curriculum vitae - Université de Sherbrooke

Transcription

CURRICULUM VITAE
Professor Réjean Hébert
Department of Family Medicine
Faculty of Medicine and Health Sciences
Université de Sherbrooke
October 2009
TABLE OF CONTENTS
BRIEF BIOGRAPHY ............................................................................................................ 3
CAREER HIGHLIGHTS ....................................................................................................... 4
MOST SIGNIFICANT CONTRIBUTIONS TO RESEARCH ................................................. 7
PERSONAL INFORMATION ............................................................................................... 8
CERTIFICATION AND LICENSURE ................................................................................... 8
EDUCATION ....................................................................................................................... 9
POSTDOCTORAL STUDIES AND TRAININGS................................................................ 10
ACADEMIC POSITIONS ................................................................................................... 11
ADMINISTRATIVE ACTIVITIES ........................................................................................ 12
DISTINCTIONS / AWARDS / RECOGNITIONS ................................................................ 14
CONTRIBUTION TO UNIVERSITY LIFE .......................................................................... 16
TEACHING ACTIVITIES
Formal teachning assignments ............................................................................... 17
Continuing education .............................................................................................. 18
Other teaching activities .......................................................................................... 18
Teaching methods .................................................................................................. 19
RESEARCH ACTIVITIES
Other contributions to research ............................................................................... 20
Patents and intellectual property rights ................................................................... 23
Supervisory experience........................................................................................... 24
Research funding .................................................................................................... 27
PUBLICATIONS
Articles in refereed publications .............................................................................. 32
Books and monographs .......................................................................................... 45
Contributions to a collective work / Book chapters .................................................. 47
Invited presentations ............................................................................................... 58
Abstracts / Notes ..................................................................................................... 74
Research reports or reports produced for the government .................................... 97
Articles in professional or cultural journals without review committee ................... 101
2
BRIEF BIOGRAPHY
HÉBERT, Réjean
BRIEF BIOGRAPHY
Réjean Hébert is a geriatrician and a full professor in the Department of Family Medicine at the
Université de Sherbrooke. He is Dean of the Faculty of Medicine and Health Sciences since January
2004. He has a Diploma in gerontology from the University of Social Sciences, Grenoble, as well as a
Master of Philosophy in Epidemiology from the University of Cambridge. He is a National Research
Fellow of the Quebec Health Research Fund (FRSQ) and was, from 2000 to 2003, the first Scientific
Director of the Institute of Aging of the Canadian Institutes of Health Research. In 1988, he founded the
Research Centre on Aging at the Sherbrooke Geriatric University Institute, which he diricted until 2001.
He was also the founding Director of the Quebec Research Network in Gerontology and Geriatrics. Dr.
Hébert research focuses on functional decline in the elderly (epidemiology, evaluation of services) and
the costs associated to it. He is actually carrying out studies on the efficacy of preventive, rehabilitation
and palliation programs for functional decline. He developed and validated the Functional Autonomy
Measurement System (SMAF), a disability rating scale used in Canada and in other countries for
clinical and research purposes and has undertaken many validation studies on measurement
instruments in gerontology. He is also involved in epidemiological research on Alzheimer’s disease and
vascular dementia. Currently, he is the Director of PRISMA (Program of Research to Integrate the
Services for the Maintenance of Autonomy), a unique partnership of researchers, policy makers,
managers and clinical practitioners that aims to develop, implement and evaluate mechanisms and
tools to improve the continuity of care and integrated services for frail older people. He is the co-editor
of the Précis pratique de gériatrie, a French textbook of Geriatric Medicine re-edited in 1997 and 2007.
He is a Fellow of the Canadian Academy of Health Sciences. He was co-president of the public
consultation on the living conditions of seniors put in place by the Ministre responsible for the seniors.
3
CAREER HIGHLIGHTS
HÉBERT, Réjean
CAREER HIGHLIGHTS
EDUCATION
After completing his medical studies and his residency training in Family Medicine at the Université de
Sherbrooke, Dr. Hébert did a one-year training in geriatrics as Clinical Head Assistant with Professor
Robert Hugonot at the CHRU of Grenoble. He also obtained a Diploma in gerontology from the
University of Social Sciences, Grenoble under the supervision of Pr. Michel Philibert and Robert
Hugonot. After having completed a Summer Program in Epidemiology at McGill University, he
completed a Master of Philosophy in Epidemiology at the University of Cambridge under the
supervision of Carol Brayne and David Spiegelhalter.
FAMILY PHYSICIAN AND GERIATRICIAN
Dr. Hébert began his career as a family physician at the Hôtel-Dieu de Lévis and at the CHUS
(Sherbrooke). He is member and fellow of the College of Family Physicians of Canada. He was one of
the first geriatricians in Quebec and obtained his certification when this speciality was created in 1988.
From 1984 to 2000, he was a clinician at Youville Hospital at the Day Hospital, the Rehabilitation Unit
and Long-Term care facilities. He was Head of the Long-Term Care Services Department (1986-88)
and coordinator of the Long-Term Care Services Program (1985-1988). He created the first Long-Term
Care Services Framework Program that was published in 1988. He started up and coordinated the
Memory Clinic of the Sherbrooke Geriatric University Institute. He participated in the foundation of the
Société québécoise de gériatrie over which he presided. He was co-president of the public consultation
on the living conditions of seniors put in place by the Ministre responsible for the seniors.
PROFESSOR
Réjean Hébert has been a professor in the Department of Family Medicine of the Faculty of Medicine at
the Université de Sherbrooke since 1984. He was promoted to associate professor in 1988 and to full
professor in 1993. He was Director of the Family Medicine Program from 1986 to 1988 where he made
a complete revision of the training objectives and created two new family medicine units (Chicoutimi
and Drummondville). He developed a Training Program on Care of the elderly (3rd year of residency in
Family Medicine). He was in charge of the Growth, Development and Ageing Unit (1987-1990) and
responsible for setting up this unit in the new Problem-Based Learning Curriculum. He participated in
the creation of the Masters in Gerontology Program and was member of the Masters Program
Committee until 2000. He participated in the development of the Ph.D. Program in Gerontology. He
started up a course on Interdisciplinarity (45 credits) for medical and nursing students. He developed
and validated a rating scale for the evaluation of medical students in tutorials (Tutotest). He was
responsible for many courses and member of the Graduate Clinical Sciences Program Committee. At
the international level, he was member of the Université itinérante du troisième âge (UNITAGE).
RESEARCHER
Dr. Hébert was a Research Scholar of the Quebec Health Research Fund (FRSQ) from 1990 to 2004.
He has held many research grants from provincial and federal granting agencies. He was one of the
principal investigators of the Canadian Study on Health and Aging and was the director of PRISMA
(Program of Research to Integrate the Services for the Maintenance of Autonomy). He was also
member of the Advisory Committee of the Senior Independence Research Program (Health Canada).
He chaired the committee responsible for setting up the performance indicators for the FRSQ Research
Centres. He was appointed Fellow of the Canadian Academy of Health Sciences. He supervised
eighteen Masters students, ten Ph.D. students and three postdoctoral fellows. He has undertaken
many validation studies on measurement instruments in gerontology. He developed and validated the
4
CAREER HIGHLIGHTS
HÉBERT, Réjean
Functional Autonomy Measurement System (SMAF), a disability rating scale for the elderly now used
throughout the Quebec health and social services network. The innovative services developed and
evaluated by PRISMA (Program of Research to Integrate the Services for the Maintenance of
Autonomy) have been implemented in many regions of Quebec and earned him the CIHR Knowledge
Translation Award (Regional Award Recipient) in 2005. He was Health Sciences Editor of the Canadian
Journal on Aging. He published over 170 refereed articles, 21 books including the Précis pratique de
gériatrie, 124 book chapters and 43 research reports. He was an invited speaker at more than 210
national and international conferences and presented more than 285 scientific papers at national and
international congresses. He has actively participated in the scientific committees of many provincial,
national and international meetings. Among others, he was the scientific director of the Congrès
international francophone de gérontologie (Montreal, 1990) and co-chairman of the Congrès
international francophone de gérontologie (Quebec, 2006).
FOUNDING DIRECTOR OF THE RESEARCH CENTRE ON AGING
Dr. Hébert founded the Research Centre on Aging in 1988. He recruited 35 researchers attached to 5
faculties and 15 departments. The Research Centre was designated “FRSQ research team” in 1991,
“FRSQ research group” in 1995 and “FRSQ research centre” in 1998. Under his management, the
Research Centre had undergone two major building expansions in 1994 and in 2000. This Research
Centre is actually one of the most important research centres in aging in Canada.
FOUNDING DIRECTOR OF THE QUEBEC NETWORK FOR RESEARCH ON AGING
Dr. Hébert was responsible for the application and setting up of the Quebec Research Network in
Gerontology and Geriatrics in 1996. He was the Director of the Research Network from 1996 to 2001.
Under his management, the Research Network brought together more than 125 researchers and about
fifty students. He was also in charge of the Caregivers Research Section and created an Inventory of
French-Language Instruments for Research on Aging, for which he still is the responsible investigator.
FOUNDING SCIENTIFIC DIRECTOR OF THE INSTITUTE OF AGING
From 2000 to 2003, Dr. Hébert was the first Scientific Director of the Institute of Aging of the Canadian
Institutes of Health Research. He established the organizational structure of the Institute and recruited
the staff. He developed the Institute’s first strategic plan following a wide and rigorous consultation.
This strategic plan has defined the research priorities on aging in Canada as well as the objectives of
the Institute. Moreover, the strategic planning of the Institute of Aging has served as a model for other
CIHR Institutes. Some of the Institute of Aging achievements under his management have included the
National Senior’s Forum on Research, the implementation of two review panels on aging, the
implementation of the Canadian Longitudinal Study on Aging (CLSA), the creation of the Cognitive
Impairment in Aging Partnership, the financial support to the Canadian Journal on Aging and the
submission of a brief to the Romanow Commission. At the CIHR level, Dr. Hébert was responsible for
the creation of the New Emerging Team Program and the Priority Announcements Program.
DEAN OF THE FACULTY OF MEDICINE AND HEALTH SCIENCES AT THE UNIVERSITÉ DE
SHERBROOKE (2004 – )
As a Dean, Dr. Hébert first did a strategic planning process after a wide internal and external
consultation. The name of the Faculty was modified to include the Health Sciences. Some of his
achievements during his first mandate include the extension of the Medical Studies Program to the
Chicoutimi and Moncton campuses, the creation of two training programs in rehabilitation
(Physiotherapy and Occupational Therapy), the creation of the Rehabilitation Department, the
Clerkship reform, the implementation of management tools and the creation of scorecards, the creation
5
CAREER HIGHLIGHTS
HÉBERT, Réjean
of the University Teaching Hospital Network (RUIS) (for which he serves as chair since its creation), the
creation of a Research Council, the creation of the Sherbrooke Health Expertise Centre and the
improvement of information technology. He was the Chair of the Conference of Deans of the Faculties
of Medicine in Quebec, member of the Executive Committee of the Association of Faculties of Medicine
of Canada, and Vice-Chair of the Conférence internationale des doyens de facultés de médecine
d’expression française (CIDMEF).
ADMINISTRATOR
Dr. Hébert has served as a member of many board of directors: the Administrative Board and the
Executive Committee of the Quebec Health Research Fund (FRSQ), the Corporation of the Sherbrooke
Geriatric University Institute, the Expertise Centre of the Sherbrooke Geriatric University Institute,
GEREQ, Biomed Development, the Sherbrooke Geriatric University Institute Foundation, the CHUS
Foundation, the Sherbrooke Health Expertise Centre, the CHUS, the Charles Lemoyne Hospital and
the Canadian Health Services Research Foundation (Vice-Chair).
6
MOST SIGNIFICANT CONTRIBUTIONS TO RESEARCH
HÉBERT, Réjean
MOST SIGNIFICANT CONTRIBUTIONS TO RESEARCH
DEVELOPMENT AND VALIDATION OF THE SMAF
In 1984, development of the Functional Autonomy Measurement System (SMAF), with support from the
Conseil québécois de la recherche sociale and through the work done as part of the Diploma in
Gerontology at the University of Social Sciences, Grenoble. The SMAF is a disability rating scale for
the elderly. Many validations studies were conducted and published (Age and Ageing, 1988 & 1995).
Translated in 9 languages, this instrument has been utilized in many epidemiological and evaluative
studies. It is actually utilized for assessment and follow-up of elderly disabled patients in institution or in
the community in many regions of Quebec and Canada. A continuing information system for frail elderly
persons based on the SMAF (e-SMAF) has been developed. A disability-based case-mix classification
system for older people in integrated long-term care services based on the SMAF, the Iso-SMAF
profiles, has also been developed and is used in many regions of Quebec.
PRISMA (Program of Research to Integrate the Services for the Maintenance of Autonomy)
Dr Hébert has founded this research group in 2000 to develop, implement and evaluate mechanisms
and tools to improve the continuity of care and integrated services. PRISMA represents a unique
partnership of researchers, policy makers, managers and clinical practitioners who together define
research activities, design and carry out protocols and introduce the results back into the field by
implementing innovative services and programs. Supported by the CHSRF, the FRSQ, the Quebec
Ministry of Health and Social Services and 5 Regional Health and Social Services Agencies, this group
has implemented a new model of integrated service delivery and many tools to improve the continuity
of care in many regions of Quebec. Three books and many refereed articles have been published since
2002 on the work of PRISMA.
EPIDEMIOLOGY OF FUNCTIONAL DECLINE AMONG THE ELDERLY
Following a longitudinal study carried out from 1991 to 1993 on 1000 elderly people aged 75 and over
living at home, the incidence and risk factors of functional decline were determined (Am J Epidemiol,
1997). A method for screening elderly individuals at risk of functional decline was developed and
validated (Age and Ageing, 1995) and an intervention program was elaborated and assessed in 1995 in
a randomized controlled trial (N=500). A study on cost-effectiveness of an intervention program to
prevent functional decline among elderly people living a home and in institutions was conducted from
1993 to 1995.
EPIDEMIOLOGY OF DEMENTIA
Since 1988, Dr Hébert has been one of the principal investigators of the Canadian Study on Health and
Aging aimed to investigate the incidence, the prevalence and risk factors of dementia. His principal
interests are vascular dementia (Neuroepidemiology, 1994; Stroke, 1997 and 2000), caregivers of
demented patients, screening tests for cognitive impairment in the elderly (J Clin Epidemiol, 1997 and
Int J Geriatr Psychiatry, 1997) and functional decline.
PSYCHOEDUCATIVE GROUP PROGRAM FOR CAREGIVERS OF DEMENTED PERSONS
In 1987, development of the program and a randomized controlled trial on its efficacy (Arch Gerontol
Geriatr, 1994 & 1995). From 1995 to 2002, coordination of a multicentre research team, which
developed a new program and carried out a study on its efficacy on 160 subjects (funded by the FRSQ,
the CQRS and the Alzheimer Society of Canada).
METROLOGY
Since 1988, development and validation of many measurement instruments in rehabilitation (Can J
Occup Ther, 1993 and Occup Ther J Res, 1994 & 1995) and in medical education (Acad Med, 1996).
Translation and French validation of many instruments and questionnaires in gerontology (Revue
canadienne sur le vieillissement, 1993 & 1994; Revue de gériatrie, 1992). Study of a new metrology
concept: Minimal Metrically Detectable Change (Arch Phys Med and Rehabil, 1997). Since 1990,
creation and maintenance of an Inventory of French-Language Instruments for Research on Aging
(www.rqrv.com/en/banque_inst.php).
7
CURRICULUM VITAE
PERSONAL INFORMATION
First name : Réjean
Family name : HÉBERT
Date of Birth : September 7, 1955
Office Address :
3001, 12th Avenue North
Sherbrooke, QC J1H 5N4
Country : Canada
CERTIFICATION AND LICENSURE
1979
Physician, Corporation professionnelle des médecins du Québec
1980
Member, Medical Council of Canada
1982
Member and fellow, The College of Family Physicians of Canada
1988
Certified specialist (Geriatrics), Collège des médecins du Québec
2005
Fellow of the Canadian Academy of Health Sciences
8
EDUCATION
HÉBERT, Réjean
EDUCATION
1973-1975
Diploma of Collegial Studies (DCS), Health Sciences
Notre-Dame-de-Foy Campus, Cap-Rouge, Quebec, Canada
1975-1979
Doctorate of Medicine (MD)
Université de Sherbrooke, Quebec, Canada
1980-1981
Diploma in gerontology
University of Social Sciences, Grenoble, France
1979-1982
Family Medicine (CFPC)
1981-1987
Quebec speciality degree in Geriatric Medicine (CSPQ)
1993-1994
Master of Philosophy in Epidemiology (MPhil)
University of Cambridge, England
9
POSTDOCTORAL STUDIES AND TRAININGS
HÉBERT, Réjean
POSTDOCTORAL STUDIES AND TRAININGS (including internship and residency)
07/1979-08/1980
Intern, Family Medicine
CHUS, Sherbrooke, Quebec, Canada
09/1980-08/1981
Clinical Assistant Chief, Geriatrics
CHRU, Grenoble, France
08/1980-09/1981
Advanced studies (postdoc.), Gerontology
University of Social Sciences, Grenoble, France
09/1981-06/1982
Resident, Family Medicine
CHUS, Sherbrooke, Quebec, Canada
05/1989-06/1989
Advanced studies (postdoc., 13 cr.), Epidemiology and Biostatistics
McGill University, Quebec, Canada
10
ACADEMIC POSITIONS
HÉBERT, Réjean
ACADEMIC POSITIONS
Start
Date
End
Date
YY/MM
YY/MM
82/07
84/09
82/07
84/09
82/09
83/06
84/10
88/05
88/06
93/05
92/12
01/12
00/12
03/12
88/12
--
91/01
--
93/06
--
04/01
---
Position, Academic rank
Institution / Organization
Department, Division, Faculty
Town
Province Country
Clinical Lecturer
Université Laval
Social and Preventive Medicine (Family
Medicine)
Active Physician
Hôtel-Dieu de Lévis
Community Health
Lecturer
Université de Montréal
Permanent Education
Assistant Professor
Family Medicine
Associate Professor
Family Medicine
Director of Research
Sherbrooke Geriatric University Institute
(formerly Youville Hospital)
Research Centre on Aging
Scientific Director
Canadian Institutes of Health Research
Institute of Aging
Researcher
Sherbrooke Geriatric University Institute
Adjunct Professor
McGill University
Center for Studies in Aging, Faculty of
Medicine
Full Professor
Family Medicine
Rehabilitation (Associate Membership
09/2006)
Dean
Quebec
Quebec, Canada
X
Lévis
Quebec, Canada
X
Full
Time
Part
Time
Montreal
Quebec, Canada
X
Sherbrooke
Quebec, Canada
X
Sherbrooke
Quebec, Canada
X
Sherbrooke
Quebec, Canada
X
Sherbrooke
Quebec, Canada
X
Sherbrooke
Quebec, Canada
X
Montreal
Quebec, Canada
X
Sherbrooke
Québec, Canada
X
Sherbrooke,
Quebec, Canada
X
11
ADMINISTRATIVE ACTIVITIES
HÉBERT, Réjean
ADMINITRATIVE ACTIVITIES
Department of Family Medicine
Program Director from April 1986 to September 1988.
Undergraduate medical education
Responsible for the Growth, Development and Aging Unit from May
1987 to September 1990.
Youville Hospital (IUGS)
Head of the Long-Term Care Department from April 1986 to June
1988.
Long-Term Care Program Coordinator from December 1985 to
June 1988.
Assessment Committee Chair of the Medical and Dental
Procedures, 1 year (1985-1986).
Sherbrooke Geriatric University
Institute
Director of research (from September 1988 to December 2001).
Institute
Assessment Committee Member of the Medical and Dental
Procedures (since 1988).
Institute
Advisory Committee Member (1988-2001).
Institute
Member of the Corporation (1995-2000).
Institute
Member of the Board of directors, Expertise Centre (1995-2005).
Institute Foundation
Member of the Board of directors (1997-1999).
Canadian Institutes of Health
Research (CIHR)
Scientific Director of the Institute of Aging (2000-2004).
GEREQ
Faculty of Medicine and Health
Sciences
Dean (2004- ).
CHUS
Member of the Board of directors (2004- ) and of the Administrative
Committee (2004- ).
CHUS Foundation
Member of the Board of directors (2004- ).
Hôpital Charles Lemoyne
Member of the Board of directors (2004- ).
Conférence internationale des
doyens et des facultés de
médecine d’expression française
(CIDMEF)
Member (2004- ) and Vice-Chair, America (2004- ).
12
ADMINISTRATIVE ACTIVITIES
HÉBERT, Réjean
The Association of Faculties of
Medicine of Canada
Member of the Board of directors (2004- ) and of the Executive
Committee (2004- ).
Conférence des doyens de
faculté de médecine du Québec
Member (2004- ) and Chair (2005-2007).
Canadian Academy of Health
Sciences
Fellow (2005- ).
Agence d’évaluation des
technologies et des modes
d’intervention
Member of the Consultative Board (2005- ).
Sherbrooke Health Expertise
Centre
Member of the Board of directors (2005- ) and of the Executive
Committee (2005- ).
Biomed Development
Canadian Health Services
Research Foundation
Member (2006- ) and Vice-Chair, Board of Trustees (2007- ).
Observatoire franco-québécois
de la santé et de la solidarité
Member of the Scientific Committee (2003 - ).
Public consultation on the living
conditions of seniors
Co-president (2007-2008).
13
DISTINCTIONS, AWARDS, SCHOLARSHIPS
HÉBERT, Réjean
DISTINCTIONS / AWARDS / RECOGNITIONS
1976
Lange Award for outstanding medical student achievement (top 1st year student)
1977
Lange Award for outstanding medical student achievement (top 2nd year student)
1978
Lange Award for outstanding medical student achievement (top 3rd year student)
1979
Charles Frosst Award in Medicine (awarded to the student who finished first in his promotion
at the end of his medical studies)
1979
Médaille du 25e anniversaire de l'Université de Sherbrooke (awarded to the student that
achieves the highest academic standing in his faculty)
1979
Governor General’s Gold Medal (GGGM) (awarded to the student that achieves the highest
academic standing at the graduate level)
1982
Nadine St-Pierre Award (awarded to the francophone family medicine resident who has
submitted a paper judged to be the best of those submitted by his/her peers)
1997
Mérite estrien (Eastern Townships Award of Merit)
1998
Best research presentation among practicing physicians : Évaluation d’un programme de
prévention de la perte d’autonomie des personnes âgées: une étude expérimentale. Xe
Journée de la recherche en médecine de famille, Quebec, June 15-16, 1998.
1998
Prix Nicolas-Zay of the Association québécoise de gérontologie (awarded every two years
to the person judged to have made the most significant contribution to research, education
or communication in the field of gerontology)
2001
Quebec Health Research Fund (FRSQ) Merit Award
2002
Mérite estrien (Eastern Townships Award of Merit)
2005
CIHR Knowledge Translation Award (Regional Award Recipient) – Dr. Réjean Hébert –
Program of Research to Integrate the Services for the Maintenance of Autonomy (PRISMA)
2005
Canadian Association of Occupational Therapists (CAOT)/Ordre des ergothérapeutes du
Québec (OEQ) Citation Award (this award acknowledge the contributions of an individual
who is not an occupational therapist to the health and well being of Canadians)
2006
Prix Dufresne-Quintin (award given every year to unique individuals who have contributed to
the well-being of elderly people in Québec)
2006
Médaille du mérite de la Dordogne
2006
Contribution to Gerontology Award, Canadian Association on Gerontology
2008
Prix de l’engagement communautaire Imelda-Lefebvre. Société Saint-Jean-Baptiste de
Sherbrooke (award for outstanding community involvement)
2008
Chercheur émérite. Réseau de recherche en santé des populations du FRSQ
14
DISTINCTIONS, AWARDS, SCHOLARSHIPS
HÉBERT, Réjean
SCHOLARSHIPS
Quebec Health Research Fund (FRSQ)
1988-1989
Summer Training (2)
1990-1993
Clinical Research Scholar – Junior 1
1995-1996
Clinical Research Scholar – Junior 2
1996-2000
Senior Research Scholar
2000-2004
National Researcher
15
CONTRIBUTION TO UNIVERSITY LIFE
HÉBERT, Réjean
CONTRIBUTION TO UNIVERSITY LIFE
1985
Nominating Committee for the director of the Department of Family Medicine position,
member representing professors.
1986
Ad hoc Committee on the Program of Family Medicine reform, chair of the committee.
1986-1988
Family Medicine Program Committee, Chair of the committee.
1985-1989
Research Program in Gerontology of the Université de Sherbrooke,
member representing the Faculty of Medicine.
1986-1988
Postgraduate Medical Education Committee, member representing Family Medicine.
1988-1989
Member of the Research Group on Health Sciences.
1990-1991
Chair of the Ad Hoc Committee created to develop a course on Interdisciplinarity.
1987-1994
Committee for the Growth, Development and Aging Unit (Chair of the committee from 1987
to 1990).
1989-1994
Member of the Family Medicine Program Committee.
1989-1992
Member of the Peer Clinicians Committee.
1989-1992
Member of the Academic Promotion Assessment Board.
1986-2000
Master’s in Gerontology Program Committee.
1988-2001
Director of the Research Centre in Gerontology and Geriatrics (Research Centre on Aging)
of the Sherbrooke Geriatric University Institute.
1990-2000
Member of the Graduate Clinical Sciences Program Committee.
1994-2001
Member of the Vice-Dean of research’s Cabinet.
2004-
Dean of the Faculty of Medicine and Health Sciences.
2004-
Member of the University Council.
16
TEACHING ACTIVITIES
HÉBERT, Réjean
COURSES
FORMAL TEACHING ASSIGNMENTS
Year
Course title
Degree
Number of
students
Hours/year
Original
Repetition
1985
Aging and health
pre-MD (1)
100
3
X
86 to 87
1984
Geriatrics Seminars
post-MD
16
6
X
85 to 92
1985
Psychology of the handicapped
post-MD
40
3
X
86 to 87
1985
Review of new concepts
post-MD
80
6
X
86 to 87
1985
Family and elderly people
post-MD
16
3
X
1984-87
One Family Medicine Resident per
post-MD
12/yr
20/week
post-MD
8/yr
3/week
month training in geriatrics
1984-88
Direct supervision of video of Family
Medicine Residents training at the
CHUS
1988
Bio-health approach of aging
Masters
15/yr
9
X
89 to 00
1988
Functional and cognitive assessment
pre-MD (1)
100
2
X
89 to 08
45/yr
18
X
89 to 99
89 to 93
of the elderly
1989
Research workshops I, II, III
Masters
1988-89
Growth, development and aging
pre-MD (1)
8
27
X
1990
Interdisciplinarity
pre-MD (1)
100
30
X
10
3
X
92 to 93
20
15
X
96 to 00
4-5/yr
15
X
01, 03, 05, 07
4-5/ yr
15
X
01, 03
nursing sc.
1991
Priority health problems
pre-MD (1)
Community
health
1995
1999
1999
Methodological concepts in clinical
Masters and
sciences
Doctorates
Specificities and challenges of clinical
Masters and
research in geriatrics
Doctorates
Functional decline
Masters and
Doctorates
17
TEACHING ACTIVITIES
HÉBERT, Réjean
CONTINUING EDUCATION
Recycling and updating courses held within the activities of the Centre for continuous education of the
Université de Sherbrooke.
Year
Date and location
Title
Number of
participants
Hours/year
1
1982
04-29-1982
Sherbrooke
Functional autonomy assessment of the elderly
80
1985
04-20-1985
Sherbrooke
Colloque de gériatrie (organizing committee)
175
1988
04-29-1988
Sherbrooke
Congrès de la Société québécoise de gériatrie
175
(Chair)
1991
10-04-1991
Sherbrooke
Congrès de la Société québécoise de gériatrie
175
(organizing committee)
1992
04-03-1992
Orford
Quatrième journée de la recherche en médecine
90
familiale (scientific director)
1994
11-11-1994
Sherbrooke
Epidemiology of functional decline
150
2002
06-07-2002
Magog
Research consent for cognitively impaired adults
90
2002
05-31-2002
Magog
Journée annuelle de la recherche et de l’évaluation
1 day
1 day
de l’exercice professionnel
OTHER TEACHING ACTIVITIES
To students from other faculties, schools or institutes of the Unviersité de Sherbrooke or from other
institutions or organizations.
Year
Date and location
Title
Number of
participants
Hours/year
1982
Autumn Semester 1982
(Fac. of Permanent Educ.,
Université de Montréal)
Physiology of Aging
Certificate in Gerontology
60
45
1983
Winter Semester 1983
(Fac. of Permanent Educ.,
Université de Montréal)
Physiopathology of Aging
50
45
1983
1984
1985
Université Laval
(Permanent education)
Biopathology of Aging
90
100
110
8
8
8
1984
1985
Université Laval
(Faculty of Medicine, 1st
cycle)
Introduction to Geriatrics
(Optional course)
30
20
15
15
18
TEACHING ACTIVITIES
HÉBERT, Réjean
TEACHING METHODS
A) Teaching aids :
-
Family Medicine Program : objectives
Guided reading in Geriatrics (Notebook)
B) Educational Initiatives :
-
Development of the Diploma in Care of the Elderly.
Member of the Committee of the Masters in Gerontology (development and support of the
project).
Member of the Ph.D. in Gerontology Development Committee
Organization of two (2) workshops on the assessment of clinical skills of residents for the
professors of the Family Medicine Department.
Development of training and teacher assessment forms for the Family Medicine Program.
Creation of a rating scale for evaluation of residents by direct observation.
Creation and validation of a rating scale for evaluation of medical students in tutorials
(TUTOTEST).
Creation of a Unit of Family Medicine and specialized training at the Hôpital de Chicoutimi.
Creation and development of the "Interdisciplinarity" course intended for medical (3rd year)
and nursing students.
Collaboration on the development of a course on « Methodological concepts in clinical
sciences » in the Masters and Ph.D. Programs in Clinical Sciences.
Coordination of the creation of a course on « Specificities and challenges of clinical
research in geriatrics » in the Masters and Ph.D. Programs in Clinical Sciences.
19
RESEARCH ACTIVITIES
HÉBERT, Réjean
OTHER CONTRIBUTIONS TO RESEARCH
Participation in management activities
Groupe québécois de recherche en médecine familiale, 1986-1992
Research Committee of the Société québécoise de gériatrie, 1987-1991
Vice-Chair of the Université itinérante internationale de gérontologie (UNITAGE), 1987-1997
Founding Director of the Research Centre on Aging, 1988-2000
Committee of Geriatrics of the College of Family Physicians of Canada, 1989-1991
Member of the Advisory Committee of the Senior Independence Research Program (Health Canada),
1994-1998
Founding Director of the Quebec Network for Research on Aging (FRSQ), 07/1995-03/2001
Member of the Administrative Board and the Executive Committee of the Quebec Health Research
Fund (FRSQ), 1996-2001
Member of the Advisory Committee on Health Services of the Conference of Ministry of Health, 19981999
Founding Scientific Director of the Institute of Aging of the Canadian Institutes of Health Research
(CIHR), 2000-2003
Member of the Board of directors of GEREQ (Gestion Recherche Clinique Québec), 2004-2005
Member of the Board of Trustees, Canadian Health Services Research Foundation, 2006-
Editorships
Health Sciences Editor of the Canadian Journal on Aging, 1996-2001
Editorial Committee of La Revue de gériatrie
Editorial Committee of Nutrition & Aging
Co-editor of the Précis pratique de gériatrie (1st edition, 1987; 2nd edition, 1997; 3rd edition, 2007)
Member of the Scientific Committee, Santé, Société et Solidarité of the Observatoire franco-québécois
de la santé et de la solidarité (2002– )
Expert Committee Member of Seniors in Canada : 2006 Report Card, National Advisory Council on
Aging (NACA), Government of Canada, 2006.
Conference Organization
Member of the Program Committee of the 15th Annual Scientific & Educational Meeting of the Canadian
Association on Gerontology, Quebec, 1986
Chair of the Organizing and Scientific Committee, Ve Congrès scientifique annuel de la Société
québécoise de gériatrie, Sherbrooke, 1988
Scientific Director, IVe Congrès international francophone de gérontologie, Montreal, 1990
Member of the Organizing and Scientific Committee, VIIIe Congrès scientifique annuel de la Société
20
RESEARCH ACTIVITIES
HÉBERT, Réjean
Scientific Director, IVe Journée québécoise de recherche en médecine familiale, Orford, Quebec, 1992
Member of the Scientific Committee, Ve Congrès international francophone de gérontologie,
Strasbourg, 1994
Member of the Organizing and Scientific Committee, XIe Congrès scientifique annuel de la Société
Scientific Director, Congrès scientifique de la FMOQ sur la gériatrie, Quebec, 1996
Member of the Scientific Committee, VIe Congrès international francophone de gérontologie, Geneva,
1998
Member of the Scientific Committee, VIIe Congrès international francophone de gérontologie, Brussels,
2002
Scientific Director, 17es Entretiens Jacques Cartier, Colloque « Vieillir à domicile », Orford, Quebec,
2004
Scientific Director, Colloque franco-québécois Vieillissement et santé, Quebec, May 2005
Member of the Scientific Council, 1er Forum franco-québécois de la santé, Quebec, September 25-26,
2005.
Member of the Scientific Committee of the Telemedicine in Future Health Congress, Salamanca, Spain,
September 2006
Co-Chair of the CIFGG (Congrès international francophone de gérontologie et gériatrie), Quebec,
October 2006
Membre of the Program and Planning Committee, 10th anniversary of the Canadian Health Services
Research Foundation, March 2007
Peer review of scientific journals
Canadian Family Physician
Canadian Journal on Aging
Canadian Journal of Community Mental Health
Canadian Journal of Behavioural Sciences
Age and Ageing
Grants Assessment Committees
FRSQ
Program of research grants in support of evaluative and epidemiological research for
primary care (member, 1991; vice-chair, 1992; chair, 1993).
FRSQ
Team Grant Program supporting research on head injuries (1988-1990).
Health and
Alzheimer’s disease and Other Dementia Research Grants Program.
