ATTESTATION DE PAIEMENT DU TRADUCTEUR

ATTESTATION DE PAIEMENT
DU TRADUCTEUR
Je, soussigné (e), ………………………………………………………………………………
atteste avoir reçu des éditions *………………………………………………………………
préciser le nom complet de la maison d’édition
la somme de……………………………………………………………………€.bruts *
soit ………………………………………………………………………………€ nets **
(préciser éventuellement le montant dans la monnaie locale) :
………………………………………………………………………………………………………
correspondant à la totalité de la rémunération prévue par le contrat pour la traduction de
l’ouvrage suivant :
Titre de l’ouvrage en français : ………………………………………………………………
Auteur : ………………… ………………………………………………………………………
Ouvrage français traduit en langue : ………………………………………………………
Fait à
le
Toutes les rubriques doivent être obligatoirement renseignées
* somme brute = gross sum (with taxes),
** somme nette =net sum (deducted of all taxes), it corresponds to the sum which has been
actually received