Cité Mag Novembre 2013

TALENCE CITÉMAG
le magazine de votre ville
novembre 2013
CULTURE / JEUNES / AGENDA / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT mensuel gratuit - www.talence.fr
n°8
en ville
Talence pépinière ouvre ses porTes
société
l'œil de bruno cuggia
environnement
1 500 arbres... cHeZ vous !
culture
liTTéraTure à Tous prix
dossier
requaliFicaTion
de THouars
Retrouvez la
version audio
de votre magazine sur
www.talence.fr
CULTURE / JEUNES / ÉDITORIAL / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORTP. 3
édiTorial
Rendre Talence plus sûre
Vous connaissez le mot de Clémenceau, "la
guerre est une chose trop grave pour être
confiée à des militaires". De la même façon, j’ai
souvent pensé, paraphrasant "le Tigre", que la
sécurité était un désir trop essentiel pour être
laissée entre des mains d’apprentis sorciers…
Dans nos sociétés modernes, fortement urbanisées, anxiogènes par nature, la sécurité est
un droit et l’insécurité n’est pas toujours qu’un
sentiment… En tant que maire je ne peux
rester indifférent à cette demande. Et me dois
d’y répondre, à ma place, et en liaison avec les
services concernés.
Contrairement à nombre de ses voisines de
la CUB, Talence n’a pas connu ces dernières
années de hausse inconsidérée des actes de
délinquance. Néanmoins, ceux-ci restent trop
fréquents. J’ai regretté, voici près de dix ans, la
disparition des services de police de proximité
qui me paraissaient garants d’une écoute de
la population et d’une présence au quotidien
sur le terrain. C’est la raison pour laquelle j’ai
fait en sorte que se développe, en substitution
et pour ces missions-là de proximité, l’action
de la Police Municipale. Elle accomplit, dans
des conditions pas toujours faciles, un travail
remarquable.
Le cadre dans lequel notre action s’inscrit est
celui des valeurs républicaines, du respect des
personnes. C'est celui qui sous-tend l'action de
notre Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance mis en place avec les
services de l'Etat et bientôt renouvelé.
En matière de sécurité, il nous faut également
adopter une approche prospective, en lien
avec l’évolution de la société. Je suis ainsi
fréquemment interrogé sur la question de la
vidéo protection dans certains lieux publics. Il
est vrai que les communes, de tous horizons
politiques, qui utilisent ce dispositif, observent
des conséquences positives sur la baisse
de la délinquance. Aujourd’hui très encadré
et reposant sur un effacement régulier des
enregistrements, il présente également une
réponse en matière de respect de la vie privée
des citoyens. Pour autant, il s'agit là d'un sujet
important qui nécessite réflexion et dialogue.
La question de la sécurité à Talence fait partie
de nos priorités pour lesquelles le débat doit
rester libre et ouvert.
Alain Cazabonne, Maire de Talence
Magazine d’information
de la ville de Talence année 2013
N°ISSN en cours, dépôt légal à parution - Tirage : 25 000 ex.
rédacTeur en cHeF
Stéphane Boulon
direcTeur de la publicaTion
Alain Cazabonne
disTribuTion
Association Réagir
rédacTion Thomas Dargent, Nicolas Cazes, Frédérique Flandé pHoTograpHies Fabrice Leclair
concepTion grapHique Service communication Mairie de Talence
voix version audio Frédéric Kneip
Mise en page eT iMpression Imprimerie Sodal - 20 route de Villandraut - CS 40001 - 33213 LANGON Cedex
réunion plénière
des rythmes scolaires
Alain Cazabonne, Maire de Talence,
a réuni l’ensemble des parents
d’élèves et des représentants du
corps enseignant à l’Espace François Mauriac le mardi 24 septembre
dernier pour leur présenter les résultats de la première concertation
autour de la réforme des rythmes
scolaires pour la rentrée 2014.
campulsations
face à facs
Une fois de plus le cœur du centre
ville de Talence a battu au rythme
des Campulsations, festival culturel
de rentrée des étudiants organisé
par le CROUS Bordeaux Aquitaine
le mardi 1er octobre dernier. Au programme, concerts, spectacles mais
aussi du théâtre d’improvisation
avec la Lubie.
L’Espace François Mauriac affichait
complet le 8 octobre dernier pour
Face à Facs. Cette soirée est l’occasion de souhaiter la bienvenue aux
étudiants fraîchement arrivés sur
la commune. 150 personnes ont
pu profiter d’un repas girondin
animé par la battucada étudiante
"Tukafac" mais aussi découvrir les
services qui sont proposés aux étudiants tout au long de l’année.
nuit des chercheurs
Y étiez-vous ?
Cap Sciences et le service culturel
de la Mairie de Talence ont organisé
la Nuit des Chercheurs place Alcalá
de Henares le vendredi 27 septembre
dernier.
Pendant
toute une soirée les
petits et les grands
ont pu découvrir le
quotidien des chercheurs du domaine
universitaire. Les
visiteurs ont pu découvrir une imprimante 3D, piloter
un drone avec leur
corps…
"Club des villes fibre optique"
20 ans des premiers pas
5 et 10 kilomètres de talence
Le trophée Numéricable du "club
des villes fibre optique" a été remis
par son directeur régional, JeanMarc Galera, à Alain Cazabonne,
Maire de Talence, lors de l’inauguration de la boutique de la marque,
cours de la libération, le mardi 17
septembre dernier.
Alain Cazabonne, Maire de Talence,
Dominique Iriart, adjoint au Maire
en charge des solidarités, de l’action sociale et de l’emploi, et Annie
Hieret, adjoint au Maire déléguée
à la petite enfance, ont participé
aux festivités des 20 ans du lieu
parents-enfants les Premiers Pas
au château de Thouars le 25 septembre dernier.
La Fédération des Comités de Quartiers a donné rendez-vous aux sportifs le dimanche 6 octobre dernier
pour les désormais traditionnelles
courses des 5 et 10 kilomètres de
Talence au Stade Pierre Paul Bernard de Thouars.
CULTURE / JEUNES / AGENDA/ SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT
inscripTions sur les
lisTes élecTorales
Date limite
mardi 31 décembre 2013
Élections municipales
23 et 30 mars 2014
Élections européennes
25 mai 2014
Info : service citoyenneté
05 56 84 78 42
diMancHe
3 noveMbre
Loto de l’association
départementale des anciens
combattants
Prisonniers de guerre et
Combattants d’Algérie,
Tunisie, Maroc (CATM)
Grand préfabriqué
de Thouars
Info : 05 56 37 40 88
du Mardi 5 au
saMedi 16 noveMbre
de 14H à 18H
Exposition "Grand prix de la
ville de Talence"
Espace François Mauriac
Ouvert du lundi au dimanche
Info : SATA 05 56 78 24 36
Mardi 5 noveMbre
Promenade culturelle avec
Didier Coquillas à Portets
s/Garonne
Inscriptions : Espace Seniors
05 56 84 78 02 - 0800 49 36 36
vendredi 8 noveMbre
à 14H
Conférence animée par
Didier Coquillas
"La fabuleuse histoire d’une
poterie romaine"
Forum des Arts & de la
Culture
Inscriptions : Espace Seniors
05 56 84 78 02 - 0800 49 36 36
saMedi 9 noveMbre
de 9H à 17H
Dépôt vendredi 8 novembre
Super braderie de l’association familiale de Talence
Vêtements adultes et enfants, purériculture, vaisselle,
linge de maison, rideaux,
Jouets, bric-à-brac
Espace Mozart
Info : 05 56 37 69 90
http://assofamilialetalence.free.fr/
diMancHe
10 noveMbre
Loto de l’association Drôles
de Diab
Espace Mozart
Info : 06 62 80 77 63
à 10H
Cérémonie de la Royal British
Cimetière des alliés,
Rue Bahus
Info : 05 56 84 78 33
lundi 11 noveMbre
à 10H45
Cérémonie de commémoration de l'Armistice
Cimetière, Rue Bahus
Info : 05 56 84 78 33
du Mardi 12 au
Jeudi 14 noveMbre
Guignol Guerin
Théâtre de marionnettes
pour enfants
Parking du Dôme
de Talence
Info : 05 56 51 37 33
www.guignolguerin.fr
saMedi 16 eT
diMancHe 17
noveMbre
Stage de milonga de l’association Tangueando
Salle Haut Brion
(rue Etienne Dolet)
Info : 05 56 37 36 03
http://tangueando-bordeauxtalence.fr/
saMedi 16 noveMbre
Logo du comité de quartier
Danguilhem Zola
Salle La baraque
(25 rue Paul Commarieu)
Info : 05 33 48 29 58
Mardi 19 noveMbre
Sortie sportive et culturelle
avec Didier Coquillas à
Portets s/Garonne
Inscriptions : Espace Seniors
05 56 84 78 02 - 0800 49 36 36
du saMedi 16
au diMancHe 17
noveMbre
Braderie du Secours
populaire de Talence
Ancien centre social de
Thouars
Info : 05 56 04 45 85
Jeudi 21 noveMbre
Sortie appliquée sur conférence avec Didier Coquillas à
Soulac-sur-mer
Inscriptions : Espace Seniors
05 56 84 78 02 - 0800 49 36 36
saMedi 16 noveMbre
Concert des 111 ans de l’association La Lyre talençaise
Le Dôme
Info : 06 23 44 59 15
[email protected]
saMedi 16 noveMbre
Tournoi de badminton jeunes
et vétérans
Salle Léo Lagrange
Info : UST Badminton :
06 60 53 01 55
diMancHe 17
noveMbre à 15H
Après-midi récréatif avec
Passion musette
Espace François Mauriac
Inscriptions : Espace Seniors
05 56 84 78 02 - 0800 49 36 36
diMancHe
17 noveMbre
Vide grenier de la société
Saint Vincent de Paul
Esplanade du Château de
Thouars
Info : 05 56 04 02 33
06 61 89 93 97
[email protected]
lundi 18 noveMbre
à 9H15
Cours d’anglais grammaire et
pratique orale
Château Margaut
Inscriptions : Espace Seniors
05 56 84 78 02 - 0800 49 36 36
vendredi
22 noveMbre
à 10H
Atelier de création florale
"Cascade de feuilles"
Chantecler
Inscriptions : Espace Seniors
05 56 84 78 02 - 0800 49 36 36
du vendredi 22 au
saMedi 23 noveMbre
Bourse aux jouets de l’association Jumeaux et plus
Salle Haut Brion (rue
Etienne Dolet)
Info : 05 56 32 77 00
[email protected]
saMedi 23 noveMbre
Loto de l’association Aquitaine Voile
Espace François Mauriac
Info : Pierre Dupuy
06 16 98 23 04 - pierretess@
free.fr
saMedi 23 noveMbre
à 14H
Fête de la Saint Nicolas
Bourse aux jouets
Inscriptions : Centre social
de Bagatelle 05 57 12 40 30
[email protected]
diMancHe
24 noveMbre
Repas dansant de l’Amicale
Franco Espagnole de Talence
(AFET)
Espace Mozart
Inscriptions : 05 56 80 67 86
lisTes
élecTorales:
s'inscrire
avanT le
31 déceMbre
du lundi 25 au
Jeudi 28 noveMbre
Bourse aux jouets de l’association familiale de Talence
Espace Mozart
Info : 05 56 37 69 90 www.