Welfare Canada
FRSQ
Infrastructure Grant Program for emerging research in the field of health services (chair,
1995)
MRC - CIHR Clinical Trial Panel
21
RESEARCH ACTIVITIES
FRSQ
HÉBERT, Réjean
Chair of the Assessment Committee, Centre de recherche Fernand-Seguin (2003)
External reviewer for grant proposals
FRSQ
National Welfare Grants Program
NHRDP
MRC - CIHR
SHRC
External Reviewer for conferences
North American Primary Care Research Group
World Conference in Family Medicine (WONCA)
Société québécoise de gériatrie
Congrès international francophone de gérontologie
Groupe québécois de recherche en médecine familiale
Certification and National Examination
Certification of the College of Family Physicians of Canada : examiner and coordinator, 1983-2001
Member of associations or learned societies
Association des médecins de langue française (1980- )
Association québécoise de gérontologie (1982- )
Canadian Association on Gerontology (1982- )
Société québécoise de gériatrie (1983- )
Member of the Board of directors (1983-1985, 1987-1988), vice-chair (1985-1986), chair (1986-1987)
Canadian Geriatrics Society (1987- )
Club de pédagogie médicale du Québec (1990- )
American Geriatrics Society (1991- )
The Gerontological Society of America (1992- )
British Geriatric Society (1993- )
Services to the community
President of the Eastern Townships Alzheimer Society, 1990
Honorary Chair of the Fundraising Campaign of La Cordée, 2006
22
RESEARCH ACTIVITIES
HÉBERT, Réjean
PATENTS AND INTELLECTUAL PROPERTY
SMAF (Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle/Functional Autonomy Measurement System) :
Hébert, R., Registration No. 410640, 1983.
TEMPA (Test for upper extremity performance in the elderly) : Desrosiers, J., Hébert, R., Dutil, E.,
Registration No. 405374, 1991.
TUTOTEST (Rating scale for evaluation of medical students in tutorial) : Hébert, R., Bravo, G., 1996.
MVPT (Motor-Free Visual Perception Test) – Vertical : Mercier, L., Hébert, R., Colarusso, R., Hammill,
D., Registration No. 1-57128-051-0, 1997.
Profils Iso-SMAF (système de gestion clinico-administratif basé sur l’autonomie fonctionnelle des
personnes âgées) : Dubuc, N. Hébert, R., Buteau, M., Desrosiers, J., Registration No. 1009995, 1er July
2002.
Le questionnaire PRISMA-7 pour le repérage des personnes âgées en perte d’autonomie modérée à
grave : Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M-F., Registration No. 1034897, 2006.
23
RESEARCH ACTIVITIES (training of highly qualified personnel)
HÉBERT, Réjean
SUPERVISORY EXPERIENCE
Masters students (master’s thesis)
DESROSIERS, Johanne
Évaluation de la fonction des membres supérieurs des personnes âgées.
Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1988 – 06/1991
CARBONNEAU, Hélène
Développement d'une grille d'observation des interactions sociales pour
des résidents atteints de déficits cognitifs sévères. Master’s thesis – 2nd
cycle, 09/1989 – 11/1993
MERCIER, Louisette
Héminégligence visuelle : impact d'une nouvelle disposition des réponses
au MVPT. Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1989 – 09/1992
QUÉNEC'HDU, Suzanne
Valorisation de l'autonomie chez les personnes âgées en institution.
ROBICHAUD, Line
Évaluation d’un programme d’intégration sensorielle sur les
comportements de résidents dements. Master’s thesis – 2nd cycle,
09/1990 – 06/1992
BILODEAU, Suzie
L’utilisation de la prothèse chez la personne âgée amputée d’un membre
inférieur. Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1991 – 08/1994
BELLEHUMEUR, Lucie
Répercussions d’un changement d’environnement chez les aînés avec
déficits cognitifs. Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1991 – 11/2002
BEAUDRY, Jean-Pierre
Partage des tâches entre les aidants naturels et les services à domicile
des CLSC. Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1993 – 04/1999
DEMONTIGNY, D.
Programme d’enseignement chez les infirmières travaillant auprès des
personnes âgées à l’urgence. Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1994 –
FRAPPIER, Chantale
Mesure des aspects psychosociaux lors de l'évaluation ergothérapique.
Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1994 –10/1997
MARIER, Denyse
Facteurs prédicteurs de l'épuisement des aidants naturels. Master’s
thesis – 2nd cycle, 09/1994 –10/1997
RAÎCHE, Michel
Efficacité d’un programme d’entraînement multidimensionnel chez les
personnes âgées à risque de chutes vivant à domicile. Master’s thesis –
2nd cycle, 09/1995 – 09/2000
LANDRY, Marjolaine
Impact d’un service d’hébergement par alternance. Master’s thesis – 2nd
cycle, 09/1995 – 12/1999
MORIN, Pascale
Attitude des adolescents à l’égard des aînés vivant en institution.
Master’s thesis – 2e cycle, 09/1995 – 06/1998
GAGNON, Maxime
La mesure de l’actualisation sexuelle. Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1996
– 10/1999
MICHAUD, Annie
Évaluation électrophysiologique et comportementale de la mémoire chez
les personnes âgées. Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1996 – 06/2001
LEBLANC, Mélanie
Influence du sommeil lent sur l’apprentissage des tâches chez les
personnes âgées. Master’s thesis – 2nd cycle, 09/1996 – 09/1999
MILETTE, Linda
Évaluation d’implantation des réseaux intégrés de services aux
personnes âgées auprès des médecins et des gestionnaires de cas.
24
HÉBERT, Réjean
Ph.D.Students (thesis)
DESROSIERS, Johanne
La mesure de la performance des membres supérieurs de personnes de
60 ans et plus. Thesis – 3rd cycle, 09/1991 – 06/1994
ROBICHAUD, Line
Élaboration et évaluation d'un programme préventif pour les personnes
âgées à risque de perte d'autonomie. Thesis – 3rd cycle, 09/1992 –
09/1995
CORRIVEAU, Hélène
Évaluation des mécanismes proactifs et réactifs utilisés pour contrôler la
posture stable et perturbée. Thesis – 3rd cycle, 09/1995 – 09/2000
DUBUC, Nicole
Développement d’un système de gestion clinique, opérationnelle,
financière et de recherche en fonction de l’autonomie fonctionnelle des
personnes âgées. Thesis – 3rd cycle, 09/1995 – 06/2002
GAGNON, Maxime
Autonomie et actualisation. Thesis – 3rd cycle, 10/1999 – 06/2004
DURAND, Suzanne
Évaluation de la performance d’un réseau intégré de services aux
personnes âgées. Thesis – 3rd cycle, 09/2002 –
GERVAIS, Pauline
Clientèles vivant en résidence privée d’hébergement. Thesis – 3rd cycle,
09/2002 –
LANDRY, Marjolaine
Évaluation d’un service de répit et d’accompagnement à domicile offert
aux proches aidants de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer :
Baluchon Alzheimer. Thesis – 3rd cycle, 09/2003 –
DELLI-COLLI, Nathalie
Développement d’un système de gestion des services sociaux requis en
soins de longue durée. Thesis – 3rd cycle, 09/2003 –
RAÎCHE, Michel
Description, analyse et prédiction des facteurs associés à la perte
d’autonomie, et utilisation des services de santé selon les profils
d’incapacités chez les personnes âgées. Thesis – 3rd cycle, 01/2006 –
SOMME, Dominique
Filières de soins, integration, gestion de cas et maintien de l’autonomie
des personnes âgées. Thesis – 3rd cycle, 08/2004 – 04/2008
Mentorships and Post-Doctoral Trainings
WAGNER, Richard
Aspects cliniques et épidémiologiques du vieillissement. Postdoctoral
training, 04/1992 – 06/1992
DION, Marie-Hélène
Summer training (medicine) – M.D., 07/1999 – 08/1999
TOUSIGNANT, Michel
Coûts/avantages des services de réadaptation. Postdoctoral training,
09/1999 – 03/2002
SOMME, Dominique
Élaboration d’une grille d’analyse de l’utilisation appropriée des plans de
services individualisés (PSI). Postdoctoral training, 08/2003 – 07/2004
ROSS, Frédérick
Implantation d’un réseau intégré de services dans la région de Gaspé.
Mentorship (EXTRA Program of the Canadian Health Services Research
Foundation), 05/2006 –
25
HÉBERT, Réjean
Member of Graduate Juries
FOURNELLE, Bernard
Les effets de l'approche psychosociale sur la qualité de vie au travail du
personnel et la satisfaction de vie des bénéficiaires dans un centre
d'accueil et d'hébergement. Master’s thesis– 2nd cycle, member of the
jury
TURCOT, Louise
Effets d'un programme d'information et de support de groupe sur les
conjoint(e)s de personnes atteintes d'un AVC. Master’s thesis – 2nd cycle,
member of the jury
DÉSILETS, Irène
Les effets de l'approche communautaire tels que perçus par les aidantes
et les aidants naturels de personnes âgées. Master’s thesis – 2nd cycle,
member of the jury
BOURQUE, Monique
Les groupes de soutien offerts aux soignants œuvrant auprès d'une
clientèle gériatrique. Master’s thesis – 2nd cycle, member of the jury
26
RESEARCH ACTIVITIES (Funding)
HÉBERT, Réjean
RESEARCH FUNDING
Funds currently held
R. Hébert
Dean’s Fund
$240,000, 01/2008-12/2011
Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie (CNSA) de France
Conseil général de la Dordogne de France
R. Hébert, M. Tousignant, P. Gervais
Étude d’implantation en Dordogne du logiciel eSMFII
1 115 000 $
Funds held in the last five years
R. Hébert
Dean’s Fund
$240,000, 01/2004-12/2007
Networks of Centres of Excellence of Canada
Lynn McDonald (principal applicant), R. Hébert (co-applicant)
National Initiative for the Care of the Elderly (NICE)
$800,000, 12/2005-09/2007
M. Tousignant (principal applicant), R. Hébert (co-applicant)
Prevention of falls among elderly people at risk : cost-effectiveness analysis of a tai-chi intervention
program on improving balance
$318,646, 10/2002-09/2007
Quebec Network for Research on Aging
R. Hébert (principal applicant)
Inventory of French-Language Instruments for Research on Aging
$5,000, 03/2006-03/2007
CIHR Knowledge Translation Award
$20,000, 12/2005-03/2007
Régie régionale de la santé et des services sociaux de l’Estrie
Evaluation of the impact and degree of implementation of mechanisms and tools involved in integrated
service delivery system for frail elderly – extension
$100,000, 04/2004-03/2007
service delivery system for frail elderly
$1,424,786, 09/2000-03/2007
27
HÉBERT, Réjean
Quebec Network for Research on Aging (FRSQ)
F. Béland (principal applicant), R. Hébert (principal co-applicant)
Infrastructure Database Platform Solidage/PRISMA
$30,000, 04/2005-03/2006
Canadian Health Services Research Foundation (CHSRF)
Program of research to integrate the Services for the Maintenance of Autonomy (PRISMA)
$740,000, 04/2004-03/2006
Ministry of Health and Social Services (Quebec)
service delivery system for frail elderly – extension
$200,000, 04/2004-03/2006
Strategic Initiative Data perenniality PRISMA/Solidage
$45,000, 04/2004-03/2006
Inventory of French-Language Instruments for Research on Aging
$5,000/an, 07/2003-03/2006
H. Payette (principal applicant), R. Hébert (co-applicant)
$6,500,000 ($725,000/year Infrastructure, $900,000/year Development), 04/2002-03/2006
Alzheimer Society of Canada
T. Audet (principal applicant), R. Hébert (co-applicant)
Dementia and Road Safety: Awareness of Driving Difficulties and Self-Regulation Strategies for Driving
$80,408, 09/2003-08/2005
Evaluation of health and social interventions for frail elderly persons and their caregivers
$487,500, 04/2001-03/2005
CIHR Scientific Directors Support Grant
$250,000, 01/2000-06/2004
R. Hébert (transferred to H. Payette), co-applicant
Institutional Support Grant Program for research groups and centres of excellence
$120,000, 06/2001-05/2004
28
HÉBERT, Réjean
Ministry of Health and Social Services (Quebec)
Support grant to the scientific subcommittee in charge of the evaluation of cognitive functions for the
Outil d’évaluation multiclientèle (OEMC) tool
$16,500, 08/2003-03/2004
Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)
R. Lefrançois (principal applicant), R. Hébert (co-applicant)
Quebec longitudinal study on the biopsychosocial development of the aging person
$142,966, 04/2001-03/2004
Expertise Centre in gerontology and geriatrics
Fund for the SMAF
$150,000, 04/2001-03/2004
Institute of Aging Support Grant
$3,461,500, 12/2000-03/2004
Canadian Health Services Research Foundation (CHSRF)
Program of research to integrate the Services for the Maintenance of Autonomy (PRISMA)
$937,500, 12/2000-03/2004
Université de Sherbrooke Foundation
R. Hébert (transferred to H. Payette), Co-applicant
Chair in gerontology and geriatrics
$1,100,000, 04/1999-03/2004
Inventory of French-Language Instruments for Research on Aging, Financial support to thematic
research networks
$6,000, 07/2002-06/2003
Ministry of Finance, Economy and Research (MFER) (Quebec)
Provincial Conference on the Integration of Services for the Maintenance of Autonomy in the Elderly
$5,000, 03/2003-04/2003
Conseil québécois de la recherche sociale (CQRS)
Quebec longitudinal study on the biopsychosocial development of the aging person (last phase)
$11,975, 04/2001-03/2003
Ministry of International Relations (Quebec)
The impact of aging on the healt care system
$26,000, 04/2001-03/2003
29
HÉBERT, Réjean
Fonds pour la formation des chercheurs et l’aide à la recherche (FCAR)
Self-actualization of the elderly – Team grant
G. Leclerc (principal applicant), R. Hébert (co-applicant)
$152,500, 06/1999-05/2002
Research Centre in Gerontology and Geriatrics, FRSQ research centre
$1,625 000 (Infrastructure and Development) 05/2001-04/2002
National Health Research and Development Program (NHRDP)
A. Tourigny (principal applicant), R. Hébert (co-applicant)
A Computerized interdisciplinary clinical chart : perceived utility and time utilization
$106,443, 04/2000-03/2002
Understanding cognitive decline : patterns and prognosis. A final follow-up to the Canadian Study of
Health and Aging
$227,545, 11/2000-07/2001
Institutional Support Grant Program for research groups and centres of excellence
$100,000, 06/1997-05/2001
Research Centre in Gerontology and Geriatrics, FRSQ research centre
$1,475,750 (infrastructure and development) 05/2000-04/2001
M. Préville (principal applicant) R. Hébert (co-applicant)
Factors associated with psychotropic drug use among community-dwelling older persons
$37,498, 05/2000-04/2001
Janssen-Ortho Inc.
R. Hébert (transferred to D. Tessier)
Canadian outcomes study in dementia (COSID)
$1,339, 03/2000-03/2001
Conseil québécois de la recherche sociale (CQRS)
Self-actualization of the elderly : a longitudinal study on the development of elderly persons
$120,402, 04/1999-03/2001
Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)
Self-actualization and psychosocial development of the elderly : a multicohort longitudinal study
$153,668, 04/1998-03/2001
30
HÉBERT, Réjean
Research network in gerontology and geriatrics – Financial support to thematic research networks
$42,000, 07/2000-01/2001
J. Desrosiers (principal applicant), R. Hébert (co-applicant)
France-Quebec Cooperation Program on Aging
$5,000, 06/1999-01/2001
Alzheimer Society of Canada
Psycho-Educational Group Program for Caregivers of a Family Member with Dementia Living at Home
$60,000, 04/1998-06/2000
Psycho-Educational Group Program for Caregivers of a Family Member with Dementia Living at Home
$118,683, 05/1998-04/2000
University of Victoria
Evaluation of the Cost-Effectiveness of the Day Hospital Program
$20,000, 09/1999-03/2000
31
PUBLICATIONS (Refereed Articles)
HÉBERT, Réjean
Articles in refereed publications
1. Hébert, R., Larose, A. and coll. La tension artérielle des personnes âgées en milieu urbain. L'Union
médicale du Canada 107 (9) : 809-817, 1978.
2. Hébert, R. and coll. L'examen médical périodique de l'adulte : une approche préventive systématique.
Canadian Family Physician 27 : 431-439, 1981.
3. Hébert, R. L'évaluation de l'autonomie fonctionnelle des personnes âgées. Canadian Family Physician
28 : 754-762, 1982.
4. Hébert, R., Fortin, M. et al. Évaluation de la consommation des services de santé par les personnes
âgées. L'Union médicale du Canada 112 (11) : 1074-78, 1983.
5. Hébert, R. L'évaluation fonctionnelle, un outil essentiel au diagnostic et au traitement en gériatrie.
Médecin du Québec, October: 59, 1983.
6. Hébert, R. Le vieillard à l'hôpital général : du dumping aux lits bloqués. Canadian Family Physician 30
(11) : 2331-2337, 1984.
7. Hébert, R., Bilodeau, A. Profil d'autonomie fonctionnelle des personnes âgées en institution. Cahiers
de l'Acfas 46 : 66-79, 1986.
8. Hébert, R., Carrier, R., Bilodeau, A. The functional autonomy measurement system (SMAF):
description and validation of an instrument for the measurement of handicaps. Age and Ageing 17 (5) :
293-302, 1988.
9. Hébert, R., Carrier, R., Bilodeau, A. Le système de mesure de l'autonomie fonctionnelle. Revue de
gériatrie 13 (4) : 161-167, 1988.
10. Hébert, R. L'évaluation des besoins des vieillards déments. Canadian Family Physician 35 : 605-609,
1989.
11. Hébert, R. Gérochirurgie : opération vieillards. L'Union médicale du Canada 118 (2) : 73-74, 1989.
12. Hébert, R. L'équipe multidisciplinaire en soins de longue durée. Le médecin du Québec, April : 31-37,
1989.
13. Hébert, R., Jacob, H. Méthodologie utilisée pour l'élaboration d'un programme-cadre en soins
hospitaliers de longue durée. Cahiers de l'Acfas 62 : 91-106, 1989.
14. Hébert, R. L'interdisciplinarité en gérontologie. Revue de gériatrie 15 (9) : 410-411, 1990.
15. Desrosiers, J., Dutil, E., Hébert, R. Revue et analyse d'instruments de mesure de la performance de la
main et du membre supérieur. Can. J. Occ. Therapy 58 (2) : 67-76, 1991.
16. Hébert, R. L'interdisciplinarité en gérontologie. L'Union médicale du Canada, March-April, 1991.
17. Hébert, R., Bravo, G., Girouard, D. Validation de l'adaptation française du Modified Mini-Mental State
(3MS). Revue de gériatrie 17 (8) : 443-450, 1992.
32
HÉBERT, Réjean
18. Hébert, R., Bravo, G., Girouard, D. Fidélité de la traduction française de trois instruments d'évaluation
des aidants naturels de malades déments. Revue Canadienne du vieillissement 12 (3) : 324-337,
1993.
19. Desrosiers, J., Hébert, R., Dutil, E., Bravo, G. Development and reliability of an upper extremity
function test for the elderly : the TEMPA. Can. J. Occ. Therapy 60 (1) : 9-16, 1993.
20. Hébert, R., Leclerc, G. La formation des soignants à la recherche en gérontologie. L'Année
gérontologique/Facts and Research in Gerontology 7 : 521-526, 1993.
21. Gosselin, S., Hébert, R. Les soins gériatriques : une ronde de négociations multilatérales. Le médecin
du Québec 28 (5) : 43-47, 1993.
22. Hébert, R., Bravo, G., Voyer, L. La traduction d'instruments de mesure pour la recherche
gérontologique en langue française : critères de validité et inventaire. Revue Canadienne du
vieillissement 13 (3) : 392-405, 1994.
23. Robichaud, L., Hébert, R., Desrosiers, J. Efficacy of a sensory integration program on behaviors of
demented inpatients. American Journal of Occupational Therapy 48 (4) : 355-360, 1994.
24. Robichaud, L., Hébert, R., Desrosiers, J. Évaluation des effets d'un programme d'intégration
sensorielle sur les comportements de résidents atteints d'un déficit cognitif. Revue québécoise
d'ergothérapie 3 (2) : 49-53, 1994.
25. Hébert, R., Leclerc, G., Bravo, G., Girouard, D., Lefrançois, R. Efficacy of a support group programme
for caregivers of demented patients in the community: a randomized controlled trial. Archives of
Gerontology and Geriatrics 18 (1) : 1-14, 1994.
26. Canadian Study of Health and Aging Working Group. The Canadian Study of Health and Aging: Study
Methods and Prevalence of Dementia. C.M.A.J. 150 (6) : 899-913, 1994.
27. Desrosiers, J., Dutil, E., Hébert, R., Bravo, G. La dextérité manuelle : définition et mesure. Journal
d'ergothérapie (France), 16 (1) : 28-33, 1994.
28. Desrosiers, J., Bravo, G., Hébert, R., Dutil, E., Mercier, L. Validation of the Box and Block Test as a
Measure of Dexterity of Elderly People: Reliability, Validity and Norms Studies. Arch Phys Med Rehabil
75 : 751-755, 1994.
29. Canadian Study of Health and Aging Working Group. The Canadian Study of Health and Aging : risk
factors for Alzheimer's Disease in Canada. Neurology 44 : 2073-2080, 1994.
30. Canadian Study of Health and Aging Working Group. Patterns of Caring for People with Dementia in
Canada. Canadian J Aging 13 (4) : 470-487, 1994.
31. Desrosiers, J., Hébert, R., Dutil, E., Bravo, G., Mercier, L. Validity of a measurement instrument for
upper extremity performance: the TEMPA. Occupational Therapy Journal of Research 14 (4) : 267-281,
1994.
32. Desrosiers, J., Bravo, G., Hébert, R., Dubuc, N. Reliability of functional Autonomy Measurement
System (SMAF) revised for epidemiological study. Age and Ageing 24 (5) : 402-406, 1995.
33. Desrosiers. J., Bravo, G., Hébert, R., Dutil. E. Normative Data for grip strenght of elderly men and
women. American Journal of Occupational Therapy 49 (7) : 637-644, 1995.
33
HÉBERT, Réjean
34. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G. Considérations méthodologiques pour le développement de
valeurs normatives de tests sensorimoteurs des membres supérieurs chez les personnes âgées. Revue
québécoise d’ergothérapie 4 (2) : 63-68, 1995.
35. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Dutil, E. Comparison of the Jamar dynamometer and the Martin
vigorimeter for grip measurements in a healthy elderly population. Scandinavian Journal of
Occupational Therapy 27 : 137-143, 1995.
36. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Dutil, E. The Purdue Pegboard Test: Normative data for people
aged 60 and over. Disability and Rehabilitation 17 (5) : 217-224, 1995.
37. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Dutil, E. Shoulder range of motion of healthy elderly people: a
normative study. Physical and Occupational Therapy in Geriatrics 13 : 101-114, 1995.
38. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Dutil. E. Upper extremity motor coordination of healthy elderly
people: a normative study. Age and Ageing 24 : 108-112, 1995.
39. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Dutil, E. Upper extremity performance test for the elderly
(TEMPA): Normative data and correlates with sensorimotor parameters. Archives of Physical Medicine
and Rehabilitation 76 : 1125-1129, 1995.
40. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Mercier, L. Effects of two elbow positions elderly men grip
strenght. Journal of Hand Therapy 8 (1) : 27-30, 1995.
41. Hébert, R., Brayne, C. Epidemiology of vascular dementia. Neuroepidemiology 14 : 240-257, 1995.
42. Hébert, R., Girouard, D., Leclerc, G., Bravo,G., Lefrançois, R. The impact of a support group
programme for caregivers on the institutionalization of demented patients. Archives of gerontology and
geriatrics 20 : 129-134, 1995.
43. McDowell, I., Kristjansson, E., Hill, G., Hébert, R. Community screening for dementia: the Mini-Mental
State Exam (MSSE) and Modified Mini-Mental State Exam (3MS) compared. Proceedings of the 25th
Public Health Conference on Records and Statistics and the National Committee on Vital and Health
Statistics, Washington, 1995.
44. Mercier, L., Hébert, R., Gauthier, L. Motor Free Visual Perceptual Test: Impact of Vertical Answer
Cards Position on Hemispatial Visual Neglect. Occupational Therapy Journal of Research 15 (4) : 223236, 1995.
45. Quénec’hdu, S., Hébert, R. Déterminants de la valeur accordée à l’autonomie dans les activités de la
vie quotidienne par les aînés en perte d’autonomie. Revue canadienne du vieillissement 14 (4) : 706718, 1995.
46. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Dutil, E. Hand sensibility of healthy elderly people. Journal of the
American Geriatrics Society 44 (8) : 974-978, 1996.
47. Dubuc, N., Desrosiers, J., Bravo, G., Hébert, R. Fidélité de la détermination des services requis en
termes d'heures-soins par le CTMSP modifié à des fins de recherche épidémiologique. L'Année
gérontologique / Facts and Research in Gerontology 10 : 83-95, 1996.
48. Hébert, R. La perte d'autonomie: définition, épidémiologie et prévention. L'Année gérontologique /
Facts and Research in Gerontology 10 : 63-74, 1996.
34
HÉBERT, Réjean
49. Hébert, R. Bravo, G. Development and validation of an evaluation instrument for medical students in
tutorials: The TUTOTEST. Academic Medicine 71 (5) : 488-494, 1996.
50. Hébert, R., Bravo, G., Korner-Bitensky, N., Voyer, L. Predictive validity of a postal questionnaire for
screening community-dwelling elderly individuals at risks of functional decline. Age and Ageing 25 :
159-167, 1996.
51. Hébert, R., Bravo G., Korner-Bitensky, N., Voyer, L. Refusal and information bias associated with
postal questionnaires and face-to-face interviews in very elderly subjects. Journal of Clinical
Epidemiology 49 (3) : 373-381, 1996.
52. Bravo, G., Hébert, R. Age- and education-specific reference values for the Mini-Mental and Modified
Mini-Mental State Examinations derived from a non-demented elderly population. International Journal
of Geriatric Psychiatry 12 : 1008-1018, 1997.
53. Bravo, G., Hébert, R. Reliability of the Modified Mini-Mental State Examination in the context of a twophase community prevalence study. Neuroepidemiology 16 : 141-148, 1997.
54. Desrosiers, J., Bravo, G., Hébert, R. Isometric grip endurance of healthy elderly men and women.
Archives of Gerontology and Geriatrics 24 : 75-85, 1997.
55. Desrosiers, J., Rochette, A., Hébert, R., Bravo, G. The Minessota Manual Dexterity Test: reliability,
validity and reference values studies with healthy elderly people. Canadian Journal of Occupational
Therapy 64 (5) : 270-276, 1997.
56. Hébert, R. Functional decline in old age. Canadian Medical Association Journal 157 (8) : 1037-1045,
1997.
57. Hébert, R. Géochirurgie: Opération vieillards. Confrontation médico-chirurgicales . Age et Nutrition 8
(2): 68-69, 1997.
58. Hébert, R., Brayne, C., Spiegelhalter, D. Incidence of functional decline and improvement in a
community-dwelling very elderly population. American Journal of Epidemiology 145 (10) : 935-944,
1997.
59. Hébert, R., Spiegelhalter, D., Brayne, C. Setting the minimal metrically detectable change on disability
rating scales. Archives of Physical Medecine and Rehabilitation 78 : 1305-1308, 1997.
60. Lefrançois, R., Leclerc, G., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. The development and validation of a selfreport measure of self-actualization. Social Behavior and Personality: An International Journal 25 (4) :
353-366, 1997.
61. Lindsay, J., Hébert, R., Rockwood, K. The Canadian Study on Health and Aging: Risk Factors for
Vascular Dementia. Stroke 28 : 526-530, 1997.
62. McDowell, I., Kristjansson, E., Hill, G., Hébert, R. The Mini-Mental State Exam (MMSE) and Modified
Mini-Mental State Exam (3MS) Compared. Journal of Clinical Epidemiology 50 (4) : 377-383, 1997.
63. Prince, F., Corriveau, H., Hébert, R., Winter, D. A. Gait in the elderly: A review. Gait and Posture 5 :
128-135, 1997.
35
HÉBERT, Réjean
64. Robichaud, L., Hébert, R., Desrosiers, J., Giasson, F., Provencher, D. Évaluation des effets d'un
programme d'intégration sensorielle sur les comportements de résidents atteints de déficits cognitifs.
Revue québécoise d'ergothérapie 6 (2) : 80-81, 1997.
65. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Rochette, A. Comparison of cross-sectional and longitudinal
designs in the study of aging of upper extremity performance. Journal of Gerontology: Biological
Sciences 53A (5) : B362-B368, 1998.
66. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Self-actualization concept: A content
validation. Journal of Social Behavior and Personality 13 (1) : 69-84, 1998.
67. Lefrançois, R., Leclerc, G., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Reliability of a new measure of selfactualization. Psychological Reports 82 : 875-7-878, 1998.
68. Bilodeau, S., Hébert, R., Desrosiers, J. Questionnaire sur la satisfaction des personnes amputées du
membre inférieur face à leur prothèse: Développement et validation. Revue canadienne d'ergothérapie
/ Canadian Journal of Occupational Therapy 66 (1) : 23-32, 1999.
69. Carbonneau, H. Hébert, R. Qualité de vie: un modèle conceptuel pour guider nos actions. Le
Gérontophile 21 (2) : 3-9, 1999.
70. De Wals, P., Guay, M., Drapeau, J., St-Hilaire, C., Hébert, R., Pépin, J., Spika, J., Béland, R.
Pneumococcal immunization program: Cost-utility analysis for Quebec. Canadian Journal of Infectious
Diseases 10 (suppl. A) : 46A-47A, 1999.
71. Desrosiers, J., Dutil, E., Robichaud, L., Rousseau, J., Gauthier, J., Hébert, R., Majnemer, A. Bilan de la
formation et des activités de recherche des ergothérapeutes québécoises ayant complété des études
de 2e ou 3e cycle. Revue québécoise d'ergothérapie 8 (2) : 33-41, 1999.
72. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Rochette, A. Age-related changes in upper extremity performance
of elderly people: A longitudinal study. Experimental Gerontology 34 (3) : 393-405, 1999.
73. Dutil, E., Desrosiers, J., Majnemer, A., Rousseau, J., Hébert, R., Gauthier, J., Robichaud, L.
Rétrospective des travaux du groupe de travail sur la recherche de l'Ordre des ergothérapeutes du
Québec. Revue québécoise d'ergothérapie 8 (2) : 56-59, 1999.
74. Guay, M., De Wals, P., Hébert, R. Pneumococcal immunization program in Montérégie, Québec:
Feasibility study . Canadian Journal of Infectious Diseases 10 (suppl. A) : 53A-56A, 1999.
75. Hébert, R., Brayne, C., Spiegelhalter, D. Factors associated with functional decline and improvement in
a very elderly community-dwelling population. American Journal of Epidemiology 150 (5) : 501-510,
1999.
76. Hébert, R., Lévesque, L., Lavoie, J. P., Vezina, J., Gendron, C., Préville, M., Ducharme, F., Hébert, L.,
Voyer, L. Le soutien des aidants de personnes atteintes de démence vivant à domicile. L'Année
gérontologique 13 : 335-353, 1999.
77. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Criterion validity of a new measure of selfactualization. Psychological Reports 85 : 1167-1176, 1999.
78. Rockwood, K., Stadnyk, K., Macknight, C., McDowell, I., Hébert, R., Hogan, D.B. A brief clinical
instrument to classify frailty in elderly people (research letter). The Lancet 353 (9148) : 205-206, 1999.
36
HÉBERT, Réjean
79. Corriveau, H., Hébert, R., Prince, F., Raîche, M. Intrasession reliability of "Center of Pressure Minus
Center of Mass" variable of postural control in healthy elderly. Archives of Physical Medicine and
Rehabilitation 81 : 45-48, 2000.
80. Hébert, R., Lindsay, J., Verreault, R., Rockwood, K., Hill, G., Dubois, M. F. Vascular dementia:
Incidence and risk factors in the Canadian Study of Health and Aging. Stroke 31 : 1487-1493, 2000.
81. Lefrançois, R., Hébert, R., Dubé, M., Leclerc, G., Hamel, S., Gaulin, P. Incidence à un an de l'entrée en
incapacité et de la récupération de l'autonomie fonctionnelle chez les octogénaires. Revue
d'épidémiologie et de santé publique 48 : 137-144, 2000.
82. Robichaud, L., Hébert, R., Roy, P. M., Roy, C. A preventive program for community-dwelling elderly at
risk of functional decline: A pilot study. Archives of Gerontology and Geriatrics 30 : 73-84, 2000.
83. Audet, T., Mercier, L., Collard, S., Rochette, A., Hébert, R. Attention deficits: Is there a right
hemisphere specialization for simple reaction time, sustained attention, and phasic alertness? Brain
and Cognition 43 : 17-21, 2000.
84. Raîche, M., Hébert, R., Prince, F., Corriveau, H. Screening older adults at risk of falling with the Tinetti
balance scale. The Lancet 356 (9234) : 1001-2, 2000.
85. Blaszczyk, J. W., Prince, F., Raîche, M., Hébert, R. Effect of ageing and vision on limb load asymmetry
during quiet stance. Journal of Biomechanics 33 (10) : 1243-1248, 2000.
86. Corriveau, H., Prince, F., Hébert, R., Raîche, M., Tessier, D., Maheux, P., Ardilouze, J.L. Evaluation of
Postural Stability in Elderly with Diabetic Neuropathy. Diabetes Care 23 (8) : 1187-1191, 2000.
87. Bilodeau, S., Hébert, R., Desrosiers, J. Lower limb prosthesis utilisation by elderly amputees.
Prosthetics and Orthotics International 24 : 126-132, 2000.
88. Canadian Study of Health and Aging Working Group. The incidence of dementia in Canada. Neurology
55 : 66-73, 2000.
89. Hébert, R., Bravo, G., Préville, M. Reliability, validity and reference values of the Zarit Burden Interview
for assessing informal caregivers of community-dwelling older persons with dementia. Canadian
Journal on Aging 19 (4) : 494-507, 2000.
90. Hébert, R., Dubuc, N., Buteau, M., Desrosiers, J., Bravo, G., Trottier, L., St-Hilaire, C., Roy, C.
Resources and costs associated with disabilities of elderly people living at home and in institutions.
