabines
des niveaux historiques et se déclinent en touches aléatoires.
Depuis les chambres, l’on a vue sur le spectaculaire bassin
de 46 mètres de longueur.
Les coursives avec leurs emblématiques garde-corps blancs
et fenêtres en hublot, surplombent le bassin d’été. Les plages
restaurées sont aménagées pour la détente.
17
Entre bassin d’été et bassin d’hiver, un salon ouvert de part en
part, accueille les visiteurs comme une île, un refuge élégant.
Le bassin d’hiver, abrité sous sa verrière, déploie ses coursives
et ses cabines bleues. La piscine d’hiver, d’une longueur de
33 mètres a été restituée à l’identique et mise aux normes
actuelles de sécurité et d’hygiène. Les mosaïques ont été
restaurées par l’entreprise même qui les avait crées en 1929.
Les garde-corps d’origine ont été restaurés et remontés.
Pour dialoguer avec les bassins, l’hôtel lui aussi se pare de
coursives. Cette fois, elles se situent côté rue, offrant une vue
au sud sur le stade Jean Bouin, au nord sur les serres d’Auteuil
et bientôt le nouveau stade Roland Garros. La piscine
Molitor, pour son style caractéristique ainsi que pour la forme
de son emprise au sol évoquant un navire et son sillage, a
été surnommée le «paquebot» ; c’est pour rappeler cette
image que nous avons voulu ces circulations, comme une
promenade avec vue sur la ville.
BLANCHET
« Sur cette opération nous nous sommes vu confier la réalisation des
menuiseries métalliques à l’identique des menuiseries historiques mais
avec des caractéristiques thermiques et acoustiques actuelles dans
le souci des ABF (c‘est à dire avec des profils aciers les plus petits
possibles pour les façades extérieures RDC et R+1. La réalisation des
façades vitrées du R+3 avec le même souci de finesse de la façade
ce qui a débouché sur une façade aluminium clamée faisant l’objet
d’un avis de chantier. La réalisation des menuiseries acier assurant les
degrés feu nécessaire aux normes en vigueur au niveau des façades
intérieures du bassin d’été ; les locaux techniques de toiture avec les
contraintes esthétiques en raison du restaurant de terrasse jouxtant
ces locaux techniques. La réalisation des châssis de désenfumage
intégrer aux menuiseries historiques. Ainsi que la mise en œuvre
des châssis de protection des vitraux avec le souci d’obtenir la plus
grande transparence ». Déclare Jacques Blanchet son PDG.
BLANCHET
18
Fondée en 1941 et riches d’une importante tradition artisanale les
Métalleries du Forez ont su diversifier leurs compétences au fil du
temps. Aujourd’hui forte de ses 140 salariés, l’entreprise réalise un
chiffre d’affaires de 27 millions d’euros à travers ses 4 activités :
Animé par la passion de construire, l’entreprise assure son entière
autonomie en mettant à la disposition de ses clients un bureau
d’études intégré de 12 personnes, près de 17 000m2 d’atelier dédiés
à la fabrication et ses propres équipes de pose maintenance.
la charpente métallique - la métallerie serrurerie - la menuiserie
aluminium - la menuiserie acier
www.metalleriesduforez.fr
19
Jean-Philippe Nuel l’architecte d’intérieur de Molitor.
Il y imagine un voyage où les époques dialoguent, de la
naissance des piscines dans les années 30 jusqu’à aujourd’hui.
Son caractère Art Déco initial, sa période « Street Art » et la
modernité architecturale actuelle qui transcende le lieu sont
les grandes étapes de ce voyage.
Sur un angle du bassin d’été, le lobby s’ouvre en triangle vers le
cœur du projet. Dans l’axe de l’entrée, la célèbre Rolls Royce
d’Eric Cantona taguée par JonOne fait écho à la période
Street Art du bâtiment. Comme la technique du plafond
laissé volontairement apparent, cette voiture emblématique
est le prolongement naturel de l’urbanité du projet ancré
dans la ville. Le caractère « in progress », street art et urbain
vient en contraste avec des éléments plus précieux: les desks
évoquent de petites boîtes à pilules des années trente, des
voilages structurent l’espace et apportent une fragilité dans
un environnement plus urbain, des faux plafonds partiels
traités en miroir jouent avec les éléments techniques tout
en démultipliant la Rolls Royce de JonOne. Toujours en
contraste de préciosité, le back office et la bagagerie sont
posés comme des objets précieux avec une finition en inox
poli-miroir. Dans les espaces salons, des tapis faits sur mesure
introduisent la gamme chromatique extérieure composée
d’ocre jaune. Le mobilier mixe des pièces contemporaines
avec des éléments chinés spécifiquement pour Molitor.
