FEMMES-RELAIS CENTRE-SUD Êtes-vous une personne

F EMMES - REL AIS
CENTRE - SUD
MERCI À NOS
PARTENAIRES FINANCIERS!
Êtes-vous une personne
immigrante? Avez-vous
besoin d’orientation sur
les services qui s’offrent
à vous?
Avez-vous des questions sur le fonctionnement de la société québécoise?
PRENEZ RENDEZ-VOUS
AU
514 525-2778
Langues parlées: Anglais, Français, Poular,
Bambara, Moore, Perse,
Quechua, Espagnol,
Kikongo, Lingala, Mandarin
F EMMES - REL AIS
CENTRE - SUD
1851, rue Dufresne, app.1
Montréal (QC) H2K 3K4
Frontenac
Téléphone : 514 525-2778
www.criccentresud.org
Accompagnement aux
personnes immigrantes
T ÉLÉPH ONE 514 525-2778
QUI SOMMES
NOUS?
Un groupe de femmes immigrantes bénévoles issues de
différentes cultures qui parlent
plusieurs langues et qui aident
les personnes immigrantes à
connaître et mieux utiliser les
services et les ressources disponibles pour eux dans le quartier
Centre-Sud.
SERVICES
GRATUITS OFFERTS
A UX FAMILLES





Nous travaillons pour rapprocher
les organismes et les ressources,
des familles immigrantes du
Centre-Sud.

Identifier les besoins des familles immigrantes et les orienter vers les ressources et services adéquats.
SERVICES
GRATUITS OFFERTS
A UX ORGANISMES


Informer sur le fonctionnement
de la société québécoise.
Accompagner les familles vers
les ressources et les organismes.

Traduire et aider à comprendre
des documents en français.

Orienter les personnes immigrantes sur les opportunités
d’implication et d’action citoyenne dans le quartier Centre
-Sud

Informer les familles immigrantes sur les opportunités qui
s’offrent à eux et les activités
organisées dans le quartier.
Accompagner (sur demande) une famille lors
d'une rencontre.
Interpréter au niveau linguistique et culturel (sur
demande).
Diffuser les activités et les
services auprès des familles
immigrantes.
Informer les intervenantes
sur les différentes cultures.
Mobiliser les personnes immigrantes vers les instances d’implication et participation citoyenne dans le
quartier.
N OS COORDONNÉES
T ÉL .: 514 525-2778
A DRESSE :
1851 RUE D UFRESNE APP .1,
M ONTRÉAL , H2K 3K4