Canadian Journal on Aging 20 (1) : 1-21, 2001.
91. Hébert, R., Robichaud, L., Roy, P. M., Bravo, G., Voyer, L. Efficacy of a nurse-led multidimensional
preventive programme for older people at risk of functional decline. A randomized controlled trial. Age
and Ageing 30 : 147-153, 2001.
92. Allard, J., Hébert, R., Rioux, M., Asselin, J., Voyer, L. Efficacy of a clinical medication review on the
number of potentially inappropriate prescriptions prescribed for community-dwelling elderly people.
Canadian Medical Association Journal 164 (9) : 1291-6, 2001.
93. Dubois, M.F., Hébert, R. The incidence of vascular dementia in Canada: A comparison with Europe
and East Asia. Neuroepidemiology 20 : 179-187, 2001.
37
HÉBERT, Réjean
94. Hébert, R., Dion, M.H. Efficacy of in-home screening for risk of functional decline (Letters to the Editor).
Age and Ageing 30 (3) : 265-266, 2001.
95. Hébert, R., Guilbeault, J., Desrosiers, J., Dubuc, N. The Functional Autonomy Measurement System
(SMAF): A clinical-based instrument for measuring disabilities and handicaps in older people. Geriatrics
Today: J Can Geriatr Soc 4 : 141-147, sept. 2001.
96. Préville, M., Hébert, R., Boyer, R., Bravo, G. Correlates of psychotropic drug use in the elderly
compared to adults aged 18-64: Results from the Quebec Health Survey. Aging and Mental Health 5
(3) : 216-224, 2001.
97. Mercier, L., Audet, T., Hébert, R., Rochette, A., Dubois, M. F. Impact of motor, cognitive and perceptual
disorders on ability to perform activities of daily living after stroke. Stroke 32 : 2602-2608, 2001.
98. Hébert, R., Dubois, M. F., Wolfson, C., Chambers, L., Cohen, C. Factors associated with long-term
institutionalization of older people with dementia: Data from the Canadian Study of Health and Aging.
Journal of Gerontology: Medical Sciences : 56A (11) : M693-M699, 2001.
99. Corriveau, H., Hébert, R., Prince, F., Raîche, M. Postural Control in the Elderly: An Analysis of TestRetest and Interrater Reliability of the COP-COM Variable. Archives of Physical Medicine and
Rehabilitation 82 : 80-85, 2001.
100. Dubois, M.F., Hébert, R. Imputation of Missing Dates of Death or Institutionalization for Time-toEvent Analyses in the Canadian Study of Health and Aging. International Psychogeriatrics 13 (1) : 9197, 2001.
101. Mercier, L., Desrosiers, J., Hébert, R., Rochette, A., Dubois, M.F. Normative data for the Motor-Free
Visual Perceptual Test – Vertical. Physical and Occupational Therapy in Geriatrics 19 (2) : 39-50,
2001.
102. Hébert, R. Les réseaux intégrés de services aux personnes âgées: une solution prometteuse aux
problèmes de continuité des services. Le Médecin du Québec 36 (8) : 77-84, 2001.
103. Bravo, G., Dubois, M.F., Hébert, R., De Wals, P., Messier, L. A prospective evaluation of the
Charlson Comorbidity Index for use in long-term care patients. Journal of the American Geriatrics
Society 50 : 740-745, 2002.
104. Gagnon, M., Hébert, R., Leclerc, G., Lefrançois, R. Development and validation of a sexual
actualization measuring instrument for the elderly. Educational Gerontology: An International Journal
28 (7) : 621-633, 2002.
105. Lindsay, J., Laurin, D., Verreault, R., Hébert, R., Helliwell, B. A., Hill, G., and McDowell, I. Risk
factors for Alzheimer’s disease: a prospective analysis from the Canadian Study of Health and Aging.
American Journal of Epidemiology 156 (5) : 445-453, 2002.
106. Lévesque, L., Gendron, C., Vézina, J., Hébert, R., Ducharme, F., Lavoie, J.P., Gendron, M., Voyer,
L., Préville, M. The process of a group intervention for caregivers of demented persons living at
home: conceptual framework, components and characteristics. Aging & Mental Health 6 (3) : 239247, 2002.
38
HÉBERT, Réjean
107. Préville, M., Hébert, R., Bravo, G., Boyer, R. Predisposing and Facilitating Factors of Severe
Psychological Distress among Frail Elderly Adults. Canadian Journal on Aging / La Revue
canadienne du vieillissement 21 (2) : 195-204, 2002
108. Hébert, R. La recherche sur le vieillissement: un apport de données à la rescousse du système de
santé canadien (Mémoire présenté à la Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada, le 28
May 2002). Rapport spécial. Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement 21
(3) : 337-341, 2002.
109. Hébert, R. Research on Aging: Providing Evidence for Rescuing the Canadian Health Care System
(Brief submitted to the Commission on the Future of Health Care in Canada, May 28, 2002). Special
Report. Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement 21 (3) : 343-347, 2002.
110. Landry, M., Hébert, R., Préville, M. Évaluation de l’implantation d’un programme d’hébergement en
alternance de personnes âgées en perte d’autonomie et de ses effets sur les aidants naturels.
Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement 21 (3) : 371-383, 2002.
111. Bravo, G., Dubois, M.F., De Wals, P., Hébert, R., Messier, L. Relationship between Regulatory
Status, Quality of Care, and Three-Year Mortality in Canadian Residential Care Facilities: A
Longitudinal Study. HSR: Health Services Research 37 (5) : 1181-1196, 2002.
112. Hébert, R.The Canadian Study of Health and Aging Working Group. Patterns and Health Effects of
Caring for People with Dementia: The Impact of Changing Cognitive and Residential Status. The
Gerontologist 42 : 643-652, 2002.
113. Hébert, R., Lévesque, L., Vézina, J., Lavoie, J.P., Ducharme, F., Gendron, C., Préville, M., Voyer, L.,
Dubois, M.F. Efficacy of a Psychoeducative Group Program for Caregivers of Demented Persons
Living at Home: a Randomized Controlled Trial. Journal of Gerontology: Social Sciences 58B (6) :
S58-S67, 2003.
114. Tousignant, M., Hébert, R., Desrosiers, J., Hollander M.J. Economic evaluation of a geriatric day
hospital: cost-benefit analysis based on functional autonomy changes. Age and Ageing 32 (1) : 5359, 2003.
115. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Simoneau, F., Dieleman, L. Application of a case-mix
classification based on the functional autonomy of the residents for funding long-term care facilities.
Age and Ageing 32 (1) : 60-66, 2003.
116. Hébert, R. La perte d’autonomie. NPG Neurologie-Psychiatrie-Gériatrie 3 (13): 33-40, 2003.
117. Hill, G., Connelly, J., Hébert, R., Lindsay, J., Millar, W. Neyman’s bias re-visited. Journal of Clinical
Epidemiology 56 : 293-296, 2003.
118. Hébert, R., Desrosiers, J., Dubuc, N., Tousignant, M., Guilbeault, J., Pinsonnault, E. Le système de
mesure de l’autonomie fonctionnelle (SMAF). La Revue de Gériatrie 28 (4) : 323-336, 2003.
119. Hébert, R. Yes to home care, but don’t forget older Canadians. Editorial: Perspectives on the
Romanow Commission Report. Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement
22 (1) : 9-10, 2003.
39
HÉBERT, Réjean
120. Hébert, R. Oui aux services à domicile, mais n’oublions pas les personnes âgées. Éditorial:
Perspectives sur le Rapport de la Commission Romanow. Canadian Journal on Aging / La Revue
canadienne du vieillissement 22 (1) : 11-12, 2003.
121. Hébert, R., Durand, P.J., Dubuc, N., Tourigny, A., and the PRISMA Group. PRISMA: a new model of
Integrated Service Delivery for the Frail Older People in Canada. Int J Integr Care [Internet]. 2003
Mar
18
[cited
2008
Feb
27];
3:
1-10.
Available
from:
http://www.ijic.org/publish/articles/000100/article.pdf
122. Hébert, R., Durand, P.J., Dubuc, N., Tourigny, A., on behalf of the PRISMA Group. Frail elderly
patients: New model for integrated service delivery. Canadian Family Physician/Le Médecin de
famille canadien 49 : 992-997, 2003.
123. Desrosiers, J., Rochette, A., Noreau, L, Bravo, G., Hébert, R., Boutin, C. Comparison of two
functional independence scales with a participation measure in post-stroke rehabilitation. Archives of
Gerontology and Geriatrics 37 : 157-172, 2003.
124. Hébert, R., Desfaits, A.-C. CIHR’s Institute of Aging: Improving the Health and Quality of Life of Older
Canadians. Canadian Journal of Nursing Research 35 (4) : 181-186, 2003.
125. Hébert, R., Grand, A. Éditorial: Le troisième sémiaire franco-québécois sur la santé et le
vieillissement tenu à Toulouse en France, du 25 au 28 juin 2002. Santé, Société et Solidarité. Revue
de l’Observatoire franco-québécois de la santé et de la solidarité Numéro hors série : 5-6, 2003.
126. Raîche, M., Hébert, R. Coordination des servcies aux personnes âgées en France et au Québec:
enjeux, expériences et champs de recherche traitant de leur évaluation. Santé, Société et Solidarité.
Revue de l’Observatoire franco-québécois de la santé et de la solidarité Numéro hors série : 57-66,
2003.
127. Hébert, R. et le groupe PRISMA. L’intégration des services aux personnes âgées: une solution
prometteuse aux problèmes de continuité. Santé, Société et Solidarité. Revue de l’Observatoire
franco-québécois de la santé et de la solidarité Numéro hors série : 67-76, 2003.
128. Préville, M., Ducharme, C., Fortin, D., Hébert, R., Grégoire, J.P., Bérard, A., Allard, J. Utilisation des
anxiolytiques, sédatifs et hypnotiques chez les personnes âgées vivant dans la communauté:
construction d’un cadre conceptuel. Santé mentale au Québec XXVIII (2) : 165-182, 2003.
129. Hébert, R. Les défis du vieillissement au Canada. Gérontologie et Société 107 : 79-86, 2003.
130. Dubuc, N., Hébert, R., Desrosiers, J., Buteau, M. Les soins de longue durée aux personnes âgées:
Choix d’un système clinico-administratif dans le contexte d’un réseau de soins intégrés. Canadian
Journal on Aging/La Revue canadienne du vieillissement 23 (1) : 35-45, 2004.
131. Bach, M.A., Rockwood, K., Zetterberg, C., Thamsborg, G., Hébert, R., Devogelaer, J.P. Christiansen,
J.S., Rizzoli, R., Lockwood Ochsner, J., Beisaw, N., Gluck, O., Yu, L., Schwab, T., Farrington, J.,
Taylor, A.M., Ng, J., Fuh, V. The effects of MK-0677, an oral growth hormone secretagogue, in
patients with hip fracture. Journal of the American Geriatrics Society 52 (4) : 516-523, 2004.
132. Hébert, R. Opération vieillards. Inter bloc 23 : 85-99, 2004.
40
HÉBERT, Réjean
133. Sambrook, R., Herrmann, N., Hébert, R., McCracken, P., Robillard, A., Luong, D., Yu, A. Canadian
Outcomes Study in Dementia: Study methods and patient characteristics. Canadian Journal of
Psychiatry, 49 (7) : 417-427, 2004.
134. Hébert, R., Veil, A. Monitoring the degree of implementation of an Integrated Delivery System. Int J
Integr Care [Internet]. 2004 Sep 20 [cited 2008 Feb 27]; 4:1-11. Available from:
http://www.ijic.org/publish/articles/000201/article.pdf
135. Préville, M., Côté, G., Boyer, R., Hébert, R. Detection of depression and anxiety disorders by home
care nurses. Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement 5 : 400-409, sept.
2004.
136. Corriveau, H., Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.F., Prince, F. Postural stability in the elderly:
empirical confirmation of a theoretical model. Archives of Gerontology and Geriatrics 39 : 163-177,
2004.
137. Desrosiers, J., Hébert, R., Payette, H., Roy, P.M., Tousignant, M., Côté, S., Trottier, L. Geriatric Day
Hospital : Who Improves the Most? Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du
vieillissement 23 : 217-229, 2004.
138. Tourigny, A., Durand, P., Bonin, L., Hébert, R., Rochette, L. Quasi-experimental Study of the
Effectiveness of an Integrated Service Delivery Network for the Frail Elderly. Canadian Journal on
Aging / La Revue canadienne du vieillissement 23 : 231-246, 2004.
139. Rockwood, K., Howlett, S.E., MacKnight, C., Beattie, B.L., Bergman, H., Hébert, R., Hogan, D.B.,
Wolfson, C., McDowell, I. Prevalence, attributes and outcomes of fitness and frailty in communitydwelling older adults: report from the Canadian Study of Health and Aging. Journal of Gerontology –
Medical Sciences 59 : 1310-1317, 2004.
140. Lafond, D., Corriveau, H., Hébert, R., Prince, F. Intrasession reliability of center of pressure
measures of postural steadiness in healthy elderly. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation
85 : 896-901, 2004.
141. Milette, L., Hébert, R., Veil, A. Early perceptions of family physicians regarding the introduction of
integrated service delivery networks for older people. Canadian Family Physician Journal 51 : 11041105, 2005.
142. Préville, M., Boyer, R., Hébert, R., Bravo, G., Seguin, M. Correlates of suicide in the older adult
population in Quebec. Suicide and Life Threat Behav 35 : 91-105, 2005.
143. Lavoie, J.-P., Ducharme, F., Lévesque, L., Hébert, R., Vézina, J., Gendron, C., Préville, M., StLaurent, C., Voyer, L. Understanding the outcomes of a psychoeducational group intervention for
caregivers of persons with dementia living at home: A process evaluation. Journal of Aging and
Mental Health 9 : 25-34, 2005.
144. Fortin, D., Preville, M., Ducharme, C., Hébert, R., Allard, J., Grégoire, J.-P., Trottier, L., Bérard, A.
Facteurs associés à la consommation de courte et de longue durée des benzodiazépines chez les
personnes âgées du Québec. Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement
24 : 103-114, 2005.
145. Préville, M., Hébert, R., Boyer, M., Bravo, G., Seguin, M. Physical health and mental disorder in
elderly suicide: a case-control study. Journal of Aging and Mental Health 9 : 576-584, 2005.
41
HÉBERT, Réjean
146. Herrmann, N., Lanctôt, K L., Sambrook, R., Lesnikova, N., Hébert, R., McCracken, P., Robillard, A.,
Nguyen, E., the COSID Investigators. The contribution of neuropsychiatric symptoms to the cost of
dementia care. International Journal of Geriatric Psychiatry 21 : 1-5, 2006.
147. Dubuc, N., Hébert, R., Desrosiers, J., Buteau, M., Trottier, L. Disability-based classification system
for older people in integrated long-term care services: The Iso-SMAF profiles. Archives of
Gerontology and Geriatrics 42 : 191-206, 2006.
148. Dubois, M-F., Hébert, R. Cognitive-impairment-free life expectancy for Canadian seniors. Dementia
and Geriatric Cognitive Disorders 22 (4) : 327-333, 2006.
149. Herrmann, N., Rapoport, M J., Sambrook, R., Hébert, R., McCracken, P., Robillard, A. Predictors of
driving cessation in mild-to-moderate dementia. Canadian Medical Association Journal 175 (6) : 5915, 2006.
150. Hébert, R., Veil, A., Raîche M., Dubois, M-F., Voyer, L. Le modèle PRISMA et la réalisation de
l'étude PRISMA-Estrie: méthodologie, implantation et effets. Canadian Journal on Aging / La Revue
canadienne du vieillissement 25 : 167-169, 2006.
151. Gagnon, M., Hébert, R., Dubé, M., Dubois, M.-F. Development and validation of an instrument
measuring individual empowerment in relation to personal health care: The Health Care
Empowerment Questionnaire (HCEQ). American Journal of Health Promotion 20 : 429-435, 2006.
152. Gagnon, M., Hébert, R., Dubé, M., Dubois, M.-F. Development and validation of the Health Care
Satisfaction Questionnaire (HCSQ) in Elders. Journal of Nursing Measurement 14 (3) : 190-204,
2006.
153. Veil, A., Michaud, L., Hébert, R. Les perceptions de continuité des services de clientèles âgées en
perte d’autonomie suivies en gestion de cas dans le cadre de l’implantation du réseau de services
intégrés. Intervention, la revue de l’Ordre professionniel des travailleurs sociaux du Québec 125, , p.
97-108, December 2006.
154. Allard, J., Grégoire, J-P., Préville, M., Hébert, R., Ducharme, C., Bérard A., Trottier, L. Factors
associated with long-term benzodiazepine use among elderly women and men in Quebec. Journal of
Women & Aging, vol. 19, issue, fall-winter. 2007.
155. Tousignant, M., Dubuc, N., Hébert, R., Coulombe, C. Home-care programmes for older adults with
disabilities in Canada: How can we assess the adequacy of services provided compared with the
needs of users? Health and Social Care in the Community, 15 (1), 1-7, 2007.
156. Dubois, M.-F., Raîche, M., Hébert, R., Gueye, N.R. Assisted self-report of health-services use
showed excellent reliability in a longitudinal study of older adults. Journal of Clinical Epidemiology, ,
60: 1040-1045, 2007.
157. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.-F., Grégoire, M., Bolduc, J., Bureau, C., Veil, A. Le repérage des
personnes âgées en perte d'autonomie modérée à grave avec le questionnaire PRISMA-7:
présentation, implantation et utilisation. La Revue de Gériatrie; 32 (3): 209-218, 2007.
158. Hébert, R., Gendron, C., Ducharme, F., Gendron, M., Voyer, L., Lévesque, L., Vézina, J., Lavoie, J.P., Préville, M., Dubois, M.-F. Le programme "Apprendre à être mieux… et mieux aider" à l'intention
des aidants familiaux d'un parent atteint de démence vivant à domicile. Revue québécoise de
psychologie, 28 (1) : 81-102, 2007.
42
HÉBERT, Réjean
159. Fortin, D., Préville, M., Ducharme, C., Hébert, R., Trottier, L., Grégoire, J.-P., Allard, J., Bérard, A.
Factors associated with long-term Benzodiazepine use among elderly women and men in Quebec.
Journal of Women & Aging, Vol. 19 (3/4), 2007.
160. Somme, D., Hébert, R., Bravo, G., Blanchard, F., Saint-Jean, O. The individualized service plan as a
clinical integration tool: qualitative analysis in the Quebec PRISMA experiment. Int J Integr Care
[Internet]. 2007 Dec 19 [cited 2008 Feb 27]; 7: 1-13. Available from: http://www.ijic.org/cgibin/pw.cgi/articles/000319/article.pdf
161. Gosselin, S., Desrosiers, J., Corriveau, H., Hébert, R., Rochette, A., Provencher, V., Côté, S.,
Tousignant, M. Outcomes during and after inpatient rehabilitation: comparison between adults and
older adults. Journal of Rehabilitation Medicine, Vol. 40 (1): 57-62, 2008.
162. Pinsonnault, E., Dubuc, N., Desrosiers, J., Delli-Colli, N., Hébert, R. Validation study of a social
functioning scale: The Social-SMAF. Manuscript submitted to Archives of Gerontology and Geriatrics,
, 48: 40-44, April 2008.
163. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.-F. PRISMA-7 : A case-finding tool to identify older adults with
moderate to severe disabilities. Archives of Gerontology and Geriatrics, , 47 : 9-18, 2008.
164. Hébert, R., Dubois, M.-F., Raîche, M., Dubuc, N. The effectiveness of PRISMA Integrated Service
Delivery Network: Methods and baseline data. Int J Integr Care [Internet]. 2008 Feb 14 [cited 2008
Feb 27]; 8: 1-15. Available from: http://www.ijic.org/cgi-bin/pw.cgi/articles/000326/article.pdf
165. Somme, D., Trouvé, H., Couturier, Y., Carrier, S., Gagnon, D., Lavallart, B., Hébert, R., Crétin, C.,
Saint-Jean, O. Prisma France: Implementation program of an innovation in health and services
system for disabled people. Adaptation of a case-management based integration model. Revue
d’Épidémiologie et de Santé Publique, Vol. 56 : 54-62, 2008.
166. Bravo, G., Raîche, M., Dubois, M.-F., Hébert, R. Assesing the Impact of Integrated Delivery Systems:
Practical Advice from three Experiments Conducted in Quebec. Journal of Integrated Care, 16
(4: July): 9-18, 2008.
167. Dubois, M.-F., Dubuc, N., Raîche, M., Caron, C., Hébert, R. Correlates of the perceived need for
institutionalisation among older adults without cognitive impairment. Gerontology, 54 (4) : 244-251,
2008.
168. Bravo, G., Raîche, M., Dubois, M.-F., Hébert, R. L’intégration des services gérontologiques. Apport
de l’expérimentation PRISMA à la construction d’un cadre d’évaluation français. Gérontologie et
société, 124 (March) : 147-163, 2008.
169. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., Dubuc, N., Gueye, N.R., Blanchette, D., Durand, S.,
Tousignant, M. et le groupe PRISMA-Estrie. Les impacts du réseau integré de services PRISMA.
Gérontologie et société, 124 (March) : 15-48, 2008.
170. Hébert, R., Dubois, M.-F., Dubuc, N., Tousignant, M., Raîche, M., Veil, A. Evaluation of the
Implementation of PRISMA, a Coordination-Type Integrated Service Delivery System for Frail Older
People in Quebec. Journal of Integrated Care, Vol. 16, Issue 6, 4-14, 2008.
171. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., Gueye, N.R., Dubuc, N., Tousignant, M. and the PRISMA
Group. Impact of PRISMAn a coordination-type integrated service delivery system for frail older
people in Quebec (Canada): A quasi-experimental study. J Gerontol social sciences (accepted).
43
HÉBERT, Réjean
172. Gervais, P., Tousignant, M., Hébert, R., Connangle, S. Classification des personnes âgées en perte
d’autonomie fonctionnelle: comparaison des profils Iso-SMAF aux groups Iso-ressources issus de la
grille AGGIR. Accepté dans Management et Avenir, June 2009.
173. Dubois, M.-F., Dubuc, N., Caron, CD., Raîche, M., Hébert, R. Is there agreement between Canadian
older adults and their primary informal caregivers on behaviour towards institutionalisation? Health &
Social Care in the Community (accepted) 2009.
174. Somme. D., Bonin, L., Lebel, P., Hébert, R., Blanchard, F. Development of an individualized service
plan tool and rules for care management in Quebec. Care Management, in press, 2009.
175. Raîche, M., Grégoire, M., Hébert, R., Dubois,M-F. Repérer les personnes âgées en perte
d’autonomie significative à l’urgence avec le PRISMA-7: une opportunité pour les infirmières,
Première ligne, in press, 2009.
44
PUBLICATIONS (Books and monographs)
HÉBERT, Réjean
Books and monographs
1. Hébert, R. L'autonomie fonctionnelle des personnes âgées et sa mesure (pour une prévention des
dépendances pathologiques), Master’s thesis, Diploma in gerontology, Université des sciences
sociales, Grenoble, 230 p. (210 references) 1981..
2. Arcand,M., Hébert, R. : Précis pratique de gériatrie, Edisem/Maloine, St-Hyacinthe/Paris, 1987.
3. Ministère de la Santé et des Services sociaux (Hébert, R. and coll.) : Les services ambulatoires de
consultations externes gériatriques, Québec, 1987.
4. Hébert, R. (director of the edition). Interdisciplinarité en gérontologie, Edisem/Maloine, StHyacinthe/Paris, 568 p. 1990.
5. Hébert, R. : Functional decline in very elderly individuals: a cohort study (thesis). University of
Cambridge, 1994.
6. Hébert, R., Dubuc, N., Buteau, M., Roy, C., Desrosiers, J., Bravo, G., Trottier, L., St-Hilaire, C. Services
requis par les personnes âgées en perte d'autonomie. Évaluation clinique et estimation des coûts selon
le milieu de vie. Collection Études et analyses 33, Ministère de la Santé et des Services sociaux,
Direction de la recherche et de l'évaluation, Gouvernement du Québec, 279 p. 1997.
7. Arcand, M., Hébert, R. Précis pratique de gériatrie (2nd édition). Edisem/Maloine, St-Hyacinthe/Paris,
902 p. 1997.
8. Hébert, R., Kouri, K., Lacombe, G. Vieillissement cognitif normal et pathologique.Edisem, St-Hyacinthe,
229 p., 1997.
9. Mercier, L., Hébert, R., Colarusso, R., Hammill, D. Motor Free Visual Perceptual Test: Vertical Format.
Manual. Academic Therapy Publication, Novato, California, 1997.
10. Hébert, R., Kouri, K. Autonomie et vieillissement. Edisem, St-Hyacinthe, 292 p., 1999.
11. Lévesque, L., Gendron, M., Gendron, C., Vézina J., Hébert, R., Ducharme, F., Lavoie, J.-P., Girouard,
D., Voyer, L., Préville, M. Psycho-Educational Group Program for Caregivers of a Family Member with
Dementia Living at Home (Facilitator’s Workbook). “Learning to Feel Better… and Care Better”.
Alzheimer Society of Canada, Fonds de la recherche en santé du Québec, Réseau québécois de
recherche sur le vieillissement and Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture,
Sherbrooke, September 2003.
D., Voyer, L., Préville, M. Programme psycho-éducatif de groupe pour les proches-aidants d’un parent
atteint de démence et vivant à domicile (Cahier de l’animateur – Cahier de l’animatrice). « Apprendre à
être mieux…et mieux aider ». Société Alzheimer du Canada, Fonds de la recherche en santé du
Québec, Réseau québécois de recherche sur le vieillissement et Fonds québécois de la recherche sur
la société et la culture, Direction générale de la formation continue de l’Université Laval, Québec, 2003.
45
HÉBERT, Réjean
13. Lévesque, L., Gendron, M., Gendron C., Vézina J., Hébert, R., Ducharme, F., Lavoie, J.-P., Girouard,
Dementia Living at Home (Personal Workbook). “Learning to Feel Better… and Care Better”. Alzheimer
Society of Canada, Fonds de la recherche en santé du Québec, Réseau québécois de recherche sur le
vieillissement and Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture, Sherbrooke, September
2003.
atteint de démence et vivant à domicile (Carnet de route des aidants et des aidantes). « Apprendre à
être mieux…et mieux aider ». Société Alzheimer du Canada, Fonds de la recherche en santé du
Québec, Réseau québécois de recherche sur le vieillissement et Fonds québécois de la recherche sur
la société et la culture, Direction générale de la formation continue de l’Université Laval, Québec, 2003.
15. Lévesque, R., Gendron, M., Gendron C., Vézina J., Hébert, R., Ducharme, F., Lavoie, J.-P., Girouard,
Dementia Living at Home (Facilitator’s training Manual). “Learning to Feel Better… and Care Better”.
Alzheimer Society of Canada, Fonds de la recherche en santé du Québec, Réseau québécois de
recherche sur le vieillissement and Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture,
atteint de démence et vivant à domicile (Cahier de formation des animateurs et animatrices).
« Apprendre à être mieux…et mieux aider ». Société Alzheimer du Canada, Fonds de la recherche en
santé du Québec, Réseau québécois de recherche sur le vieillissement et Fonds québécois de la
recherche sur la société et la culture, Direction générale de la formation continue de l’Université Laval,
Québec, 2003.
17. Hébert, R., Tourigny, A., Gagnon, M. Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des
personnes. Edisem, St-Hyacinthe, 335 p., 2004.
18. Hébert, R., Tourigny, A., Gagnon, M. Integrated service delivery to ensure person's functional
autonomy. Edisem, St-Hyacinthe, 323 p., 2005.
19. Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. L’intégration des services : les fruits de la recherche pour nourrir
l’action. Edisem, St-Hyacinthe, 562 p., 2007.
20. Arcand,M., Hébert, R. : Précis pratique de gériatrie (3rd edition), Edisem/Maloine, 1270 p., 2007.
21. Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. Integration of services for disabled people: Research leading to
action. Edisem, St-Hyacinthe, 542 p., 2008.
22. Consultation publique sur les conditions de vie des aînés (Hébert, R., co-président). Préparons l’avenir
avec nos aînés. Québec: Ministère de la Famille et des Aînés, 161 p., 2008.
46
HÉBERT, Réjean
Contributions to a collective work / Book chapters
1. Hébert, R. L'intervention auprès des aînés autonomes, In BERNIER, R. & GOULET, Y.:
L'intervention auprès des aînés: une aide ou une entrave, Éditions de l'Université de Sherbrooke,
Sherbrooke, p. 50-69, 1983.
2. Hébert, R., Carrier, R., Bilodeau, A. Évaluation d'un instrument de mesure des handicaps: le
système de mesure de l'autonomie fonctionnelle (SMAF). In TILQUIN, C.: Science des systèmes
dans le domaine des services socio-sanitaires pour les personnes âgées et handicapées (Systed
83) Montreal, Éditions science des systèmes, p. 409-412 1983.
3. Hébert, R. La qualité de vie de la personne âgée en perte d'autonomie. In KHALID, M. &
SÉGUIN LANGLOIS, M.: Qualité de vie et vieillissement, Université du Québec à Hull, p. 34-50,
1984.
4. Hébert, R. Le médecin, un pusher légal? In : Toxicomanie et troisième âge : Les cahiers des
journées de formation annuelle du Sanatorium Bégin, p. 35-42, 1984.
5. Hébert, R., Carrier, R. Bilodeau, A. Le système de l'autonomie fonctionnelle: description d'un
instrument de mesure des handicaps. In VAN EIMEREU, W. Third International Conference on
system science in health care, Springer - Verlag, Berlin, p. 241-244, 1984.
6. Hébert, R., Carrier, R., Bilodeau, A. Le système de mesure de l'autonomie fonctionnelle: étude
de validation. In VAN EIMEREU, W. : Third International Conference on system science in health
care, Springer-Verlag, Berlin, p.245-248, 1984.
7. Hébert, R. Le système de mesure de l'autonomie fonctionnelle. In CUNY, G. : La réadaptation
en gériatrie, Nancy, 1987.
8. Hébert, R., Carrier, R. Évaluation du malade âgé. In ARCAND-HÉBERT : Précis pratique de
gériatrie, Edisem/Maloine, St-Hyacinthe/Paris, p. 71-94, 1987.
9. Hébert, R. Perte d'autonomie. In ARCAND-HÉBERT : Précis pratique de gériatrie,
Edisem/Maloine, St-Hyacinthe/Paris, p. 95-108, 1987.
10. Hébert, R. Syndrome d'immobilisation. In ARCAND-HÉBERT : Précis pratique de gériatrie,
11. Patry, P.E., Hébert, R. Chirurgie. In ARCAND-HÉBERT : Précis pratique de gériatrie,
12. Montplaisir, M., Hébert, R. Services gériatriques. In ARCAND-HÉBERT : Précis pratique de
gériatrie, Edisem/Maloine, St-Hyacinthe/Paris, p. 559-572, 1987.
13. Hébert, R. Évaluation des besoins des vieillards intellectuellement dépendants à domicile. In
SIMEONE, I. : Le maintien à domicile : quel avenir?, Éditions médecine et hygiène, Geneva, p.
227-236, 1988.
14. Hébert, R. Réunions d'équipe multidisciplinaire en soins de longue durée. In HÉBERT, R.:
Interdisciplinarité en gérontologie, Edisem/Maloine, St-Hyacinthe/Paris, p. 32-34, 1990.
15. Hébert, R. Contraintes, limites et défis de l'interdisciplinarité dans les services gériatriques. In
47
HÉBERT, Réjean
HÉBERT, R. : Interdisciplinarité en gérontologie, Edisem/Maloine, St-Hyacinthe/Paris, p. 55-58,
1990.
16. Hébert, R. La prescription d'un médicament (chapitre 10). In BARBEAU-GUIMOND-MALLET:
Médicaments et personnes âgées, Edisem/Maloine, St-Hyacinthe/Paris, 121-130, 1991.
17. Hébert, R., Pronovost, L. La formation à l'interdisciplinarité : une expérience conjointe médecine
et sciences infirmières. In M. Ferland : Apprendre à l'université, Actes du Congrès de
l'Association internationale de pédagogie universitaire (AIPU), Québec, 1991.
18. Dubuc, N., Buteau, M., Hébert, R. Impact des troubles cognitifs sur les services requis par les
personnes âgées en perte d'autonomie. In R. Hébert, K. Kouri & G. Lacombe: Vieillissement
cognitif normal et pathologique. St-Hyacinthe, Edisem, p. 142-162, 1997.
19. Girouard, D. ,Hébert, R. La clinique de la mémoire de l'Institut universitaire de gériatrie de
Sherbrooke. In R. Hébert, K. Kouri & G. Lacombe: Vieillissement cognitif normal et pathologique.
St-Hyacinthe, Edisem, p. 112-118, 1997.
20. Hébert, R. Épidémiologie des démences. In R. Hébert, K. Kouri & G. Lacombe: Vieillissement
cognitif normal et pathologique. St-Hyacinthe, Esidem, p. 74-85, 1997.
21. Hébert, R. Équipe multidisciplinaire et interdisciplinarité. In Arcand-Hébert: Précis pratique de
gériatrie. St-Hyacinthe/Paris, Edisem/Maloine, p. 821-830, 1997.
22. Hébert, R. Évaluation du malade âgé. In Arcand-Hébert: Précis pratique de gériatrie. StHyacinthe/Paris, Edisem/Maloine, p. 59-76, 1997.
23. Hébert, R. Introduction: Nous serons tous frappés. In R. Hébert, K. Kouri & G. Lacombe:
Vieillissement cognitif normal et pathologique. St-Hyacinthe, Edisem, p. 15-16, 1997.
24. Hébert, R. Perte d'autonomie. In Arcand-Hébert: Précis pratique de gériatrie. St-Hyacinthe/Paris,
Edisem/Maloine, p. 109-120, 1997.
25. Hébert, R. Syndrome d'immobilisation. In Arcand-Hébert: Précis pratique de gériatrie. StHyacinthe/Paris, Edisem/Maloine, p. 309-322, 1997.
26. Desrosiers, J., Hébert, R. Principaux instruments d'évaluation en clinique et en recherche. In
Arcand-Hébert: Précis pratique de gériatrie. St-Hyacinthe/Paris, Edisem/Maloine, p. 79-107,
1997.