assofamillialetalence.free.fr
Jeudi 28 noveMbre
Collecte de sang
Espace François Mauriac
Info : Établissement Français
du Sang Aquitaine Limousin
05 57 26 03 26
vendredi
29 noveMbre
à 10H
Visite de l’exposition La
maison Goupil et l’Italie au
XIXème siècle
Galerie des Beaux-Arts
Inscriptions : Espace Seniors
05 56 84 78 02 - 0800 49 36 36
saMedi 30 noveMbre
Conférence de l’association
Kaféneïon "I" Hellas
Grand préfabriqué de
Thouars
Info : 05 56 70 24 39
[email protected]
diMancHe
1er déceMbre
Loto du comité de quartier La
Fauvette
Espace François Mauriac
Info : 05 56 80 45 22
INSCRIPTIONS
LISTES
ELECTORALES
Jusquau
31
DÉCEMBRE
2013
Informations :
service citoyenneté
population,
05 56 84 78 42.
Service Élections
05 56 84 78 42
inscriptions : www.talence.fr
Pour
voter
Vous venez de vous
installer à Talence,
vous étiez déjà talençais et vous venez de
changer d’adresse ou
vous avez 18 ans et
vous n’avez pas reçu de
courrier vous indiquant
votre inscription d’office, vous devez vous
rapprocher du service
citoyenneté-population
pour pouvoir voter. Ces
différentes situations
nécessitent une inscription sur les listes
électorales au plus
tard le 31 décembre.
Pour cela, rien de plus
simple, il suffit de vous
rendre en Mairie avec
votre pièce d’identité et un justificatif de
domicile personnel et
récent (facture de gaz,
d’eau, d’électricité, avis
d’imposition…).
en 2012,
Si vous souhaitez figurer dans cet agenda, merci de prendre contact avec lepensez
service
à vous inscrire
communication par courriel exclusivement : [email protected]
dans votre mairie
TALENCE CULTURE
du Mardi 1er au
saMedi 26 ocTobre
Cultures scientifiques
Le mur du son
Exposition Audition sans
malentendus
Médiathèque Castagnéra
Entrée libre
Info : 05 56 84 78 90
du Mardi 29 ocTobre
au saMedi
16 noveMbre
Exposition en chienneté
En partenariat avec la librairie
Georges
Séance de dédicaces mardi 5
novembre à 18h30.
Galerie des projets du
Forum des Arts
& de la Culture
Entrée libre
Info : 05 57 12 29 00
Jusqu’au
saMedi 14 déceMbre
de 14H à 19H
Exposition Tohu Bohu par
Christophe Conan
Entrée libre du mardi au
samedi
Forum des Arts
& de la Culture
Info : 05 57 12 29 00
saMedi 2 noveMbre
de 10H à 10H45
Lectures pour enfants de 6 mois
à 3 ans
Conte mi raconte moi
Médiathèque Castagnéra
Sur réservation
Info : 05 56 84 78 90
Mercredi 6 noveMbre
à 20H45
Les mercredis de l’impro de
La Licoeur
Forum des Arts & de la
Culture
Info : 05 57 12 29 00
Jeudi 7 noveMbre
à 18H
Rencontre autour du livre
“Les impacts du changement
climatique en Aquitaine”
Librairie Georges
Info : 05 56 04 68 00
saMedi 9 noveMbre
BB BRUNES
Espace Médoquine
Info : Rocher de Palmer
05 56 74 80 00
Mardi 12 noveMbre
à 18H30
Rencontre de lecteurs
Les racomptoirs du mardi
Médiathèque Castagnéra
Sur inscription
Info : 05 56 84 78 90
Mardi 12 noveMbre
à 20H30
Les mardis de l’orgue
Concert orgue et chant Danielle
Videaud et Yaven
Église Notre-Dame de
Talence
Entrée libre
Info : 05 56 80 77 66
05 56 84 78 82
Mardi 12 noveMbre
à 20H
Concerts Dawn Project (reggae)
+ Kajam (folk festive)
L’antirouille - Rock & Chanson
181 rue François Boucher
Entrée libre
info : 05 57 35 32 32
www.rocketchanson.com
Mardi 12 noveMbre
à 20H30
Conférence Médiarchi par
Caroline Mazel
L’Aquitaine : cristallisation
locale des mouvements
internationaux ?
Entrée libre
Le Dôme, allée de Thouars
Info : 05 57 12 29 00
Jeudi 14 noveMbre
à 18H30
Mois du film documentaire
Les noces de Figaro, journal
d’une création
de Jeanne Oberson
Médiathèque Castagnéra
Entrée libre
Info : 05 56 84 78 90
à 20H30
“Conférandom”
par l’Impromptu
Forum des Arts
& de la Culture
Entrée libre
Info : 05 57 12 29 00
à 20H30
Rencontre débat avec Alain
Garay
“Gestion du risque médical”
Librairie Georges
Info : 05 56 04 68 00
vendredi 15 noveMbre
à 18H
Rencontre débat avec Charles
Silvestre
“La victoire du Jaurès”
Librairie Georges
Info : 05 56 04 68 00
saMedi 16 noveMbre
à 15H30
Animation découverte pour les
enfants de 7 à 12 ans
Les démélis-mélos de l’art
Les peintres voyageurs par
Sandrine Duclos
Forum des Arts
& de la Culture
Sur réservation
Info : 05 57 12 29 00
Mardi 19 noveMbre
à 18H30
Lecture théâtralisée
par Monia Lyorit
Maupassant ;
brèves de campagne
Médiathèque Castagnéra
Sur réservation, dès 10 ans
Info : 05 56 84 78 90
Mardi 19 noveMbre
à 20H
Festival Les Fotocourts
proposé par le Forum des Arts &
de la Culture
Cinéma Gaumont Talence
universités
Entrée libre
Info : 05 57 12 29 00
Vous pouvez vous inscrire sur internet sur le site
https://connexion.mon.service-public.fr/
si votre mairie est raccordée au service.