Le restaurant marqué par son plafond années trente
reconstitué à l’identique est pensé comme un espace
en reconversion : un lieu historique devenant une galerie
d’exposition, un restaurant éphémère où sont exposés de
grands formats photographiques de Thomas Jorion : gros
plans de tags photographiés avant la démolition. Le tag ainsi
zoomé devient un tableau contemporain et abstrait, dans
une même approche graphique, il dialogue avec les vitraux
historiques des maîtres-verriers Damon et Turlan. Les mobiliers
sont multiples et s’organisent de manière informelle pour
marquer l’esprit nomade du lieu.
VILLANOVA
« Pour Molitor, Villanova s’est chargée de la réalisation du sol du
lobby en Terrazzo un revêtement de marbres agglomérés continu
dont nous sommes le spécialiste en France. Nos équipes ont mis au
service de ce projet leur savoir-faire et leur expertise pour un travail
de qualité répondant ainsi aux besoins du maître d’ouvrage et des
architectes. » Souligne Edwin DEREGNAUCOURT son gérant.
VILLANOVA
Depuis 1992, la société Villanova n’exécute qu’un type de
revêtement de sol : Le Terrazzo (revêtement de marbres agglomérés
continu). Apparu à la renaissance en Italie, le Terrazzo, appelé
couramment en France «Granito» est aujourd’hui un revêtement de
marbre reconnu.
Villanova est la seule entreprise en France à répondre aux demandes
techniques et décoratives des architectes par le biais d’un atelier de
formulation des coloris et des aspects du Terrazzo. Son expérience
20
lui permet d’expertiser le projet de l’architecte en formulant le
revêtement en fonction des spécificités des projets (type d’agression,
intensité du trafic, périodicité des entretiens).
Ses équipes interviennent sur le plan national et international. A
l’écoute de ses clients Villanova travaille en collaboration étroite
avec les concepteurs dans un souci de respect de qualité et des
délais avec une réelle présence sur le terrain et un suivi continu du
chantier.
www.villanova-granito.com
21
Opérées par Mgallery, la collection d’hôtels mémorables
signée Accor. Cette marque exigeante sélectionne des
lieux pour leur capacité à proposer une expérience unique
et authentique, faite d’émotions et de découvertes. Dans
les 104 chambres et 20 suites, Jean-Philippe Nuel, a joué la
sobriété dans le décor. L’univers s’apaise volontairement
dans une gamme très claire, seulement rehaussée par une
œuvre d’art toujours en évocation de Molitor. La chambre est
ainsi perçue comme un havre de paix contemporain tourné
vers l’intérieur du projet. Le lit en biais exprime le caractère
nomade et informel en rupture avec la chambre hôtelière
classique. L’espace joue en transparence entre chambre et
salle de bain, avec l’opportunité laissée au client de gérer
lui-même l’espace par le biais d’un rideau derrière la tête
de lit. Un fauteuil a été spécialement dessiné, sa structure
bois tout en courbe évoque le mobilier des années quarante
mais également le travail de la lutherie, réinterprétation
contemporaine de savoir-faire artisanaux.
Les circulations poursuivent le voyage dans l’histoire de
Molitor par le biais d’une recherche iconographique : de
nombreuses photos en noir et blanc illustrent les grands
événements et l’atmosphère de la piscine. Au troisième
étage les photos se déploient au plafond comme une fresque
narrative qui peut être perçue de l’extérieur en transparence
de la façade entièrement vitrée.
BROSSIER SADERNE
Concepteur et fabricant de luminaires depuis 1987
« Les luminaires décoratifs, réalisés par le créateur de luminaires BROSSIER
SADERNE, sont en parfaite harmonie avec les nuances chromatiques des
lieux préservant ainsi l’atmosphère unique des chambres et des coursives.
Ainsi, dans les 124 chambres au style épuré, les imposantes appliques aux
nuances sombres développent leurs bras rotatifs et retiennent l’attention,
plus loin des appliques se font plus discrètes tandis que dans les coursives
chaque numéro de chambre est mis en valeur par un halo de lumière
délicatement déposé par des suspensions longilignes. La réception du lieu
mythique n’est pas en reste avec des suspensions originales composées
d’abat-jours en velours plissé vert anglais ou orange vif et bordés d’un galon
doré…» Souligne Claude Saderne.