27. Desrosiers, J., Hébert, R., Payette, H., Côté, S., Roy, P. M., Desrosiers, F. Le rôle de l'hôpital de
jour dans la restauration de l'autonomie. In R. Hébert & K. Kouri: Autonomie et vieillissement. StHyacinthe, Edisem, p.189-201, 1999.
28. Dubuc, N., Hébert, R., Desrosiers, J., Buteau, M., Trottier, L. Système de classification basé sur
le profil d'autonomie fonctionnelle. In R. Hébert & K. Kouri: Autonomie et vieillissement. StHyacinthe, Edisem, p. 255-272, 1999.
29. Hébert, R. Autonomie et vieillissement : un paradoxe à réconcilier. In R. Hébert & K. Kouri:
Autonomie et vieillissement. St-Hyacinthe, Edisem, p. 15-16, 1999.
30. Hébert, R. La perte d'autonomie : définition et épidémiologie. In R. Hébert & K. Kouri: Autonomie
48
HÉBERT, Réjean
et vieillissement. St-Hyacinthe, Edisem, p. 49-62, 1999.
31. Hébert, R., Guilbeault, J., Desrosiers, J., Dubuc, N. Le système de mesure de l'autonomie
fonctionnelle (SMAF). In R. Hébert & K. Kouri: Autonomie et vieillissement. St-Hyacinthe, Edisem,
p.86-100, 1999.
32. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Personality and individual
differences: Measure of Actualization of Potential (MAP). In Maltby, J., Lewis, C. A., and Hill, A. P.
Commissioned Reviews on 300 Psychological Tests. Wales, Edwin Mellen Press ed. Lampeter,
p. 259-262, 2000.
33. Mercier, L., Audet, T., Hébert, R. Impact fonctionnel des déficits cognitifs et perceptifs après un
AVC. In J. Desrosiers & K. Kouri. Réadaptation des personnes âgées. Les échanges cliniques et
scientifiques sur le vieillissement. Actes du congrès scientifique, Sherbrooke 2001. St-Hyacinthe,
Edisem, p. 105-115, 2001.
34. Tousignant, M., Hébert, R., Desrosiers, J. Évaluation économique d’un programme d’hôpital de
jour gériatrique: Une analyse coût-bénéfice basée sur le changement d’autonomie fonctionnelle.
In J. Desrosiers & K. Kouri. Réadaptation des personnes âgées. Les échanges cliniques et
Edisem, p. 136-150, 2001.
35. Desrosiers, J., Noreau, L., Rochette, A., Bravo, G., Hébert, R., Boutin, C. Le SMAF est-il une
bonne mesure de résulat pour la réadaptation après un accident vasculaire cérébral? In J.
Desrosiers & K. Kouri. Réadaptation des personnes âgées. Les échanges cliniques et
Edisem, p. 174-186, 2001.
36. Desrosiers, J., Gosselin, S., Hébert, R., Corriveau, H. Évaluation du programme de réadaptation
de l’Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke: Données préliminaires. In J. Desrosiers & K.
Kouri. Réadaptation des personnes âgées. Les échanges cliniques et scientifiques sur le
vieillissement. Actes du congrès scientifique, Sherbrooke 2001. St-Hyacinthe, Edisem, p. 212229, 2001.
37. Dubuc, N., Hébert, R., Buteau, M., Desrosiers, J., Bravo, G., Trottier, L., St-Hilaire, C., Roy, C.
Évaluation clinique et estimation des coûts des services requis par les personnes âgées en perte
d’autonomie. In J.C. Henrard, O. Firbank, S. Clément, et al. Personnes âgées dépendantes en
France et au Québec: Qualité de vie, pratiques et politiques. Paris, Inserm, p. 259-282,
(Questions en Santé publique) 2001.
38. Lévesque, L., Gendron, C., Vézina, J., Hébert, R., Ducharme, F., Lavoie, J.P., Gendron, M.,
Préville, M., Voyer, L. Programme d’intervention de groupe auprès des aidants familiaux d’un
proche atteint de démence vivant à domicile. In M. Frémontier, S. Andrieu & J.-P. Aquino Les
aidants familiaux et professionnels: du constat à l’action, Paris, Fondation Médéric Alzheimer /
Serdi, p. 124-130 (collection "Recherche et pratique clinique dans la maladie d'Alzheimer") 2002.
39. Lévesque, L., Gendron, C., Vézina, J., Hébert, R., Ducharme, F., Lavoie, J.P., Gendron, M.,
Préville, M., Voyer, L. Group Intervention programme for family caregivers of a demented relative
living at home. In M. Frémontier, S. Andrieu & J.-P. Aquino. Family and Professional Cares:
Findings Lead to Action, Paris, Fondation Médéric Alzheimer / Serdi, p. 125-131 (collection
“Research and Practice in Alzheimer’s Disease”) 2002.
49
HÉBERT, Réjean
40. Boissy, P., Galilée, F., Tousignant, M., Dubuc, N., Hébert, R. Utilisation de plates-formes
informatiques mobiles dans la collecte et la gestion des mesures de résultats en santé. In A.M.
Grant, J.P. Fortin, L. Mathieu. L’informatique de la santé dans les soins intégrés: connaissances,
application, évaluation. Actes des 9es Journées francophones d’informatique médicale, New York,
Springer-Verlag, p. 223-234 (collection “Informatique et santé”) 2003.
50
HÉBERT, Réjean
41. Hébert, R., Dubois, M.-F., Wolfson, C., Chambers, L., Cohen, C. Facteurs associés à
l’institutionnalisation à long terme de personnes âgées démentes. In B. Vellas, B. Winblad, M.
Grundman, L.J. Fitten, H. Feldman, E. Giacobini & A. Kurz Maladie d’Alzheimer et déclin cognitif,
Recherche et pratique clinique: Démence sévère, vol. 8, Paris, Serdi Edition, p. 137-141, 2003.
42. Hébert, R. Quand qualité rime avec autonomie (Prologue). In S. Connangle et R. Vercauteren
Missions et management des équipes en établissements pour personnes âgées: De la relation
humaine aux motivations, Ramonville Saint-Agne, Éditions érès, p. 11-16 (Collection Pratiques
gérontologiques) 2004.
43. Hébert, R. PRISMA: Un modèle novateur pour l'intégration des services pour le maintien de
l'autonomie. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le maintien
de l'autonomie des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p. 9-23, 2004.
44. Tourigny, A., Durand, P.J., Bonin, L., Hébert, R., Rochette, L. Évaluation de l'efficacité d'un
réseau de services intégrés pour les personnes âgées vulnérables. In R. Hébert, A. Tourigny &
M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des personnes, StHyacinthe, Edisem, p. 57-78, 2004.
45. Veil, A., Hébert, R. Résultats intérimaires de l'implantation de mécanismes et outils d'intégration
des services aux personnes âgées en perte d'autonomie dans trois territoires de l'Estrie
(Québec). In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le maintien de
l'autonomie des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p. 79-124, 2004.
46. Veil, A., Hébert, R. Évaluation du degré de mise en oeuvre d'un réseau de services intégrés pour
les personnes âgées en perte d'autonomie. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.).
Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p.
125-134, 2004.
47. Milette, L., Hébert, R., Veil, A. Perceptions des ominipraticiens en regard de l'implantation des
réseaux intégrés de soins et services pour personnes âgées. In R. Hébert, A. Tourigny & M.
Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des personnes, StHyacinthe, Edisem, p. 135-151, 2004.
48. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.-F. Guide d'utilisation du questionnaire PRISMA-7 pour le
repérage des personnes âgées en perte d'autonomie significative. In R. Hébert, A. Tourigny & M.
Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des personnes, StHyacinthe, Edisem, p. 153-175, 2004.
49. Dubuc, N., Hébert, R., Tousignant, M. Du développement à l'implantation des profils Iso-SMAF :
une mise à jour. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le
maintien de l'autonomie des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p. 177-206, 2004.
50. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Simoneau, F., Dieleman, L. Application de la classification
des profils Iso-SMAF à la détermination des profils d'accueil et à la répartition d'allocation
budgétaire à l'intérieur de la méthode d'équité – volet hébergement de la région de l'Estrie. In R.
Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie
des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p. 207-219, 2004.
51. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Ducharme, C., Simoneau, F. Relation entre le coût des
médicaments et le profil d'autonomie fonctionnelle des résidants des CHSLD de la région de
l'Estrie. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le maintien de
51
HÉBERT, Réjean
l'autonomie des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p. 221-234, 2004.
52. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Coulombe, C., Benoît, D., Allard, G. Programme de
soutien à domicile : mesure de l'adéquation de l'offre de service et des besoins des personnes
âgées en perte d'autonomie. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services
pour le maintien de l'autonomie des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p. 235-250, 2004.
53. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Aspects financiers liés à l'intégration des services de
maintien de l'autonomie – Volet « Implantation et fonctionnement ». In R. Hébert, A. Tourigny &
M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des personnes, StHyacinthe, Edisem, p. 251-266, 2004.
54. Gagnon, M., Hébert, R., Dubé, M., Dubois, M-F. Les variables associées à la satisfaction et de
l'autonomisation chez des personnes très âgées. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.).
Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p.
267-280, 2004.
55. Somme, D., Hébert, R., Bravo, G., Blanchard, F. Le plan de services individualisé (PSI). Concept
et utilisation à travers les expériences québécoises et internationales d'intégration des services
aux personnes âgées. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Intégrer les services pour le
maintien de l'autonomie des personnes, St-Hyacinthe, Edisem, p. 281-299, 2004.
56. Hébert, R. Travailler ensemble : des théories aux pratiques (Préface). In D. Manière, M. Aubert,
F. Mourey, S. Ouata. Interprofessionnalité en gérontologie, Ramonville Saint-Agne, Éditions Érès,
p. 9-12 (Collection Pratiques gérontologiques) 2005.
57. Hébert, R. Préface. In L. Lanthier. Guide pratique de médecine interne: édition canadienne
(Préface), Les éditions FORMED, April 2005.
58. Hébert, R. L’organisation des soins aux personnes âgées en grande perte d’autonomie : le
passé, le présent et le futur. In M. Arcand & J. Allard. Enjeux et controverses dans les soins aux
personnes âgées en grande perte d’autonomie. Actes des échanges cliniques et scientifiques sur
le vieillissement, Sherbrooke 2005. St-Hyacinthe, Edisem, p. 1-10, 2005.
59. Hébert, R. PRISMA : A new model of integrated service delivery for the frail older people in
Canada. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Integrated service delivery to ensure
persons' functional autonomy, St-Hyacinthe, Edisem, p. 7-22, 2005.
60. Tourigny, A., Durand, P.J., Bonin, L., Hébert, R., Rochette, L. Evaluation of the effectiveness of
an integrated service delivery (ISD) network for frail elderly. In R. Hébert, A. Tourigny & M.
Gagnon (Eds.), Integrated service delivery to ensure persons' functional autonomy, St-Hyacinthe,
Edisem, p. 51-71, 2005.
61. Veil, A., Hébert, R. Interim process evaluation of the implementation of integration mechanisms
and tools for frail older people experiencing functional decline in three eastern townships subregions (Québec). In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Integrated service delivery to
ensure persons' functional autonomy, St-Hyacinthe, Edisem, p. 73-115, 2005.
62. Veil, A., Hébert, R. Monitoring the degree of implementation of an integrated delivery system. In
R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Integrated service delivery to ensure persons'
functional autonomy, St-Hyacinthe, Edisem, p. 117-130, 2005.
52
HÉBERT, Réjean
63. Millette, L., Hébert, R., Veil, A. Perceptions of family physicians regarding the introduction of
integrated service delivery (ISD) networks for the elderly. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon
(Eds.). Integrated service delivery to ensure persons' functional autonomy, St-Hyacinthe, Edisem,
p. 131-145, 2005.
64. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.F. User guide for the PRISMA-7 questionnaire to identify
elderly people with severe loss of autonomy. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.).
Integrated service delivery to ensure persons' functional autonomy, St-Hyacinthe, Edisem, p. 147165, 2005.
65. Dubuc, N., Hébert, R., Tousignant, M. Update on Iso-SMAF profiles: from development to
implementation. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Integrated service delivery to
66. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Simoneau, F., Dieleman, L. Application of a resource
utilisation group based on the functional autonomy of the residents for funding long term care
facilities: the Iso-SMAF profiles classification. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.).
67. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Ducharme, C., Simoneau, F. Correlation between
medication costs and the functional autonomy profiles of CHSLD residents in Estrie. In R. Hébert,
A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Integrated service delivery to ensure persons' functional
autonomy, St-Hyacinthe, Edisem, p. 211-223, 2005.
68. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Coulombe, C. Public funding of home care services for
frail older adults: are the needs being met? In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.).
69. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Financial aspects of integrated services for the
maintenance of autonomy – implementation and operation. In R. Hébert, A. Tourigny & M.
Gagnon (Eds.). Integrated service delivery to ensure persons' functional autonomy, St-Hyacinthe,
Edisem, p. 241-255, 2005.
70. Gagnon, M., Hébert, R., Dubé, M., Dubois, M.F. Determinants of satisfaction and empowerment
in the very old. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Integrated service delivery to
71. Somme, D., Hébert, R., Bravo, G., Blanchard, F. Individualized service plan (ISP) concept and
utilization: a review of experiments on integrated services for the elderly in Québec and
elsewhere. In R. Hébert, A. Tourigny & M. Gagnon (Eds.). Integrated service delivery to ensure
persons' functional autonomy, St-Hyacinthe, Edisem, p. 273-289, 2005.
72. Lévesque, L., Hébert, R., Gendron, C., Vézina, J., Ducharme, F., Lavoie, J.-P., Voyer, L.,
Gendron, M., Préville, M. Apprendre a estar millor… I a acomopanyar millor. Programa
d'intervencio adreçat a cuidadors en el domicili d'un familiar amb pèrdua d'autonomia cognitiva.
In Eui Santa Madrona. L'Alzheimer un repte per a la infermeria, Barcelona: Obra Social Fundacio
La Caixa, p. 93-104, 2005.
73. Hébert, R., Tourigny, A., Tousignant, M., Demers, L., Dubuc, N., Morin, D., Blanchette, D., Bonin,
L., Couturier, Y. PRISMA : intégration des services de maintien de l’autonomie. In Institut des
53
HÉBERT, Réjean
services et des politiques de la santé des IRSC : Agir et réagir face aux données probantes :
recueil de cas d’application des connaissances relatives à la recherche sur les services et les
politiques de la santé. Ottawa : IRSC, p. 43-46, 2006.
54
HÉBERT, Réjean
74. Hébert, R., Tourigny, A., Tousignant, M., Demers, L., Dubuc, N., Morin, D., Blanchette, D., Bonin,
L., Couturier, Y. PRISMA : Developing integrated services delivery for functional autonomy. In
CIHR Institute of Health Services and Policy Research: Evidence in action, acting on evidence: A
casebook of health services and policy research knowledge translation stories. Ottawa: CIHR, p.
43-46, 2006.
75. Hébert, R., Quand réalité rime avec autonomie (Postface). In S. Connangle, R. Vercauteren.
Gérer la démarche qualité en établissement pour personnes âgées, Ramonville Saint-Agne,
Éditions Érès, p. 127-131 (Collection Pratiques gérontologiques) 2007.
76. Faucher, J., Hébert, R., Chaput, M., Larivière, J. La planification stratégique d'une faculté de
médecine: L'expérience de Sherbrooke. Stratégie de changement dans une faculté de
médecine. J. Barrier (CIDMEF) et C. Akpo Eds. XVIes Journées Universitaires Francophones de
Pédagogie Médicale de Cotonou (Bénin), p. 86-109, 2006.
77. Lacombe, G., Hébert, R., Carrier, R. Évaluation clinique de la personne âgée. In ARCANDHÉBERT: Précis pratique de gériatrie (3rd edition), Edisem/Maloine, p. 93-113, 2007.
78. Desrosiers, J., Hébert, R. Principaux outils d'évaluation en clinique et en recherche. In
ARCAND-HÉBERT: Précis pratique de gériatrie (3rd edition), Edisem/Maloine, p. 135-169, 2007.
79. Hébert, R., Tessier, D. Perte d'autonomie. In ARCAND-HÉBERT: Précis pratique de gériatrie (3rd
édition), Edisem/Maloine, p. 171-185, 2007.
80. Hébert, R., Roy, P.-M. Syndrome d'immobilisation. In ARCAND-HÉBERT: Précis pratique de
gériatrie (3rd édition), Edisem/Maloine, p. 477-491, 2007.
81. Hébert, R., Organisation des services aux personnes âgées. In ARCAND-HÉBERT: Précis
pratique de gériatrie (3rd edition), Edisem/Maloine, p. 1193-1211, 2007.
82. Hébert, R., Équipe multidisciplinaire et interdisciplinarité. In ARCAND-HÉBERT: Précis pratique
de gériatrie (3rd edition), Edisem/Maloine, p. 1213-1224, 2007.
83. Hébert, R. Introduction. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II,
L'intégration des services: les fruits de la recheche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN
978-2-89130-212-2, pp. 1-4, 2007.
84. Veil, A., Hébert, R. Évaluation du degré de mise en œuvre du réseau intégré de services dans
les trois sites expérimentaux de l'Estrie. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA
volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem,
Québec,. ISBN 978-89130-212-2, pp. 23-32, 2007.
85. Veil, A., Hébert, R. Bilan de l'intégration des services: perceptions des gestionnaires et des
intervenants. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des
services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-89130-2122, pp. 33-72, 2007.
86. Veil, A., Hébert, R. Mesure de l'intégration des services entre les partenaires du continuum de
services aux personnes âgées de trois territoires. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M.
PRISMA volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action.
Edisem, Québec, ISBN 978-89130-212-2, pp.73-112.
55
HÉBERT, Réjean
87. Veil, A., Hébert, R. Perception d'efficacité des gestionnaires de cas. Dans Hébert, R., Tourigny,
A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour
nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2, pp.129-154, 2007.
88. Veil, A., Michaud, L., Hébert, R. Les perceptions de continuité des services de clientèles âgées
en perte d'autonomie suivies en gestion de cas dans le cadre de l'implantation du réseau de
services intégrés. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des
services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130212-2, pp.155-172, 2007.
89. Voyer, L., Hébert, R. La perception des omnipraticiens face au réseau intégré et aux
gestionnaires de cas. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration
des services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130212-2, pp.173-184, 2007.
90. Somme, D., Hébert, R., Bravo, G., Blanchard, F., Saint-Jean, O. Le plan de services individualisé
comme outil d'intégration clinique: analyse qualitative dans l'expérimentation québécoise
PRISMA. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des
services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec, ISBN 978-2-89130-2122, pp.185-204, 2007.
91. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Les coûts d'implantation et de fonctionnement du réseau
intégré de services pour les personnes âgées en Estrie. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche,
M. PRISMA volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action.
Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2, pp. 205-218, 2007.
92. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., Dubuc et le groupe PRISMA-Estrie. Les impacts du
réseau intégré de services PRISMA: méthodologie et données de base. Dans Hébert, R.,
Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche
pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2, pp. 219-242, 2007.
93. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., Dubuc, N., Tousignant, M., Gueye, R.-N. et le groupe
PRISMA-Estrie. Les impacts du réseau intégré de services sur les personnes âgées et leurs
aidants dans l'études PRISMA-Estrie. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume
II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,.
ISBN 978-2-89130-212-2, pp.243-270, 2007.
94. Raîche, M., Hébert, R., Blanchette, D., Durand, S., Dubois, M.-F., Gueye, R.-N. et le groupe
PRISMA-Estrie. La performance globale des RISPA: impacts sur l'utilisation des services de
santé, leurs coûts et l'efficience dans l'étude PRISMA-Estrie. Dans Hébert, R., Tourigny, A.,
Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour nourrir
l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2, pp.271-296, 2007.
95. Delli-Colli, N., Dubuc, N., Hébert, R., Lestage, C. Sélection des variables essentielles pour
déterminer les besoins psychosociaux des résidents et la charge de travail du service social en
CHSLD. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M., PRISMA volume II, L'intégration des services:
les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2,
pp.373-396, 2007.
96. Benoit, D., Tousignant, M., Allard, G., Bergeron, M., Dubuc, N., Hébert, R. Mesure de
l'adéquation de l'offre de service et des besoins des usagers du programme de soutien à
domicile: le passage d'un projet de recherche vers une intégration de données utiles à des fins
56
HÉBERT, Réjean
de gestion. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des
services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130212-2, pp.397-408, 2007.
97. Gervais, P., Hébert, R., Tousignant, M. Profils d'autonomie fonctionnelle des personnes âgées
vivant en Résidence privée d'hébergement en Estrie. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M.
PRISMA volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action.
Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2, pp.409-422, 2007.
98. Blanchette, D., Durand, S., Hébert, R. L'étude PRISMA-Estrie: la détermination du coût des
services de santé. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des
services: le fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-2122, pp.423-450, 2007.
99. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.-F., Bolduc, J., Grégoire, M., Bureau, C., Veil, A. Le repérage
des personnes âgées en perte d'autonomie modérée à grave avec le questionnaire PRISMA-7:
présentation, implantation et utilisation. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA
volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem,
Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2, pp. 451-466, 2007.
100.
Veil, A., Hébert, R., Estimation des ressources en gestion de cas dans un territoire. Dans
Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des services: les fruits de la
recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2, pp.467-502, 2007.
101. Dubuc, N., Tousignant, M., Benoit, D., Allard, G., Bergeron, M., Trottier, L., Hébert, R., Clientèles en
déficience physique et intellectuelle desservies en CLSC: représentation des besoins liés à
l'autonomie fonctionnelle selon la classification des profils Iso-SMAF. Dans Hébert, R., Tourigny, A.,
Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des services: les fruits de la recherche pour nourrir
l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2, pp.515-528, 2007.
Saint-Jean, O. PRISMA France: Adaptation du modèle d'intégration PRISMA au système de soins et
de services français. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des
services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-212-2,
pp.529-546, 2007.
103. Gervais, P., Tousignant, M., Hébert, R., Connangle, S. Classification des personnes âgées en perte
d'autonomie fonctionnelle: comparaison des profils Iso-SMAF aux groupes Iso-ressources issus de la
grille AGGIR. Dans Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, L'intégration des
services: les fruits de la recherche pour nourrir l'action. Edisem, Québec,. ISBN 978-89130-212-2,
pp.547-560, 2007.
104. Hébert, R. Introduction. In Hébert, R., Tourigny A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of
services for disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-2159, pp. 1-4, 2008.
105. Veil, A., Hébert, R. Assessment of the degree of implementation of integrated services networks in
the three Estrie experimental sites. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II,
Integration of services for disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 9782-89130-215-9, pp. 23-32, 2008.
106. Veil, A., Hébert, R. Results of service integration : Perceptions of managers and service providers. In
Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of services for disabled people :
57
HÉBERT, Réjean
Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 33-70, 2008.
58
HÉBERT, Réjean
107. Veil., A., Hébert, R. Measuring the integration of services between stakeholders in the continuum of
services for the elderly in three territories. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II,
108. Veil, A., Hébert, R. Perceived self-efficacy of case managers. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M.
PRISMA volume II, Integration of services for disabled people : Research leading to action. Edisem,
Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 125-148, 2008.
109. Veil. A., Michaud, L., Hébert, R. Perceptions of service continuity among case managed recipients of
services for frail elders during implementation of the integrated services network. In Hébert, R.,
Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of services for disabled people : Research
leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 149-166, 2008.
110. Voyer, L., Hébert, R. Family physicians’ perceptions of the integrated services network and case
managers. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of services for
disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 167178, 2008.
111. Somme, D., Hébert, R.,Bravo, G., Blanchard, F., Saint-Jean, O. The individualized service plan as a
clinical integration tool : Qualitative analysis in the Quebec PRISMA experiment. In Hébert, R.,
112. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Implementation and operation costs for an integrated service
delivery network for the frail elderly in Estrie. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume
II, Integration of services for disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN
978-2-89130-215-9, pp. 199-212, 2008.
113. Hébert, R., Dubois, M.-F., Raîche, M., Dubuc, N. and the PRISMA-Estrie Group. The effectiveness of
the PRISMA integrated service delivery network : Preliminary report on methods and baseline data.
In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of services for disabled
people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 213-236, 2008.
114. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., Dubuc, N., Tousignant, M., Gueye, NR. and the PRISMAEstrie Group. Impact of the PRISMA-Estrie integrated services delivery network on the elderly and
their informal caregivers. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of
services for disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-2159, pp. 237-264, 2008.
115. Raîche, M., Hébert, R., Blanchette, D., Durand, S., Dubois, M.-F., Gueye, NR., and the PRISMAEstrie Group. RISPA overall performance : impacts on the use of health services, their costs and
efficienty under the PRISMA-Estrie study. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II,
Integration of services for disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 9782-89130-215-9, pp. 265-288. 2008.
116. Delli-Colli, N., Dubuc, N., Hébert, R., Lestage, C. The selection of essential variables to establish the
psychological and social needs of residents and the social service workload in long-term care
hospital centers. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of services for
disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 361382, 2008.
59
HÉBERT, Réjean
117. Benoit, D., Tousignant, M. Allard, G., Bergeron, M., Dubuc, N., Hébert, R. Assessment of the
adequacy of the home support program’s services offered versus user needs : bridging the gap
between a research project and the harnessing of administratively valuable data. In Hébert, R.,
118. Gervais, P. Hébert, R., Tousignant, M. Profiles of the functional independance of the clientele in
private residences for the elderly in Estrie. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II,
119. Blanchette, D., Durand, S., Hébert, R. The PRISMA-Estrie Study : Determining the cost of health
services. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of services for disabled
people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 407-434, 2008.
120. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.-F., Bolduc, J., Grégoire, M., Bureau, C., Veil, A. Case-finding of
older persons with moderate to severe disabilities by means of PRISMA-7 questionnaire : a
presentation of the instrument, its implementation, and its use. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M.
PRISMA volume II, Integration of services for disabled people : Research leading to action. Edisem,
Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 435-450, 2008.
121. Veil, A., Hébert, R. Estimating a territory’s case-management resources. In Hébert, R., Tourigny,
A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of services for disabled people : Research leading to
action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 451-484, 2008.
122. Dubuc, N., Tousignant, M. Benoit, D., Allard, G., Bergeron, M., Trottier, L., Hébert, R. Physically
and intellectually disabled target groups served by CLSCs : Representing their functional-autonomy
needs using classification by Iso-SMAF profiles. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA
volume II, Integration of services for disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,.
ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 497-510, 2008.
Saint-Jean, O. PRISMA France : Adapting the PRISMA integration model to the French health and
social services system. In Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of
services for disabled people : Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9,
pp. 511-526, 2008.
124. Gervais, P., Tousignant, M., Hébert, R., Connangle, S. Classifying the frail elderly : A comparison of
Iso-SMAF profile assignment with AGGIR-based classification into GIRs (Iso-Ressources Groups). In
Hébert, R., Tourigny, A., Raîche, M. PRISMA volume II, Integration of services for disabled people :
Research leading to action. Edisem, Québec,. ISBN 978-2-89130-215-9, pp. 527-540, 2008.
125. Hébert, R., Hugonot- Diener, L., MMS modifié au 3MS. Dans Hugonot-D., Barbeau, E. Michel, BF.,
Thomas-Antérion, C., Robert P. Gremoire. Tests et échelles de la maladie d’Alzheimer et des
syndromes apparentés. Solal, Marseille, pp. 70-72, 2008.
126. Hébert, R., Guilbeault, J. Le système de mesure de l’autonomie fonctionnelle (SMAF). Dans
Hugonot-Diener, L. Barbeau, E., Michel, BF., Thomas-Antérion, C., Robert P. Gremoire. Tests et
échelles de la maladie d’Alzheimer et des syndromes apparentés. Solal, Marseille, pp. 239-242, 2008.
127. Hugonot-Diener, L., Hébert, R. L’inventaire du fardeau ou échellede Zarit (Burden Inventory from
Zarit). Dans Hugonot-D, L., Barbeau’ E., Michel, BF., Thomas-Antérion, C., Robert P. Gremoire. Tests
60
HÉBERT, Réjean
et échelles de la maladie d’Alzheimer et des syndrome apparentés. Solal, Marseille, pp. 292-295, 2008.
61
HÉBERT, Réjean
128. Raîche, M., Grégoire, M., Hébert, R., Dubois, M-F. Évolution du repérage à l’urgence des
personnes âgées en perte d’autonomie avec le questionnaire PRISMA-7. In : Dans l’attente
dechangements III : Ordre et célérité. Améliorer l’accès aux soins grâce à des innovations en matière
d’évolution des patients. Rapport de l’Association canadienne des institutions de santé universitaires
(ACISU), Ottawa, Canada, 2009; ISBN 978-0-9812365-0-6, 35p. Pratiques exemplaires (44 chapitres)
référées
et
accessibles
en
ligne
uniquement.
Chapitre
4,
e1-3 :
http://acaho.org/docs_new/Patient%20Flow/4-CHUSEvolution%20du%20reperage%20a%20l’urgence%20(final).pdf.
62
INVITED PRESENTATIONS
HÉBERT, Réjean
Invited presentations
1. Hébert, R. L’évaluation de l’autonomie fonctionnelle des personnes âgées. Journée scientifique du
CMFC (section Québec), Montreal, November 1981.
2. Hébert, R. La gériatrie en France. Journée scientifique du Collège des médecins de famille du Canada,
Montreal, November 1981.
3. Hébert, R. Les méthodes de dépistage. Congrès de la FMOQ (prévention), Montreal, September 1982.
4. Hébert, R. L’évaluation de l’autonomie fonctionnelle des personnes âgées. Congrès de la FMOQ
(réadaptation), Montreal, October 1982.
5. Hébert, R. Les effets néfastes de l’intervention auprès des aînés autonomes. Colloque de l’Association
québécoise de gérontologie, Sherbrooke, November 1982.
6. Hébert, R. Facilitator. Quand traiter la personne âgée. Congrès de la FMOQ (thérapeutique), Quebec,
September 1983.
7. Hébert, R. Comment libérer les aînés des médicaments. Congrès de l’Association canadienne de
gérontologie, Moncton, October 1983.
8. Hébert, R. L’enseignement de la gériatrie en médecine familiale. Colloque des enseignants en
médecine familiale, Compton, October 1983.
9. Hébert, R. La qualité de vie des personnes âgées autonomes. Colloque de l’Association québécoise de
gérontologie, Hull, November 1983.
10. Hébert, R. L’évaluation fonctionnelle. Journée clinique en gériatrie et en soins palliatifs, Moncton,
February 1984.
11. Hébert, R. Les conséquences de l’immobilisation. Journée clinique en gériatrie et en soins palliatifs,
Moncton, February 1984.
12. Hébert, R. Le vieillissement des fonctions de nutrition. Congrès de l’Association des diététistes du
New-Brunswick, Bathurst, April 1984.
13. Hébert, R. Un instrument de diagnostic fonctionnel: le Système de mesure de l’autonomie
fonctionnelle. Congrès de la Société québécoise de gériatrie, Montreal, April 1984.
14. Hébert, R. Le médecin : un pusher légal? Journée de formation annuelle du Sanatorium Bégin, Lac
Etchemin, May 1984.
15. Hébert, R. Le Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle. Congrès de l’ACFAS, Quebec, May
1984.
16. Hébert, R. Facilitator. Colloque sur l’évaluation gériatrique, Montreal, June 1984.
17. Hébert, R. Le médecin : un pusher légal? Journée de formation annuelle du Sanatorium Bégin,
Chicoutimi, September 1984.
18. Hébert, R. Le vieillard à l’hôpital général. Congrès de la FMOQ, Quebec, September 1984.
63
HÉBERT, Réjean
19. Hébert, R. Le médecin : un pusher légal? Journée de formation annuelle du Sanatorium Bégin, Hull,
April 1985.
20. Hébert, R. Le vieillard à l’hôpital général. Colloque du CRSSS de la Montérégie, Longueuil, April 1985.
21. Hébert, R. Conséquences de l’immobilisation. Congrès de la Société québécoise de gériatrie, Montreal,
April 1986.
22. Hébert, R. Organisateur. Atelier sur l’hospitalisation à domicile. Congrès de l’Association canadienne
de gérontologie. Quebec, November 1986.
23. Hébert, R. Président de séance. Congrès de la Société québécoise de gériatrie, Montreal, April 1987.
24. Hébert, R. L’incontinence urinaire. Journée de formation des infirmières de la péninsule acadienne,
Caraquet, April 1987.
25. Hébert, R. La perte d’autonomie du vieillard. Journée scientifique sur la gériatrie, Moncton, April 1987.
26. Hébert, R. La prévention en gériatrie. Journée scientifique sur la gériatrie, Moncton, April 1987.
27. Hébert, R. Personne-ressource. Atelier sur la recherche en médecine de famille, St-Marc, May 1987.
28. Hébert, R. L’évaluation des besoins. Colloque international sur les politiques municipales en faveur des
personnes âgées intellectuellement dépendantes, Grenoble, October 1987.
29. Hébert, R. Les réponses de la famille : l’expérience québécoise. Colloque international sur les
politiques municipales en faveur des personnes âgées intellectuellement dépendantes, Grenoble,
October 1987.
30. Hébert, R. Le Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle. Congrès international sur la
réadaptation en gériatrie, Nancy, October 1987.
31. Hébert, R. Les services de maintien à domicile au Québec. Colloque de l’Office nancéen des
personnes âgées, Nancy, October 1987.
32. Hébert, R. Personne-ressource invitée. Drug use in the elderly. National Conference of the Gerontology
Research: Council of Ontario, Hamilton, December 1987.
33. Hébert, R. Perte d’autonomie du vieillard. Fondation ROGUET, Clichy, France, October 1988.
34. Hébert, R. L’équipe multidisciplinaire en soins de longue durée. 6e Congrès annuel de la Société
québécoise de gériatrie, Quebec, April 1989.
35. Hébert, R. Invited speaker au Congrès de l’Association du Centre des services sociaux du Québec,,
Montreal, May 1989.
36. Hébert, R. Maladie d’Alzheimer. Colloque « La mort, parlons-en », Orford, September 1989.
37. Hébert, R. Développement et validation d’un instrument d’évaluation des comportements des étudiants
en médecine lors des tutorials. Club de pédagogie médicale du Québec, Mont Ste-Anne, December
1989.