www.interieur.gouv.fr
www.amf.asso.fr
www.cidem.org
du Mardi 19 au
saMedi 30 noveMbre
Exposition de photographies de
Florian David
et carnets de voyage en Gitanie
Rencontre vernissage samedi 23
novembre à 15h30
Galerie des projets du
Forum des Arts
& de la Culture
Entrée libre du mardi au
samedi, de 14h à 19h
Info : 05 57 12 29 00
Jeudi 21 noveMbre
à 20H30
Cycle de l’art contemporain face
à l’histoire # 3
L’art sacré contemporain par
Olivier Oberson
Forum des Arts
& de la Culture
Entrée libre
Info : 05 57 12 29 00
vendredi 22
noveMbre
de 19H à 21H30
saMedi 23 noveMbre
de 10H à 18H30
diMancHe 24
noveMbre de 9H à 17H
Fans de briques Lego®,
2ème édition
Espace Médoquine
Entrée : 3€ (gratuit pour les
moins de 3 ans)
Info : 05 56 84 78 82
www.ocet.fr
vendredi 22
noveMbre à 18H
Rencontre avec Francis Pierre
“Le rêveur de conscience”
Librairie Georges
Info : 05 56 04 68 00
SG/DICOM Octobre 2011 - © olly - © Heiko Bennewitz - © Christophe Fouquin
- Fotolia.com
vendredi 1er
noveMbre
a 10H45
Cérémonie du souvenir
Cimetière rue Bahus
Info : 05 56 84 78 33
Mercredi 27
noveMbre
Concert WOODKID
Espace Médoquine
Info : points de vente habituels
Jeudi 28 noveMbre à
18H30
Ciné-débat
Les pratiques d’élevage et de
captivité animale
Élevage et éthique
Projection du documentaire
Nénette de Nicolas Philibert
Agora Domaine
du Haut-Carré
Université Bordeaux 1
Entrée libre
Info : 05 40 00 24 75
vendredi
29 noveMbre
Concert DUB’INC
Espace Médoquine
Info : points de vente habituels
Mardi 29 noveMbre
à 20H
Release party de Tocsin
présentée par Rock & Chanson
et Transrock
Concerts Year Of No Light
shoegaze/doom) + Bagarre
Générale + DJ (métal rétrofuturiste)
Krakatoa
Prévente : 5€ (Fnac, Ticketnet,
Total Heaven)
Sur place : 8€
Info : 05 57 35 32 32
www.rocketchanson.com
P. 5
P. 6
CULTURE / JEUNES / SOCIÉTÉ / EN VILLE / CAMPUS / SPORT
Talence pépinière accueille de Jeunes
pousses !
Talence Pépinière a été inaugurée le 10 octobre dernier. La structure
peut accueillir jusqu’à neuf jeunes entreprises dans ses locaux au Château de Thouars. Talence Pépinière a été créée pour aider les jeunes entrepreneurs créatifs.
lien entre la ville et les universités en proposant un
espace dédié aux entreprises issues des filières de
l’enseignement supérieur.
FoncTionneMenT
une volonTé Municipale
Cette démarche d’accueil et d’accompagnement a été
initiée avec le "Tremplin" en 2009. Cette première
étape traduisait la volonté de proposer un espace
d’aide à la création d’entreprises pour les publics en
insertion sociale. Cette structure a contribué à créer
15 emplois.
Cinq ans après, la mairie de Talence a décidé d’aller
plus loin en proposant un accompagnement et une
mise en réseau en plus de l’hébergement. La nouvelle structure a vocation à accueillir, en plus du
"Tremplin", des entreprises innovantes ou issues de
l’Université.
Talence Pépinière a pour objectifs de contribuer au
développement économique du territoire et d’assurer une pérennité aux créateurs grâce à la mise à
disposition de ressources optimisées et à une aide
au quotidien. De plus, elle permet de renforcer le
Talence Pépinière offre neuf bureaux, un accueil et
une salle de réunion mutualisée sur une surface de
210 m2. Elle comprend deux départements :
• le département "Tremplin", destiné à l’insertion
par l’activité économique
• le département "Innovation" qui est réservé aux
entreprises innovantes essentiellement issues de
l’université.
Pour intégrer Talence Pépinière, un candidat doit
remplir un dossier d’inscription et son entrée sera
validée ou non par un comité d’agrément. Celui-ci
est composé d’élus du Conseil Municipal, du service
municipal emploi, du service du développement économique et de personnalités extérieures comme des
banques, un expert comptable ou des spécialistes de
l'accompagnement de l'entreprises.
RepèRes
Talence Pépinière
27 allée des petits rois
(1er étage du Château de Thouars)
05 56 84 36 80 / [email protected]
Du lundi au vendredi : 9h-12h30 / 13h30-17h
L’arrivée du très haut débit modifie progressivement la vie des internautes et fait évoluer les usages. A Talence, le réseau de fibre optique se
déploie et permet aux particuliers raccordés de bénéficier de services et
d’un confort supplémentaires.
connecTé au Monde
à grande viTesse
L’avantage principal de la fibre optique est de permettre à des usagers en zone grise, sans connexion
ADSL de qualité, de bénéficier d’une connexion
rapide, stable permettant l’accès à de nouveaux services. Ainsi, il est possible de téléphoner, regarder la
tv par internet et surfer sur le web en même temps
et sans ralentissement ni perte de connexion. De
nouveaux services s’ouvrent ainsi dans les quartiers
nord (sous réserve d’éligibilité).
coMMenT bénéFicier
de la Fibre opTique ?
Le déploiement se poursuit sur la commune mais il
prend du temps car les câbles de fibre optique sont
fragiles et sont à manier avec délicatesse.
Un premier indice pour savoir si votre rue est fibrée :
la présence d’armoires grises (répartiteurs) dans la
rue où figure un petit logo Orange.
Même si c’est l’opérateur Orange qui assure le
Pierre Morisseau et Marielle Reiss font revivre le
Swing Marine, institution
talençaise née en 1988
et bien connue de tous.
Ce haut lieu de fête était
tombé en désuétude ces
dernières années. Les
deux associés relèvent
le défi de rendre le lieu
à nouveau incontournable !
Ouvert depuis le 24
juillet,
l’établissement
propose, dans la bonne
humeur, tapas en tous
genres, tortillas, différents vins, des bières
produites en Gironde et
un mur de bières en libre
service unique en son
genre (l’abus d’alcool est
dangereux pour la santé,
à consommer avec modération).
Swing Marine, 151 cours
Gambetta, arrêt de tramway B Roustaing,
05 57 01 18 42
Talence a la Fibre
Le déploiement du réseau FTTH (Fiber To The Home)
a été confié par la Communauté Urbaine de Bordeaux
à l’opérateur Orange. Une première phase a permis
de faire bénéficier les quartiers nord, qui étaient
en partie en zone dite "grise" (débits de connexion
internet faibles), des avantages de la fibre.
le swing Marine
reprend du service
déploiement de la fibre optique, vous pourrez vous
rapprocher de l’opérateur internet de votre choix
pour savoir si votre domicile est éligible à ce type
de connexion.
Que vous soyez dans une maison individuelle ou
dans un habitat collectif, vous pouvez bénéficier de
ce type de connexion.
Dans le cas d’un habitat collectif, il faut demander au
syndic de copropriété que votre logement puisse être
raccordé. Vous trouverez sans difficulté des courriers
de demande type chez les principaux opérateur
internet du marché.
Une fois une offre souscrite, un technicien mandaté
par votre opérateur viendra réaliser la dernière partie du câblage, entre le répartiteur dans la rue et
l’intérieur de votre domicile. Vous n’aurez plus qu’à
profiter de votre connexion à très haut débit.
le coMiTé de
quarTier de
THouars esT MorT,
vive celui de
THouars
coMposTelle !
Pour éviter les quiproquos avec le Comité
de Quartier Talence
Thouars,
celui
de
Thouars a changé de
nom pour devenir le
Comité
de
Quartier
Thouars Compostelle.
Les actions et les événements menés par le comité restent les mêmes
tout comme l’équipe
dirigeante.
Information : Comité de
Quartier Thouars Compostelle : 05 24 61 19 30
CULTURE / JEUNES / DOSSIER / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT
dossier :
un proJeT coproduiT
C’était hier, c’était il y a dix ans. Dix ans déjà que nous réfléchissons avec
Alain Cazabonne, sur le bon usage d’un quartier, rénové, requalifié, et
véritablement intégré à la vie de notre commune. A un quartier rendu à
ses habitants, où la citoyenneté, le civisme, ne seraient plus de pieuses
incantations, mais une réalité à vivre au quotidien. Dix ans d’allers-retours, de fausses joies et de vrais espoirs, avant qu’hier la démolition de
l’ancien Centre Commercial ne rende tout cela plus tangible. À portée
de main…
Toutefois, le premier moment de satisfaction passé, il convient de se
remettre à la tâche ; peut-être avec encore plus de détermination. Un
chantier tel que celui-ci doit "s’accompagner", demeurer dans la proximité de ceux à qui il s’adresse : les habitants, les riverains, les commerçants. Cela passe d’abord par une vraie politique de gestion urbaine de
proximité, menée avec les bailleurs. Toutefois, on ne saurait en rester là.