BROSSIER SADERNE
Fournisseur de projets hôteliers en France et à l’étranger, BROSSIER
SADERNE travaille en partenariat avec les principaux cabinets
de design et peut également mettre en œuvre vos créations.
Son département « Recherche et Développement » interprète les
contraintes spécifiques et normatives des projets qui lui sont confiés.
Des développements pour des séries industrielles comme pour des
projets architecturaux ponctuels sont alors réalisés et fabriqués sur
le site de production d’Angers. De la conception à la réalisation,
l’entreprise BROSSIER SADERNE est reconnue par les professionnels
pour son savoir-faire et son excellence technique.
22
Quelques références et projets qui nous ont été confiés en 2013-2014:
Buddha Bar Hôtel de Paris; Restaurant Monsieur Bleu; Palais de Tokyo
Paris; Molitor Paris by MGallery; Hôtel Marriott Porte des Ternes Paris;
Hôtel Pullman; Bruxelles Midi, Hôtel Carlton Lyon; Hôtel de Paris Saint
Tropez; Hôtel Le Camp Drap d’Or Le Puy Du Fou; Hôtel de l’Abbaye
de Fontevraud; Paquebot de croisière Europa II (Hapag Lloyd
Cruises)…
www.brossier-saderne.com
23
Le spa et les salles de sport sont des espaces importants
qui se déploient sur deux niveaux. Ils mêlent une écriture
contemporaine et épurée avec en contraste un jeu de
scénettes qui ponctue la découverte de l’espace. Décorées
et mises en scène, ces scénettes font écho à l’esthétisme
initial du bâtiment tout en caractérisant les lieux de vie,
elles introduisent un contrepoint historique et très personnel
en particulier par l’utilisation d’éléments chinés qui vont de
pièces de mobilier jusqu’à des agrès anciens en passant par
de véritables éléments d’architecture (paravent en métal et
verre) qui sont réintroduits dans l’aménagement. L’ensemble
de ces éléments se combinent pour créer une écriture unique
tout en restant cohérent avec la transversalité globale voulue
sur l’ensemble du projet.
Les salles privatisables de Molitor se veulent en rupture avec
les lieux de réunion classiques présents dans les hôtels ou les
espaces tertiaires. L’offre proposée est l’opportunité d’une
expérience unique en rapport avec l’ensemble du projet
Molitor (immersion totale dans un lieu, univers décalé avec
finition taguée ou béton brut, expositions artistiques…).
La mezzanine et le toit terrasse, lieu de déambulation, de
promenade et de flânerie, Molitor ouvre ses espaces et invite
à s’installer partout où l’on se sent bien. A la belle saison, les
coursives du bassin d’été se font irrésistibles pour savourer
les cocktails en musique, les pieds dans l’eau. Quant au toit
terrasse, Thierry Dalcant, paysagiste, l’a conçu comme un
jardin suspendu d’herbes aromatiques et de fleurs, une oasis
sensorielle où se ressourcer, avec une vue imprenable sur la
tour Eiffel.
Pour une heure, une nuit ou pour la vie, Molitor est le lieu de
ceux qui recherchent une adresse où cultiver un art de vivre
idéal à Paris. Du spa aux bassins, de la salle de sport au bar
et du restaurant au toit terrasse, il suffit de pousser une porte
ou de monter un escalier pour plonger dans une atmosphère
propice aux découvertes et aux rencontres.
MOLITOR
8, Avenue de la porte Molitor
75016 Paris
www.mltr.fr
PERROT RICHARD
ARCHITECTES...
Perrot Richard Architectes...
Alain-Charles Perrot
Architecte en chef des monuments historiques.
30 ans d’expérience en architecture, dans la restauration
et la sauvegarde du patrimoine, dans la conception de
lieux d’exception, intégrant haute technologie, confort
et art de vivre, dans le respect de l’environnement et de
la sauvegarde de notre planète.