64
HÉBERT, Réjean
38. Hébert, R. Le Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle. Congrès national « Vieillissement au
21e siècle », Ottawa, April 1990.
39. Hébert, R. Contraintes, limites et défis de l’interdisciplinarité dans les services gériatriques. 4e Congrès
international francophone de gérontologie, Montreal, October 1990.
40. Hébert, R. Immobilisation du vieillard. Journées chirurgicales (éducation médicale continue de
l’Université Laval), Quebec, November 1990.
41. Hébert, R. Le Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle. Conférences de l’Institut de
réadaptation de Montréal, Montreal, February 1991.
42. Hébert, R. Facilitator / organizer. Traduction française et validation d’instruments de mesure utilisés en
recherche gériatrique. 59e Congrès de l’ACFAS, Sherbrooke, May 1991.
43. Hébert, R. Professeur invité. L’interdisciplinarité en gérontologie. Université de Geneva, June 1991.
44. Hébert, R. La formation à l’interdisciplinarité : une expérience conjointe en médecine et en sciences
infirmières. Club de pédagogie médicale du Québec, Saint-Sauveur, December 1991.
45. Hébert, R. Le dépistage des personnes âgées à risque de perte d’autonomie par la technique du
questionnaire postal. Séminaire-midi, Groupe de recherche interdisciplinaire en santé, Montreal,
December 1991.
46. Hébert, R. Efficacité des programmes de soutien aux familles de malades déments: une étude
expérimentale. Conférences du Centre de recherche du Centre hospitalier Côte-des-Neiges, Montreal,
April 1992.
47. Hébert, R. Le dépistage des personnes âgées à risque de perte d’autonomie. Sessions scientifiques de
l’Association des anciens de la Faculté de médecine de Sherbrooke, Sherbrooke, May 1992.
48. Hébert, R. Le syndrome d’immobilisation. Congrès FMOQ « La personne en perte d’autonomie »,
Montreal, June 1992.
49. Hébert, R. Professeur invité. La formation des soignants à la recherche en gérontologie. Colloque
UNITAGE, Grenoble, September 1992.
50. Hébert, R. La formation des soignants à la recherche en gérontologie. Colloque provincial du Centre
hospitalier Côte-des-Neiges, Montreal, September 1992.
51. Hébert, R. Efficacité d’un programme de groupe de soutien pour les familles de malades déments.
Groupe de psychogériatrie du Québec, Montreal, February 1993.
52. Hébert, R. Efficacité d’un programme de groupe de soutien pour les familles de malades déments.
Colloque du Programme de recherche sur l’autonomie des aînés, Ottawa, May 1993.
53. Hébert, R. Valeur prédictive d’un questionnaire postal pour dépister les personnes âgées à risque de
perte d’autonomie. Conférences du Centre de recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, May
1993.
54. Hébert, R. La recherche par les intervenants de première ligne. Groupe de recherche en médecine
familiale, Montreal, August 1993.
65
HÉBERT, Réjean
55. Hébert, R. Screening the elderly at risk of functional decline. Institute of Public Health (Bradford Hill
Conference), Cambridge, United Kingdom, May 1994.
56. Hébert, R. Efficacy of a support group program for caregiver of demented patients. Addenbrocke’s
Hospital, Department of Psychiatry, Cambridge, United Kingdom, May 1994.
57. Hébert, R. La perte d’autonomie des personnes âgées. Colloque franco-québécois sur la gériatrie et la
psychiatrie, Nantes, June 1994.
58. Hébert, R. Le dépistage des personnes âgées à risque de perte d’autonomie. Conférence scientifique
gériatrique, Toulouse, June 1994.
59. Hébert, R. Le dépistage des personnes âgées à risque de perte d’autonomie. Gérontoclub,
60. Hébert, R. La perte d’autonomie des personnes âgées (étude longitudinale). Conférences du Centre de
recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, December 1994.
61. Hébert, R.: Invited speaker at the Colloque de l’Association des médecins de Tunisie (Hammamet),
September 1996.
62. Hébert, R.: Invited speaker at the Confrontations médico-chirurgicales gériatriques, Paris, January
1997.
63. Hébert, R.: Invited speaker at the Colloque sur l’interdisciplinarité, Quebec, April 1997.
64. Hébert, R., Dubuc, N., Buteau, M., Roy, C., Desrosiers, J., Bravo, G.: Évaluation clinique et estimation
des coûts des services requis par les personnes âgées en perte d'autonomie à domicile et en
institutions d'hébergement. Conférence présentée aux directeurs de la Régie régionale du Québec en
collaboration avec le ministère de la Santé et des Services sociaux, Direction de la recherche et de
l'évaluation, April 8, 1997.
65. Hébert, R., Dubuc, N., Buteau, M., Roy, C., Desrosiers, J., Bravo, G.: Évaluation clinique et estimation
des coûts des services requis par les personnes âgées en perte d'autonomie à domicile et en
institutions d'hébergement. Conférence présentée aux directeurs de la Régie régionale de l'Estrie, April
30, 1997.
66. Hébert, R.: Invited speaker at the Colloque de l’UNITAGE, Mexico, July 1997.
67. Hébert, R.: Invited speaker and moderator, Congrès scientifique de l’Institut universitaire de gériatrie
de Sherbrooke, Sherbrooke, November 1997.
68. Hébert, R.: L'interdisciplinarité: viser la complémentarité. Le virage ambulatioire. F.M.O.Q. Formation
continue, Sherbrooke, December 1997.
69. Hébert, R.: Soutien des familles et des soignants. VIe Congrès international francophone de
gérontologie, Geneva, April 1998.
70. Hébert, R.: ABCDaire des enquêtes. XXe Colloque des enseignants en médecine familiale et Xe
Journée québécoise de la recherche en médecine familiale, Quebec, June 1998.
66
HÉBERT, Réjean
71. Hébert, R.: L'interdisciplinarité: une compétence à développer. XXe Colloque des enseignants en
médecine familiale et Xe Journée québécoise de la recherche en médecine familiale, Quebec, June
1998.
72. Hébert, R.: Invited speaker at the 30es Journées de gérontologie de la Société de gérontologie de
l’Ouest et du Centre, Rennes, June 1998.
73. Hébert, R.: Moderator, Séminaire Franco-Québécois de recherche en gérontologie, Hôpital St-Périne,
Paris, July 5-9, 1998.
74. Dubuc, N., Hébert, R., Buteau, M., Roy, C., Desrosiers, J., Bravo, G., Trottier, L., St-Hilaire, C.:
Services requis par les personnes âgées en perte d'autonomie. Évaluation clinique et estimation des
coûts selon le milieu de vie. Séminaire Franco-Québécois, Hôpital St-Périne, Paris, July 5-9, 1998.
75. Hébert, R.: L'interdisciplinarité. Congrès de l'Ordre professionnel des diététistes du Québec: La
nutrition au tournant d'un millénaire, Saint-Hyacinthe, September 1998.
76. Hébert, R.: La perte d'autonomie des personnes âgées: les troubles auditifs, un facteur de risques
important. El Niño en audioprothèse. Congrès de l'ordre des audiothérapistes du Québec, MontTremblant, October 1998.
77. Hébert, R.: La prévention de la perte d'autonomie par le dépistage des personnes âgées à risque. La
gériatrie: une jeune tradition, Colloque interdisciplinaire en gériatrie, Institut universitaire de gériatrie de
Montréal, Montreal, October 1998.
78. Hébert, R.: Invited speaker at the Congrès de l’Association de gérontologie de l’Ouest et du Centre,
Bourges, October 1998.
79. Hébert, R.: Invited speaker at the Colloque de l’Association gérontologique de la Réunion, Île de la
Réunion, May 1999.
80. Hébert, R.: Projections épidémiologiques, connaissances des aidants. Forum québécois sur la
maladie d'Alzheimer, Trois-Rivières, June 1999.
81. Hébert, R.: Invited speaker at the 7e Congrès annuel de l’Association des résidences pour retraités du
Québec, Drummondville, September 1999.
82. Hébert, R.: Le répit des aidants. XXXes Journées régionales de la Société française de gérontologie,
Lyon-Bron, France, April 27, 2000.
83. Hébert, R.: Perte d'autonomie des personnes âgées. « Déjà une gériatrie nouvelle », Colloque de
l'Association québécoise des infirmières et infirmiers en gérontologie, Saint-Hyacinthe, May 18, 2000.
84. Hébert, R.: Services for elderly people with functional decline: the Quebec experience. The
Demographic Transition in Latin America and the Caribbean: Inter-Regional Consultation on Aging of
the Population, Washington, D.C., June 1st, 2000.
85. Hébert, R.: Projet Estrie: méthodologie d'évaluation d'implantation et d'impact. Deuxième séminaire
d’été franco-québécois sur la santé et le vieillissement, Montreal, July 7, 2000.
67
HÉBERT, Réjean
86. Colvez, A. Hébert, R.: Coordination des ressources et modèles de soins intégrés pour personnes
âgées. Deuxième séminaire d'été franco-québécois sur la santé et le vieillissement, Montreal, July 7,
2000.
87. Hébert, R.: Profils ISO-SMAF. Deuxième séminaire d'été franco-québécois sur la santé et le
vieillissement, Montreal, July 8, 2000.
88. Hébert, R.: Évaluation d'un patient présentant une atteinte cognitive: démarche systématique.
Formation continue F.M.O.Q. - La gériatrie, Sherbrooke, September 7, 2000.
89. Hébert, R.: La démence de type Alzheimer: perspectives de recherche et volets thérapeutiques.
L'omnipratique d'aujourd'hui à demain. 12e Congrès de la F.M.O.Q., Montreal, November 23, 2000.
90. Hébert, R.: Les indicateurs de performance de la recherche comme outil d’allocation des ressources:
l’expérience du FRSQ. Colloque “L’évaluation de la recherche universitaire: enjeux et défis”, Montreal,
April 6, 2001.
91. Denis, J.L., Hébert, R., Lamarche, P., Lesage, A.: Table ronde: Réseaux intégrés et chercheurs. 69e
Congrès de l’ACFAS: Le Savoir critique?, Sherbrooke, May 16, 2001.
92. Mercier, L., Audet, T., Hébert, R. Impact fonctionnel des déficits cognitifs et perceptifs suite à un AVC.
Les échanges cliniques et scientifiques sur le vieillissement. Réadaptation des personnes âgées,
Sherbrooke, October 19, 2001.
93. Tousignant, M., Hébert, R., Desrosiers, J. Analyse coût-bénéfice d’un programme d’hôpital de jour.
Les échanges cliniques et scientifiques sur le vieillissement. Réadaptation des personnes âgées,
94. Desrosiers, J., Rochette, A., Noreau, L., Bravo, G., Hébert, R., Boutin, C. Le SMAF est-il une bonne
mesure de résultats en réadaptation gériatrique post-AVC? Les échanges cliniques et scientifiques sur
le vieillissement. Réadaptation des personnes âgées, Sherbrooke, October 19, 2001.
95. Hébert, R., Gagnon, D., Gosselin, S., Lauzon, A., Richards, C. Table ronde: Perspectives futures de la
réadaptation des personnes âgées. Les échanges cliniques et scientifiques sur le vieillissement:
Réadaptation des personnes âgées, Sherbrooke, October 20, 2001.
96. Desrosiers, J., Rochette, A., Noreau, L., Bravo, G., Hébert, R., Boutin, C. Prédicteurs des situations de
handicap suivant la réadaptation post-AVC. Les échanges cliniques et scientifiques sur le
vieillissement. Réadaptation des personnes âgées, Sherbrooke, October 20, 2001.
97. Hébert, R. Perspectives on Healthy Aging / Viellir en santé. Family Medicine Forum 2001, Vancouver,
BC, October 27, 2001.
98. Hébert, R., Durand, P.J. and the PRISMA partners. Programme de recherche sur l’intégration des
services de maintien de l’autonomie. Colloque PRISMA sur les services intégrés aux personnes
âgées. Drummondville, November 20, 2001.
99. Raîche, M., Hébert, R. and the PRISMA-Estrie partners. Étude PRISMA-Estrie: description de
l’échantillon à T0. Colloque PRISMA sur les services intégrés aux personnes âgées. Drummondville,
November 20, 2001.
68
HÉBERT, Réjean
100. Tourigny, A., Morin, D., Durand, P.J., Robichaud, L., Vézina, A., Bonin, L., Hébert, R., Buteau, M.,
Mathieu, L. Dossier clinique informatisé (DCI) Interdisciplinarité et interétablissement: Utilité perçue et
utilisation du temps réel. Colloque PRISMA sur les services intégrés aux personnes âgées.
Drummondville, November 20, 2001.
101. Gagnon, M., Dubois, M.F., Hébert, R. Élaboration et validation d’un instrument de mesure portant sur
la satisfaction et l’autonomisation face aux soins et services de santé chez les personnes âgées.
Colloque PRISMA sur les services intégrés aux personnes âgées. Drummondville, November 20,
2001.
102. Veil, A., Hébert, R., Milette, L. Étude d’implantation des mécanismes et outils d’intégration des
services aux personnes âgées en perte d’autonomie. Colloque PRISMA sur les services intégrés aux
personnes âgées. Drummondville, November 20, 2001.
103. Milette, L., Hébert, R., Veil, A. Enquête postale auprès des omnipraticiens. Colloque PRISMA sur les
services intégrés aux personnes âgées. Drummondville, November 20, 2001.
104. Tourigny, A., Bonin, L., Morin, D., Buteau, M., Mathieu, L., Robichaud, L., Vézina, A., Durand, P.J.,
Hébert, R., Pelletier, D., Beauchesne, L., Bussière, A. Développement et plan d’évaluation du
dossier clinique informatisé (DCI). Colloque PRISMA sur les services intégrés aux personnes âgées.
Drummondville, November 20, 2001.
105. Dubuc, N., Hébert, R. Les profils ISO-SMAF: un système de gestion clinico-administratif pour la
planification des services de longue durée dans un système de soins intégrés. Colloque PRISMA sur
les services intégrés aux personnes âgées. Drummondville, November 20, 2001.
des profils ISO-SMAF à la détermination des profils d’accueil et à la répartition d’allocation budgétaire
à l’intérieur de la méthode d’équité – volet hébergement de la région de l’Estrie. Colloque PRISMA
sur les services intégrés aux personnes âgées. Drummondville, November 20, 2001.
107. Hébert, R. Peut-on prévenir le déclin des capacités fonctionnelles chez la personne âgée?
Conférences scientifiques en gériatrie 2001-2002 organisées par la Division de gériatrie de
l’Université McGill, Montreal, January 15, 2002.
108. Hébert, R. La recherche sur le vieillissement: un apport de données à la rescousse du système de
santé canadien. Présentation à la Commission Romanow, Aylmer, QC, May 28, 2002.
109. Raîche, M., Hébert, R., and the PRISMA group. Coordination des services aux personnes âgées en
France et au Québec: enjeux, expériences et méthodologies de recherche. 3e Séminaire FrancoQuébécois sur la santé et le vieillissement. Toulouse, France, June 25-28, 2002.
110. Dubuc, N., Hébert, R., Desrosiers, J., Buteau, M. Les profils ISO-SMAF : Des groupes isoressources utiles à la gestion clinique et administrative des soins de longue durée. 3e Séminaire
Franco-Québécois sur la santé et le vieillissement. Toulouse, France, June 25-28, 2002.
111. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Simoneau, F., Dieleman, L. Application des profils ISO-SMAF
à la détermination des profils d'accueil et à la répartition d'allocation budgétaire en CHSLD. 3e
Séminaire Franco-Québécois sur la santé et le vieillissement. Toulouse, France, June 25-28, 2002.
112. Blanchette, D., Durand, S., Hébert, R. Projet PRISMA – Méthodologie de l’évaluation économique. 3e
Séminaire Franco-Québécois sur la santé et le vieillissement. Toulouse, France, June 25-28, 2002.
69
HÉBERT, Réjean
113. Hébert, R. The Canadian Geriatric Way of Life. The European Forum for Good Clinical Practice
(EFGCP) Annual Conference: A European Conference on Better Healthcare for the Elderly. From
Medicinal Products to Care in Ageing Populations. Brussels, Belgium, January 24, 2003.
114. Hébert, R. The challenges of home care in Canada. International Home Care Roundtable: The
Interface of Health and Social Policy. Kingston, ON, February 21, 2003.
115. Hébert, R. Les réseaux intégrés de services aux personnes âgées: une solution prometteuse aux
problèmes de continuité des services. Colloque PRISMA sur les Réseaux intégrés destinés aux
personnes âgées en perte d’autonomie. Sherbrooke, April 2, 2003.
Hébert, R., Pelletier, D., Beauchesne, L., Bussière, A. Développement, plan d’évaluation et
application du dossier informatisé: Le Système d’Information Géronto-Gériatrique (SIGG). Colloque
PRISMA sur les Réseaux intégrés destinés aux personnes âgées en perte d’autonomie. Sherbrooke,
April 2, 2003.
117. Dubuc, N., Hébert, R. Développement des groupes iso-ressources pour la planfication de services
de longue durée aux personnes âgées dans un système de soins intégrés. Colloque PRISMA sur les
Réseaux intégrés destinés aux personnes âgées en perte d’autonomie. Sherbrooke, April 2, 2003.
118. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Simoneau, F., Dieleman, L. Application des profils ISO-SMAF
à la détermination des profils d’accueil et à la répartition d’allocation budgétaire à l’intérieur de la
méthode d’équité: volet d’hébergement de la région de l’Estrie. Colloque PRISMA sur les Réseaux
intégrés destinés aux personnes âgées en perte d’autonomie. Sherbrooke, April 2, 2003.
119. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.F. Le questionnaire PRISMA-7 pour le repérage des personnes
âgées en perte d’autonomie modérée à grave. Colloque PRISMA sur les Réseaux intégrés destinés
aux personnes âgées en perte d’autonomie. Sherbrooke, April 2, 2003.
120. Veil. A., Hébert, R. and the PRISMA-Estrie partners. Évaluation de l’implantation des mécanismes et
outils d’intégration des services aux personnes âgées en perte d’autonomie: Résultats intérimaires
comparatifs. Colloque PRISMA sur les réseaux intégrés destinés aux personnes âgées en perte
d’autonomie, Sherbrooke, Quebec, April 3, 2003.
121. Raîche, M., Hébert, R., Blanchette, D., Dubuc, N., Tousignant, M., Bravo, G., Desrosiers, J.,
Tourigny, A., Bonin, L., Durand, P., Gagnon, M., Dubois, M.F., Veil, A., Durand, S. and coll. Impact
de l’intégration des services destinés aux personnes âgées en perte d’autonomie : résultats
préliminaires de PRISMA-Estrie. Colloque PRISMA sur les réseaux intégrés destinés aux personnes
âgées en perte d’autonomie, Sherbrooke, Quebec, April 3, 2003.
122. Gagnon, M., Hébert, R., Dubois, M.F. La satisfaction et l’autonomie des personnes âgées face aux
soins et services de santé. Colloque PRISMA sur les réseaux intégrés destinés aux personnes âgées
en perte d’autonomie, Sherbrooke, Quebec, April 3, 2003.
123. Dubuc, N., Hébert, R., Trottier, L., Coulombe, C. Les profils ISO-SMAF : Nouvelle validation et
évolution des participants à l’étude après un an. Colloque PRISMA sur les réseaux intégrés destinés
aux personnes âgées en perte d’autonomie, Sherbrooke, Quebec, April 3, 2003.
124. Blanchette, D., Durand, S., Hébert, R. Aspects économiques liés à l’intégration des services de
maintien à l’autonomie : Volet implantation et fonctionement. Colloque PRISMA sur les réseaux
intégrés destinés aux personnes âgées en perte d’autonomie, Sherbrooke, Quebec, April 3, 2003.
70
HÉBERT, Réjean
125. Hébert, R. Matching needs of older people with health care management tools. 2003 SEDAP
Conference : Moving Towards an Older Society, Hamilton, ON, April 10, 2003.
126. Hébert, R. Cognitive Impairment in Aging (CIA Partnership). Alzheimer Society of Canada 25th
National Conference, Ottawa, April 11, 2003.
127. Hébert, R. Enjeux spécifiques de recherche sur le vieillissement au cours de la prochaine décennie.
Colloque conjoint : La Recherche sur le vieillissement : accomplissement et enjeux de la prochaine
décennie. Sherbrooke, May 7, 2003.
128. Hébert, R. Forum sur l’étude longitudinale sur le vieillissement. III Congresso de Geriatria e
Gerontologia de Minas Gerais : Funções, Capacidades e Recursos. Poços de Caldas/MG (Brazil),
June 19, 2003.
129. Hébert, R. Fonctions, capacités, ressources. III Congresso de Geriatria e Gerontologia de Minas
Gerais : Funções, Capacidades e Recursos. Poços de Caldas/MG (Brazil), June 19, 2003.
130. Hébert, R. Présentation du SMAF : évaluations fonctionnelles dans les services brésiliens. III
Congresso de Geriatria e Gerontologia de Minas Gerais : Funções, Capacidades e Recursos. Poços
de Caldas/MG (Brazil), June 20, 2003.
131. Hébert, R. Ressources communautaires : modèles de prestation des soins à domicile, en milieu
hospitalier et de réhabilitation. III Congresso de Geriatria e Gerontologia de Minas Gerais : Funções,
Capacidades e Recursos. Poços de Caldas/MG (Brazil), June 21, 2003.
132. Lévesque, L., Gendron, M., Hébert, R., Gendron, C., Vézina, J., Ducharme, F., Lavoie, J.P., Préville,
M., Voyer, L. Apprendre à être mieux… et mieux aider. Programme d’intervention destiné aux
proches-aidants d’un parent en perte d’autonomie cognitive. Groupe de recherche et d’intervention
pour l’éducation des professionnels de la santé, Lyon, June 25, 2003.
133. Hébert, R. The challenges of an aging society. The 59th Annual National Pensioners & Senior
Citizens Federation Convention 2003, Gander (Newfoundland), September 18, 2003.
134. Hébert, R. L’utilisation de l’outil SMAF : comment concilier l’évaluation clinique et l’information de
gestion? Les nouveaux enjeux de la prise en charge de la dépendance des personnes âgées, Paris,
September 30, 2003.
135. Hébert, R. Autonomie et personne âgée. 2e Colloque médico-sociologique « Autonomie et personne
âgée », Gosier, Guadeloupe, October 8, 2003.
136. Hébert, R. Impact of Population Aging on the Health Care System. Health Canada Research Forum :
From Science to Policy, Ottawa, October 21, 2003.
137. Hébert, R. Perspectives de la recherche sur le vieillissement au Canada. Grand Round du
Département de médecine spécialisée de l’Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke,
138. Lévesque, L., Gendron, M., Vézina, J., Gendron, C., Hébert, R., Ducharme, F., Lavoie, J.-P., Préville,
M., Voyer, L. Apprendre à être mieux… et mieux aider, un programme d’intervention destiné aux
proches-aidants d’un parent atteint de démence vivant à domicile. Colloque romand « Aide aux
aidants familiaux, travail invisible et enjeux de santé », Montreux (Switzerland), November 10-11,
2003.
71
HÉBERT, Réjean
139. Hébert, R. Un Québec à court d’enfants : scénarios d’avenir, conséquences pour la société. Les
conférences Radio-Canada La Presse « Des enfants pour le Québec », Montreal, December 3, 2003.
140. Raîche, M., Letellier, M.C., Arsenault, C., Benoît, D., Charest, C., Lafrenière, R., Hébert R. Faire le
bon choix au bon moment: quand utiliser un outil d’évaluation multiclientèle ou une évaluation
disciplinaire. Colloque sur l’harmonisation des pratiques en soutien à domicile, Granby, December 45, 2003.
141. Hébert, R., Dubuc, N. Présentation des profils ISO-SMAF. Colloque sur l’harmonisation des
pratiques en soutien à domicile, Granby, December 5, 2003.
142. Tousignant, M., Hébert, R., Benoit, D. Diffusion des résultats de la recherche sur la mesure de l’écart
entre les services requis et fournis du programme SAD en Montérégie. Colloque sur l’harmonisation
des pratiques en soutien à domicile, Granby, December 5, 2003.
143. Hébert, R. Le virage communautaire. Colloque sur l’harmonisation des pratiques en soutien à
domicile, Granby, December 5, 2003.
144. Hébert, R. Diagnostic fonctionnel des maladies chroniques et prévention des handicaps. Congrès
international de gériatrie et de gérontologie sociale, Tunis, Abou Nawas Hotel, April 29, 2004.
145. Hébert, R. Programme PRISMA. 19e Congrès scientifique annuel de la Société québécoise de
gériatrie, Quebec, May 13, 2004.
146. Hébert, R.: Functional capacity and health planning for the elderly. Invited speaker at the XIVe
Congrès brésilien de ériatrie et gérontologie, Bahia, Salvador, June 9-11, 2004.
147. Hébert, R.: Measuring functional capacity. Invited speaker at the XIVe Congrès brésilien de ériatrie et
gérontologie, Bahia, Salvador, June 9-11, 2004.
148. Hébert, R.: Invited speaker and facilitator. Enjeux spécifiques de recherche sur le vieillissement au
cours de la prochaine décennie. Journée satellite sur le vieillissement, Réunion Franco-Canadienne,
September 15, 2004.
149. Hébert, R.: The Impact of Aging on the Health Care System: Catastrophe or Catalyst. The 3rd
International Conference on Elder Care, Toronto, Ontario, September 22-23, 2004.
150. Hébert, R.: Impact du vieillissement de la population sur le système de santé. 17es Entretiens
Jacques Cartier, Colloque « Vieillir à domicile », Orford, October 4-6, 2004.
151. Hébert, R.: Keynote : Living longer : Implications for healthcare in Canada. Canadian Association on
Gerontology, 33rd Scientific and Educational Meeting, October 21-23, 2004.
152. Hébert, R.: Home and Community Care, including end-of-life-care. Dialogue on Health & Aging in
British Columbia, Vancouver, October 28-29, 2004.
153. Lévesque, Hébert, R., Gendron, C., Vézina, J., Ducharme, F., Lavoie, J.-P., Gendron, M., Voyer, L.,
Préville, M. Interventions infirmières à domicile auprès des aidants familiaux d’un parent atteint de
démence : résultats d’une étude. 14es Journées d’étude européenne de l’AFEDI, November 19, 2004.
154. Hébert, R., Mérette, M. Présentation sur l’impact des changements démographiques dans la société
québécoise. 27e Congrès de la FTQ, Montreal, November 30, 2004.
72
HÉBERT, Réjean
155. Hébert, R., Delamarre, M., Rancourt, P. Voir autrement l’organisation et la gestion des services.
Colloque des ressources publiques d’hébergement et de soins de longue durée, Montreal, March 11,
2005.
156. Hébert, R. Rappel de PRISMA et des enjeux de l’intégration des services : une réussite qui repose
avant tout sur les gens mais aussi sur des outils. 3e colloque PRISMA – L’intégration des services :
un moyen essentiel pour améliorer la réponse aux besoins des personnes âgées, Sainte-Foy, March
23, 2005.
157. Veil, A., Hébert, R. Évaluation de l'implantation des mécanismes et outils d'intégration des services
aux personnes âgées en perte d'autonomie: résultats de mise en œuvre. 3e Colloque PRISMA L'intégration des services : un moyen essentiel pour améliorer la réponse aux besoins des personnes
âgées, Sainte-Foy, March 23-24, 2005.
158. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M-F. Étude d'impact PRISMA-Estrie : la méthodologie utilisée pour
mesurer les effets du RISPA et données de base. 3e Colloque PRISMA - L'intégration des services :
23-24, 2005.
159. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M-F. Étude PRISMA-Estrie : Résultats de l'étude d'efficacité des
RISPA sur l'autonomie et l'utilisation des services. 3e Colloque PRISMA - L'intégration des services :
23-24, 2005.
160. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Impact économique du réseau intégré de services aux
personnes âgées de l'Estrie. 3e Colloque PRISMA - L'intégration des services : un moyen essentiel
pour améliorer la réponse aux besoins des personnes âgées, Sainte-Foy, March 23-24, 2005.
161. Delli-Colli, N., Dubuc, N., Hébert, R. Indicateurs de la charge de travail en service social. 3e Colloque
PRISMA - L'intégration des services : un moyen essentiel pour améliorer la réponse aux besoins des
personnes âgées, Sainte-Foy, March 23-24, 2005.
162. Somme, D., Bravo, G., Hébert, R., & Blanchard, F. Utilisation du plan de services individualisés
comme outil d'intégration. 3e Colloque PRISMA - L'intégration des services : un moyen essentiel pour
améliorer la réponse aux besoins des personnes âgées, Sainte-Foy, March 23-24, 2005.
163. Belmahi, A., Hébert, R., Thiam, D. Session Chair. Stratégie de changement pour une réforme dans
une faculté de médecine. XVIes Journées universitaires francophones de pédagogie médicale de la
Conférence internationale des doyens et des facultés de médecine d’expression française, Faculté
des Sciences de la Santé, Université d’Abomey-Calavi – Cotonou (Republic of Benin), April 5-8,
2005.
164. Hébert, R. Perception des médecins de famille suite à l’implantation d’un réseau intégré de services
en Estrie. Journée annuelle de la recherche et de l’évaluation de la qualité de l’exercice
professionnel, Magog, April 2005.
165. Veil, A., Hébert, R. and the PRISMA partners. Étude d'implantation de mécanismes et outils
d'intégration de services aux personnes âgées dans trois territoires de l'Estrie: degré de mise en
oeuvre après trois ans. Le Rendez-vous des réseaux locaux de services : tous pour un réseau,
Montreal, April 22, 2005.
73
HÉBERT, Réjean
166. Hébert, R. Réduire le stress des aidants : est-ce possible ? 21e Congrès international de la Société
de psycho-gériatrie de langue française : Stress, environnement et vieillissement. Paris, Maison de la
chimie, September 15-16, 2005.
167. Hébert, R. La transition démographique – De l’hospitalocentrisme vers les soins à domicile, une
transition nécessaire du sytème de santé. 1er Forum franco-québécois de la santé « Veillissement et
santé : idées reçues, idées nouvelles », Quebec, September 25-26, 2005. Santé, Société et
Solidarité 1 : 17-19, 2006.
168. Hébert, R., Joël, M.-E. Le financement (débat en présence des ministres). 1er Forum francoquébécois de la santé « Veillissement et santé : idées reçues, idées nouvelles », Quebec, September
25-26, 2005. Santé, Société et Solidarité 1 : 135-140, 2006.
169. Hébert, R. Plénière publique : L’organisation des soins aux personnes âgées en grande perte
d’autonomie : le passé, le présent et le futur. Congrès « Enjeux et controverses dans les soins aux
personnes âgées en perte d’autonomie. Les échanges cliniques et scientifiques sur le
vieillissement », Sherbrooke, September 29-30 and October 1st, 2005.
170. Hébert, R. 26es Journées annuelles de la Socités française de gériatrie et gérontologie. Paris, Maison
de la Chimie, October 5-7, 2005.
171. Hébert, R. Relever les défis posés par le vieillissement de la population. Conférence présentée dans
le cadre du 25e anniversaire de L’actualité médicale. 77e Congrès de l’Association des médecins de
langue française du Canada : Le médecin de famille au cœur de la prise en charge. Hôtel Delta
Centre-Ville Montreal, October 20-21, 2005.
172. Hébert, R., McGowan P., Helliwell J. Aging and the Health Care System. Congress on Aging and
Seniors’Issues, Seniors’Independence and Continuing Contributions to Society, Vancouver, Morris J.
Wosk Centre for Dialogue, October 28, 2005.
173. Hébert, R. PRISMA. Congress on Aging and Seniors’Issues, Seniors’Independence and Continuing
Contributions to Society, Vancouver, October 28, 2005.
174. Tousignant, M., Benoit, D., Allard, G., Dubuc, N., Hébert, R. L'offre et la demande de services du
programme de soutien à domicile - long terme: l'étude Montérégienne. Agence de développement de
réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de l'Estrie, Sherbrooke, November 17,
2005.
175. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.-F., and the PRISMA partners. Étude d'impact PRISMA-Estrie : la
méthodologie utilisée pour mesurer les effets du RISPA et données de base. Agence de
développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de l'Estrie,
Sherbrooke, November 17, 2005.
176. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., and the PRISMA partners. Résultats de l'étude d'efficacité des
RISPA sur l'autonomie et l'utilisation des services. Agence de développement de réseaux locaux de
services de santé et de services sociaux de l'Estrie, Sherbrooke, November 17, 2005.
177. Hébert, R. L'autonomie fonctionnelle: de l'évaluation clinique aux soins et à la gestion. Conférence
présentée dans le cadre du Troisième colloque étudiant du Centre Interdisciplinaire de recherche en
réadaptation et intégration sociale, Édition 2006, Quebec, February 15, 2006.
74
HÉBERT, Réjean
178. Hébert, R. L’intégration des services : les fruits de la recherche pour nourrir l’action. 4e Colloque
PRISMA - L'intégration des services : les fruits de la recherche pour nourrir l’action, Sherbrooke, May
24-25, 2006.
179. Hébert, R., Raîche, M. Résultats de l’étude d’impact PRISMA-Estrie : méthodologie, implantation et
efficacité. 4e Colloque PRISMA - L'intégration des services : les fruits de la recherche pour nourrir
l’action, Sherbrooke, May 24-25, 2006.
180. Hébert, R., Blanchette, D., Durand, S. Résultats de l’étude d’impact PRISMA-Estrie : impacts sur
l’utilisation des services et leurs coûts. 4e Colloque PRISMA - L'intégration des services : les fruits de
la recherche pour nourrir l’action, Sherbrooke, May 24-25, 2006.
181. Veil, A., Bureau, C., Hébert, R., Richard, P. L’implantation du modèle PRISMA. 4e Colloque PRISMA
- L'intégration des services : les fruits de la recherche pour nourrir l’action, Sherbrooke, May 24-25,
2006.
182. Dubois, M.-F., Raîche, M., Hébert, R., Gueye, N.R. L’autodéclaration de l’utilisation des services de
santé par les personnes âgées : une mesure fidèle. 4e Colloque PRISMA - L'intégration des services
: les fruits de la recherche pour nourrir l’action, Sherbrooke, May 24-25, 2006.