Voilà pourquoi nous avons ouvert, dès 2012, un "Point Infos Thouars" qui
s’adresse à tous et se veut le carrefour de toutes les demandes, de tous
les points de vue. Voilà pourquoi aussi, nous menons en parallèle une
action dans les écoles.
Un projet de cette importance, tant sur le plan économique que pour la
vie quotidienne sur le quartier, ne peut se concevoir hors de véritables
espaces de concertation, de participation. Ce projet-là est le vôtre. Nous
poursuivrons sa construction ensemble.
François Jestin
Adjoint au Maire en charge de la requalification
du quartier de Thouars
P. 7
P. 8
CULTURE / JEUNES / DOSSIER/ SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT
Travaux de THouars : au cœur du suJeT
Avec le début des travaux de démolition du centre commercial le 26 août dernier, c'est sans doute
la phase la plus spectaculaire et la plus importante de la requalification du cœur de quartier de
Thouars qui a commencé.
Du vaste centre commercial de plus de 2 000 m2, il ne reste plus aujourd’hui qu’une pharmacie et les murs de ce qui était une boulangerie
couvrant une surface de 350 m2. Les commerces ont été déplacés vers
la place Gauguin (bientôt rejoints par la pharmacie). L’espace dégagé
par ces travaux de démolition ouvre désormais sur une surface de
10 000 m2, à laquelle il faut adjoindre un espace vert jusqu’ici caché par
les bâtiments. Pour résumer, l’espace de travaux libéré par la démolition
du centre est de 3 ha au cœur du quartier, espace comparable à celui du
centre-ville de Talence.
- La seconde période concerne
les années 2016
et 2017. C’est
l’îlot sud qui
sera cette fois-ci
concerné
par
les travaux. Un
nouvel espace
commercial
complémentaire
d’une surface de
500 à 700 m2
sera édifié. Dans
le même temps,
le tunnel de l’avenue Racine sera fermé, ce qui permettra d’avoir la
jouissance d’un grand jardin public, accessible à tous, d’une surface de
16 000 m2. Ce jardin, "coproduit" avec les habitants, sera ainsi celui dont
chacun aura pu dessiner les usages.
les grandes éTapes du cHanTier
Toute l’emprise au sol sera nettoyée d’ici à la fin de l’année. A ce moment,
la CUB et Domofrance prendront "possession" du site. On pourra dès lors,
distinguer deux grandes étapes dans le chantier :
- La première couvrira la période 2014-2015. Elle commencera par la
démolition des passerelles qui permettra de relever le niveau du sol
d'environ deux mètres. De nouvelles voies et deux nouveaux immeubles
seront construits (à des hauteurs de R+2 et R+4) comprenant 28 logements (familiaux et étudiants) et différents commerces. Fin 2015, la
moitié des travaux de requalification du quartier sera réalisée.
parole de coMMerçanT
THouars esT au piT
Depuis son ouverture, début 2012, plus de
1 200 personnes sont passées dans le local du
"PIT" ("Point Infos Thouars").
Premiers concernés par le lancement des travaux, les commerçants ont pris leurs nouveaux
quartiers autour de la place Gauguin.
Cette forte fréquentation est révélatrice de l’intérêt, de la curiosité,
et parfois de l’inquiétude, que suscite le projet de requalification du
quartier.
Lieu d’écoute autant que d’information, le PIT se veut avant tout un
espace de dialogue et de proximité, permettant de relayer les axes
forts du projet de requalification : dynamiser le commerce, sécuriser les
circulations, aménager les espaces publics et embellir. Un tel espace de
proximité et de dialogue avec les usagers restera à leur disposition tout
au long des travaux.
Pedro Fernandes dirige le Tabac Presse, sis au cœur du quartier de
Thouars. Il fait partie de ces commerçants temporairement "accueillis"
place Gauguin, le temps des travaux de rénovation et de requalification .
Situé à l’Atrium, juste à
côté des bureaux de la CAF,
le PIT est ouvert le lundi
et vendredi de 11h30 à
18h30 et le mardi, mercredi et jeudi de 9h30
à 12h30. Ces jours-là,
de 14h30 à 18h30, des
permanences du PIT sont
également organisées au
sein du Dôme.
Contact :
[email protected]
Pour lui, il fait le pari que la
gêne observée aujourd’hui
devrait être sans commune
mesure avec les bénéfices
de sa future réinstallation.
"Au fond, ce quartier est
un quartier où l'on vit bien.
Et où l'on sera de mieux
en mieux. Je suis bien
aujourd’hui à l’Atrium,
mieux sans doute que je
ne l’étais dans un local qui
à l’usage se serait révélé
inadapté, au sein du centre
commercial. De toutes
façon, je suis d’un naturel
positif. Le jeu, je le crois,
en vaudra la chandelle…
Et en attendant, c’est à moi
de voir comment faire de
nos faiblesses, une force !"
CULTURE / JEUNES / DOSSIER/ SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT
dix ans de cHeMin parcouru
Les travaux qui démarrent laisseront la place à un espace entièrement
repensé. Ils constituent une étape importante dans un parcours entamé
voici dix ans. Résumé en quelques étapes clefs.
Fin 2003 : grâce aux maquettes, les
habitants étaient invités à composer
le Thouars le plus conforme à leurs
souhaits. En près de deux ans, 1 200
d'entre eux faisaient part de leur avis.
2006/2008 : réhabilitation des
résidences Phèdre et Bérénice
(réhabilitation, résidentialisation,
isolation...)
2009/2010 : aménagement des
avenues Thouars et Rimbaud
(création
de
cheminements
piétons et déplacements doux,
plantations, stationnement)
2011/2012 : réhabilitation de
la résidence Monségur (réhabilitation, isolation, reprise des
aménagements extérieurs).
2012 : le Dôme, espace de proximité citoyenne et élément majeur
de la requalification de tout un
quartier ouvrait ses portes.
Demain... : le quartier offrira un centre commercial reconstruit autour
d'espaces réagencés, permettant une meilleure visibilité des commerces, un schéma de circulation repensé et la création d'un grand
jardin public de plus de 16 000 m2.
Appel à pRoJeT :
Qui veuT monTeR
un commeRce ?
Depuis le début de la phase de
démolition du centre commercial
ancien (voir page précédente),
les commerces encore existants
ont été relogés à proximité dans
"l’Atrium". Toutefois, pour remplir
mieux son office, ce nouveau
centre commercial provisoire
manque de certaines offres tels
que café, restauration familiale et
courses de proximité.
L'idée est d'avoir sur le quartier,
dans le local "Dracir" de 100 m² :
- un espace de services où les
personnes pourront faire leurs
courses, via un service internet
porté et rattaché à Intermarché.
- un espace dit de "commercialité" pour le quartier avec un
café ouvert à 7h30 pour toute la
matinée. Le temps commercial
du matin est bien sûr un temps
important pour l’activité commerciale du quartier et l'apport d'un
café permettra d'accueillir les
habitants et les passants dans un
espace de convivialité.
- un espace de restauration
familiale avec un plat du jour
cuisiné et un principe de buffet
pour les entrées et les desserts,
orienté vers les travailleurs et les
acteurs habitants du quartier avec
comme objectif de diversifier (et
potentiellement
démultiplier)
la restauration dans un cadre
agréable.
Les porteurs de projets intéressés
peuvent retirer le cahier des
charges complet sur le site de
la Mairie de Talence afin de
remettre leur projet avant le
15 novembre en Mairie.
Informations :
http://www.talence.fr/appelaprojets
les enFanTs onT leur MalleTTe
Dès le mois de novembre prochain, les écoles se verront distribuer une "mallette pédagogique"
permettant d’accompagner les enfants sur les chemins des mutations de leur quartier.
L’idée est à mettre au crédit d’une
véritable coproduction entre la
Ville (l’éducation bien sûr mais
aussi la culture) et l’Education Nationale. Cet outil
pédagogique se
présente donc
sous la forme
d’une mallette
contenant
différents documents, fiches,
interactions
avec le web
et autres jeux
"connectés".
Son principe répond à un véritable
besoin d’explication, auprès des
enfants vivant et (ou) scolarisés à
Thouars.
accoMpagner
le cHangeMenT
Se rend-on bien compte qu’un
enfant qui rentrerait en CP cette
année, par exemple à l’école
Saint-Exupéry, va voir l’ensemble
de son environnement changer
radicalement chaque année ? Que
ce changement peut être source
d’enthousiasme, à condition qu’il
ne soit pas d’abord perçu comme
un motif d'inquiétude.