Membre de l’Institut - Académie des Beaux-Arts, section
Architecture
Membre de l’Académie d’Architecture - Inspecteur Général des monuments
historiques - Expert Honoraire auprès de la Cour d’appel de Paris
Architecte DESA - Master in architecture Rice University - Diplômé du Centre des
Hautes Etudes des Monuments historiques - Officier des Arts et Lettres - Chevalier
de la Légion d’Honneur
Molitor
L
a société d’Architecture Perrot-Richard est composée
de deux architectes associés : Alain-Charles Perrot,
Architecte en chef des Monuments Historiques et
membre de l’Institut et Florent Richard, Architecte
du patrimoine. La Société d’Architecture a acquis dans de
très nombreux domaines une compétence reconnue et
possède une forte expérience de la restauration et de la
réhabilitation et s’affirme comme porteuse d’une culture du
passé et du présent empruntée résolument à l’écoute de
missions contemporaines.
Alain-Charles Perrot a été élu en Février 2013 membre
de l’Institut, au sein de l’Académie des Beaux Arts.
Cette reconnaissance particulière couronne son action
permanente en faveur de notre patrimoine et les grandes
restaurations et sauvetages réalisés. Cette activité conjuguée
à nos interventions et grands projets contemporains en
France et à l’Etranger font de notre cabinet un leader
capable d’assurer l’intégration des besoins contemporains
et permettre au patrimoine de se projeter dans l’avenir
avec la conservation de son authenticité afin de répondre
aux besoins d’utilisation de ce monument pour la ville et
l’accueil du public
Perrot & Richard Architectes
60, Rue Saint-André-des-Arts
75006 Paris
www.perrot-richard.com
Florent Richard
architecte du
patrimoine DPLG.
12 ans d’expérience en
architecture, dans la
restauration et la sauvegarde du patrimoine, intégrant
haute technologie, confort et art de vivre, dans le
respect de l’environnement et de la sauvegarde de
notre planète.
Diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture
de Versailles - Diplômé du Centre des Hautes Etudes
de Chaillot (CEDHEC) - Dirigeant associé A-C. Perrot &
F. Richard SAS
DERBESSE DELPLANQUE
ARCHITECTES & ASSOCIES...
D DA Architectes ...
E
Alain Derbesse
n 2014, l’agence ALAIN DERBESSE
ARCHITECTES devient DERBESSE
DELPLANQUE ARCHITECTES &
ASSOCIES. Ce changement de
nom vient concrétiser l’association du
fondateur de l’agence, Alain Derbesse,
avec celui qui en est le Directeur des
Études depuis sa création en 1997,
Eric Delplanque. En 1999, les deux
associés ont créé l’agence DERBESSE
DELPLANQUE INTERNATIONAL (DDI),
dédiée aux projets internationaux.
Alain Derbesse et Eric Delplanque sont
également à la tête des sociétés DD
ISTANBUL et EMOA. Cette dernière
structure a pour vocation l’économie
de la construction, la maîtrise d’œuvre
d’exécution, l’OPC, et l’assistance à
maîtrise d’ouvrage.
LES COMPETENCES
L’agence DERBESSE DELPLANQUE ARCHITECTES & ASSOCIES propose à
la maîtrise d’ouvrage publique et privée le talent et l’expérience de
25 architectes, et selon les besoins, les compétences de consultants
externes. La capacité de l’agence à rassembler les savoir-faire dans
des domaines variés lui permet de développer en France et à l’étranger
des projets très divers. L’on pourra citer :
Des projets d’une grande complexité fonctionnelle et constructive
comme au Cap d’Ail où le site (1,9 hectare) accueille sur un dénivelé
de 32 mètres, un projet de 60 000 m² avec 6 types d’activités différents.
Des réalisations de prestige, avec l’Ambassade de France en
Jordanie, le lycée français du Caire, le club house du Golf des 24
heures du Mans, la Piscine Molitor à Paris.
Des parcs de stationnement public de grande taille (Place Vendôme
à Paris, Cœur de Ville à Chartres, Esplanade et Amphithéâtre à
Metz…)
LES REALISATIONS
En France, DERBESSE DELPLANQUE ARCHITECTES & ASSOCIES se voit
confier des projets aussi divers que des :
Ensembles de logements collectifs pour les sociétés de promotion
privée ou publique.
Programmes immobiliers d’entreprise, tels que des sièges sociaux, des
centres d’appels téléphoniques, des locaux d’activités.
Equipements publics : groupes scolaires, centres sportifs, conservatoire,
centres de loisirs…
Aménagements urbains.
Prestations d’architecture d’intérieur : salles de conférences,
restaurants d’entreprise…
À l’étranger, l’agence a réalisé le nouveau lycée français du Caire
ainsi que la rénovation et l’extension de l’Ambassade de France en
Jordanie.