183. Delli-Colli, N., Dubuc, N., Hébert, R., Lestage, C. Sélection des variables essentielles pour
l’évaluation des besoins psychosociaux des personnes hébergées: résultats de la consultation
d’experts / Identifying indicators for management of social work services in nursing home. 4e Colloque
PRISMA - L'intégration des services : les fruits de la recherche pour nourrir l’action, Sherbrooke, May
24-25, 2006.
184. Dubuc, N., Tousignant, M., Benoit, D., Allard, Bergeron, M., Trottier, L., Hébert, R. Représentation
des besoins liés à l’autonomie fonctionnelle des clientèles en déficiences physique et intellectuelle
desservies en CLSC selon la classification des profils Iso-SMAF. 4e Colloque PRISMA - L'intégration
des services : les fruits de la recherche pour nourrir l’action, Sherbrooke, May 24-25, 2006.
185. Hébert, R., Voyer, L. Attentes et expérience envers la gestion de cas chez des omnipraticiens de
l’Estrie : résultats d’une enquête postale. 4e Colloque PRISMA - L'intégration des services : les fruits
de la recherche pour nourrir l’action, Sherbrooke, May 24-25, 2006.
186. Hébert, R. Evidencias de la valoracion geriatrica integral "La VGI en las diferentes necesidades de
atención, 48o Congreso de la Sociedad Espanola de Geriatria y Gerontologia et 2o Congreso de la
Sociedad Navarra de Geriatria y Gerontologia, Pamplona, Spain, June 14-17, 2006.
187. Hébert, R. Session Chair. Vieillissement : menace ou défi sociétal. VIIIe Congrès international
francophone de gérontologie et gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec, Canada, October
2, 2006.
188. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., Gagnon, M., Blanchette, D., Durand, S. PRISMA : an
innovative model of Integrated Service Delivery Network. The Canadian Research Network for Care
in the Community and The Ontario Community Support Association Pre-Conference Symposium,
Sheraton Parkway North Toronto, Richmond Hill, Ontario, Canada, October 23rd, 2006.
189. Hébert, R. Évaluation et gestion des clientèles en perte d’autonomie. Mission des CHU de France –
Les avancées des CHU du Québec en matière d’évaluation des technologies et des modes
d’intervention en santé, Montreal, Canada, December 13, 2006.
75
HÉBERT, Réjean
190. Hébert, R., Dillard, S. La prise de decision éclairée par les données probantes: hier, aujourd'hui et
demain 1997-2017. 10e anniversaire de la Fondation canadienne de la recherche sur les services de
santé, Montreal, March 21-22, 2007.
191. Hébert, R., La planification stratégique d’une faculté de médecine. École des doyens, CIDMEF,
Bruxelles, mai 2007.
192. Hébert, R., Modérateur de table ronde. La prise en charge sans y laisser sa peau! Il y a conflit entre
l’accessibilité et la continuité. Il y a conflit de valeurs… à cause du manque de ressources. Colloque
du Département régional de médecine générale, Boucherville, Québec, May 18, 2007.
193. Hébert, R. Président d’honneur. Assemblée générale annuelle 2007 – Association québécoise des
retraité(e)s des secteurs public et parapublic, Sherbrooke, Québec, June 6-7, 2007.
194. Hébert, R. PRISMA. Présentation du modèle, synthèse des résultats de l’évaluation : implantation,
processus, résultats. Colloque international « Réseaux de santé, intégration des services
gérontologiques : quel modèle d’évaluation? », Paris, June 21-22, 2007.
195. Hébert, R. Keynote panelist. Integrated service delivery for the frail elderly. 6th International
Conference, Registered Nurses' Association of Ontario Centre for Professional Nursing Excellence,
Toronto, Ontario, September 26-28, 2007.
196. Hébert, R. Expérience d’un réseau intégré de services pour les personnes âgées en perte
d’autonomie – données d’un suivi de 1500 personnes pendant quatre ans. Colloque “Solutions
publiques pour améliorer l’accès aux soins de santé”, Médecins canadiens pour le regime publicsection Québec, Montréal, Québec, November 15, 2007.
197. Hébert, R., Carbonneau, C. Le public, c’est la santé pour tout le monde! Assemblée publique sur
l’avenir du système de santé. Sherbrooke, Québec, December 4, 2007.
198. Hébert, R. Consultation sur les conditions de vie des aînés. Contribution aux connaissances et à une
politique du vieillissement. Gérontoclub : 18th Edition, Sherbrooke, Quebec, February 22, 2008.
199. Hébert, R. PRISMA – A Coordinated Model of Health Care for Seniors. Seniors’ Health Summit
“Aging @ Home Successfully”. North East Local Health Integration Network. Sault Ste Marie, Ontario,
March 18, 2008.
200. Hébert, R. La planification stratégique d’une faculté de médecine. École des doyens, CIDMEF, Lille,
France, April 5, 2008.
201. Hébert, R., Kizer, K., Lahey, M. Snapshots of progress. Building Connections : A National
Symposium on Integrating Health Systems, Capital Health-Edmonton Area, Edmonton, Alberta, April
22, 2008.
202. Hébert, R. Les conditions de vie des aînés. L’UTA, d’aujourd’hui à demain : Journée d’échanges et
de reconnaissance 2008, Université de Sherbrooke, Orford, Québec, May 9, 2008.
203. Hébert, R. Les conditions de vie des aînés. Colloque interdisciplinaire « Parce que nous sommes
tous concernés par les personnes âgées et leurs proches », Association québécoise des infirmières
et infirmiers en gérontologie, Laval, Québec, May 15, 2008.
76
HÉBERT, Réjean
204. Hébert, R. Languirand, J., Sutto, J. Ardente vieillesse : les atouts des nouveaux aînés. Bibliothèque
et archives nationales du Québec en collaboration avec l’Université du Québec à Montréal, Montréal,
Québec, May 15, 2008.
205. Hébert, R., Payette, H. Les incidences du vieillissement de la société canadienne. Direction des
comités du Sénat du Canada, Sherbrooke, Québec, May 16, 2008.
206. Hébert, R., Prémont, M.-C., Tremblay, L., Beaulne, P. Comment ça va la santé ? – Bilan des services
publics de santé. XLIIe congrès : « Une force pour la société », Association des retraitées et
retraités de l’enseignement du Québec, Québec, Québec, June 3, 2008.
207. Hébert, R. Survol de la consultation publique sur les conditions de vie des aînés. Troisième
conférence internationale de l’Association internationale francophone des aînés, Québec, June 4-6,
2008.
208. Hébert, R. Tour d’horizon des conclusions de la Consultation publique sur les conditions et milieu de
vie des aînés au Québec, Conférence : « Le vieillir dans les sociétés francophones – La contribution
des aînés », Association Internationale Francophone des Aînés, Laval, Québec, June 6, 2008.
209. Hébert, R. PRISMA Model – A coordinated care delivery system using an intersectoral approach to
meet the evolving health care needs of the frail elderly with moderate to severe loss of autonomy
(Quebec). Continuing Care Spring Forum, Nova Scotia Association of Health Organizations, Halifax,
Nouvelle-Écosse,June 16, 2008.
210. Hébert, R. Groupe de soutien pour aidants. 2èmes rencontres scientifiques Montpellier-Sherbrooke,
Pôle Universitaire Européen de Montpellier et du Languedoc-Roussillon et Université de Sherbrooke,
Montpellier, France, June 23, 2008.
211. Hébert, R. L’intégration des services pour les personnes âgées, l’expérience de l’Institut Universitaire
de Gériatrie de Sherbrooke. 2èmes rencontres scientifiques Montpellier-Sherbrooke, Pôle
universitaire Européen de Montpellier et du Languedoc-Rousillon et Université de Sherbrooke,
Montpellier, France, June 25, 2008.
212. Hébert, R. Organisation des politiques de santé au Québec et accompagnement des personnes
âgées dépendantes, le SMAF et les réseaux integrés de service. Gérontopôle, Dijon, France, June
26, 2008.
213. Hébert, R., Panéliste. El perfil y las competencias de los medicos con un enfoque de Atenciόn
Primaria en Salud. Réunião Latino-Americana de Educação Médica, Organização Pan-Americana
da Saúde, Bello Horizonte, Brésil, July 22, 2008.
214. Hébert, R., Conférence : « Adapter le système de santé pour mieux répondre aux besoins des
aînés », La Table de concertation des aînés et des retraités de la Mauricie, Shawinigan, Québec,
September 23, 2008.
215. Hébert, R., Panéliste. Problemas y dificultades en la implementaciόn de los sistemas de salud
basados en la APS, Congreso de medicina familiar y comunitaria, Montevideo, Uruguay, October
9, 2008.
216. Hébert, R., Panéliste. Formaciόn de recursos humanos para el abordaje del adulto mayor : La oferta
de cuidados a las personas adultas, Congreso de medicina familiar y comunitaria, Montevideo,
Uruguay, October 9, 2008.
77
HÉBERT, Réjean
217. Hébert, R., Conférence : « Profitons de la sagesse des aînés », La motivation au Coeur de l’action
:4e Colloque pour les bénévoles qui interviennent auprès des personnes aînées en perte
d’autonomie, Centre d’expertise en santé de Sherbrooke, October 22, 2008.
218. Hébert, R., Conférence plénière: “Le vieillissement de la population: des défis stimulants pour les
professionnels et le système de santé”, Congrès de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec,
Palais des Congrès, Montréal, November 3, 2008.
219. Hébert, R. Integrating services for frail older people: the PRISMA Coordination Model.
Implementation and Impact. Leaders Roundtable on Integrated Care, Toronto, February 25, 2009.
220. Hébert, R., L’organisation des services de santé au Québec: des changements necessaries,
Congrès de la Fédération interprofessionnelle de la santé, March 25, 2009.
221. Hébert, R., Résultats de l’étude PRISMA-Estrie, 4e conference, Les Echos, Paris, May 14, 2009.
222. Hébert, R., Soutenir les aidants, une nécessité: 15e symposium de gerontology, Quebec, May 16,
2009.
223. Hébert, R., Impact of Aging on Health Care Systems (Opening keynote Lecture). XXVI meeting of the
Association of Cardiac Surgeons, Lisbon (Portugal) June 24-26, 2009
78
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
Abstracts / Notes
1. Hébert, R. Élaboration d'un instrument de mesure des handicaps, le système de mesure de
l'autonomie fonctionnelle. Conférence internationale sur la science des systèmes dans le domaine de la
santé (Systed 83), Montreal, July 1983.
2. Hébert, R. Création d'un tableau de soins pour guider l'intervention auprès des personnes âgées en
institution. Congrès de l'Association canadienne de gérontologie, Moncton, October 1983.
3. Hébert, R. Le système de mesure de l'autonomie fonctionnelle : description d'un instrument de
mesure des handicaps. Conférence internationale sur la science des systèmes dans le domaine de
la santé (Systed 84), Munich, July 1984.
4. Hébert, R. Le système de mesure de l'autonomie fonctionnelle : étude de validation.Conférence
internationale sur la science des systèmes dans le domaine de la santé (Systed 84), Munich, July 1984.
5. Hébert, R. Profil d'autonomie fonctionnelle des personnes âgées en institution. Congrès de l'ACFAS,
Chicoutimi, May 1985.
6. Hébert, R. Correlation between the autonomy and the nursing time required by elderly in institutions.
Congrès de l'Association canadienne de gérontologie, Hamilton, October 1985.
7. Hébert, R. Perte d'autonomie du vieillard : description du syndrome clinique. Congrès de l'ACFAS,
Montreal, May 1986.
8. Hébert, R. Facilitator / organizer. L'hospitalisation à domicile : une alternative gériatrique? Congrès de
l'Association canadienne de gérontologie, Quebec, November 1986.
9. Hébert, R. Développement et validation d'un instrument de mesure des incapacités. Congrès de
l'Association canadienne de gérontologie, Quebec, November 1986.
10. Hébert, R. Méthodologie utilisée pour l'élaboration d'un programme-cadre en soins de longue durée.
Congrès de l'ACFAS, Ottawa, May 1987.
11. Hébert, R. Validation de l'adaptation française du 3MS. Troisième Journée québécoise de la recherche
en médecine familiale, Quebec, April 1990.
12. Hébert, R. Évaluation d'un programme de soutien aux familles ayant la charge d'un malade dément à
domicile (description du protocole). Troisième Journée québécoise de la recherche en médecine
familiale, Quebec, April 1990.
13. Hébert, R. Round table facilitator. La formation médicale en gériatrie dans les pays francophones. IVe
Congrès international francophone de gérontologie, Montreal, October 1990.
14. Hébert, R. Validation de l'adaptation française du 3MS. IVe Congrès international francophone de
gérontologie, Montreal, October 1990.
15. Hébert, R. Les réunions d'équipe multidisciplinaire en soins de longue durée. IVe Congrès international
francophone de gérontologie, Montreal, October 1990.
79
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
16. Hébert, R. Co-author. Le développement d'un nouvel instrument de mesure de la performance des
membres supérieurs de la personne âgée : étude de validité. 5e Congrès canadien de réadaptation.
Charlottetown, May 1991.
17. Hébert, R. La formation à l'interdisciplinarité : une expérience conjointe en médecine et en sciences
infirmières. Congrès de l'Association internationale des professeurs d'universités, Quebec, May 1991.
18. Hébert, R. Recension des instruments traduits et de leurs caractéristiques métrologiques. 59e Congrès
de l'ACFAS, Sherbrooke, May 1991.
19. Hébert, R. Co-author. L'évaluation de la performance des membres supérieurs de la personne âgée :
une étude de fidélité. Congrès canadien d'ergothérapie, Toronto, June 1991.
20. Hébert, R. Co-author. Développement et validation d'un instrument de mesure de la performance des
membres supérieurs des personnes âgées. Club de recherche clinique, Orford, September 1991.
21. Hébert, R. Le dépistage des personnes âgées à risque de perte d'autonomie par la technique du
questionnaire postal. Congrès de la Société québécoise de gériatrie, Sherbrooke, October 1991.
22. Hébert, R. Traduction et validation de trois instruments d'évaluation des aidants naturels de malades
déments. Congrès de la Société québécoise de gériatrie, Sherbrooke, October 1991.
23. Hébert, R. Co-author. Hétérogénéité du profil d'autonomie fonctionnelle au sein d'un même échantillon
de patients âgés en soins prolongés révélée par la technique statistique de classification automatique.
Quatrième journée de la recherche en médecine familiale, Orford, April 1992.
24. Hébert, R. Validation d'un questionnaire postal pour dépister les personnes âgées à risque de perte
d'autonomie. Quatrième journée de la recherche en médecine familiale, Orford, April 1992.
25. Hébert, R. Efficacité d'un programme de soutien pour les aidants naturels d'un malade dément : une
étude expérimentale. Quatrième journée de la recherche en médecine familiale, Orford, April 1992.
26. Hébert, R. Validation of a postal questionnaire for detecting elderly at risk of declining autonomy in the
community. 13th WONCA World Conference, Vancouver, May 1992.
27. Hébert, R. Efficacy of support group for caregivers of demented patients : a randomized controlled trial.
13th WONCA World Conference, Vancouver, May 1992.
28. Hébert, R. Co-author. Évaluation d'un programme d'intégration sensorielle sur les comportements des
résidents déments. 60e Congrès de l'ACFAS, Montreal, May 1992.
29. Hébert, R. Co-author. Évaluation d'un programme d'intégration sensorielle sur les comportements des
résidents déments. VIe Congrès de la Corporation professionnelle des ergothérapeutes du Québec,
30. Hébert, R. Co-author. Héminégligence visuelle : impact d'un nouveau mode de disposition des
réponses au MVPT. VIe Congrès de la Corporation professionnelle des ergothérapeutes du Québec,
31. Hébert, R. Co-author. Un instrument de mesure de la performance des membres supérieurs des
personnes âgées. Partie I : planification et construction. VIe Congrès de la Corporation professionnelle
des ergothérapeutes du Québec, Sherbrooke, September 1992.
80
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
32. Hébert, R. Co-author. Un instrument de mesure de la performance des membres supérieurs des
personnes âgées. Partie II: validation. VIe Congrès de la Corporation professionnelle des
ergothérapeutes du Québec, Sherbrooke, September 1992.
33. Hébert, R. Co-author. La valeur accordée à l'autonomie par les aînés. VIe Congrès de la Corporation
professionnelle des ergothérapeutes du Québec, Sherbrooke, September 1992.
étude expérimentale. Club de recherches cliniques du Québec, Sherbrooke, October 1992.
35. Hébert, R. Validation of a postal questionnaire for screening elderly at risk of declining autonomy in the
community. American Geriatrics Society, Washington, November 1992.
36. Hébert, R. Efficacy of a support group program for caregivers of demented patients: an experimental
study. The Gerontological Society of America, Washington, November 1992.
étude expérimentale. 9e Congrès de la Société québécoise de gériatrie, Quebec, December 1992.
38. Hébert, R. Co-author. Évaluation d'un programme d'intégration sensorielle sur les comportements de
résidents déments. 9e Congrès de la Société québécoise de gériatrie, Quebec, December 1992.
39. Hébert, R. Co-author. Les répercussions de l'hébergement des personnes âgées sur la famille :
recension des écrits. 9e Congrès de la Société québécoise de gériatrie, Quebec, December 1992.
40. Hébert, R. Co-author. Validity studies of a measurement instrument for upper limb performance of
elderly people : the TEMPA. Canadian Association of Occupational Therapist Conference '93, Regina,
June 1993.
41. Hébert, R. Co-author. Comparison of dementia cases derived from epidemiological studies in France
and Quebec : a CERAD collaborative study. World Federation of Neurology, New York, 1993.
42. Hébert, R. Valeur prédictive d'un questionnaire postal pour dépister les personnes âgées à risque de
perte d'autonomie. Ve Journée québécoise de la recherche en médecine familiale, Montreal, April 1993.
43. Hébert, R. Co-author. Validity studies of a measurement instrument for upper limb performance of
elderly people : the TEMPA. Canadian Association of Occupational Therapist Conference 1993,
Saskatchewan, June 1993.
44. Hébert, R. Validation d'un questionnaire postal pour dépister les personnes âgées à risque de perte
d'autonomie. Épidémiologie et santé publique, Bordeaux, October 1993.
45. Hébert, R. Predictive Validity of a Postal Questionnaire for screening Elderly at Risk of Functional
Decline in the Community. British Geriatric Society, London (England), October 1993.
46. Hébert, R. Co-author. Observance of written levels of care in a long-term care hospital. American
Geriatrics Society Conference, New Orleans, November 1993.
47. Hébert, R. Co-author. Observance du code d'intensité thérapeutique en centre hospitalier de soins de
longue durée. Congrès de la Société québécoise de gériatrie. Montreal, November 1993.
81
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
48. Hébert, R. Co-author. Efficacy of a sensory integration programme on behaviors of inpatients with
dementia. 11th International Congress of the World Federation of Occupational Therapists, London
(England), April 1994.
49. Hébert, R. Co-author. Upper extremity abilities of healthy elderly people. 11th International Congress of
the World Federation of Occupational Therapists, London (England), April 1994.
50. Hébert, R. Co-author. Hemispatial visual neglect: impact of vertical answer cards position on
performance. 11th International Congress of the World Federation of Occupational Therapists, London
(England), April 1994.
51. Hébert, R. Co-author. Aging of upper extremity performance. Canadian Association of Occupational
Therapists and the American Occupational Therapy Association Congress, Boston, July 1994.
52. Hébert, R. Co-author. Motor Free Perceptual Test : Impacts of Vertical Answers Card Position on
Hemispatial Visual Neglect. Canadian Association of Occupational Therapists and the American
Occupational Therapy Association Congress, Boston, July 1994.
53. Hébert, R. La sensibilité du Québec à son vieillissement. Ve Congrès international francophone de
gérontologie, Strasbourg, October 1994.
54. Hébert, R. Fidélité du SMAF révisé pour la recherche épidémiologique. Ve Congrès international
francophone de gérontologie, Strasbourg, October 1994.
55. Hébert, R. Déterminants de la valeur accordée à l'autonomie dans les activités de la vie quotidienne
par les aînés en perte d'autonomie. Ve Congrès international francophone de gérontologie, Strasbourg,
October 1994.
56. Hébert, R., Bravo, G., Korner-Bitensky, N., Voyer, L. Valeur prédictive d'un questionnaire postal pour
dépister les personnes âgées à risques de perte d'autonomie. Ve Congrès international francophone de
gérontologie, Strasbourg (France), October 1994, Revue de gériatrie 20 (1):12-13, 1995.
57. Hébert, R. Co-author. Observance du code d'intensité thérapeutique en centre hospitalier de soins de
longue durée. Ve Congrès international francophone de gérontologie, Strasbourg, October 1994.
58. Hébert, R. Co-author. Développement d'une grille d'observation des interactions sociales auprès des
personnes âgées atteintes de déficits cognitifs graves en institution. Ve Congrès international
francophone de gérontologie, Strasbourg, October 1994.
59. Hébert, R. Co-author. Héminégligence visuelle : impacts du mode de disposition des réponses au
"Motor Free Visual Perceptual Test". Ve Congrès international francophone de gérontologie,
Strasbourg, October 1994.
60. Hébert, R. Co-author. Évaluation d'un programme de prévention de la perte d'autonomie des
personnes âgées : étude pilote. Ve Congrès international francophone de gérontologie, Strasbourg,
October 1994.
61. Hébert, R. Co-author. L'utilisation de la prothèse chez la personne âgée amputée d'un membre
inférieur. Ve Congrès international francophone de gérontologie, Strasbourg, October 1994.
62. Hébert, R. Co-author. La performance des membres supérieurs des personnes de 60 ans et plus. Ve
Congrès international francophone de gérontologie, Strasbourg, October 1994.
82
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
63. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G. Sensibility and normal aging. CAOT Conference, Edmonton, May
1995, Canadian Journal of Occupational Therapy 62 (suppl.):21, 1995.
64. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G. Le TEMPA: Développement de valeurs normatives de références.
CAOT Conference, Edmonton, May 1995, Canadian Journal of Occupational Therapy 62 (suppl.):27,
1995 .
65. Robichaud, L. Hébert, R. Évaluation d'un programme de prévention sur l'autonomie fonctionnelle des
personnes âgées de 75 ans et plus vivant à domicile. CAOT Conference, Edmonton, May 1995,
Canadian Journal of Occupational Therapy 62 (suppl.):15, 1995.
66. Hébert, R. et al. Évaluation des ressources requises par les personnes âgées en perte d'autonomie.
11e Congrès scientifique annuel de la Société québécoise de gériatrie, Montreal, May 1995.
67. Lindsay, J. Hébert, R. Risk Factors for Vascular Dementia. Canadian Society for Epidemiology and
Biostatics, St-John's, August 1995.
68. Hébert, R., Girouard, D., Bravo, G., Leclerc, G., Lefrançois, R. The impact of a support group
programme for caregivers on the institutionalization of demented patients. Congrès de l'Association
canadienne de gérontologie, Vancouver, October 1995.
69. Desrosiers, J., Bravo, G., Hébert, R., Dubuc, N. Reliability of the functional autonomy measurement
system (SMAF) revised for epidemiologic study. Congrès de l'Association canadienne de gérontologie,
Vancouver, October 1995.
70. Robichaud, L. Hébert, R. An In-home preventive programme for the elderly subjects at risk of functional
decline: a pilot study. Canadian Association of Gerontology, Vancouver, October 1995.
71. Allard, J., Asselin, J., Rioux, M., Hébert, R. Le comportement du médecin dans son rôle de prescripteur
de médicaments chez les personnes âgées. 11e Congrès scientifique annuel de la Société québécoise
de gériatrie, Sherbrooke, May 1996, L'Année gérontologique / Facts and Research in gerontology 10 :
243, 1996.
72. Hébert, R., Bravo, G., Desrosiers, J., Roy, C., Buteau, M. Évaluation des ressources requises par les
personnes âgées en perte d'autonomie. 11e Congrès scientifique annuel de la Société québécoise de
gériatrie, Sherbrooke, May 1996, L'Année gérontologique / Facts and Research in Gerontology 10 :241,
1996.
73. Robichaud, L., Hébert, R., Roy, P.M., Roy, C. Efficacité d'un programme de prévention chez les
personnes âgées à risque de perte d'autonomie: étude-pilote. 11e Congrès scientifique annuel de la
Société québécoise de gériatrie, Sherbrooke, May 1996, L'Année gérontologique / Facts and Research
in Gerontology 10:247, 1996.
74. Guay, M., De Wals, P., Hébert, R. Le vaccin antipneumococcique, une mesure délaissée. VIe Mise à
jour québécoise des maladies infectieuses, Saint-Sauveur-des-Monts, Quebec, September 25-27,
1996.
75. Hébert, R., Trahan, L., Dubuc, N., Bravo, G., Desrosiers, J., Buteau, M., Roy, C., St-Hilaire, C.
Évaluation des ressources requises et des coûts générés par les personnes âgées en perte
d'autonomie. 25e Réunion scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de
gérontologie, Quebec, October 1996.
83
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
76. Bravo, G. Hébert, R. Valeurs de référence selon l'âge et le niveau d'éducation pour le MMSE (MiniMental State) et le 3MS (Modified Mini-Mental State). 25e Réunion scientifique et éducative annuelle de
l'Association canadienne de gérontologie, Quebec, October 1996.
77. Hébert, R., Bravo, G., Préville, M. Validity and reference values of the Zarit's Burden Interview for
assessing informal care-givers of community dwelling demented patients. 25e Réunion scientifique et
éducative annuelle de l'Association canadienne de gérontologie, Quebec, October 1996.
78. Dubuc, N., Hébert, R., Bravo, G., Desrosiers, J, Buteau, M., Roy, C., St-Hilaire, C. Évaluation des
ressources requises et des coûts générés par les personnes âgées en perte d'autonomie:
Méthodologie. 25e Réunion scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de
gérontologie, Quebec, October 1996.
79. Préville, M., Hébert, R., Boyer, R., Bravo, G. Psychological distress among frail older adults. 25e
Réunion scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de gérontologie, Quebec,
October 1996.
80. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Le concept d'actualisation de la personne:
une validation de contenu. XIXe Congrès annuel de la Société québecoise pour la recherche en
psychologie, Trois-Rivières, October 25-27, 1996.
81. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Développement et validation d'un
instrument de mesure de l'actualisation globale applicable aux personnes âgées. 25e Congrès annuel
de l'Association canadienne de gérontologie, Quebec, October 17-20, 1996.
82. Préville, M., Hébert, R., Boyer, R., Bravo, G. Severe psychological distress among frail older adults.
49th Meeting of the Gerontological Society of America, Washington, November 1996.
83. Lorrain, D., Bélisle, D., Fullum, S., Chertkow, H., Hébert, R. Cortical response to auditory stimulation
during sleep in Alzheimer's disease. Sleep Research 25:567, 1997.
84. Guay, M., De Wals, P., Hébert, R. Le vaccin antipneumococcique, ce mal aimé! 22e Congrès de
l'Association des épidémiologistes de langue française, Montpellier, April 2-4, 1997.
85. Coutu, S., Desjardins, A., Filteau, G., Ratté, S., Voyer, L., Hébert, R. Les facteurs de risques
d'institutionnalisation chez les personnes âgées. XIIIe Congrès scientifique annuel de la Société
québécoise de gériatrie, Montreal, May 1997.
86. Landry, M., Préville, M, Beaudry, D., Deschênes, M., Fluet, B., Lavigne, C., Mercier, L., Hébert, R.
Impact d'un programme d'hébergement en alternance de personnes âgées en perte d'autonomie sur
les aidants naturels. 65e congrès de l'ACFAS, Trois-Rivières, May 1997.
87. Corriveau, H., Prince, F., Hébert, R. Une nouvelle mesure de l'instabilité posturale: le lien entre la
recherche en biomécanique et la physiothérapie dans l'évaluation des troubles d'équilibre chez la
personne âgée. Congrès de l'Ordre des physiothérapeutes du Québec, Quebec, May 1997.
88. Dubuc, N., Hébert, R., Bravo, G., Desrosiers, J., Buteau, M., Roy, C., St-Hilaire, C. Évaluation des
ressources requises et des coûts générés par les personnes âgées en perte d'autonomie. XIIIe Congrès
scientifique annuel de la Société québécoise de gériatrie, Montreal, May 1997.
84
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
89. Hébert, R., Robichaud, L., Roy, P. M., Roy, C., Bravo, G. Évaluation d'un programme de prévention de
la perte d'autonomie des personnes âgées: une étude expérimentale. XIIIe Congrès scientifique annuel
de la Société québécoise de gériatrie, Montreal, May 1997.
90. Dubuc, N., Hébert, R., Buteau, M., Roy, C., Desrosiers, J., Bravo, G., Trottier, L., St-Hilaire, C. Services
le milieu de vie. Congrès annuel de la Société québécoise de gériatrie, May 20-30, 1997.
91. Dubuc, N., Hébert, R., Buteau, M., Roy, C., Desrosiers, J., Bravo, G., Trottier, L., St-Hilaire, C. Services
le milieu de vie. Journée scientifique annuelle du Département de médecine familiale du CUSE,
Bromont, Quebec, June 6, 1997.
92. Prince, F., Corriveau, H., Hébert, R., Winter, D. A., Patla, A. E. Centre of pressure contribution during
quiet standing in elderly and patients. Gait and Posture Congress, Paris, June 21-26, 1997.
93. Corriveau, H., Prince, F., Hébert, R., Winter, D. A., Patla, A. E.. Postural stability in healthy elderly and
stroke patients: COP versus COM. Gait and Posture Congress, Paris, June 21-26, 1997.
94. Payette, H., Hébert, R., Boutier, V., Voyer, L. Efficacy of nutrition screening program among
community-dwelling elderly people at risk of functional decline. 16th International congress of Nutrition,
Montreal, July 1997.
95. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Self-actualization and healthy aging. 16e
Congrès international de gérontologie, Adelaide, Australia, August 19, 1997.
96. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Self-actualization of the elderly:
Development and validation of a measure instrument of self-actualization and healthy aging. 16e
Congrès international de gérontologie, Adelaide, Australia, August 20, 1997.
97. Hébert, R., Lindsay, J., Rockwood, K. Facteurs de risque de démence vasculaire. Réunion
francophone sur la maldie d'Alzheimer et les syndromes apparentés, Montpellier, October 1997.
98. Hébert, R., McDowell, I., and the Canadian Study on Health and Aging Working Group. Incidence de la
maladie d'Alzheimer et des autres démences: Premiers résultats de l'étude sur la santé et le
vieillissement au Canada (Phase II). 4e Réunion francophone sur la maladie d'Alzheimer et les
syndromes apparentés, Montpellier, October 1997.
99. Prince, F., Blaszczyk, J. W., Hébert, R., Winter, D. A., Patla, A. E. Attractors in centre of pressure
during quiet standing in healthy elderly. 27th Annual Meeting of Society for Neuroscience, New
Orleans, USA, October 25-30, 1997.
100. Clément, M. H., Corriveau, H., Prince, F., Hébert, R., Tessier, D., Ardilouze, J. L., Maheux, P.
Évaluation du contrôle postural chez les sujets âgés diabétiques atteints de neuropathie
périphérique: étude préliminaire. Colloque de l'Association Diabète Québec, Quebec, November 7-8,
1997.
101. Dubuc, N., Hébert, R., Trottier, L., Buteau, M. Temps consacré aux activités des services de soutien
à domicile fournis par les CLSC. 7e Conférence nationale sur le maintien à domicile, Montreal,
November 30 to December 2, 1997.
85
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
102. Hébert, R., Dubuc, N., Bravo, G., Desrosiers, J., Buteau, M., Roy, C., St-Hilaire, C. Comparaison des
ressources requises et des coûts générés par les personnes âgées en perte d'autonomie à domicile
et en institution. 7e Conférence nationale sur le maintien à domicile, Montreal, November 30 to
December 2, 1997.
103. Corriveau, H., Prince, F., Hébert, R., Raîche, M. Le contrôle postural chez les sujets âgés
diabétiques atteints de neuropathie périphérique: étude préliminaire. 27e Journée scientifique, Faculté
de médecine, Université de Sherbrooke, May 27, 1998.
104. Préville, M., Leduc, C., Côté, G., Hébert, R., Boyer, R. Utility of the Prime-MD for detecting mental
disorders by home care nurses. 51st Meeting of the Gerontological Society of America, Philadelphia ,
November 1998, The Gerontologist 38 (1):374, 1998.
105. Raîche, M., Hébert, R., Prince, F., Corriveau, H. Validité prédictive du test de Tinetti dans le
dépistage du risque de chute des personnes âgées de plus de 75 ans vivant à domicile. 1er Congrès
du REPAR-FRSQ, Quebec, June 4-6, 1998, Canadian Journal of Rehabilitation / Revue canadienne
de réadaptation 11 (4):225-226, 1998.
106. Desrosiers, J, Hébert, R., Bravo, G., Rochette, A. Comparaison de deux dispositifs de recherche
(transversal et longitudinal) pour étudier le vieillissement de la performance des membres supérieurs.
VIe Congrès international francophone de gérontologie, Geneva, April 19-22, 1998.
107. Dubuc, N., Buteau, M., Hébert, R. Le coût des services pour les personnes âgées en perte
d'autonomie avec et sans troubles cognitifs. VIe Congrès international francophone de gérontologie,
Palexpo, Geneva, Switzerland, April 19-22, 1998.
108. Dubuc, N., Hébert, R., Buteau, M., Roy, C., Desrosiers, J., Bravo, G., Trottier, L., St-Hilaire, C.
coûts selon le milieu de vie. VIe Congrès international francophone de gérontologie, Palexpo,
Geneva, Switzerland, April 19-22, 1998.
109. Girouard, D., Hébert, R., Carrier, L., Fülöp, T. Jr., Gagnon, L., Lacombe, G., Larente, N., Macoir, J.,
Patenaude, R., Tessier, D. Clinique de la mémoire: une approche multidisciplinaire pour l'évaluation
des troubles cognitifs et de démence. VIe Congrès international francophone de gérontologie,
Palexpo, Geneva, April 19-22, 1998.
110. Hébert, R.: Soutien des familles et des soignants (séance plénière). VIe Congrès international
francophone de gérontologie, Geneva, April 19-22, 1998.
