Receive $50 Cash Back
Transcription
Receive $50 Cash Back
Canada Rebate Claim Form PLEASE PRINT CLEARLY Be sure to include all the requested information for your rebate. Omissions or improper information may result in delays. Allow up to 8-10 weeks for delivery. Keep copies of all materials submitted for your records. Receive $50 Cash Back when you purchase a qualifying Olympus® m.40-150mm Lens at the same time as one of the qualifying Olympus camera configurations. Valid August 1, 2013 to August 31, 2013. Claims must be postmarked by September 16, 2013. Rebate paid in Canadian dollars. Two UPCs are required to qualify for this offer. City HOW TO CLAIM YOUR REBATE Province Name Address Register online at olympus.rebateaccess.com or 1. Print this rebate form. UPC SAMPLE 2. Fill out all the information on the form. 3. Attach the following: • Original or copy of dated sales receipt showing purchase of BOTH qualifying products. • Original UPC codes cut from EACH product packaging (2 required). 4. M AIL all items to: PROMOTION #50221 OLYMPUS M.40-150mm AUGUST LENS SAVINGS 26-200 Fitch Street Suite 144 Welland, ON L3C 4V9 Postal Phone Country E-mail Email needed for contact only. Information will not be given out. Please be advised that Olympus shall store, share and use the personal information submitted with your registration only for the purpose of administering the rebate and in accordance with Olympus’ privacy policy. Check box to receive email tips, news & special offers from Olympus. To get your rebate faster, register online at olympus.rebateaccess.com. Rebate cannot be combined with any other offers. Limit 1 rebate per person, per household or address. MUST PURCHASE ONE OF THE QUALIFYING CAMERAS AT THE SAME TIME AS ONE OF THE QUALIFYING M.40-150mm LENSES. Item # Item Name UPC 050332- Rebate QUALIFYING m.40-150mm LENSES V315030SU000 M.40-150mm R f4.0-5.6 R SLV 179424 $50 V315030BU000 M.40-150mm R f4.0-5.6 R BLK 179417 $50 261505 M.40-150 BLK 176362 $50 261506 M.40-150 SLV 176379 $50 QUALIFYING E-M5 CONFIGURATIONS V204040SU000 V204040BU000 V204041BU000 V204045BU000 V204045SU000 OM-D E-M5 Body Only SLV OM-D E-M5 Body Only BLK OM-D E-M5 BLK 14-42MM BLK OM-D E-M5 BLK 12-50MM BLK OM-D E-M5 SLV 12-50MM BLK 182745 182738 182820 182752 182769 QUALIFYING E-P5 CAMERA CONFIGURATIONS V204050SU000 V204050WU000 V204050BU000 V204053BU000 V204053SU000 E-P5 SLV BODY E-P5 WHT BODY E-P5 BLK BODY E-P5 BLK 17mm f1.8 BLK VF-4 E-P5 SLV 17mm f1.8 BLK VF-4 185968 185975 185951 185982 185999 QUALIFYING E-PL3 CAMERA CONFIGURATIONS V205033BU000 V205031BU000 V205031SU000 V205031RU000 V205031WU000 E-PL3 17mm BLK E-PL3 14-42mm BLK E-PL3 14-42mm SLV E-PL3 14-42mm RED E-PL3 14-42mm WHT 180482 180376 180390 180383 180406 Track your rebate status: olympus.rebateaccess.com Customer service phone number: 1-800-953-3098 Item # Item Name UPC 050332- QUALIFYING E-PL5 CAMERA CONFIGURATIONS V205040BU000 V205040SU000 V205040WU000 V205041BU000 V205041SU000 V205041WU000 V205041BU020 E-PL5 BODY BLK E-PL5 BODY SLV E-PL5 BODY WHT E-PL5 BLK 14-42mm 2R BLK E-PL5 SLV 14-2mm 2R SLV E-PL5 WHT 14-42mm 2R SLV E-PL5 BLK 14-42 COMBO PT-EP-10 184176 184183 184190 184206 184213 184220 408104 QUALIFYING E-PM1 CAMERA CONFIGURATIONS V206011BU030 V206011BU000 V206011NU000 V206011PU000 V206011SU000 V206011VU000 V206011WU000 E-PM1 W/UWH & Zoom Ring E-PM1 14-42mm BLK E-PM1 14-42mm BRN E-PM1 14-42mm PNK E-PM1 14-42mm SLV E-PM1 14-42mm PUR E-PM1 14-42mm WHT 406421 180642 180659 180666 180635 180673 180680 QUALIFYING E-PM2 CAMERA CONFIGURATIONS V206020BU000 V206020RU000 V206020SU000 V206020WU000 V206021BU000 V206021RU000 V206021SU000 V206021WU000 E-PM2 BODY BLK E-PM2 BODY RED E-PM2 BODY SLV E-PM2 BODY WHT E-PM2 BLK 14-42mm 2R BLK E-PM2 RED 14-42mm 2R SLV E-PM2 SLV 14-42mm 2R SLV E-PM2 WHT 14-42mm 2R SLV 184299 184305 184312 184329 184336 184343 184350 184367 This offer is not valid for purchases made on the Olympus Employee Store or Dealer Employee Store. This offer is valid for a check paid in Canadian dollars for Canadian residents. Rebate checks are void if not cashed within 90 days of issuance and