À Moscou et Budapest, l’agence a réalisé et étudié des projets de
centres commerciaux.
Le département BDA de l’agence propose une expertise pointue
dans la réalisation de parcs de stationnement en sous-sol ou en silo,
qui prend en compte aussi bien les caractéristiques géologiques
et l’encombrement du sous-sol, que l’environnement urbain, sa
densité, son histoire. Ainsi, au centre-ville de Chartres, (parking de plus
de 1000 places), ou encore à l’Hôtel de Ville de Paris, les éléments
archéologiques sont exploités, contribuant à donner une dimension
humaine à ces parkings.
DERBESSE DELPLANQUE ARCHITECTES & ASSOCIES
3, rue Decrès - 75014 Paris
www.derbesse-delplanque-architectes.com
JEAN PHILIPPE A
NUEL...
gence Nuel...
Jean-Philippe Nuel
Architecte d’intérieur et designer
Diplômé en 1987 aux Beaux-arts de Paris
P
asser la porte d’un lieu conçu
par Jean-Philippe Nuel c’est
faire l’expérience d’un site
en totale adéquation avec
son environnement. C’est ressentir
que chaque détail de la décoration,
de la lumière ou des couleurs aura
été choisi selon une démarche « par
cercles concentriques » en regard
de la ville, de la région, du pays dans
lequel il se trouve…. Mais pas seulement…. C’est comprendre
que tous les éléments – visibles et invisibles – du décor et
de l’architecture intérieure sont les notes d’une savante
composition, celle de l’atmosphère du lieu. La tension entre
l’inspiration tirée de l’environnement, et la création de ce
qui fera le caractère du lieu est une composante que l’on
retrouve aussi bien dans les hôtels signés par Jean-Philippe
Nuel que dans les chantiers privés.
Cette approche créative, Jean-Philippe Nuel la puise
d’abord dans son histoire personnelle.
Issu d’une famille d’architectes, il se forme aux beaux arts
de Paris avant de répondre à de nombreux concours
qui lui permettent de se positionner comme un acteur
incontournable du secteur de l’hôtellerie…
Là il trouve un véritable terrain de prédilection où exercer sa
créativité. Sur chaque nouveau projet, il affine son expression
pour donner naissance à une nouvelle génération d’hôtels
et de resorts de luxe, dans lesquels le client n’est jamais
happé par l’ostentation de la décoration, ou l’expression
impersonnelle du design.
Selon Jean-Philippe Nuel la créativité, dans l’hôtellerie, doit
proposer un moment unique au client, une expérience
sensible, culturelle, ou artistique : elle ancre ses racines dans la
réalité de chaque projet, elle se fait l’interprète de la magie et
du rêve à la portée de chaque client. Comme un metteur en
scène, Jean-Philippe Nuel donne vie aux lieux qu’il imagine et
construit de véritables personnages qui sauront prendre part
à la vie des villes ou des régions auxquels ils appartiennent.
«J’essaie de façonner une identité qui se construit autour de
deux données majeures : l’environnement au sens large, le
pays, la ville, le quartier et l’architecture. »
Son raisonnement s’avère être juste car aujourd’hui JeanPhilippe Nuel accompagne des projets hôteliers dans le
monde entier, pour les plus grandes marques du secteur
qui lui font confiance. Qu’il s’agisse de reconversions de
monuments chargés d’histoire tels que le Palais de Justice
InterContintal Hôtel Dieu Marseille
de Nantes ou l’Hôtel Dieu de
Marseille, ou de créations qui
exportent l’art de vivre à la
française à l’étranger tel que
le projet de l’hôtel Baccarat
à Dubaï, Jean-Philippe Nuel
décline son répertoire créatif
à l’international en toute
simplicité…. Et en abordant
chaque nouvelle aventure avec
une fraîcheur et une ouverture
d’esprit déconcertante…. D’un
projet à l’autre on constate que
la signature de l’architecte se lit
en contrepied de toute recette
prédéfinie, et que jamais il ne
cède au gimmick formel qui
révèlera son intervention, au
détriment de l’identité du lieu
dans lequel il opère.