Rappelons en effet que le projet
de requalification du quartier
s’accompagne d’une réfection de
chacune de ses écoles (à tour de
rôle). La mallette pédagogique
qui va être proposée aux enfants
permettra donc de répondre à
cette demande, souvent encore
inconsciente, et d’aborder les
problématiques des mutations du
quartier par le biais des matières
traditionnelles : français, maths ou
géographie…
P. 9
P. 10
CULTURE / JEUNES / BUDGET / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT
l’œil de bruno cuggia
Bruno Cuggia a présenté son travail lors des journées du patrimoine au Forum des Arts & de la
Culture. Il travaille essentiellement sur le patrimoine talençais et sa mise en valeur par la photo.
Rencontre avec ce photographe passionné impliqué à plus d’un titre dans la vie talençaise.
une vie liée à Talence
Né il y a 51 ans à Talence, Bruno n’a cessé de
s’investir dans la vie talençaise. Son premier
engagement a été le fruit d’une de ses passions :
l’athlétisme. Pendant plus de 20 ans, il a été
entraîneur à l’Union Sportive Talençaise d’athlétisme, il y a d’ailleurs rencontré sa femme. Mais
cette carrière à l’UST athlétisme a manqué d’être
compromise à cause de son autre passion, la
menuiserie. Il a été formé grâce au compagnonnage. Cependant, devenir compagnon implique
de nombreux déplacements dans toute la France.
Ses différents voyages rendaient difficile le suivi
des athlètes sur une saison complète. Il trouva alors un emploi à la Mairie
de Talence comme gardien de salle dans un premier temps puis comme
menuisier un an plus tard. Il put ainsi continuer dans l’entrainement.
Puis Bruno s’intéressa à la musique et notamment à la guitare. Il suivit les
cours de l’école municipale de musique pendant trois années. Aujourd’hui, il
se passionne pour une autre discipline artistique, la photo.
un auTre regard
Ruth Bernhard disait : "Si vous vous contentez de voir ce qui est évident
vous ne verrez rien". Tel est le credo de Bruno. Depuis plus de trois ans il se
nourrit du travail de célèbres photographes et essaye de forger son œil pour
proposer sa vision du patrimoine talençais. Cette passion lui permet de faire
de nombreuses rencontres qui l’inspirent également dans son travail.
Pour découvrir les photos de Bruno, rendez-vous au Dôme pendant tout le
mois de décembre pour sa prochaine exposition ou sur
www.bruno-cuggia.odiapo.com
un nouveau présidenT au cœur de Talence
L’association des commerçants, artisans et des professions libérales, Au
Cœur de Talence, a élu pendant l’été son nouveau Président, Mathieu
Coldefy.
une dynamique commerciale en
fédérant le plus largement possible
les commerçants. Concrètement,
il s’inscrit dans la continuité de ce
qui a déjà été fait en y ajoutant sa
touche personnelle. Ainsi, les commerces mettront en avant le cinéma
au mois de mai mais ils réservent
quelques surprises auparavant.
aniMer eT Fédérer
A la tête de son cabinet immobilier
depuis plus de 10 ans, Mathieu
Coldefy connaît le tissu économique
local talençais pour y avoir passé
la majorité de sa vie. Ce passionné
préfère définir son mandat comme
celui d’un animateur et fédérateur.
Son objectif est simple, créer
dernier événeMenT en
daTe, le ruban rose
Les Talençais l’auront peut-être
remarqué, mais de nombreux
commerces ont participé au mois du
Ruban Rose en octobre. Les vitrines
et certaines boutiques sont devenues
entièrement roses pour sensibiliser
le public au cancer du sein.
procHaine éTape :
noël
Noël représente une période cruciale pour le chiffre d’affaire des
commerces et cela n’a pas échappé
à Mathieu Coldefy qui va proposer
aux commerçants un kit de décoration de Noël. Ainsi, l’ensemble des
commerces adhérents de l’association arborera les couleurs de Noël
pour plonger les Talençais dans
l’ambiance des fêtes de fin d’année.
Si vous souhaitez en savoir plus sur
Au Cœur de Talence, rendez-vous sur
la page Facebook de l’association.
Talence ciTéMag en audio
Depuis bientôt deux ans, vous pouvez écouter Talence CitéMag depuis le site
internet de la ville www.talence.fr ou directement sur disque compact à la médiathèque Castagnéra permettant ainsi à tous d'accéder à l'information talençaise.
Chaque numéro est enregistré par un comédien, Frédéric Kneip, dans les locaux
d’Arema Rock & Chanson.
Cette démarche est l'une des actions engagées par la ville dans le cadre de
sa Charte Handicap. Parmi elles, l’accessibilité du site internet de la ville a été
évaluée par l’Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels, qui a d’ailleurs
salué l’ensemble du travail ainsi mené.
Talence
eT les abeilles
L’automne est là et les plus
gourmands savent que les
récoltes de miel ont commencé et notamment dans les
ruches du bois de Thouars.
La récolte de cette année a
été moins importante que les
précédentes. Rien de grave
cependant, cela s’explique
par une météo peu clémente
au printemps dernier.
Pour le moment, le miel est
dans sa phase de maturation,
c’est à dire qu’il va reposer
afin qu’il se libère de toutes
les impuretés qu’il peut
contenir (cire, poussières…).
Comme il est plus lourd que
les impuretés, il est juste au
repos pour une quinzaine de
jours. Puis il est mis en pot et
prêt pour la dégustation.
CULTURE / JEUNES / ENVIRONNEMENT / SOCIÉTÉ / EN VILLE P. 11
1 500 Jours 1 500 arbres cHeZ vous !
La municipalité organise pour la troisième année consécutive l’opération
"1 500 jours 1 500 arbres chez vous !" le dimanche 24 novembre prochain
au marché de Thouars. C’est également l’occasion de faire le point sur la
démarche "1 500 jours 1 500 arbres".
l’opéraTion 1500
Jours 1500 arbres
Cette opération est née d’un
constat simple : l’arbre en ville est
père de mille vertus. Au-delà de
leurs qualités esthétiques, l’impact
écologique des arbres est réel. Ils
participent à la création de microclimats. En effet, par leur "transpiration", ils contribuent à l’augmentation du taux d’humidité et à la
diminution de la température ambiante. Ils purifient l’air, favorisent
sa circulation et son renouvellement. Pour finir sur ces multiples
qualités, ils réduisent également la
réflexion de la lumière et du bruit
et sont des éléments de continuité
biologique. La municipalité s'est
engagée en 2010 dans la multiplication du patrimoine végétal car
rien ne participe plus à l’embellissement et la richesse patrimoniale
d’une ville que la qualité de ses
espaces verts.
Initiée en avril 2010, l’objectif de
l’opération des 1 500 arbres plantés sur la ville d’ici 2014 est déjà
dépassé. Depuis le lancement, plus
de 1 700 arbres ont été plantés
dans toute la ville mais aussi chez
des particuliers grâce aux précédentes éditions de l’opération
1 500 jours 1 500 arbres chez vous.
1500 Jours 1500
arbres cHeZ vous !
300 arbres ont été proposés à
l’adoption pendant le marché de
Thouars, lors des précédentes éditions. De nombreux talençais ont
été contraints de faire la queue
pour obtenir un arbre et certains
sont repartis les mains vides. La
seule contrepartie demandée était
de s’engager à planter l’arbre en
question dans un jardin talençais.
Plus de 20 essences étaient proposées afin d’assurer la biodiversité.
Pour cette nouvelle édition, les
ingrédients qui ont fait le succès
des précédentes seront au ren-
dez-vous avec une nouveauté. Les
personnes vivant en appartement
ne seront pas lésées. En effet, des
fruitiers nains adaptés aux balcons
seront proposés tout au long de la
matinée du 24 novembre. En plus,
les arbres nains sont auto-pollinisateurs, ils sont donc tout à fait à
même de produire seuls des fruits
qui, eux, ne sont pas nains. Des
cerisiers, poiriers, pommiers, pruniers ou encore d’autres essences
seront proposées. Ces arbres nains
peuvent également très bien vivre
dans des petits jardins ou des petites cours.
D’autres arbres, dits d’ornement,
seront également proposés. Mais
ils sont réservés aux jardins car
ils ont besoin d’espace pour vivre
et se développer car ne l’oublions
pas, l’arbre vit et grandit.
QuelQues conseils
pouR pRépaReR
l’aRRivée de voTRe
aRbRe
Identifiez le meilleur emplacement pour votre futur arbre.
Cette place permettra de définir la variété la plus adaptée à
votre espace. Un arbre à petit
développement devrait idéalement être à quatre mètres
d’une clôture, un à développement moyen à six mètres et un
à grand développement à neuf
mètres. Les feuillages quant à
eux devraient se situer à deux
mètres d’une clôture au minimum.