cannot be replaced. Purchases must be made between 8/1/13 and 8/31/13. Redemption requests must be postmarked by 9/16/13. Olympus reserves the right to substantiate sales receipts and UPC codes. Offer void where prohibited, taxed or restricted. Limit 1 rebate per person, per household or address. Offer does not apply to product purchased for resale or refurbished product. Offer is only for new merchandise. Purchases must be made from an authorized Olympus dealer. See www.olympusamerica.com for list of participating dealers and resellers. Rebate valid only for residents of Canada for purchases made in Canada. Olympus Imaging America Inc. assumes no responsibility for lost, late or misdirected mail, any condition caused by events outside the control of Olympus, or incomplete, invalid or illegible claims. Please allow up to 8-10 weeks for processing from the time your submission is received. IMPORTANT: Keep copies of all materials submitted for your records. Materials submitted cannot be returned. Products for which rebate is claimed may not be returned. Fraudulent submission of multiple requests could result in federal prosecution under any applicable Canadian Mail Fraud Statutes. No reproductions of UPC codes accepted. To check rebate status anytime please visit www.olympus.rebateaccess.com. If rebate status cannot be obtained online please call 1-800-953-3098. © 2013 Olympus Imaging America Inc. Olympus is a trademark or registered trademark of Olympus Corporation, Olympus Imaging America Inc. or their affiliated entities. All trademarks and registered trademarks listed herein are the property of their respective holders. Availability and terms of offer may change without notice. Formulaire de demande de remise Recevez 50$ en argent ÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES SVP Assurez-vous d’inclure tous les renseignements demandés pour votre remise. Les omissions ou les renseignements inexacts peuvent entraîner des délais. Allouez de 8 à 10 semaines pour la livraison. Conservez une copie de tous les items fournis dans vos dossiers. par la poste à l’achat d’un objectif Olympus® m.40-150 mm en même temps qu’un des appareils ou ensembles Olympus. Offre valable du 1 août au 31 août 2013. La demande doit être postée au plus tard le 16 septembre 2013. Deux codes CUP sont requis pour cette offre. La remise sera payée par chèque en devises canadiennes. Nom Adresse Ville COMMENT RÉCLAMER VOTRE REMISE Province Inscrivez-vous en ligne à olympus.rebateaccess.com ou Code postal 1. Imprimez ce formulaire. P U C 2. Indiquez tous les renseignements demandés. Tél. on Échantill 3. Joignez les items suivants: Pays • Original ou copie du reçu de caisse daté montrant Courriel l’achat de DEUX produits admissibles. Adresse courriel requise pour contact seulement. Les renseignements personnels ne sont pas divulgués. Soyez assuré que Olympus archivera, partagera et utilisera les • Codes CUP originaux découpés de chaque boîte. (2 requis). renseignements personnels soumis aux seules fins administratives de l’offre de remise conformément à la politique de protection de la vie privée d’Olympus. 4. POSTEZ tous les items à: PROMOTION #50221 Cochez cette case pour recevoir conseils, nouvelles et offres spéciales d’Olympus. OFFRE DE REMISE SUR OBJECTIF M.40-150 mm OLYMPUS Pour obtenir votre remise plus rapidement, inscrivez-vous en ligne à olympus.rebateaccess.com. L’offre de remise ne peut être jumelée à aucune 26-200 Fitch Street Suite 144 autre offre. Limite de 1 remise par personne, par foyer ou par adresse. Welland, ON L3C 4V9 VOUS DEVEZ ACHETER L’UN DES BOÎTIERS ADMISSIBLES EN MÊME TEMPS QUE L’UN DES ZOOMS M.40-150 MM ADMISSIBLES. # Item Désignation Remise CUP 050332 OBJECTIFS m.40-150 mm ADMISSIBLES V315030SU000 M.40-150mm R f4,0-5,6 R SLV 179424 50$ V315030BU000 M.40-150mm R f4,0-5,6 R BLK 179417 50$ 261505 M.40-150 BLK 176362 50$ 261506 M.40-150 SLV 176379 50$ BOÎTIERS E-M5 ADMISSIBLES V204040SU000 V204040BU000 V204041BU000 V204045BU000 V204045SU000 Boîtier seul. OM-D E-M5 SLV Boîtier seul. OM-D E-M5 BLK Kit OM-D E-M5 BLK/14-42 mm BLK Kit OM-D E-M5 