111. Hébert, R., Coutu, S., Desjardins, A., Filteau, G., Ratté, S., Voyer, L. Les facteurs de risque
d'institutionnalisation chez les personnes âgées. VIe Congrès international francophone de
gérontologie, Geneva, April 19-22, 1998.
112. Hébert, R., Dubuc, N., Bravo, G., Desrosiers, J., Buteau, M., Roy, C., St-Hilaire, C.: Évaluation des
ressources requises par les personnes âgées en perte d'autonomie. VIe Congrès international
113. Hébert, R., McDowell, I., and the Canadian Study on Health and Aging Working Group. Incidence de
la maladie d'Alzheimer et des autres démences: Premiers résultats de l'étude sur la santé et le
vieillissement au Canada (Phase II). VIe Congrès international francophone de gérontologie, Geneva,
April 19-22, 1998.
86
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
114. Hébert, R., Robichaud, L., Roy, P. M., Roy, C., Bravo, G. Évaluation d'un programme de prévention
de la perte d'autonomie des personnes âgées: une étude expérimentale. VIe Congrès international
dépistage du risque de chute des personnes âgées de plus de 75 ans vivant à domicile. 27e édition
de la Journée scientifique de la Faculté de médecine de l'Université de Sherbrooke, May 27, 1998.
116. Corriveau, H., Prince, F., Hébert, R., Tessier, D., Ardilouze, J. L., Raîche, M. Le contrôle postural
chez les sujets âgés diabétiques atteints de neuropathie périphérique: étude préliminaire. 1er
Congrès du REPAR-FRSQ, Quebec, June 4-6, 1998, Canadian Journal of Rehabilitation 11 :190191, 1998.
117. Hébert, R. Le soutien à domicile: Les concepts de la réalité québécoise. XXXe Journées de
gérontologie de la Société de gérontologie de l'Ouest et du Centre et de la Société de médecine et
gériatrie de Bretagne, Rennes, June 5-6, 1998.
118. Corriveau, H., Prince, F., Raîche, M., Hébert, R. CP - CM: Les déterminents du contrôle de
l'équilibre. 5e Congrès de l'Association québecoise des fabricants de l'industrie médicale (AQFIM),
Montreal, June 17, 1998.
119. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Rochette, A. Comparison of two designs for studying the effect
of aging on upper extremity performance. 12th International Congress of the World Federation of
Occupational Therapists, Montreal, June 1998.
120. Hébert, R., Robichaud, L., Roy, P. M., Roy, C., Bravo, G. Évaluation d'un programme de prévention
de la perte d'autonomie des personnes âgées: une étude expérimentale. XXe Colloque des
enseignants en médecine familiale et Xe Journée québécoise de la recherche en médecine familiale,
Quebec, June 15-16, 1998.
121. Corriveau, H., Prince, F., Hébert, R., Patla, A. E., Winter, D. A. Reliability of biomechanical measure
of postural control: CP-CM. International Society for Electromyography and Kinesiology Congress,
Montreal, July 27-30, 1998.
122. Raîche, M., Blaszczyk, J. W., Prince, F., Hébert, R. Effects of ageing and vision on limb load
asymetry during quiet stance. North American Congress on Biomechanics (NACOB), Waterloo, ON,
August 14-18, 1998.
123. Hébert, R., McDowell, I., Verreault, R., Tuoko, H., Wolfson, C. Incidence et facteurs de risque de
démence. Premiers résultats de l'Étude sur la santé et le vieillissement au Canada - Phase 2. XVIe
Congrès scientifique annuel de la Société québécoise de gériatrie, Sherbrooke, November 19-20,
1998.
124. Prince, F., Termoz, N., Corriveau, H., Hébert, R., Raîche, M., Roy, Y., Patla, A. E., Winter, D. A. Are
21 markers too much to define a body COM during quiet standing? 14th Symposium of the
International Society for Posture and Gait Research, Waterloo, ON, July 10-15, 1999, Gait & Posture
9 (Suppl. 1):S54, 1999.
125. Hébert, R. Risk factors for vascular dementia in the Canadian Study of Health and Aging. Canadian
Study of Health and Aging: From Research to Policy and Practice, Ottawa, April 23-25, 1999.
87
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
126. Hébert, R., Dubois, M. F., Wolfson, C., Chambers, L., Cohen, C. Risk factors for institutionalization of
demented subjects : Data from the Canadian Study of Health and Aging. Canadian Study of Health
and Aging : From Research to Policy and Practice, Ottawa, April 23-25, 1999.
127. Mercier, L., Audet, T., Hébert, R., Rochette, A., Dubois, M. F. Impacts of perceptual, cognitive and
motor disorders on ability to perform activities of daily living following a CVA. International AMPS
Congress, Aukland, New Zealand, April 1999.
128. Gervais, M., Dubé, M., Lefrançois, R., Leclerc, G., Hébert, R., Gaulin, P. Stratégies d'adaptation au
deuil d'un(e) conjoint(e) et actualisation du potentiel chez les personnes âgées. 67e Congrès de
l'ACFAS, Ottawa, May 1999.
129. Macoir, J., Gagnon, L., Hébert, R., Lorrain, D. Selective breakdown of concrete words meaning in a
case of semantic dementia. 7th Annual Conference of the International Clinical Phonetics and
Linguistics Association, Montreal, May 1999.
130. Raîche, M., Prince, F., Corriveau, H., Hébert, R., Blaszczyk, J. W., Saib, S. Biomechanical and
clinical balance measures to identify elderly at risk of fall. 51st ICB Seminar Medical Robotics,
Biomechanics of Musculoskeletal System, Warsaw, Poland, May 19-22, 1999.
131. Prince, F., Raîche, M., Blaszczyk, J. W., Winter, D. A., Corriveau, H., Hébert, R., Dumais, R. Control
of Posture in Healthy Young, Elderly and Patients. 51st ICB Seminar Medical Robotics, Biomechanics
of Musculoskeletal System, Warsaw, Poland, May 19-22, 1999.
Resources and costs associated with disability of elderly people living at home and in institutions. 16th
Annual Meetings 99 of the Association for Health Services Research, Research to Action: The Role
of Health Services Research, Chicago, June 27-29, 1999.
133. Audet, T., Mercier, L., Collard, S., Rochette, A., Hébert, R. Attention deficits: Is there a right
hemisphere specialization for simple reaction time, sustained attention, and phasic alertness? Xe
Congrès TENNET, Montreal, June 1999.
134. Hébert, R., Dubois, M. F., Lindsay, J., Verreault, R., Rockwood, K., Hill, G. Incidence of vascular
dementia in the Canadian Study of Health and Aging. First International Congress on Vascular
Dementia, Geneva (Switzerland), October 3-6, 1999.
135. Hébert, R., Dubois, M. F., Lindsay, J., Verreault, R., Rockwood, K., Hill, G. Risk factors for vascular
dementia in the Canadian Study of Health and Aging. First International Congress on Vascular
Dementia, Geneva (Switzerland), October 3-6, 1999.
136. Hébert, R., Dubois, M. F., Wolfson, C., Chambers, L., Cohen, C. Risk factors for institutionalization of
demented subjects: Data from the Canadian Study on Health and Aging (CSHA). 28e Réunion
scientifique et éducative annuelle de l'Association canadienne de gérontologie, Ottawa, ON,
November 4-7, 1999.
137. Préville, M., Hébert, R., Bravo, G. Correlates of psychotropic drug use in the elderly compared to
adults aged 18-64: Results from the Quebec Health Survey. 28e Réunion scientifique et éducative
annuelle de l'Association canadienne de gérontologie, Ottawa (Ontario), November 4-7, 1999.
88
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
138. Dubuc, N., Hébert, R., Desrosiers, J., Buteau, M. Développement de groupes iso-ressources pour la
planification de services de longue durée aux personnes âgées dans un système de soins intégrés.
XVe Congrès scientifique annuel de la Société québécoise de gériatrie, Bromont, November 18-19,
1999.
139. Fortin, D., Préville, M., Hébert, R., Allard, J., Grégoire, J. P., Bérard, A. Étude des facteurs associés
à la consommation prolongée de psychotropes chez les personnes âgées non institutionnalisées.
XVe Congrès scientifique annuel de la Société québécoise de gériatrie, Bromont, November 18-19,
1999.
dépistage du risque de chute des personnes âgées de plus de 75 ans vivant à domicile. XVe Congrès
scientifique annuel de la Société québécoise de gériatrie, Bromont, November 18-19, 1999.
141. Préville, M., Hébert, R., Boyer, R., Bravo, G. Correlates of psychotropic drug use in the elderly
compared to adults aged 18-64: Results from the Quebec Health Survey. 52th Meeting of the
Gerontological Society of America, November 1999.
142. Raîche, M., Hébert, R., Prince, F., Corriveau, H. L'identification des personnes âgées à risque de
chute. Journée de recherche de l'Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC, January 18, 2000.
143. Mercier, L., Audet, T., Hébert, R., Rochette, A., Dubois, M. F. Understanding impacts of different
factors on the activities of daily living following a stroke. 2000 AOTA Annual Conference, Seattle,
USA, April 2000.
144. Mercier, L., Desrochers, J., Rochette, A., Hébert, R. Development of normative values for the Motor
Free Visual Perception Test: Vertical. 2000 AOTA Annual Conference, Seattle, USA, April 2000.
145. Dubé, M., Lefrançois, R., Leclerc, G., Hébert, R., Gaulin, P., Gauthier, A.M. Effects of life events and
daily hassles on the mental health of three age groups of elderly people. 21th International Stress and
Anxiety Research Society (STAR) Conference, Bratislava, Slovakia, July 2000.
146. Lévesque, L., Vézina, J., Gendron, C., Ducharme, F., Hébert, R., Préville, M., Voyer, L., Lavoie, J. P.
A group program based on the stress and coping paradigm to promote the well-being of family
caregivers at home. World Alzheimer Congress 2000, Washington, D.C., USA, July 17, 2000.
147. Raîche, M., Prince, F., Corriveau, H., Hébert, R., Roy, Y., Blaszczyk, J. W. Correlation between a
measure of postural instability and asymmetry in quiet standing. Conférence conjointe XXVe Congrès
de la Société de biomécanique (France) et XIe Congrès de la Société canadienne de biomécanique,
Montreal, August 26, 2000.
148. Mercier, L., Audet, T., Hébert, R. Impacts des troubles perceptuels, cognitifs et physiques sur
l'autonomie fonctionnelle chez des personnes victimes d'un accident vasculaire cérébral. VIe
European Congress of Occupational Therapy, Paris, September 2000.
149. Guay, M., De Wals, P., Hébert, R. Revaccinations lors du programme expérimental de vaccination
contre le pneumocoque en Montérégie. 4e Conférence canadienne nationale sur l'immunisation,
Halifax, December 3, 2000.
150. Dubé, M., Leclerc, G., Lefrançois, R., Hébert, R., Gaulin, P. La mesure de l’actualisation spécifique,
concept et instrument. 69e Congrès de l’ACFAS: Le Savoir critique?, Sherbrooke, May 14, 2001.
89
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
151. Richard, É., Préville, M., Leclerc, G., Boyer, R., Séguin, M., Hébert, R., Bravo, G., Carrier, L. Les
lettres d’adieux: analyse du message des suicidaires âgés. 69e Congrès de l’ACFAS: Le Savoir
critique?, Sherbrooke, May 15, 2001.
152. Dubuc, N., Hébert, R., Durand, P.J., Tourigny, A. A model of integrated service delivery for frail
elders within a public universal healthcare system: The Quebec experience. 5th International
Care/Case Management Conference, Vancouver, June 30, 2001.
153. Desrosiers, J., Rochette, A., Noreau, L., Bravo, G., Hébert, R., Boutin, C. Comparison of two
functional independence scales as outcome measures in geriatric post-stroke rehabilitation. 17th
Congress of the International Association of Gerontology. Global Aging: Working Together in a
Changing World, Vancouver, July 1-6, 2001, Gerontology 47 (1): 172, 2001.
154. Hébert, R., Dubois, M.F., Lindsay, J., Verreault, R., Rockwood, K., Hill, G. Risk factors for vascular
dementia. 17th Congress of the International Association of Gerontology. Global Aging: Working
Together in a Changing World, Vancouver, July 1-6, 2001, Gerontology 47 (1): 191, 2001.
155. Hébert, R., Dubois, M.F., Wolfson, C., Chambers, L., Cohen, C. Risk factors for institutionalisation of
demented subjects. 17th Congress of the International Association of Gerontology. Global Aging:
Working Together in a Changing World, Vancouver, July 1-6, 2001, Gerontology 47 (1): 191, 2001.
156. Hébert, R. Incidence of vascular dementia. 17th Congress of the International Association of
Gerontology. Global Aging: Working Together in a Changing World, Vancouver, July 1-6, 2001,
Gerontology 47 (1): 191, 2001.
157. Lindsay, J., Laurin, D., Verreault, R., Hébert, R., Helliwell, B., Hill, G., McDowell, I. Risk factors for
dementia of the Alzheimer type. 17th Congress of the International Association of Gerontology. Global
Aging: Working Together in a Changing World, Vancouver, July 1-6, 2001, Gerontology 47 (1): 191,
2001.
158. Lévesque, L., Vézina, J., Gendron, C., Ducharme, F., Hébert, R., Lavoie, J.P., Préville, M., Voyer, L.
The well-being of family caregivers at home: An introduction to a 15-session group program. 17th
159. Bravo, G., Dubois, M.F., De Wals, P., Hébert, R. The relationship between regulatory status, quality
of care and 3-year mortality in residential care facilities. 17th Congress of the International Association
of Gerontology. Global Aging: Working Together in a Changing World, Vancouver, July 1-6, 2001,
Gerontology 47 (1): 311, 2001.
160. Hébert, R. The Institute of Healthy Aging of the Canadian Health Research Institutes (CIHR). 17th
161. Tousignant, M., Hébert, R., Desrosiers, J. Economic evaluation of a geriatric day hospital: Costbenefit analysis based on functional autonomy changes. 17th Congress of the International
Association of Gerontology. Global Aging: Working Together in a Changing World, Vancouver, July 16, 2001, Gerontology 47 (1): 425, 2001.
90
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
162. Desrosiers, J., Hébert, R., Payette, H., Côté, S., Roy, P.M., Trottier, L. Impact of the Day Hospital
program at the Sherbrooke Geriatric University Institute. 17th Congress of the International
Association of Gerontology. Global Aging: Working Together in a Changing World, Vancouver, July 16, 2001, Gerontology 47 (1): 425, 2001.
163. Hébert, R., Lévesque, L., Lavoie, J.P., Vézina, J., Gendron, C., Ducharme, F., Préville, M., Voyer, L.
Efficacy of a psycho-educative group program for informal caregivers of patients with dementia. 17th
164. Dubuc, N., Hébert, R., Desrosiers, J., Buteau, M., Trottier, L. ISO-SMAF Profiles: A classification
system based on the Functional Autonomy Profile for continuing care services in Quebec. 17th
Resources and costs associated with disabilities of elderly people at home and in institutions. 17th
166. Raîche, M., Hébert, R., Prince, F., Corriveau, H. Le dépistage des personnes âgées à risque de
chute avec le test de Tinetti. Symposium “Les Chutes chez les personnes âgées, une question
d’équilibre?” Montreal, October 12, 2001.
167. Hébert, R. Integrated Service Delivery for Frail Elderly People: The Canadian Experience. Valencia
Forum, Spain, April 1-4, 2002.
168. Hébert, R. Integrated Service Delivery network: the PRISMA model. Valencia Forum, Spain, April 14, 2002.
169. Lévesque, L., Ducharme, F., Gendron, C., Hébert, R., Lavoie, J.P., Préville, M., Vézina, J. Évaluation
d’un programme psycho-éducatif pour les aidants familiaux d’un proche souffrant de démence. Étude
multicentrique et randomisée. L’avenir de la recherche sur la santé et le vieillissement, Colloque du
20e Anniversaire du Centre de recherche de l’IUGM, April 4-5, 2002.
170. Boissy, P., Galilée, F., Tousignant, M., Dubuc, N., Hébert, R. Utilisation de plates-formes
informatiques mobiles dans la collecte et la gestion des mesures de résultats en santé. 9es Journées
francophones d’information médicale, Quebec, May 6-7, 2002.
Hébert, R., Pelletier, D., Beauchesne, L., Bussière, A. Dossier clinique informatisé (DCI) et réseau
intégré aux aînés en perte d’autonomie : développement et évaluation en cours. 9es Journées
francophones d’informatique médicale, Quebec, May 6-7, 2002.
172. Hébert, R., Lévesque, L., Vézina, J., Lavoie, J.P., Ducharme, F., Gendron, C., Préville, M., Voyer, L.,
Dubois, M.F. Efficacy of a Psycho-educative Group Program for Caregivers of Demented Patients
Living at Home: a Randomized Controlled Trial. American Geriatrics Society’s 2002 Annual Scientific
Meeting, Washington, May 8-12, 2002.
173. Ducharme, C., Préville, M., Hébert, R., Allard, J., Grégoire, J.P., Fortin, D., Bérard, A. Les
ordonnances potentiellement non appropriées: le cas des benzodiazépines. Colloque sur les
psychotropes. 70e Congrès de l’ACFAS, Quebec, May 15, 2002.
91
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
174. Fortin, D., Préville, M., Hébert, R., Allard, J., Grégoire, J.P., Ducharme, C., Trottier, L., Bérard, A. Les
facteurs associés à la consommation prolongée de benzodiazépines chez les femmes et les hommes
âgés du Québec. Colloque sur les psychotropes. 70e Congrès de l’ACFAS, Quebec, May 15, 2002.
175. Tourigny, A., Bonin, L., Morin, D., Vézina, A., Buteau, M., Mathieu, L., Robichaud, L., Hébert, R.,
Durand, P.J. Un dossier clinique informatisé inter-établissements et interdisciplinaire pour les
personnes en perte d’autonomie: description de son contenu et de l’évaluation en cours. Journée de
la recherche, Faculté de médecine, Université Laval, Quebec, May 28, 2002.
176. Verreault, R., Laurin, D., Lindsay, J., Hébert, R., Helliwell, B., Hill, G., McDowell, I. Facteurs de
risque de la maladie d’Alzheimer: résultats de l’Étude canadienne sur la santé et le vieillissement.
Journée de la recherche, Faculté de médecine, Université Laval, Quebec, May 28, 2002.
177. Hébert, R. La perte d’autonomie. VIIe Congrès international francophone de gérontologie, Brussels,
September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1): A 84, 2002.
178. Corriveau, H., Hébert, R., Prince, F., Raîche, M. Évaluation de la relation entre les évaluations
fonctionnelles de l’équilibre et la variable biomécanique “CdeP-CdeM”. VIIe Congrès international
francophone de gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23
(suppl. 1): A 103, 2002.
179. Hébert, R. L’intégration régionale. VIIe Congrès international francophone de gérontologie, Brussels,
180. Préville, M., Hébert, R., Boyer, R., Bravo, G., Séguin, M. Caractéristiques psychosociales et de santé
des personnes âgées de 60 ans et plus décédées par suicide au Québec. VIIe Congrès international
francophone de gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23
(suppl. 1): A 146, 2002.
181. Dubuc, N., Hébert, R., Desrosiers, J., Buteau, M. Développement de groupes iso-ressources pour la
planification de services de longue durée aux personnes âgées dans un système de soins intégrés.
VIIe Congrès international francophone de gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue
médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1): A 148, 2002.
des profils ISO-SMAF à la détermination à la répartition d’allocation budgétaire au centre
d’hébergement et de soins de longue durée. VIIe Congrès international francophone de gérontologie,
Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1): A 149, 2002.
183. Gagnon, M., Dubois, M.F., Hébert, R. Développement et validation d’un instrument de mesure sur la
satisfaction et l’autonomisation des personnes âgées face aux soins et services de santé. VIIe
Congrès international francophone de gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue
médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1) : A 149, 2002.
184. Préville, M., Hébert, R. Grégoire, J.P., Allard, J., Bérard, A., Fortin, D., Ducharme, C., Trottier, L.
Prévalence de la consommation de benzodiazépines chez les personnes âgées vivant dans la
communauté au Québec. VIIe Congrès international francophone de gérontologie, Brussels,
September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1) : A 151, 2002.
92
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
185. Desrosiers, J., Gosselin, S., Hébert, R., Corriveau, H. Évaluation du programme de réadaptation de
l’Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke: Résultats. VIIe Congrès international francophone
de gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1) : A
172, 2002.
186. Gosselin, S., Desrosiers, J., Hébert, R., Corriveau, H. Évaluation du programme de réadaptation de
l’Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke. VIIe Congrès international francophone de
gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1) : A 173,
2002.
187. Labrecque, M.-É., Lefrançois, R., Leclerc, G., Dubé, M., Hébert, R., Hamel, S., Beaulieu, M.,
Couture, M. L’évolution de l’autonomie fonctionnelle en lien avec la consommation de psychotropes
chez les personnes âgées. VIIe Congrès international francophone de gérontologie, Brussels,
September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1) : A 179, 2002.
188. Pinsonnault, E., Desrosiers, J., Dubuc, N., Colvez, A., Kalfat, H., Tousignant, M., Hébert, R.
Validation de la nouvelle dimension sociale du Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle. VIIe
Congrès international francophone de gérontologie, Brussels, 22-25 September 2002. Revue
médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1): A 179, 2002.
189. Vézina, J., Hébert, R., Lévesque, L., Lavoie, J.-P., Ducharme, F., Gendron, C., Préville, M., Voyer, L.
Le cadre conceptuel de gestion du stress. VIIe Congrès international francophone de gérontologie,
Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1): A 187, 2002.
190. Lévesque, L., Hébert, R., Vézina, J., Lavoie, J.-P., Ducharme, F., Gendron, C., Préville, M., Voyer, L.
Le processus d’intervention d’un programme psycho-éducatif de groupe, innovateur et intensif, pour
les aidants familiaux de personnes atteintes de démence. VIIe Congrès international francophone de
gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1): A 188,
2002.
191. Lavoie, J.-P., Ducharme, F., Hébert, R., Lévesque, L., Vézina, J., Gendron, C., Préville, M., SaintLaurent, C., Voyer, L. Une intervention psycho-éducative pour aidants de personnes âgées atteintes
de démence de type Alzheimer. Analyse de processus. VIIe Congrès international francophone de
gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de Bruxelles 23 (suppl. 1): A 188,
2002.
192. Hébert, R., Lévesque, L., Vézina, J., Lavoie, J.-P., Ducharme, F., Gendron, C., Préville, M., Voyer,
L., Dubois, M.-F. Évaluation de l’efficacité d’un nouveau programme psycho-éducatif de groupe
destiné aux aidants familiaux de personnes atteintes de démence vivant à domicile. VIIe Congrès
international francophone de gérontologie, Brussels, September 22-25, 2002. Revue médicale de
Bruxelles 23 (suppl. 1): A 188, 2002.
193. Voyer, L., Hébert, R., Lévesque, L., Vézina, J., Lavoie, J.-P., Ducharme, F., Gendron, C., Préville,
M., Dubois, M.-F. Évaluation du maintien de l’effet d’un programme psycho-éducatif de groupe chez
des aidants familiaux de personnes atteintes de démence vivant à domicile et son impact sur la
durée du maintien à domicile. VIIe Congrès international francophone de gérontologie, Brussels,
194. Fortin, D., Préville, M., Hébert, R., Allard, J., Grégoire, J.P., Ducharme, C., Trottier, L., Bérard, A. Les
facteurs associés à la consommation prolongée de benzodiazépines chez les femmes et les hommes
âgés du Québec. 1er Forum mondial – Drogues et dépendances: Enjeux pour la société. Montreal,
September 24, 2002.
93
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
195. Corriveau, H., Hébert, R., Prince, F., Dubois, M.F. Postural stability in the elderly: Empirical
confirmation of a theoretical model. Canadian Association on Gerontology’s 31st Annual Scientific and
Educational Meeting, Montreal, October 24-26, 2002.
196. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.F. & PRISMA partners. PRISMA-7: A screening tool to identify
older adults with moderate to severe loss of functional autonomy. Canadian Association on
Gerontology’s 31st Annual Scientific and Educational Meeting, Montreal, October 24-26, 2002.
197. Dubuc, N., Hébert, R., Trottier, L. New validation of a disability-based casemix for elderly people in
integrated care services. Canadian Association on Gerontology’s 31st Annual Scientific and
Educational Meeting, Montreal, October 24-26, 2002.
198. Tousignant, M., Hébert, R., Dubuc, N., Simoneau, F., Dieleman, L. Application of a casemix
classification based on the functional autonomy of the residents for funding long-term care facilities.
Canadian Association on Gerontology’s 31st Annual Scientific and Educational Meeting, Montreal,
October 24-26, 2002.
199. Lavoie, J.P., Ducharme, F., Hébert, R., Lévesque, L. Une intervention psycho-éducative pour aidants
de personnes âgées atteintes de démence de type Alzheimer: Analyse des processus. Canadian
Association on Gerontology’s 31st Annual Scientific and Educational Meeting, Montreal, October 2426, 2002.
200. Préville, M., Hébert, R., Boyer, R. et al. Caractéristiques psychosociales et de santé des personnes
âgées de 60 ans et plus décédées par suicide au Québec. Canadian Association on Gerontology’s
31st Annual Scientific and Educational Meeting, Montreal, October 24-26, 2002.
201. Préville, M., Hébert, R., Grégoire, J.P., et al. Prévalence de la consommation de benzodiazépines
chez les personnes âgées vivant dans la communauté au Québec. Canadian Association on
Gerontology’s 31st Annual Scientific and Educational Meeting, Montreal, October 24-26, 2002.
202. Tourigny, A., Bonin, L., Morin, D., Buteau, M., Mathieu, L., Robichaud, L., Vézina, A., Hébert, R.,
Pelletier, D., Beauchesne, L., Bussière, A., Durand, P.J. A computerized clinical chart in an integrated
service delivery network : elderly and providers viewpoints. Canadian Association on Gerontology’s
31st Annual Scientific and Educational Meeting, Montreal, October 24-26, 2002.
203. Fortin, D., Préville, M., Hébert, R., Allard, J., Grégoire, J.P., Ducharme, C., Bérard, A. Les facteurs
associés à la consommation de benzodiazépines de courte et de longue durée chez les aînés du
Québec. Canadian Association on Gerontology’s 31st Annual Scientific and Educational Meeting,
Montreal, October 24-26, 2002.
204. Hébert, R. The PRISMA model. Pre-conference workshop on Integrated Services for Older Persons
in Canada. Canadian Association on Gerontology’s 31st Annual Scientific and Educational Meeting,
Montreal, QC, October 24, 2002.
205. Landry, M., Hébert, R., Préville, M. Évaluation de l’implantation d’un programme d’hébergement en
alternance de personnes âgées en perte d’autonomie et de ses effets sur les aidants naturels.
Congrès annuel de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Montreal, November 3-5, 2002.
206. Bellehumeur, L., Dubuc, N., Hébert, R. Les répercussions d’un relogement pour la personne âgée en
C.H.S.L.D. Congrès annuel de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, Montreal, November
3-5, 2002.
94
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
207. Lefrançois, R., Leclerc, G., Dubé, M., Hébert, R., Hamel, S., Beaulieu, M., Couture, M. The Quebec
Longitudinal Study on Aging. The 55th Annual Scientific Meeting of The Gerontological Society of
America, Boston, MA, November 22-26, 2002. The Gerontologist 42 (special issue 1): 348, 2002.
208. Fortin, D., Préville, M., Hébert, R., Grégoire, J.P., Allard, J., Bérard, A., Ducharme, C., Trottier, L.
Factors associated with short term and long term benzodiazepine use among the elderly. The 55th
Annual Scientific Meeting of The Gerontological Society of America, Boston, MA, November 22-26,
2002. The Gerontologist 42 (special issue 1) : 400, 2002.
209. Hébert, R., Lévesque, L., Lavoie, J.P., Vézina, J. A new psycho-educative group program for
caregivers of persons with dementia living at home. Alzheimer Society of Canada 25th National
Conference, Ottawa, April 11, 2003.
210. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Évaluation des coûts d’implantation d’un réseau intégré de
services aux personnes âgées. Colloque conjoint : La Recherche sur le vieillissement :
accomplissements et enjeux de la prochaine décennie, Sherbrooke, May 9, 2003.
services aux personnes âgées. 71e Congrès de l’Acfas, Rimouski, May 21, 2003.
212. Lévesque, L., Gendron, M., Hébert, R., Gendron, C., Vézina, J., Ducharme, F., Lavoie, J.P., Préville,
M., Voyer, L. Apprendre à être mieux… et mieux aider. Programme psycho-éducatif de groupe
destiné aux aidants d’un proche atteint de démence. Séminaire francophone interdisciplinaire sur le
concept de démence sénile : rencontres avec des auteurs, Université de Lyon2, Lyon, June 16, 2003.
213. Bravo, G., Dubois, M.F., Hébert, R., De Wals, P. Influence of regulatory status and quality of care on
resident outcomes : a 3-year follow-up study in Canadian residential care facilities. 2nd Congress of
the European Union Geriatric Medicine Society, Florence (Italy), August 27-30, 2003.
214. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.F. and PRISMA partners. Development of a screening tool to
identify older adults with moderate to severe loss of functional autonomy: the PRISMA-7
questionnaire. 5th International Conference on the Scientific Basis of Health Services: Global
Evidence for Local Decisions, Washington, D.C., September 21, 2003.
215. Hébert, R., Gagnon, M., Dubois, M.F. Development of an assessment instrument of satisfaction with
health care services. 5th International Conference on the Scientific Basis of Health Services: Global
Evidence for Local Decisions, Washington, D.C., September 21, 2003.
216. Hébert, R., Veil, A. Degree of implementation of mechanisms and tools involved in integrated service
delivery system for frail elderly. 5th International Conference on the Scientific Basis of Health
Services: Global Evidence for Local Decisions, Washington, D.C., September 21, 2003.
217. Hébert, R. Evaluation of the impact and degree of implementation of mechanisms and tools involved
in integrated service delivery for frail elderly. 56th Annual Scientific Meeting of the Gerontological
Society of America : Our future selves : research, education and services for ealry development and
childhood in an aging society, San Diego, November 22, 2003. The Gerontologist 43 (special issue
II): 12, 2003.
218. Gagnon, M., Hébert, R. The determinants of satisfaction of frail elderly in an integrated service
delivery system (ISDS). 56th Annual Scientific Meeting of the Gerontological Society of America: Our
future selves : research, education and services for ealry development and childhood in an aging
society, San Diego, November 24, 2003. The Gerontologist 43 (special issue II) : 56, 2003.
95
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
219. Hébert, R., Veil, A. Degree of implementation of mechanisms and tools involved in integrated service
delivery system for frail elderly. The International Conference on New Research and Developments in
Integrated Care, Birmingham, United Kingdom, February 20-21, 2004.
220. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Programme evaluation: Efficiency measures in integrated
service delivery for elders. 27th Annual Congress of the European Accounting Association, Prague
(Czech Republic), April 1-3, 2004.
221. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.F. PRISMA-7 : un outil de repérage pour identifier les personnes
âgées en perte d’autonomie significative. 2e Journée sicentifique du Centre de recherche sur le
vieillissement de l’IUGS, Sherbrooke, May 5, 2004.
222. Gagnon, M., Dubé, M., Hébert, R., Dubois, M.-F. Les déterminants de la satisfaction et de
l'autonomisation face aux soins de santé chez des personnes âgées en perte d'autonomie. 2e
Journée scientifique du Centre de recherche sur le vieillissement de l'IUGS, Sherbrooke, May 5,
2004.
223. Gervais, P., Hébert, R., Tousignant, M. Profils d'autonomie fonctionnelle des personnes aînées
vivant dans les résidences privées d'hébergement des MRC de Coaticook et du Granit. 2e Journée
scientifique du Centre de recherche sur le vieillissement de l'IUGS, Sherbrooke, May 5, 2004.
224. Somme, D., Bravo, G., Hébert, R., Blanchard, F. Définition et facteurs influençant l'implantation des
plans de services individualisés. 2e Journée scientifique du Centre de recherche sur le vieillissement
de l'IUGS, Sherbrooke, May 5,2004.
225. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. : Évaluation de programme : mesure d’efficience d’un réseau
intégré de services pour les personnes âgées. 72e Congrès de l’ACFAS, Montreal, May 10-14, 2004.
226. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M.F. PRISMA-7 : un outil de repérage pour identifier les personnes
âgées en perte d’autonomie significative. 3e Journée scientifique du Réseau québécois de recherche
sur le vieillissement (RQRV), Quebec, May 14, 2004.
227. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. L'intégration des services pour les personnes âgées et
l'efficience. 3e Journée scientifique du Réseau québécois de la recherche sur le vieillissement
(RQRV), Quebec, May 14, 2004.
228. Gagnon, M., Dubé, M., Hébert, R., Dubois, M.-F. Les variables associées à la satisfaction et à
l'autonomisation chez des personnes très âgées. 3e Journée scientifique du Réseau québécois de la
recherche sur le vieillissement (RQRV), Quebec, May 14, 2004.
229. Somme, D., Bravo, G., Hébert, R., Blanchard, F. PSI : une révolution indispensable? Un besoin
exprimé …3e Journée scientifique du Réseau québécois de la recherche sur le vieillissement
(RQRV), Quebec, May 14, 2004.
230. Delli-Colli, N., Dubuc, N., Hébert, R. Développement d'un système de gestion pour la pratique du
service social en soins de longue durée. 4e Conférence internationale du service social en santé et
en santé mentale, Quebec (Canada), May 23-27, 2004.
231. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. La mesure de l'efficience d'un réseau intégré de services pour
les personnes âgées: un cadre d'analyse. 32nd Annual ASAC Conference, Quebec, June 2004.
96
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
232. Somme, D., Hébert, R., Bravo, G., Blanchard, F. Le plan de services individualisé: concept et
utilisation dans le projet canadien PRISMA. 8e Conférence internationale sur la science des systèmes
en santé, Geneva, Switzerland, September 1-4, 2004.
233. Dalziel, W., Hébert, R., Aminzadeh, F., Bravo, G., Warren, S., Tousignant, M., Regional Geriatric
Assessment Program of Ottawa : Residential Care in Canada : resident profile, service provision, and
quality of care. Canadian Association on Gerontology, 33rd Annual Scientific and Educational
Meeting, October 21-23, 2004.