Pour bien planter un arbre, il
faut faire un trou d’un volume
minimum équivalent à trois
fois celui de la motte de l’arbre ;
planter un piquet qui servira de
tuteur ; faire un cône avec un
mélange composé de 50 % de
terre et 50 % de terreau ; planter votre arbre sans enterrer le
collet ; attacher l’arbre au tuteur ; faire une cuvette de terre
autour de la fosse et ne pas
hésiter à disposer du paillage ;
arroser copieusement avec au
moins cinquante litres d’eau,
l’arrosage devra être régulier
et abondant les deux premières
années.
Pour les balcons, vous devez
rempoter votre arbre dans un
pot un peu plus gros que celui
d’origine (vingt litres). Disposez de l’engrais organique bio
au fond puis installez votre
nouvel arbre. Pensez à l’arroser et adaptez le volume d’eau
par rapport à l’ensoleillement.
RepèRes 1 500 JouRs 1 500 ARbRes en chiFFRes
Lancement de l’opération en
2010.
- 846 arbres plantés sur toute la
ville.
des besTioles vonT
coloniseR Talence
Comme tous les ans, le service
environnement et paysage
imagine un thème qui servira
d’axe de création pour les
décorations des espaces verts
sur la ville. Le thème retenu
pour 2014 est "Y’a des bestioles".
Les équipes travaillent dès
à présent pour trouver des
idées et préparer des espaces
originaux. Comme d’habitude,
les créations seront durables.
Tous les éléments non végétaux seront fabriqués à partir
de matériaux recyclés.
Plus d’information : service
Environnement et Paysage
05 56 84 36 50
- 900 arbres distribués grâce aux
opérations 1 500 jours / 1 500
arbres chez vous.
- 610 arbres issus du reboisement
naturel dans le bois de Thouars
mais aussi dans le Parc du couvent et le square Curvale.
les écoles eT la naTure en ville
Le milieu urbain est souvent considéré, à tort, comme un espace où
l'étude de la nature n'a que peu de place. En réalité, la ville offre de nombreuses occasions d'observer les êtres vivants, animaux, végétaux et
Talence dispose d'une biodiversité qui lui est propre.
Partant de ce constat il a été proposé par les habitants dans le cadre
du plan d'actions de l'Agenda 21
local 2012-2014, de développer les
projets pédagogiques en lien avec la
nature et le développement durable
vers les plus jeunes.
Trois agents du service environnement et paysage et du service
développement durable sont mobilisés pour des interventions auprès
des écoliers talençais afin de les
sensibiliser à l'importance de la
nature en ville. Construction de
mangeoires à oiseaux, animations
sur le compostage ou les jardins "en
lasagne", les rencontres évoluent
au fil des saisons.
Cette démarche vise à comprendre
l'inter-dépendance entre la nature
et les êtres vivants et encourage
au respect de l'environnement. On
ne protège que ce que l'on connaît
bien !
Pour plus de renseignements,
contactez le service du développement durable au 05 56 84 34 66
[email protected]
P. 12
EN VILLE / SPORTS / JEUNES / SOCIÉTÉ / CULTURE / SPORT
liTTéraTure à Tous prix !
Afin de partager l’appétit de lecture qui les animent au quotidien, les
bibliothécaires du réseau des médiathèques talençaises proposent
d’aborder la littérature à travers deux volets : un contemporain et un
classique.
liTTéraTure
conTeMporaine : prix
lycéen eT prix escale
du livre 2014
La 3ème édition du prix lycéen
se prépare actuellement dans les
établissements talençais (Collège
et Lycée Victor Louis, Lycée Alfred
Kastler, Lycée d’hôtellerie et de
tourisme de Gascogne). En collaboration avec les documentalistes
et les bibliothécaires des média-
thèques de Talence,
six romans et six BD
ont été choisis. Les
ouvrages sélectionnés vont alimenter
les discussions sur
des thèmes de
société. Nouveauté
de l’année, tous les
lecteurs
peuvent
participer
individuellement au vote.
Ils peuvent emprunter ou lire sur
place les ouvrages
sélectionnés. Une
urne est à leur disposition avec un
bulletin de vote à la médiathèque
Castagnéra et à la médiathèque
de Thouars au Dôme. Le prix
lycéen du roman et de la BD 2014
sera attribué courant février.
Le réseau des médiathèques
participe également au prix
Escale du livre (voir ci-dessous)
et accueillera à cette occasion des
écrivains sélectionnés.
liTTéraTure classique :
renconTres
Des rendez-vous -une lecture
théâtralisée et une rencontre
autour du film documentaire "Les
noces de Figaro"- sont proposées
aux Talençais : à la médiathèque
Castagnéra, on pourra écouter
Maupassant lu par la conteuse
Monia le 19 novembre et le 14
novembre, dans le cadre du mois
du film documentaire, découvrir le
making-of intégral des Noces de
Figaro, créées au Grand-Théâtre
de Bordeaux.
Info : 05 56 84 79 90
RepèRes
RepèRes
l’escAle Du livRe :
pRiX Des lecTeuRs 2014
les RAcompToiRs Du mARDi
La médiathèque Castagnéra participe
à ce nouveau prix littéraire organisé
par l’Escale du livre. L'objectif est
de faire découvrir cinq romans de la
rentrée littéraire 2013. Cinq auteurs
entrent en lice cette année : Arnaud
Catherine, Sorj Chalendon, Cécile Coulon, Valentine Goby et Pierre Lemaître.
L’un d’entre eux viendra rencontrer
son public à la médiathèque Castagnéra. Les ouvrages sont empruntables et
les lecteurs ont la possibilité de voter
dans l’urne située dans l’entrée.
Info : 05 56 84 78 90
Les "racomptages" - rencontres des
lecteurs - ont débuté pour la troisième
année, à la médiathèque Castagnéra.
Ces rencontres riches d’échanges et
de discussions littéraires autour de
romans ou de polars, permettent aux
lecteurs d’échanger leurs points de
vue avec passion. Ils participent ainsi
à la création de l’œuvre du romancier.
Une dizaine de personnes débattent
de leurs lectures, pendant une heure
trente. Inscription obligatoire.
- rencontres romans : 7 janvier, 13 mai
- rencontres polars : 12 novembre,
4 mars, 24 juin.
Info : 05 56 84 78 90
les conFérences
MédiarcHi se
déplacenT au dÔMe
Pour permettre à un nouveau public de profiter des
conférences de Caroline
Mazel sur l’architecture
contemporaine et devant le
succès grandissant de cette
action auprès du public
talençais, les conférences
auront désormais lieu dans
la grande salle du Dôme,
à Thouars. Cette nouvelle
orientation a nécessité
une reprogrammation des
conférences au Dôme à
20h30, avec parfois de nouvelles dates.
Calendrier :
- mardi 22 octobre
Edmond Lay…
- mardi 12 novembre
L’Aquitaine…
- mardi 10 décembre
L’architecture religieuse…
- mercredi 8 janvier
Figures majeures de
l’architecture…
- mercredi 5 février
Profession architecte
femme
- mardi 18 mars
L’utopie se réalise en
région lyonnaise
- mardi 8 avril
Panorama des grands
noms…
- mardi 13 mai
Rénovation urbaine…
- mardi 17 juin
Pierre Riboulet…
Infos : 05 57 12 29 00
ouverTure
procHaine de la
boÎTe à lire, square
FeHlMan
La boîte à lire ouvrira ses
portes dans le courant du
mois de décembre. Située au
coeur du square Fehlman,
la bibliothèque -qui prend
le relais de la bibliothèque
Gambetta- proposera uniquement des livres aux
usagers. Cette structure
vient renforcer le réseau
actuel des médiathèques de
Talence et bénéficie de ses
ressources. Elle sera ouverte deux fois par semaine
et proposera à la lecture
des ouvrages destinés aux
enfants jusqu’à 10 ans et
aux adultes. 2 000 documents -romans, policiers,
documentaires,
albums,
BD- seront empruntables,
afin de répondre à une
demande de proximité.
Infos : 05 56 84 78 90
DOSSIER / JEUNES / CULTURE / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT
P. 13
la cyberbase eT les cyber-usagers
du réseau des MédiaTHèques
Ouverte au public en 2012, la cyberbase de la médiathèque Castagnéra
dispose de douze postes informatiques à disposition des usagers avec un
programme trimestriel d’ateliers gravitant autour des TIC.
Actuellement un programme propose des ateliers en novembre et
décembre. L’inscription est obligatoire pour bénéficier de l’accès à la
cyberbase. L’animateur cyberbase
propose des ateliers en deux ou
trois séances. Le mercredi, un atelier cyberkid est proposé tous les
quinze jours, des ateliers thématiques les mercredis et vendredis,
et le samedi, des ateliers uniques.
Une connexion libre est possible
les mardis, mercredis, vendredis
et samedis, de 14h à 18h.