BLK/12-50 mm BLK Kit OM-D E-M5 SLV/12-50 mm BLK 182745 182738 182820 182752 182769 BOÎTIERS E-P5 ADMISSIBLES V204050SU000 V204050WU000 V204050BU000 V204053BU000 V204053SU000 Boîtier E-P5 SLV Boîtier E-P5 WHT Boîtier E-P5 BLK Kit E-P5 BLK/Obj. 17 mm f/1,8 BLK /VF-4 Kit E-P5 SLV/Obj. 17mm f/1,8 BLK /VF-4 185968 185975 185951 185982 185999 BOÎTIERS E-PL3 ADMISSIBLES V205033BU000 V205031BU000 V205031SU000 V205031RU000 V205031WU000 Kit E-PL3/17 mm BLK Kit E-PL3/14-42 mm BLK Kit E-PL3/14-42 mm SLV Kit E-PL3/14-42 mm RED Kit E-PL3/14-42 mm WHT 180482 180376 180390 180383 180406 Pour le suivi de votre demande: olympus.rebateaccess.com Pour rejoindre le Service à la clientèle: 1-800-953-3098 # Item Désignation Remise CUP 050332 BOÎTIERS E-PL5 ADMISSIBLES V205040BU000 V205040SU000 V205040WU000 V205041BU000 V205041SU000 V205041WU000 V205041BU020 Boîtier E-PL5 BLK Boîtier E-PL5 SLV Boîtier E-PL5 WHT Kit E-PL5 BLK/14-42 mm 2R BLK Kit E-PL5 SLV/14-2 mm 2R SLV Kit E-PL5 WHT/14-42 mm 2R SLV Kit E-PL5 BLK/14-42 COMBO PT-EP-10 184176 184183 184190 184206 184213 184220 408104 BOÎTIERS E-PM1 ADMISSIBLES V206011BU030 V206011BU000 V206011NU000 V206011PU000 V206011SU000 V206011VU000 V206011WU000 Boîtier E-PM1 avec UWH & Bague Zoom Kit E-PM1/14-42 mm BLK Kit E-PM1/14-42 mm BRN Kit E-PM1/14-42 mm PNK Kit E-PM1/14-42 mm SLV Kit E-PM1/14-42mm PUR Kit E-PM1/14-42 mm WHT 406421 180642 180659 180666 180635 180673 180680 BOÎTIERS E-PM2 ADMISSIBLES V206020BU000 V206020RU000 V206020SU000 V206020WU000 V206021BU000 V206021RU000 V206021SU000 V206021WU000 Boîtier E-PM2 BLK Boîtier E-PM2 RED Boîtier E-PM2 SLV Boîtier E-PM2 WHT Kit E-PM2 BLK/14-42 mm 2R BLK Kit E-PM2 RED/14-42 mm 2R SLV Kit E-PM2 SLV/14-42 mm 2R SLV Kit E-PM2 WHT/14-42 mm 2R SLV 184299 184305 184312 184329 184336 184343 184350 184367 Cette offre n’est pas valable pour les achats faits au magasin du personnel d’un détaillant ou d’Olympus. Cette offre donne droit à une remise en devises canadiennes et s’adresse aux résidents canadiens. Les chèques de remise seront nuls si non encaissés dans les 90 jours suivant leur date d’émission et ils ne peuvent être remplacés. Les achats doivent être faits entre le 01/08/13 et le 31/08/13. Les demandes doivent être oblitérées au plus tard le 16/09/13. Olympus se réserve le droit de vérifier les coupons de caisse et les codes CUP. Cette offre est nulle là où elle est interdite, taxée ou limitée. Limite de 1 remise par personne, par foyer ou adresse. L’offre ne s’applique qu’aux produits neufs et les produits achetés à des fins de revente ou les produits remis à neuf ne sont pas admissibles. Les achats doivent être faits auprès d’un détaillant ou revendeur agréé d’Olympus. Voir www.olympusamerica.com pour la liste des détaillants et revendeurs participants. L’offre de remise s’adresse uniquement aux résidents du Canada pour des achats faits au Canada. Olympus Imaging America Inc. ne pourra être tenue responsable du courrier perdu, égaré ou en retard, ni de tout autre situation hors de son contrôle ou encore des réclamations illisibles, incomplètes et non valides. Veuillez allouer jusqu’à 8-10 semaines pour le traitement à compter de la date de réception. IMPORTANT: Conservez une copie de tous les items fournis dans vos dossiers. Ceux-ci ne peuvent vous être retournés. Les produits pour lesquels une remise est demandée ne pourront être retournés. La soumission frauduleuse de multiples demandes pourrait entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois et règlements des statuts postaux applicables au Canada. Aucune reproduction des codes UPC ne sera acceptée. Pour faire le suivi de votre demande en tout temps, visitez www.olympus.rebateaccess.com. Si le suivi de la remise ne peut être fait en ligne, composez le 1-800-953-3098. © 2013 Olympus Imaging America Inc. Olympus est une marque de commerce ou enregistrée d’Olympus Corporation, Olympus Imaging America Inc. ou de leurs filiales. Toutes les marques de commerce ou enregistrées indiquées dans ce document appartiennent à leur propriétaire respectif. La durée et les conditions de l’offre peuvent changer sans préavis.