Informationen einholen

2
Lösungen
Informationen einholen
1. N
otesurdespetitescartescequetusaisdéjàsurGérardDepardieuoucequetutrouves
intéressant.Faisunbrainstorming.Puisutiliselescartespourcréerunmindmap.
Astérix et
Obélix
famille
autres
activités
Les trois
mousquetaires
films
Gérard
Depardieu
autres
carrière
activités
L’homme au
masque de fer
caractère
2. ComplètelagrillederecherchesurInternetpage18aveclesmots-clésdelaliste.
Du möchtest Informationen über / Du suchst:
Du gibst ein:
Filme, in denen er spielt
Gérard Depardieu films / filmographie
den aktuellen Film
Gérard Depardieu film actuel
geplante Filme
Gérard Depardieu projets de film
seine Rollen
Gérard Depardieu rôles
seine Partner/innen
Gérard Depardieu partenaires
seine Pläne für die Zukunft
Gérard Depardieu projets
seine Familie
Gérard Depardieu famille
seine Freunde
Gérard Depardieu amis
seine Ausbildung
Gérard Depardieu formation
seine Kindheit
Gérard Depardieu enfance
seine Hobbys
Gérard Depardieu hobbys / loisirs
Preise, die er erhalten hat
Gérard Depardieu prix
Interviews mit ihm
Gérard Depardieu interview
sein Einkommen
Gérard Depardieu revenus
seine Probleme
Gérard Depardieu problèmes
seine Aktivitäten als Geschäftsmann
Gérard Depardieu homme d’affaires
seine Biografie
Gérard Depardieu biographie
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2008 | www.klett.de |
Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet.
Die Kopiergebühren sind abgegolten. Alle Rechte vorbehalten
Die mündliche Präsentation vorbereiten!
ISBN: 978-3-12-523974-6
1
2
Lösungen
Informationen auswerten
1.1 Choisis cinq films et écris quand Gérard Depardieu a fait quel film.
1.
2.
3.
4.
5.
En 2002 Gérard Depardieu joue le rôle d’Obélix dans le film «Mission Cléopâtre».
Un an plus tard, il joue dans «Tais-toi».
Après un certain temps, il accepte un rôle dans le film «Combien tu m’aimes».
Quelques mois plus tard, en 2006, on peut le voir dans le film «Quand j’étais chanteur».
La même année, il tourne le film «Paris, je t’aime».
2.2Travail avec le texte
aTrouve les parties du texte de la page 20 qui correspondent aux titres suivants.
De 1948 à 1964
Son enfance
De 1964 à 1974
Les premiers temps à Paris
A partir de 1974
Gérard Depardieu célèbre
bCherche les mots-clés, surligne-les au feutre (= Textmarker) et souligne les informations
­importantes.
naissance / enfance difficile / arrivée à Paris / mariage / petits rôles / carrière internationale / se sépare de sa femme / grands rôles
cClasse les mots-clés sur un axe de temps.
1992 se sépare de sa femme
mariage
fils / fille
petits rôles
2000 grands rôles
à la télévision 1974 carrière internationale
César, Palme d’or
naissance à Châteauroux
enfance difficile
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2008 | www.klett.de | Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet.
Die Kopiergebühren sind abgegolten. Alle Rechte vorbehalten
Die mündliche Präsentation vorbereiten!
ISBN: 978-3-12-523974-6
2
2
Lösungen
2.3Préparation pour une présentation
aEcris à l’aide des mots-clés une petite biographie de Gérard Depardieu au présent ou au passé.
Au présent:
Gérard Depardieu naît en 1948 à Châteauroux, dans une famille de 5 enfants.
Il a une enfance difficile. De 1954 à 1961, il va à l’école. Mais il n’aime pas ça et finalement, il quitte
l’école en 1961. De 1961 à 1964, il fait des petits boulots. Il commence à voler. Il a alors des problèmes
avec la justice.
En 1964, il arrive à Paris où il prend des cours de théâtre. Là, il rencontre Elisabeth Guignot et découvre
les écrivains classiques. Quelques années plus tard, il se marie avec Elisabeth Guignot. A partir de 1970
et jusqu’en 1974, il joue des petits rôles au théâtre et au cinéma. C’est en 1974 que sa carrière
internationale au cinéma commence. Son premier grand succès est un rôle dans le film «Les valseuses».
En 1990, il rencontre un succès international avec «Cyrano de Bergerac». Il remporte un César, la Palme
d’or au festival de Cannes et il est nominé aux Oscars.
Deux ans plus tard, il se sépare de sa femme Elisabeth.
En 1998, il joue pour la première fois le rôle d’Obélix dans «Astérix et Obélix contre César»
A partir de 2000, il interprète des grands rôles classiques à la télévision, par exemple dans «Le comte de
Monte Christo» et «Les Misérables».
Au passé:
Gérard Depardieu est né en 1948 à Châteauroux, dans une famille de 5 enfants.
Il a eu une enfance difficile. De 1954 à 1961, il est allé à l’école. Mais il n’aimait pas ça et finalement, il a
quitté l’école en 1961. De 1961 à 1964 il a fait des petits boulots. Il a commencé à voler. Il a eu alors des
problèmes avec la justice.