Tous à l’ère nuMérique !
En 2014, la cyberbase va développer deux programmes : le jeu numérique, déjà initié en septembre
avec un tournoi wii intergénérationnel participatif et l’ouverture
d’un service autoformation.
Le collectif girondin Bib‘invaders
mettra en place trois bornes d’ar-
cades des années 80, 90 et 2000
pendant deux jours à la médiathèque du Dôme, mercredi 15 et
jeudi 16 janvier et pendant deux
jours à la médiathèque Castagnéra, vendredi 17 et samedi 18
janvier. Ce même 18 janvier, une
démonstration conférence du jeu
Tetris proposera au public une histoire de ce jeu, avec proposition
de défi avec le public.
exposiTion Fans
de briques lego®,
deuxièMe édiTion
à la Médoquine
auToForMaTion
Le service offrira un soutien scolaire, du CP à la terminale, une remise à niveau adulte, un apprentissage des langues étrangères, un
apprentissage informatique par
vidéos, sous la forme de modules
complémentaires des ateliers, un
apprentissage du code de la route
et un service de presse en ligne
(abonnement Mediapart et Arrêt
sur image).
LA CYBERBASE C'EST
(chiffres 2012) :
Fréquentation
700 inscrits
3 700 connexions
58% femmes
42% hommes
51% + 60 ans
40% 40-60 ans
8% -15 ans
Ateliers cyberbase
95 ateliers
412 inscrits
12 ateliers par mois
gRand pRiX
de la saTa
La société Arts Talence
Aquitaine expose du
jeudi 7 au samedi 16
novembre sa sélection
2013 de ses meilleurs
peintures et sculptures
à l’Espace François Mauriac, rue du professeur
Arnozan à Talence. La
SATA accueille cette année le peintre François
Le Teich et le sculpteur
Christian Rampnoux qui
seront les invités d’honneur de l’exposition.
Ouverte du lundi au dimanche de 14h à 19h, le
salon d’art Grand Prix de
la Ville de Talence, offre
une opportunité pour réaliser des cadeaux de fin
d’année originaux.
Info : 05 56 75 12 65
RepèRes
l’AnimATeuR cYbeRbAse
De lA mÉDiAThÈQue : pieRRicK biZeT
Pierrick Bizet a fait ses études au
CREPS de Talence dans le domaine
de l’animation où il a obtenu le brevet professionnel de la jeunesse, de
l’éducation et du sport - spécialité
techniques de l’information et de la
communication (BPJES-TIC). Il a fait
ses premières armes à la cyberbase
de Marcillac Vallon dans l’Aveyron
où il a exercé pendant trois ans. Il a
également donné des conférences
sur les dangers d’internet dans les
collèges et les lycées, en Bretagne. L’animation et l’informatique sont
ses deux passions. Il a intégré la médiathèque Castagnéra en juillet
2012 et développé les ateliers cyberbase dès la rentrée de septembre.
Les ateliers trimestriels proposent un apprentissage très varié. En
novembre, plusieurs modules sont organisés : création de site internet
(les vendredis 8, 15 et 22/11), diaporama photos (les mercredis 13/11
et 20/11), l’échange de fichiers (vendredi 29/11), le flashcode et le tag
2D (samedi 30/11), la recherche sur le catalogue de la médiathèque
(samedi 16/11) et une démonstration d’autoformation (samedi 23/11).
Un atelier cyberkid est programmé samedi 9/11 de 11h à 12h30, pour
les 7/12 ans : Avatar.
Info : 05 56 84 78 90
Fans de briques Lego® organise trois jours d’expositions,
de créations et de découvertes,
vendredi 22 novembre, de 19h
à 21h30, samedi 23 novembre,
de 10h à 18h30 et dimanche
24 novembre, de 9h à 17h.
L'OCET, Christophe Cassuti et
son équipe de fans (FreeLUG)
vont proposer des créations
aussi originales que spectaculaires : plusieurs dizaines de
mètres de réseau ferré mettront en scène la version Lego®
du tramway métropolitain et
un parc impressionnant de
trains de marchandises et de
transports. On écarquillera
les yeux devant la somptueuse
façade du Grand Théâtre de
Bordeaux, un vignoble bordelais ou une réinterprétation
du centre d’entraînement des
Girondins de Bordeaux. Les
enfants pourront créer leurs
constructions et participer
au concours : "Mon plus beau
monument de Bordeaux."
Six
constructions
seront
récompensées à Talence pour
l’inauguration le 20 décembre,
de Drôle de Noël, organisé par
l’Ocet, sur le parvis du Forum
des Arts & de la Culture.
Entrée : 3 €. Gratuit pour les
moins de 3 ans.
L'espace Duplo permettra aux
plus petits de jouer avec des
milliers de briques et figurines.
Sur place : parking, restauration, espace poussettes, structure gonflable.
Info : 05 56 84 78 82
www.ocet.fr
P. 14 CULTURE / JEUNES / SPORT / SOCIÉTÉ / EN VILLE / DOSSIER
un sacré coMbinard !
Champion de France, parmi les meilleurs européens, l’athlète Axel
Martin, 19 ans, est le grand espoir des épreuves combinées et il est
sociétaire de l’UST.
huitième aux championnats du
monde d’octathlon.
Talence, vers
l’excellence
Talençais, Axel Martin l’est de
fraiche date. C’est avant tout
un enfant landais de Capbreton
(même s’il est natif d’Evian-lesBains), formé depuis l’âge de
huit ans dans la prestigieuse
école d’athlétisme de sa ville.
C’est sous les couleurs du club
de Capbreton qu’il remporte ses
premiers grands succès et signe
ses premières performances. En
2010, il est champion de France
de décathlon tout en battant le
record d’Aquitaine de la spécialité. En 2011, à Lille, il se classe
Cette année, pour poursuivre ses
études en même temps que sa
progression sportive, il rejoint
donc Talence. Ce sera l’année de
toutes les promesses et de tous
les records. Axel s’était promis
d’atteindre les 5 m à la perche et
les 11’’ au 100 m, il y parviendra
dans l’un et l’autre cas. En un
an, c’est plus de 700 points qu’il
gagnera sur son record personnel,
établi désormais à 7 581 points,
record d’Aquitaine en poche qui
tenait depuis 25 ans !
Début mars, à Reims, il devient
champion de France indoor
d’heptathlon en battant, là aussi,
le record d’Aquitaine. En mai,
grâce à sa victoire à la perche,
il prend plus que sa part lors de
championnats interclubs à la
montée en Nationale 1B de l’UST
atlhétisme (deuxième montée
consécutive, ce qui est rarissime).
Puis, ce sera le titre de champion
de France et enfin, le grand
objectif estival des championnats
d’Europe à Rieti en Italie. Axel y
obtient une satisfaisante sixième
place qui aurait pu se transformer
en podium s’il avait mieux réussi
ses concours de lancers. Partie
remise, sans aucun doute.
Nul doute non plus qu’à Talence,
berceau de la plus grande épreuve
française d’épreuves combinées,
Axel Martin sache trouver les
conditions de son plein épanouissement sportif et atteindre
très vite son premier objectif qui
serait de dépasser 8 000 points au
décathlon. "Talence Mag" y sera
attentif.
dura lex, sed lex
Depuis huit ans, des collégiens et lycéens Talençais sont invités à assister
à des audiences au tribunal correctionnel de Bordeaux afin de mieux
connaître et comprendre les mécanismes de la justice.
Henri brisson
eT vicTor louis
à la barre
Voilà huit ans que des collégiens d’Henri Brisson et
des lycéens de Victor Louis
sont amenés à assister à des
audiences au tribunal correctionnel de Bordeaux, afin de
mieux comprendre et d’avoir
une approche plus concrète
des mécanismes de la justice.
En tout, ce sont cinq classes de
L’Ecole Talençaise de
Sports Motorisés propose
tout au long de l’année des
initiations et des cours de
pilotage tout-terrain pour
se perfectionner. Il est
possible d’utiliser le matériel de l’association ou
de venir avec son propre
engin motorisé.
Le savoir faire de l’association est fortement
reconnu
notamment
par le Conseil Général
de la Gironde qui fait de
l’ETSM, depuis de très
nombreuses années, un
point fort des différentes
animations proposées aux
jeunes durant la période
estivale.
Ecole
Talençaise
de
Sports Motorisé, chemin
des Maures, à coté du château de Thouars,
05 56 04 09 19.
CULTURE / SPORT / JEUNES / SOCIÉTÉ / EN VILLE / DOSSIER
Ces séances s’inscrivent dans
le cadre du volet prévention du
Conseil Local de Sécurité et de
Prévention de la Délinquance
(CLSPD) qui lie la Ville aux
services de l’Etat. Leur mise
en œuvre a été confiée à
Jean-Pierre Panatier, chargé de
mission sécurité et prévention
à la Mairie de Talence.
eTsM
collège et deux classes de lycée
(soit près de 200 élèves) qui sont
concernées par cette initiative
bienvenue.
