Ave Maria - e

Version originale
pour soprano ou ténor.
Ave Maria
D’après le Prélude en do majeur (BWV 846)
du Clavier Bien Tempéré, vol. I, de J. S. Bach
# cModerato
&
Voix
#
& c
Piano
4
&
&
Musique: Charles GOUNOD
(1818-1893)
Paroles: prière traditionnelle
#
p
? # c œœ
°
∑
œ œ
œœ œœ
œœ
œ œ
œœ œ œ
p
w
∑
#
# >˙ .
&
œ œ
œœ œœ
œ œ
œœ œœ
œœ
7
ri -
#
? # œœ
-
-
-
œ œœ
œ
œ œ
-
œœ
œ
-
œœ
œ œ
œœ œœ
π
œœ
-
-
œ œœ
œ
œ œ
-
œœ
∑
œ œ
œœ œ œ
*
-
-
œ œ
œœ œœ
œ ‰ Œ
J
- a,
œœ
-
œ œ
œœ œœ
˙
-
œœ
* °
A -
? # œœ
&
∑
œ œ
œœ œ œ
œœ
œ œ
œœ œœ
© Les Éditions Outremontaises, 2010
œœ
œ œœ
œ
œ œ
œœ
simile
˙.
‰ œJ
- ve
Ma -
œ œ
œœ œœ
œœ
P
˙
œœ
œ
gra -
œœ
œ œœ
œ
œ œ
-
-
-
œ œœ
œ
œ œ
-
œœ
cresc. poco
œ œ
œœ œœ
j œj
œ œ
- ti - a
œ œœ
œ
œ œ
2
# p
& œ.
10
ple -
-
-
œ œ
J
F
˙
Œ
- na,
œ
Do -
-
-
p
œ.
j j
œ œ œ
-
- mi - nus
te -
j
œ œ
-
Œ
- cum;
#
œ œœ
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œœœ œœ œœœ œœœ
#œ œ œ œ
œœ œœ
œ
cresc. poco
π
F
π
œ
œ
œ
œ
œ
œ
?#
œ
œ
œœ
œœ
&
13
&
&
F
# ˙
#
œ
be -
-
-
-
-
-
-
œ
œ
œ
- ne
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
F
cresc.
?# œ œ
œ œ
15
&
&
#
#
Œ
˙
œ
tu
in
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
π
?# œ œ
œ œ
17
&
&
# pœ ..
#
e -
-
r
œ œ
- ri - bus,
œ œœ
œ
œ œ
p
? # œœ
Œ
œœ
P
˙
et
œ œœ
œ
œ œ
#œ.
dic -
œ œ
dim.
-
œ #œ
-
œ
-
œ
J
-
œ
œ œ
˙
mu -
œ nœ
-
-
-
#œ
œ
œ œ œ œ
cresc. poco
j
œ œ œ œJ
be
-
-
œ
-
-
-
- ta
œ œ
œ
œ œ
œ
- li -
-
œ
œ
poco
œ
œ œ
˙
ne - dic -
-
œ œ
œ
J
p
œ
-
-
-
œ
œ
œ œ œ œ
œ
Œ
- tus
œ œœ
œ œœ
œ œœ
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
p œ œ
cresc.
œ bœ
œœ
œœ
œœ
© Les Éditions Outremontaises, 2010
3
# p
& ˙
j
œ œ œ œ
20
&
#
fruc -
-
-
˙
- tus
ven -
? # œœœ œœœ œ œœœ œœ œ œ
œ
œ
cresc.
#
& ˙.
&
#
?#
26
&
&
?#
28
&
&
sus.
p
?#
- tris
tu -
-
- i
Je -
-
œ
-
-
dim.
œ
incalzando (presser)
-
F
-
- ta
>
œ ˙
R
‰.
Ma - ri -
-
-
Œ
œ
- a!
incalzando (presser)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
Sanc -
cresc.
#œ œ
-
ri -
-
-
-
-
œ
- a,
‰.
œ
- ta
œ œ bœ œ œ œ
# ˙
#
-
œ œ
J
œ œœ
œ œœ
œ œœ
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
Sanc -
# cresc.
˙
#
-
F
˙
Œ
23
p. subito
œ
œ œ œ œ
J
cresc. molto
œ œ
Œ
˙ cresc. molto
œ
R
Ma - ri -
O -
-
-
-
bœ
-
-
- a!
cresc. molto
œ œ œ œ œ œ
p
˙
-
œ
-
œ bœ œ œ œ
œ
bœ
j
œ œ œ œj œ .
- ra
π
pro
no -
Ma -
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
-
fœ
R
‰.
-
œ œ
J
Œ
- bis,
œ œœ
œ œœ
œœ œ œ œœœœ œœ
œœ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
© Les Éditions Outremontaises, 2010
4
#
& ˙
31
&
cresc.
#
&
&
-
-
- bis pec - ca - to -
cresc. molto
?#
34
no -
fœ .
j
œ œ œ œ
J J J
œœ
œ œœ
œ
œ œ
ƒ
# ˙
#
?#
œœ
œ œœ
œ
œ œ
œ
ho -
-
-
-
-
ƒ
œ œ œ
œ
œ
nœ œ
œ
œ
sost.
-
dim.
œ
œœ
-
œ œ
J
-
˙
sempre più
Œ
- ri - bus,
œ œœ
œ
œ œ
œJ
- ra,
in
ho -
-
œ
œ
bœ œ
-
-
&
mor
-
tis
no - stræ,
A -
-
-
-
in
#œ œ œ
œ œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
œ
œ
-
œ
- ra
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
36
#
et
F
œ œ œ
œ
œ
œ œ
sost.
rall.
p a tempo
# œ œ œ œ œ
œ œ œ w
&
œ œœ
œ
œ œ
F
˙
œ
J
œ œ œ œJ
J
Nunc
œœ
-
f
-
-
-
-
Ó
˙
- men!
p
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
œ œœ
œ
œ
?#
œ
œ
œ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ œœœœœ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
rall.
# π
& w
a tempo
39
&
#
?#
A -
π
œ
#œ
rit.
-
-
-
-
-
-
-
-
m
œ
œ
œ
œ
œ œœœ œœ
œœ
œ
œ
rit.
dim.
˙.
Œ
- men!
˙˙
˙
˙˙
˙
˙
˙˙
˙
˙˙
© Les Éditions Outremontaises, 2010
˙
˙
∑
œœ
œ
œœ
Œ
Ó
Œ
Ó