InterContintal Hôtel Dieu Marseille
« J’aime concevoir des hôtels de luxe, ce sont des lieux de vie,
de rêves, des projets complexes avec des restaurants, des
bars, et espaces toujours plus sophistiqués. Ils sont révélateurs
de nos modes de vie, de nos attentes. J’aime qu’ils nous
ressemblent, qu’ils soient en prise avec leur époque mais
également qu’ils transcendent notre quotidien. »
Un enthousiasme et des envies créatives que l’on retrouve
également dans des projets résidentiels, conçus comme des
dialogues intimes avec les propriétaires, ou dans des objets
dessinés pour des maisons telles que Ligne Roset - Cinna qui
donnent vie, d’une certaine manière à une savante alchimie
entre la personnalité du créateur et son interlocuteur.
Car si Jean-Philippe Nuel a bâti sa notoriété grâce à
l’hôtellerie de luxe, il n’en poursuit pas moins sa route auprès
de clients privés.
Là, il réalise parfois aussi bien l’architecture que l’architecture
d’intérieur, et signe des réalisations contemporaines, inspirées,
évidentes. D’un panorama sur la mer à Sète, voisine de
l’atelier de Soulages, il fera une villa noir et blanche, tracée
au couteau…. Entre pierre, bois et ciel.
Là, c’est dans une création dépouillée de tout artifice, dans
un geste simple et juste qu’on devine la main de l’architecte,
… dans cette sensibilité si particulière portée à l’humain dans
son environnement qu’on lit, entre les lignes, la signature de
Jean-Philippe Nuel.
Agence Nuel/ Ocre Bleu
9, Boulevard de la Marne
94130 Nogent sur Marne
www.jeanphilippenuel.com
Villa Privée Sete
Ses projets :
Les Boutiques Hôtel
Le Général en 2003
Le Duo à Paris en 2006
Le Jiva Hill Park Hôtel
proche de Genève en
2007
L’Avenue Lodge à Val
d’Isère en 2009
Le Canberra à Cannes en
2009
Le
Grand
Balcon
à
Toulouse en 2009 (prix
spécial Hôtel et Lodge
2009).
Radisson Blu Nantes
Soleal
Les Bateaux de croisière pour la Compagnie des Iles
du Ponant
Le Boréal 2010/2011
L’Austral 2010/2011
Les Hôtels
Le Soléal juin 2013
Parc Trocadéro à Paris
(Marriott Renaissance) en
2011
Le Résidentiel
Hôtel Baccarat à Dubaï en 2016
Taj Hotel à Pondicherry en Inde (architecture et décoration)
projet en cours
Maison individuelle à Sète 2012
Maisons individuelles à Neuilly 2012
Maison à Viennes 2012/2013
Maison La Varenne Saint-Hilaire 2013
Club Med (Pesey-Vallandry 2005, Gregolimano 2008, 2011
Yasmina)
Maison à Saint Rémy de Provence 2014
La reconversion de Monuments historiques
Lampe Aroun (Cinna) en 2011
Ancien Palais de Justice de Nantes (Hôtel Radisson Blu) en
novembre 2012
Gamme Luca Soft (Ligne Roset) avril 2011
Hôtel-Dieu de Marseille (Hôtel Intercontinental) en avril 2013
Gamme Luca (Ligne Roset)
Bridge Molitor en 2014
Trouville-sur-Mer (Hôtel M Gallery) en août-sept 2014
Prison d’Avignon
Piscine Molitor à Paris (Hôtel M Gallery) 1er Trimestre 2014
Le Design
La Scénographie
Salon Maison&Objet 2011/2012
Bridge Molitor
Salon Equip’Hôtel 2012
L’Architecture commerciale /Concept stores
Henri Charpentier en 2003 et 2005 au Japon
Pola en 2009 au Japon
Showroom Lelièvre en 2007
Galerie De Dietrich / Pierre Gagnaire à Paris en 2010
Siège de la société Casino à Paris en 2011
Renaissance Le Parc Trocadéro
InterContintal Hôtel Dieu Marseille
Ses récompenses :
Radisson Blu Nantes
Premier prix du concours UNESCO/ Union Internationale des
Architectes,
Président du jury : Kenzo TANGE ; Exposition Tsukuba 85 (Japon)
Prix JCD Design Award 2005 attribué par la « Japanese Society of
Commercial Space Designer » pour le projet de salon de thé nouvelle
génération de la marque Henri charpentier dans la ville d’Ashiya.
Prix spécial 2009 du magazine Hôtel & Lodge
Premier prix de l’« European Hotel Design Award 2011 », Catégorie
meilleures chambre et salle de bain pour l’Hôtel Renaissance le Parc
Trocadéro à Paris.