Bien entendu, chacune de ces
visites (qui concerne à chaque
fois, une seule classe) est préparée "en amont" par le chargé
de mission et l’enseignant (ou
les enseignants) référent de la
classe. Elles sont aussi suivies
d’un long compte-rendu afin de
mieux expliquer aux collégiens et
lycéens les tenants et les aboutissants judiciaires de ce à quoi ils
ont assisté.
Selon M. Panatier, ces séances au
tribunal ont un intérêt pédagogique évident, ne serait-ce que
pour dissiper dans la tête de ces
jeunes spectateurs le souvenir du
système judiciaire américain, qui
est celui que films et séries leur
ont donné comme universel…
l'usT volley ball
labellisée club
ForMaTeur
Dans le cadre de la campagne de labellisation
qu'elle
mène
chaque
année,
la
Fédération
Française de Volley-Ball
distingue les clubs qui font
le choix d'oeuvrer pour le
développement du Volley
Ball.
Cette année, l'UST VolleyBall fait partie des clubs
se voyant décerner le
label "Club Formateur"
qui vient couronner les
actions menées tout au
long de l'année en faveur
de la prospection, la fidélisation et la formation des
jeunes.
Le label récompense en
effet les clubs ayant une
politique jeune tournée
vers la formation de qualité et l’obtention de résultats de haut niveau.
Avec cette distinction,
c'est la qualité de l'encadrement de l'UST volleyball qui se voit une nouvelle fois reconue.
CULTURE / JEUNES / PORTRAIT / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT P. 15
Jean paul durand : présidenT de l'adeM
Après dix ans de présidence de l’ADEM et du Décastar, Jean-Paul Durand annonce vouloir passer la
main. Si nul n’est irremplaçable, certains le sont tout de même plus que d’autres…
C’est en 2001 que, jeune retraité
de l’industrie sidérurgique, JeanPaul Durand intègre le Conseil
d’administration de l’ADEM. Deux
ans plus tard, il accepte d’en assurer la présidence alors même que
la structure connaît un fort passif
financier qui va jusqu’à menacer
sa pérennité. Des dates qui jalonneront ses dix ans de présidence,
Jean-Paul retient d’abord ce jour
de 2006 où il put signer l’ultime
chèque qui lui permit d’apurer
totalement la dette de l’association. Il dit ne pas oublier que
c’est alors l’engagement financier
de la Ville de Talence qui permit
de regagner la confiance des
partenaires et des prestataires de
services du Déca.
l’importance du challenge IAAF
d’épreuves combinées dont l’étape
talençaise constitue la finale.
L’ambiance particulière du Déca,
prend la deuxième place dans le
monde des meetings d’épreuves
combinées d’athlétisme.
Jean-Paul Durand tient aussi à
la qualité de l’accueil des athlètes,
la chaleur d’un public tout à la
fois festif et connaisseur, jouent
également un grand rôle dans
l’attrait de l’épreuve.
Enfin, sa qualité sportive n’a jamais
été remise en cause et le Décastar
rappeler le développement du
Décastar tant au niveau du village
VIP que pour le public qui peut
se restaurer et surtout assister à
un spectacle sportif permanent
durant les deux jours de compétition.
les raisons d'un succès
Si le Décastar a su tout au long de
cette décennie monter régulièrement en puissance, c’est dû selon
son président à un ensemble de
facteurs. Tout d’abord, il représente
la grande fête traditionnelle de fin
de saison pour tous les décathloniens et les heptathlètes et il
convient de ne pas sous-estimer
eT ManTenanT ?
Valeureux serviteur du Déca, JeanPaul Durand aspire maintenant
à prendre du recul. Il l’assure,
l’édition 2013 aura été sa dernière
en qualité de Président. Toutefois,
il ne partira pas sans aider à
répondre aux questions difficiles
qui se poseront à celui ou celle
qui lui succédera. Bien sûr, la
crise économique met en danger
le Décastar comme beaucoup de
manifestations culturelles ou sportives. Les deux dernières années
ont été difficiles. L’ensemble des
subventionneurs publics, à l’exception de Talence, ont baissé leur
soutien (le public lui a largement
répondu présent, mais la billetterie
ne représente que 10 % du budget
global).
Pour Jean-Paul Durand, cette
année encore, toute velléité de
départ mise de côté, le Déca de
l’année prochaine se prépare dès le
lendemain de la clôture de l’année
précédente. C’est aussi ce qui en
fait, selon son expression, "une
aventure, une belle histoire entre
hommes et femmes de cœur."
CULTURE / JEUNE / TRIBUNES LIBRES / SOCIÉTÉ / EN VILLE /
les élus de la gaucHe Talençaise
les élus du groupe MaJoriTaire
La gare de Talence : une ambition de façade
Urbanisme et logement : en toute responsabilité.
Depuis plus de 20 ans nous exigeons la réouverture de la gare de la
Médoquine dans l’indifférence quasi générale. Toutes les communes
de la CUB situées sur voies ferrées ont fait cette demande depuis
longtemps. Toutes les demandes ont été étudiées certaines sont déjà
réalisées. Notre 1er édile vice pdt à la CUB pendant des années en
charge des transports semble ENFIN s’intéresser à la réouverture de
cette gare... Les échéances électorales sont un accélérateur et nous en
sommes satisfaits. Notre objectif est que ce projet se concrétise vite
et bien. Le futur Schéma de transport prévoit un Transport en Commun
en Site Propre Pellegrin /Thouars/Gradignan connecté à cette gare
où 100 trains/jour (Arcachon, Médoc, Dax,…) passent sans s’arrêter.
Mais l’ambition du maire n’est que de façade: lors de la modification du
PLU en 2009 le terrain réservé au pôle multimodal a été réduit comme
peau de chagrin à la demande du maire qui considère suffisant l’espace
restreint en contrebas ! L'étude pour déterminer les besoins de ce pôle
doit commencer en octobre et se terminer en mars 2014. Le maire
a forcé la main du président de la CUB pour que le terrain Peybouquey
communautaire surplombant la gare soit vendu à Domofrance qui le
partage avec 2 promoteurs privés. Selon une pratique constante, la
CUB entérine toute demande d'un maire concernant sa commune. Les
demandes de permis de construire des 3 promoteurs déposées le 14
juin 2012 risquent de compromettre la réalisation de ce pôle, notamment l'emprise et les accès indispensables que l'étude de mars 2014
devra déterminer. Si les constructions des promoteurs se réalisent elles
pourraient empêcher à jamais un véritable projet approprié au nombre
de trains passant à la Médoquine connectés au réseau de transports en
commun et intéressant les habitants de la CUB et du Bassin.
Le Plan local d'urbanisme (PLU), comme le classement des vins de
Saint-Emilion, est révisable tous les dix ans. La comparaison pourrait
s'arrêter là, mais il serait ici intéressant de se pencher sur les qualités
du crû talençais à venir puisque la révision du PLU va intervenir dans
les prochains mois.
Monique De Marco et Dominique Blanchard : Europe Ecologie –Les Verts
Pour les élu(e)s de la liste de gauche et de rassemblement
Stéphane Ambry, Bernard Conte, Georges Dupon-Lahitte, Pierre Gorse,
Denise Greslard, Petra Rosay, Brigitte Viaud.
Les élus du groupe majoritaire.
S'il est une qualité à préserver dans l'urbanisme de notre cité, c'est
bien sa capacité d'accueil. Il est utile de rappeler que notre ville
satisfait aux 25% de logements sociaux récemment prévus par la loi.
Les constructions à venir continueront au minimum à respecter cette
obligation légale qui permet aux plus nombreux de se loger sur le
territoire de notre commune.
De plus, nous avons instauré un seuil de 40% de logements familiaux
pour tout projet résidentiel à Talence. Il s'agit là d'un élément essentiel
pour favoriser l'installation des jeunes couples avec enfants.
Enfin, nous attachons une importance particulière à la préservation
des caractéristiques patrimoniales qui font le cachet de nos rues et de
nos quartiers d’échoppes et d’habitat individuel. Nous avons notamment prévu d’abaisser les hauteurs du bâti dans certains quartiers,
mais également de préserver les cœurs d’îlots.
Ainsi, notre vision de l'urbanisme est celle d'une ville profitant de sa
diversité et de son patrimoine. En préservant nos richesses, tout en
favorisant l'accueil des populations, l'urbanisme est aussi un atout du
bien-vivre talençais.
DÉVELOPPEMENT
DURABLE
DIMANCHE 24 NOVEMBRE
offre un arbre
Talence
de le planter !
à
vous
Rendez-vous au marché de Thouars
w w w. t a l e n c e . f r