En 1964, il est arrivé à Paris où il a pris des cours de théâtre. Là, il a rencontré Elisabeth Guignot et a
découvert les écrivains classiques. Quelques années plus tard, il s’est marié avec Elisabeth Guignot.
A partir de 1970 et jusqu’en 1974, il a joué des petits rôles au théâtre et au cinéma. C’est en 1974 que sa
carrière internationale au cinéma a commencé. Son premier grand succès était un rôle dans le film
«Les valseuses».
En 1990, il a rencontré un succès international avec «Cyrano de Bergerac». Il a remporté un César, la
Palme d’or au festival de Cannes et a été nominé aux Oscars.
Deux ans plus tard, il s’est séparé de sa femme Elisabeth.
En 1998, il a joué pour la première fois le rôle d’Obélix dans «Astérix et Obélix contre César»
A partir de 2000, il a interprété des grands rôles classiques à la télévision, par exemple dans
«Le comte de Monte Christo» et «Les Misérables».
3.2Travail sur le texte
a Cherche des titres pour les différentes parties du texte et écris les mots-clés.
Z. 1 – 2: Depardieu, une star du cinéma français
Z. 3 – 8: Le portrait physique
Z. 9 – 16: Son enfance et sa jeunesse
Z. 17 – 22: Les premières années à Paris
Z. 23 – 39: Sa carrière
Z. 40 – 42: Des problèmes professionnels
Z. 43 – 44: Des nouveaux projets
3.3Préparation à la présentation
aEcris un petit texte sur le physique de Gérard Depardieu. Donne au moins cinq i­ nformations.
L’acteur est grand: il mesure 1 mètre 80. A cause de ses épaules larges et de sa taille, on peut dire qu’il a
un physique de colosse.
Il a les yeux bleus et ses cheveux châtains sont mi-longs et raides. Il n’est pas aussi beau que Brad Pitt,
par exemple, son nez en forme de pomme de terre fait plutôt penser à un nez de boxeur.
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2008 | www.klett.de | Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet.
Die Kopiergebühren sind abgegolten. Alle Rechte vorbehalten
Die mündliche Präsentation vorbereiten!
ISBN: 978-3-12-523974-6
3
2
Lösungen
bDes passages du texte parlent de son caractère. Complète la grille.
Il peut tout jouer. • un homme aux talents multiples / talentueux
Il a souvent des problèmes de poids … • gourmand
Avec lui, on ne s’ennuie jamais. • entreprenant / actif
… un enfant qui préfère passer son temps dans la rue. • aime la liberté / aime l’indépendance
Gérard n’aime pas beaucoup l’école. • aime la liberté / aime l’indépendance / paresseux
A 14 ans, il travaille déjà. • entreprenant / travailleur
Il voyage beaucoup. • avide de connaissances / entreprenant / curieux
Il lit énormément. • avide de connaissances / curieux
A 59 ans et toujours aussi dynamique … • optimiste / entreprenant / travailleur
4.2Résume chaque partie en une ou deux phrases.
Z. 1 – 16 Depardieu: le travail d’acteur
D dit qu’il a joué dans plus de 150 films et qu’il a joué des rôles très différents, par exemple des criminels, des héros romantiques et historiques ou des rôles amusants comme Obélix.
Z. 17 – 26 Les revenus considérables de l’acteur
D explique qu’il trouve normal de gagner beaucoup d’argent dans le monde du cinéma, mais aussi
dans le monde des affaires.
Z. 27 – 35 L’homme d’affaires
D dit que l’argent gagné avec les films publicitaires, c’est surtout pour les impôts.
Z. 36 – 42 Le vigneron
D parle des régions et des pays où il possède des vignobles.
Z. 43 – 52 Le gourmet
D parle de sa passion pour la bonne cuisine, de son livre de cuisine et de son restaurant à Paris.
Z. 53 – 66 Ses activités sociales
D mentionne la situation des personnes mal logées à Paris et trouve que c’est un scandale.
4.3Ecris un petit texte qui exprime ce que tu as appris dans cette interview.
Gérard Depardieu est un homme aux talents multiples. Il a joué des rôles très différents dans plus
de 150 films. Il a joué des criminels, des héros romantiques et historiques. Il a aussi joué des rôles
amusants comme Obélix.
Quand on parle des revenus considérables de l’acteur, il faut souligner qu’il trouve normal de gagner
beaucoup d’argent dans le monde du cinéma et des affaires. Pour lui, l’argent gagné avec ses films
publicitaires, c’est surtout pour payer les impôts.
En plus, Depardieu homme d’affaires, cela veut dire aussi «Depardieu vigneron», car il possède des
vignobles en France et à l’étranger.
On connaît l’acteur comme un homme curieux et entreprenant. Il a une passion pour la bonne cuisine.
Il faut savoir qu’il a écrit un livre de cuisine et qu’il a ouvert un restaurant à Paris.
On peut ajouter que Depardieu s’occupe de la situation difficile des personnes mal logées à Paris.
Il pense que c’est un scandale.
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2008 | www.klett.de | Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet.
Die Kopiergebühren sind abgegolten. Alle Rechte vorbehalten
Die mündliche Präsentation vorbereiten!
ISBN: 978-3-12-523974-6
4