234. Tousignant, M., Hébert, R., Gervais, P. A Comparison of Functional Autonomy Profiles of Residents
of Unregulated Homes and Residents of Public Funded Long Term Care Facilities in Quebec,
Canadian Association on Gerontology, 33rd Annual Scientific and Educational Meeting, October 2123, 2004.
235. Gosselin, S., Desrosiers, J., Hébert, R., Rochette, A., Corriveau, H., Côté, S., Provencher, V., : Is
Intensive Functional Rehabilitation Beneficial For Older People? Canadian Association on
Gerontology, 33rd Annual Scientific and Educational Meeting, October 21-23, 2004.
236. Lévesque, R., Ducharme, F., Hébert, R., Gendron, C., Vézina, J., Lavoie, J.-P., Gendron, M., Voyer,
L., Préville, M. Interventions infirmières à domicile auprès d'aidants familiaux d'un parent atteint de
démence : résultats d'une étude. Actes des journées d'étude, "Les connaissances cliniques au centre
des soins". Association francophone européenne des diagnostics, interventions et résultats infirmiers.
Annecy, France, November 2004.
237. Milette, L., Hébert, R., Veil, A. Réseau intégré de soins pour personnes âgées en Estrie, évaluation
d’implantation (catégorie “Étudiants”). 78e Journée annuelle de santé publique, Montreal, December
1st, 2004.
238. Somme, D., Hébert, R., Bravo, G., Blanchard, F. Clinical case managements tools: Analysis and
proposals concerning use of individualized service plans in the Canadian integrated service delivery
model, PRISMA. The Sixth International Conference on Integrated Care, Dublin, February 14-15,
2005.
239. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M-F. and the PRISMA partners. The PRISMA-7 case-finding tool to
identify older adults with moderate to severe disabilities in an integrated service delivery system. The
Sixth International Conference on Integrated Care, Dublin, February 14-15, 2005.
240. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R., Veil, A. Cost evaluation of the implementation of an integrated
services delivery system. The Sixth International Conference on Integrated Care, Dublin, February
14-15, 2005.
241. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., Blanchette, D., Durand, S., Gagnon, M. Impact of an
integrated services delivery system for older people: methodology and baseline first year results of
the PRISMA study. The Sixth International Conference on Integrated Care, Dublin, February 14-15,
2005.
242. Dallaire, L., Fletcher, J.D., Béland, F., Hébert, R., Rupp, R., Proulx, R., Raîche, M., Bergman, H.,
Tourigny, A., Dubost, W. Développement d'un système d'accès aux banques de données pour la
recherche : démonstration du plein fonctionnement d'un système de diffusion des instruments de
mesure SIPA et PRISMA sur Internet. XXe Congrès scientifique annuel de la Société québécoise de
gériatrie, Montreal, Quebec, April 28-29, 2005.
97
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
services pour les personnes âgées. Réseau québécois de la recherche sur le vieillissement - Journée
de la recherche 2005, Montreal, April 29, 2005.
oeuvre après trois ans. Réseau québécois de la recherche sur le vieillissement – Journée de la
recherche 2005, Montreal, April 29, 2005.
oeuvre après trois ans. 3e Journée scientifique du Centre de recherche sur le vieillissement,
Sherbrooke, May 4, 2005.
246. Hébert, R. Symposium organizer. Impact of integrated service delivery systems for frail older people:
the evidence from international experiences. The 18th Congress of the International Association of
Gerontology, Iberian-Latin American Meeting, Rio de Janeiro – Brazil, June 26-30, 2005.
247. Hébert, R. Impact of Integrated Service Delivery Systems for Frail Older People: preliminary results
of the PRISMA study. The 18th Congress of the International Association of Gerontology, Iberian-Latin
American Meeting, Rio de Janeiro – Brazil, June 26-30, 2005.
248. Blanchette, D., Durand, S., Hébert, R. Les coûts d’un Réseau intégré de services pour les personnes
âgées (RISPA). XXXIVe Réunion scientifique et éducative annuelle de l’Association canadienne de
gérontologie, Halifax, October 20-22, 2005.
249. Dubois, M.-F., Hébert, R., Raîche, M. Les modèles de croissance : une approche intéressante pour
l’étude de l’évolution de l’état de santé des personnes âgées. XXIIe Symposium international sur les
questions de méthodologie : defis méthodologiques reliés aux besoins futurs d’information, Ottawa,
Canada, October 25-28, 2005.
250. Hébert, R., Raîche, M., Dubois. M. Impact of the 3 first year of an integrated service delivery network
for older people : The PRISMA project. GSA 58th Annual Scientific Meeting, Orlando, October 2005.
The Gerontologist 45 (suppl.):194, 2005.
251. Gagnon, M., Hébert, R., Dube, M., Dubois, M. Impact of the three first year of an integraded service
delivery network for older people : satisfaction and empowerment about health care services. GSA
58th Annual Scientific Meeting, Orlando, October 2005. The Gerontologist 45 (suppl.): 271, 2005.
252. Blanchette, D., Durand, S., Hébert, R. Les coûts d’implantation et de fonctionnement d’un réseau
intégré de services pour les personnes âgées / Implementation and operation costs of an integrated
services delivery system. 2005 Home Care Summit A Pan-Canadian Consultation, 15th Annual
Canadian Home Care Association Conference. Banff, Alberta, November 3-5, 2005.
253. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Un cadre de référence pour l’évaluation de la performance des
réseaux intégrés de services pour les personnes âgées / A Performance Framework For Integrated
Services Delivery Systems For The Elderly. 2005 Home Care Summit, A Pan Canadian Consultation,
15th Annual Canadian Home Care Association Conference, Banff, Alberta, November 3-5, 2005.
254. Lévesque, L., Hébert, R., Ducharme, F. Les aidants familiaux d'un parent atteint de démence : le
programme "Apprendre à être mieux… et à mieux aider". 1er Congrès international en sciences
infirmières du monde arabe, Beyrouth, May 4-6, 2006.
98
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
255. Hébert, R., The PRISMA Study of an integrated health network for older people. Symposium, The
International Federation on Ageing (IFA) 8th Global Conference, Copenhagen, Denmark, May 30June 2, 2006.
256. Hébert, R., Raîche, M., Dubuc, N., Dubois, M.-F., Veil, A. PRISMA implementation and impact study
of an integrated health network. Symposium, The International Federation on Ageing (IFA) 8th Global
Conference, Copenhagen, Denmark, May 30-June 2, 2006.
257. Dubuc, N., Tousignant, M., Hébert, R., The Iso-SMAF profiles to support integrated long-term care
services. Symposium, The International Federation on Ageing (IFA) 8th Global Conference,
Copenhagen, Denmark, May 30-June 2, 2006.
258. Tousignant, M., Benoît, D., Dubuc, N., Hébert, R. Adequacy of services provided to users of homecare programme. Symposium, The International Federation on Ageing (IFA) 8th Global Conference,
259. Delli-Colli, N., Dubuc, Hébert, R., Lestage, C. Identifying social indicators for management of social
work services. Symposium, The International Federation on Ageing (IFA) 8th Global Conference,
260. Dubois, M-F., Hébert, R., Raîche, M. Using growth modeling to study correates of health changes in
the elderly. XXIIIrd International Biometric Conference, Montreal, Canada, July 2006.
261. Rapoport, M.J., Hermann, N., Sambrook, R., Hébert, R., McCracken, P., Robillard, P., COSID
investigators. Predictors or driving cessation in mild to moderate dementia. Poster presented at the
Australian Academy of Geriatrics Annual Meeting. Sydney, Australia, November 2006.
262. Beaulieu, M., Hébert, R., Aubert, M., Gómez, F., Couturier, Y.
L’interdisciplinarité et
l’interprofessionnalité en gérontologie : enjeux contemporains. VIIIe Congrès international
francophone de gérontologie et gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec, Canada, October
4, 2006. La Revue canadienne du vieillissement : 25 (suppl. 1) : 190, 2006.
263. Dubuc, N., Tousignant, M., Benoît, D., Hébert, R., Gervais, P., Connangle, S., Dieleman, L. Les
réseaux intégrés de services pour personnes âgées : l’utilité des profils Iso-SMAF. VIIIe Congrès
international francophone de gérontologie et gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec,
Canada, October 3, 2006. La Revue canadienne du vieillissement : 25 (suppl. 1) : 96, 2006.
264. Dubuc, N., Tousignant, M., Hébert, R., Dieleman, L. L’expérience d’implantation des profils IsoSMAF en Estrie. VIIIe Congrès international francophone de gérontologie et gériatrie, Centre des
congrès de Québec, Quebec, Canada, October 3, 2006. La Revue canadienne du vieillissement :
25 (suppl. 1) : 97, 2006.
265. Hébert, R. PRISMA : Un modèle de type coordination. VIIIe Congrès international francophone de
gérontologie et gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec, Canada, October 3, 2006. La
Revue canadienne du vieillissement : 25 (suppl. 1) : 14, 2006.
266. Hébert, R. De l’interdisciplinarité à la transprofessionnalité dans les soins et services aux personnes
âgées. VIIIe Congrès international francophone de gérontologie et gériatrie, Centre des congrès de
Québec, Quebec, Canada, October 3, 2006. La Revue canadienne du vieillissement : 25 (suppl. 1) :
191, 2006.
99
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
267. Gervais, P., Tousignant, M., Connangle, S., Hébert, R. Étude comparative de deux méthodes de
classification des personnes âgées en perte d’autonomie. VIIIe Congrès international francophone de
268. Hébert, R., Trouve, H., Blanchette, D., Durand, S., Somme, D., Saint Jean, O. Intégrer les services
pour le maintien de l’autonomie des personnes : PRISMA-Estrie et PRISMA-France. VIIIe Congrès
international francophone de gérontologie et gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec,
Canada, October 3, 2006. La Revue canadienne du vieillissement : 25 (suppl. 1) : 168, 2006.
269. Hébert, R., Veil, A., Raîche, M., Dubois, M.-F., Voyer, L. Le modèle PRISMA et la réalisation de
l’étude PRISMA-Estrie : méthodologie, implantation et effets. VIIIe Congrès international francophone
de gérontologie et gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec, Canada, October 3, 2006. La
270. Somme, D., Hébert, R., Saint Jean, O., Trouve, H. PRISMA-France : projet d’implantation d’un
modèle d’intégration basé sur des preuves. VIIIe Congrès international francophone de gérontologie
et gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec, Canada, October 3, 2006. La Revue
canadienne du vieillissement : 25 (suppl. 1) : 169, 2006.
271. Tousignant, M., Benoît, D., Dubuc, N., Hébert, R. L’adéquation entre l’offre et la demande des
programmes de soutien à domicile. VIIIe Congrès international francophone de gérontologie et
gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec, Canada, October 3, 2006. La Revue canadienne
du vieillissement : 25 (suppl. 1) : 96, 2006.
272. Delli-Colli, N., Lestage, C., Hébert, R., Dubuc, N. Identification des variables liées aux besoins
psychosociaux des personnes hébergées. VIIIe Congrès international francophone de gérontologie et
gériatrie, Centre des congrès de Québec, Quebec, Canada, October 4, 2006. La Revue canadienne
du vieillissement : 25 (suppl. 1) : 250, 2006.
273. Dubois, M-F., Hébert, R., Caron, C., Couture, M., Raîche, M. Le désir d’être hébergé des personnes
âgées non démentes. VIIIe Congrès international francophone de gérontologie et gériatrie, Centre
des congrès de Québec, Quebec, Canada, October 3, 2006. La Revue canadienne du vieillissement :
25 (suppl. 1) : 167, 2006.
274. Raîche, M., Veil, A., Bureau, C., Grégoire, M., Hébert, R. Approche sherbrookoise de repérage des
personnes âgées en perte d’autonomie significative. VIIIe Congrès international francophone de
275. Hébert, R., Raîche, M., Dubuc, N., Dubois, M.-F., Veil, A., Blanchette, D. PRISMA implementation
and impact study on an Integrated Health Network. Canadian Association on Gerontology 35th Annual
Scientific and Educational Meeting, Hilton Québec, Quebec, Canada, October 26-28, 2006.
276. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M.-F., Blanchette, Durand, D., Dubuc, N., Tousignant, M. Integrating
services for frail older people: the PRISMA coordination model part 2: Impact. VI European Congress
of Gerontology, St.Petersburg, July 5-8 2007. Advances in Gerontology : 20 (3), 2007.
277. Dubuc, N. Dubois, M.-F., Raîche, M., Gueye, N.R., R. Hébert. Availability of integrated service
delivery (ISD) and unmet home care needs among community-dwelling elderly people. VI European
Congress of Gerontology, St.Petersburg, July 5-8 2007. Advances in Gerontology : 20 (3), 2007.
100
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
278. Dubois, MF., Dubuc, N., Raîche, M., Hébert, R. Institutionalization: a desire shared by older adults
and their formal caregiver? 60th Annual Scientific Meeting of the Gerontological Society of America,
San Francisco, Nov. 16-20, 2007. The Gerontologist 47 (special issue I): 26, 2007.
279. Dubuc, N., Dubois, MF., Raîche, M., Rokhaya, N., Trottier, L., Hébert, R. Home care needs and
satisfaction of older adults living in the community: Do integrated services make a difference? 60th
Annual Scientific Meeting of the Gerontological Society of America, San Francisco, Nov. 16-20, 2007.
The Gerontologist 47 (special issue I): 307, 2007.
280. Raîche, M., Hébert, R., Dubuc, N., Dubois, MF., Gueye, N. Four-year evolution of disabilities in a
cohort of community-dwelling aged persons. 60th Annual Scientific Meeting of the Gerontological
Society of America, San Francisco, Nov. 16-20, 2007. The Gerontologist 47 (special issue I): 405,
2007.
281. Hébert, R., Raîche, M., Veil, A., Tourigny, A., Dubuc, N., Tousignant, M., Couturier, Y., Somme, D.
Integrating services for frail older people, the PRISMA Coordination model. Part 1: Description and
implementation evaluation. 60th Annual Scientific Meeting of the Gerontological Society of America,
San Francisco, Nov. 16-20, 2007. The Gerontologist 47 (special issue I): 642, 2007.
282. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, MF., Blanchette, D., Durand, S., Dubuc, N., Tousignant, M.
Integrating services for frail older people, the PRISMA Coordination model. Part 2: Impact on health
and services utilization. 60th Annual Scientific Meeting of the Gerontological Society of America, San
Francisco, Nov. 16-20, 2007. The Gerontologist 47 (special issue I): 643, 2007.
283. Trouvé, H., Somme, D., Veil, A., Couturier, Y., Gagnon, D., Carrier, S., Lucas, N., Saint-Jean, O.,
Hébert, R. Implementation measurement of integration in different countries. The case of the
PRISMA implementation qualitative methodology. 8th Annual Integrated Care Conference, Integrated
Care and the Management of Chronic Illness. Göteborg, Sweden, March 6 & 7, 2008. International
Journal of Integrated Care, 2008, 8 (4 June).
284. Somme, D., Trouvé, H., Couturier, Y., Gagnon, D., Carrier, S., Saint-Jean, O., Hébert, R.
Implementation of an evidence-based integration model in France: Project and Research on
Integration of Services to Maintain the Autonomy. PRISMA, 8th Annual Integrated Care Conference,
Integrated Care and the Management of Chronic Illness. Göteberg, Sweden, March 6 & 7, 2008.
International Journal of Integrated Care, 2008, 8 (4 June).
285. Dubois, M.-F., Dubuc, N., Raîche, M., Caron, C.D., Hébert, R. Perceived need for institutionalization
among older adults without cognitive impairment: prevalence and correlates. 61th Annual Scientific
Meeting of the Gerontological Society of America, National Arbor, Maryland, USA, November 21-25
2008. The Gerontologist 48 (supp 3): 14, 2008.
286. Dubois, M-F., Raîche, M., Hébert, R. Effectiveness of PRISMA on frail older people receiving
services from a case manager: a nested cohort study. 2009 American Geriatrics Society Annual
Scientific Meeting, Chicago, États-Unis, April 29 – May 2, 2009. Journal of the Ameerican Geriatrics
Society, 57 (4 supplement), 2009: S188.
287. Hébert, R., An urgent need to improve life conditions in seniors. 19th IACG World Congress of
Gerontology and Geriatrics, Paris, July 5-9, 2009. Journal of Nutrition Health and Aging, 13
(supplement 1), 2009: S12.
288. Hébert, R., Raîche, M., Dubois, M-F., Gueye, NR., Dubuc, M., Tousignant, M. Population impact of
PRISMA on frail order people and utilization of health and social services. 19th IACG World Congress
101
ABSTRACTS / NOTES
HÉBERT, Réjean
of Gerontology and geriactrics, Paris, July 5-9, 2009. Journal of Nutrition Health and Aging, 13
289. Durand, S., Blanchette, D., Hébert, R. Analyzing the cost and the benefit of the PRISMA model: is it
efficient? 19th IACG World Congress of Gerontology and geriatrics, Paris, July 5-9, 2009. Journal of
Nutrition Health and Aging, 13 (supplement 1), 2009: S100.
290. Raîche, M., Hébert, R., Dubois, M-F., Grégoire’ M., Bureau, C. Evolution of case pending for
disabilities with PRISMA-& in emergency rooms in Sherbrooke, Quebec. 19th IACG World Congress
of Gerontology and Geriatrics, Paris, July 5-9, 2009. Journal of Nutrition Health and Aging, 13
291. Raîche, M., Hébert, R., Balshaw, R., Sambrook, R., Lesnikova, N., Dubuc, N., Dubois, M-F. Yearly
transitions of Iso-SMAF disability profiles in the Canadian outcomes Study in Dementia (COSID): a
help for services planning. Canadian Home Care Association (CHCA) Home Care Summit, Banff,
Canada, October 28-30, 2009.
102
RESEARCH REPORTS
HÉBERT, Réjean
Research reports or reports produced for the governement
1. Hébert, R., Lessieur, D., Perreault, J. Évaluation de la consommation des soins par les personnes
âgées, Étude présentée au C.L.S.C. du Lac Etchemin, August 20, 1976.
2. Jean, B. et Hébert, R. Santé agricole et forestière, Document de travail préparé pour le C.L.S.C. du
Lac Etchemin, November 1978.
3. Hébert, R. L'enseignement de la gériatrie en médecine familiale, Département de médecine familiale,
Université de Sherbrooke, May 1982.
4. Hébert, R. Cadre théorique pour l'enseignement de la gériatrie en médecine familiale, Université
Laval, Quebec, April 1983.
5. Hébert, R., Carrier, R., Bilodeau, A. Système de mesure de l'autonomie fonctionnelle (research report),
Hôtel-Dieu de Lévis, 1984.
6. Hébert, R. Le vieillard à l'hôpital général, du dumping aux lits bloqués, In : Les personnes âgées
dérangent-elles votre hôpital?, CRSSS Montérégie, 1985.
7. Département de médecine de famille (Hébert, R.). Programme de soins aux personnes âgées: dossier
d'opportunité et dossier pédagogique, Université de Sherbrooke, April 1986.
8. Département de médecine de famille (Hébert, R.). Répertoire des objectifs, Université de Sherbrooke,
June 1986.
9. Comité de coordination du programme de soins prolongés (Hébert, R.). Programme-cadre en soins de
longue durée, Hôpital D'Youville, November 1987.
10. Comité de coordination du programme de soins de longue durée (Hébert, R.). Fonctionnement de
l'équipe multidisciplinaire en soins de longue durée, Hôpital D'Youville, Sherbrooke, 1988, 12 p.
11. Hébert, R., Bravo, G. : Construction et validation d'un instrument d'évaluation des étudiants en
médecine lors du travail en tutorial (Research report), Faculté de médecine, Université de Sherbrooke,
1989, 25 p.
12. Desrosiers, J., Hébert, R., Dutil, E., Bravo, G., Mercier, L. : Validation d'un instrument de mesure de la
performance des membres supérieurs : le TEMPA (Research report), Centre de recherche en
gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1991, 90 p.
13. Hébert, R., Girouard, D. : Manuel pour l'administration et la cotation de l'échelle de statut mental
modifiée (3MS). Centre de recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1992, 37 p.
14. Hébert, R., Girouard, D., Leclerc, G., Bonin, C. : Programme de soutien aux familles de personnes
âgées atteintes de la maladie d'Alzheimer ou d'une autre forme de démence (Research report), Centre
de recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1992, 210 p.
15. Hébert, R., Leclerc, G., Bravo, G., Girouard, D., Lefrançois, R. : Efficacité d'un programme de groupe
de soutien aux familles de personnes atteintes de démence à domicile (Research report), Centre de
recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1992, 117 p.
103
RESEARCH REPORTS
HÉBERT, Réjean
16. Desrosiers, J., Hébert, R., Dutil, E., Bravo, G. : Le TEMPA : Manuel d'administration, Centre de
recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1993, 34 p.
17. Hébert, R., Bravo, G. & Voyer, L. : Répertoire des instruments de mesure en langue française pour la
recherche gérontologique et gériatrique, Centre de recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke,
1993, 262 p.
18. Hébert, R., Bravo, G. Korner-Bitensky, N. & Voyer, L. : Validation d'un questionnaire postal visant à
repérer les personnes âgées à risque de perte d'autonomie (Research report), Centre de recherche en
gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1993, 104 p.
19. Desrosiers, J., Hébert, R., Dutil, E., Bravo, G. : Tempa: administration manual. Centre de recherche en
gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1993.
20. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G., Dutil, E. : La performance des membres supérieurs des
personnes de 60 ans et plus (Research report), Centre de recherche en gérontologie et gériatrie,
Sherbrooke, 1994.
21. Robichaud, L., Hébert, R., Roy, P.M., Guilbeault, J. Programme de prévention de la perte d'autonomie
chez les personnes âgées à risque. Centre de recherche en gérontologie et géraitrie, Sherbrooke,
March 1996.
22. Hébert, R., Dubuc, N., Buteau, M., Roy, C., Desrosiers, J., Bravo, G., Trottier, L., St-Hilaire, C.:
coûts selon le milieu de vie. Collection Études et analyses 33, Ministère de la Santé et des Services
sociaux, Direction de la recherche et de l'évaluation, Gouvernement du Québec, 1997, 279 p.
23. Desrosiers, J., Hébert, R., Bravo, G. Le vieillissement de la performance des membres supérieurs des
personnes âgées: étude longitudinale. Research report submitted to NHRDP, Centre de recherche en
gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1997.
24. Dubuc, N., Hébert, R., Trottier, L., Buteau, M. Temps consacré aux activités des services de soutien à
domicile fournis par les CLSC. Centre de recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, March
1997.
25. Dubé, M., Leclerc, G., Lefrançois, R., Hébert, R., Gaulin, P. L'actualisation spécifique: l'élaboration du
concept et l'instrument de mesure. Centre de recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1998.
26. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Manuel d'utilisation de la mesure de
l'actualisation du potentiel. Centre de recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 1998.
27. Lefrançois, R., Leclerc, G., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. L'actualisation du potentiel des personnes
âgées: étude longitudinale sur le développement psychosocial des aînés. Research report submitted to
the CQRS (principal document plus appendix), Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, 1998.
28. Hébert, R., Robichaud, L., Roy, P.M., Voyer, L. Évaluation de l'efficacité d'un programme de prévention
de la perte d'autonomie. Centre de recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, January 1998.
29. De Wals, P., Guay, M., Drapeau, J., Hébert, R., et al. Coût-efficacité et coût-utilité d'un programme
d'immunisation contre le pneumocoque au Québec. CETS, Conseil d'évaluation des technologies de la
santé du Québec, October 1998, 72 p.
104
RESEARCH REPORTS
HÉBERT, Réjean
30. Mercier, L., Audet, T., Hébert, R., Rochette, A., Dubois, M.F. L'impact des troubles perceptuels sur
l'autonomie fonctionnelle suite à un accident vasculaire cérébral. Centre de recherche en gérontologie
et gériatrie, Sherbrooke, December 1998.
31. Hébert, R. : L’évaluation de la performance des centres de recherche. Fonds de la recherche en santé
du Québec, Montreal, 2000.
32. Desrosiers, J., Hébert, R., Payette, H. et al. Évaluation du programme de l'Hôpital de jour. Centre de
recherche en gérontologie et gériatrie, Sherbrooke, 2001.
33. Tousignant, M., Hébert, R., Desrosiers, J. Economic evaluation of a geriatric day hospital: Cost-benefit
analysis based on functional autonomy changes. National Evaluation of the Cost-Effectiveness of Home
Care and Gerontology and Geriatrics Research Centre, Sherbrooke, 2001.
34. Bravo, G., De Wals, P., Hébert, R., Dubois, M.F., Messier, L. Functional / Cognitive decline and
mortality in licensed and unlicensed homes for the aged. Reserch report submitted to NHRDP. Reserch
Centre in gerontology and geriatrics, Sherbrooke, 2001.
35. Tousignant, M., Hébert, R., Simoneau, F., Dieleman, L., Dubuc, N. Application de la classification des
profils ISO-SMAF à la détermination des profils d’accueil et à la répartition d’allocation budgétaire à
l’intérieur de la méthode d’équité – volet hébergement de la région de l’Estrie. Research report
submitted to the RRSSS de l’Estrie, Sherbrooke, November 2001, 15 p.
36. Préville, M., Côté, G., Hébert, R., Boyer, R. Prévalence des troubles affectifs et anxieux chez les
personnes âgées en perte d’autonomie : utilité du Prime-MD dans un contexte de maintien à domicile.
Research report submitted to the FRSQ. Centre de recherche sur le vieillissement, Sherbrooke, August
2002.
37. Leclerc, G., Lefrançois, R., Dubé, M., Hébert, R., Gaulin, P. Manuel d’utilisation de la mesure de
l’actualisation du potentiel (MAP) (version 3). Centre de recherche sur le vieillissement, Sherbrooke,
automne 2002, 46 p.
38. Préville, M., Boyer, R., Hébert, R., Bravo, G., Séguin, M. Étude des facteurs psychologiques, sociaux et
de santé reliés au suicide chez les personnes âgées. Research report submitted to the Fonds
québécois de la recherche sur la société et la culture. Centre de recherche sur le vieillissement,
Sherbrooke, November 2003, 69 p.
39. Raîche, M., Hébert, R. Recension des enjeux, d’expériences et de méthodologies de recherche sur la
coordination des services aux personnes âgées en France. Report submitted to the Quebec Ministry of
International Relations following a mission in France. Centre de recherche sur le vieillissement,
Sherbrooke, December 2003, 43 p.
40. Hébert, R., Lévesque, L., Lavoie, J.P., Vézina, J., Gendron, C., Préville, M., Ducharme, F., Voyer, L.
Évaluation d’un programme psycho-éducatif de groupe auprès d’aidants de personnes atteintes de
démence vivant à domicile. Research report submitted to the Quebec Health Research Fund (FRSQ),
the Fonds de recherche sur la société et la culture and to the Alzheimer Society of Canada. Centre de
recherche sur le vieillissement, Sherbrooke, April 2004, 145 p.
41. Demers, L., St-Pierre, M., Tourigny, A., Bonin, L., Bergeron, P., Rancourt, P., Dieleman, L., Trahan, L.,
Caris, P., Barrette, H., Hébert, R., Lavoie J. Le rôle des acteurs locaux, régionaux et ministériels dans
l’intégration des servcies aux aînés en perte d’autonomie. Research report submitted to the Canadian
Health Services Research Foundation (CHSRF), June 2005, 28 p.
105
RESEARCH REPORTS
HÉBERT, Réjean
42. Veil, A., Hébert, R. Étude d’implantation du réseau de services intégrés pour les personnes âgées en
perte d’autonomie dans trois territoires de l’Estrie : estimation du nombre de gestionnaires de cas par
territoire et de la charge de cas. Avis présenté à l’Agence de la santé et des services sociaux de
l’Estrie, 2006, 35p.
43. Hébert, R., Tourigny, A. et le groupe PRISMA. Programme de recherche sur l'intégration des services
de maintien de l'autonomie – rapport final. Remis à la Fondation canadienne de recherche sur les
services de santé, 31 p., May 2007.
44. Hébert, R., Raîche, M., Dubuc, S. Validité de la version questionnaire d’enquête du système de mesure
de l’autonomie fonctionnelle – Rapport final. Remis au Ministère de la Santé et des Services sociaux,p.
109, November 2008.
106
ARTICLES IN PROFESSIONAL OR CULTURAL JOURNALS
HÉBERT, Réjean
Articles in professionals or cultural journals without review committee
1. Hébert, R. Le système de santé survivra-t-il au vieillissement de la population? Le Devoir, 2002.
2. Hébert, R. We can’t let old age cripple health care. The Globe and Mail, August 2, 2002.
3. Hébert, R. Une apocalypse en vue? La Tribune, March 29, 2003, p. F-4.
4. Hébert, R. Système de santé public – Le vieillissement ne sera pas la catastrophe annoncée. Le Soleil,
April 15, 2003, p. A-21.
5. Hébert, R. Les soins à domicile : pour sauver notre système de santé. La Tribune, December 18, 2003,
p. A-10.
6. Hébert, R. Soins à domicile : pour sauver notre système de santé. Le Droit, January 20, 2004, p. 15.
7. Hébert, R. Why Canada should focus more on home care. Toronto Star, February 5, 2004.
8. Hébert, R. Saurons-nous soigner les aînés? Le Devoir, July 30 and 31st, 2005, p. B-5.
9. Hébert, R. Impact du vieillissement sur le système de santé : entre l’angélisme et l’apocalypse, deux
visions de l’avenir. L’actualité médicale, October 12, 2005, p. 13.
10. Hébert, R. Pour l’amour des vieux, pas de privé en santé. Le Soleil, January 30, 2006, p. A-15.
11. Hébert, R. Pour l'amour des vieux, pas de privé en santé. La Tribune, February 2, 2006, p. 15.
12. Hébert, R. Une amorce de solution (Deuxième partie du texte « Pour l’amour des vieux, pas de privé
en santé » paru dans La Tribune le 2 February 2006). La Tribune, February 3, 2006, p. 15.
13. Hébert, R. Pour l'amour des vieux, pas de privé en santé. Le Devoir, February 20, 2006, p. A-7.
14. Hébert, R. Pour l'amour des vieux, pas de privé en santé. Journal Espace Santé, vol. 1, no 2, 2006.
15. Hébert, R. Exploitons la sagesse des vieux. La Tribune, October 18, 2006, p. 15.
16. Hébert, R. La société a un urgent besoin des vieux. Le Soleil, October 21, 2006, p. 39.
17. Hébert, R. Profitons mieux des vieux. La Presse, October 24, 2006,
18. Hébert, R. L’apport des aînés à la société. Le Devoir, November 14, 2006, p. A-7.
19. Hébert, R. La société a un besoin urgent de vieux. Maturité (Bulletin trimestriel de l’Association
internationale francophone des aînés), vol. 16, no 4, December 2006, p. 18-20.
20. Hébert, R. Le viellissement : un gouffre financier pour le système de santé? Reflets de l’AQRP,
December 2006, p. 16.
21. Auger, P., Hébert R. et al. Santé : bénins les frais afférents ? Le Devoir, February 1st, 2007, p. A7.
22. Hébert, R. Intégration des services: oui, c'est possible et efficient. Silverlife Institute, Centre de
recherche sur l'économie du vieillissement, September 29, 2007.
107
ARTICLES IN PROFESSIONAL OR CULTURAL JOURNALS
HÉBERT, Réjean
23. Lévesque, L., Hébert, R. Learning to feel better…and care better. A psychoeducative group program
for caregivers of demented persons living at home. Rosalynn Carter Institute for Caregiving, October,
2007.
24. Hébert, R. Réaction au rapport Castonguay : en avoir pour son argent grâce au public. Le Devoir,
February 21, 2008.
25. Hébert, R. Le système public : le meilleur moyen d’en avoir pour notre argent. La Tribune, February 21,
2008, p. 15.
26. Hébert, R. Consultation publique sur les conditions de vie des aînés : Pour une politique de sagesse.
Le Devoir, March 6, 2008, p. A7.
27. Hébert, R. Vieillesse d’aujourd’hui et vieillesse de demain. La Tribune, March 6, 2008, p. 15.
28. Vadeboncoeur, A., Hébert, R., McGregor, M., Rouleau, J.-L. et al., Soigner le système de santé par
une augmentation de la part du privé : à diagnostic erroné, traitement nocif. Le Devoir, p. A7, August
18, 2008,.
29. Vadeboncoeur, A., Hébert. R., McGregor, M., Rouleau, J.-L. et al., Déclaration de Montréal « Soigner
le système de santé par une augmentation de la part du privé : à diagnostic erroné, traitement nocif ».
L’actualité médicale, , p. 4-5, September 10, 2008.
30. Hébert, R., « Le chat sort du sac ». La Tribune (p. 31) et Le Devoir (pC-5) December 13, 2008.
31. Hébert, R., « Une baignoire percée ». La Presse (p. A 29) December 22, 2008.
32. Hébert, R., « Pénuries d’infirmières et de médecins : Quand la baignoire est percée… » La Tribune, (p.
19) January 14, 2009.
33. Hébert, R., « L’accessoire l’emporte sur la substance » Le Devoir, p. A9, January 20, 2009.
34. Hébert, R. « De l’hospitalocentrisme vers les soins à domicile : une transition nécessaire ». Le Point en
administration de la santé et des services sociaux , spring 2009, p. 10-11.
35. Hébert, R. Mémoire présenté à la Commission parlementaire sur le Projet de loi no 6 instituant le
Fonds de soutien aux proches aidants des aînés. Quebec, March 25, 2009.
36. Hébert, R. Survol de la consultation publique sur les conditions de vie des aînés. in Bedard G : Le
vieillir dans les sociétés francophones : la contribution des aînés. Actes de la 3e Conférence
internationale de l’AIFA, Québec 2009, p. 113-115.
108

curriculum vitae - Université de Sherbrooke

Transcription

Documents pareils

COMMUNIQUÉ

La Maison de l`Histoire de France :

FICHE AS 2015 2016.pages

Programme - Psymages

Stade Georges Hébert

Résultats des licenciés normands

25 et 26 - Psymages

notices biographiques

Téléchargez la revue de presse en PDF