Règlement du grand concours VOYAGES AUCHAN

Règlement du grand concours VOYAGES AUCHAN
A gagner à l'occasion du grand concours
« A la recherche du Grand Reporter 2012 »
un circuit d’une valeur maximale de 2000€ !
Article 1 : Date de déroulement du jeu
Du 02 avril au 15 septembre 2012, la société Voyages Auchan Mondial Travel inscrite au Registre du
Commerce et des Sociétés de Roubaix sous le numéro B 400669768 – N° RCP Générali AH 698228, dont
le siège social est situé 200 rue de la Recherche, 59650 Villeneuve d'Ascq, organise un concours intitulé «
A la recherche du Grand Reporter 2012» selon les modalités décrites dans le présent règlement
Article 2 : Conditions de participation, principe du jeu et mécanique de jeu
Pour participer il faut être un client de l’agence Voyages Auchan, avoir réservé et effectué entre le 02/04 et
le 15/092012 l’un de nos circuits produits par Voyages Auchan disponibles en flyer et dans la brochure
Voyages Auchan ex : Ouzbékistan, Canada , Ouest Américain, Mexique, Népal , Birmanie, Chine, Sri
Lanka, Vietnam, Laos Cambodge, (circuits exclusivement distribués par Voyages Auchan , et hors tours
opérateurs et partenaires extérieurs) ) Ce concours est ouvert à toute personne majeure domiciliée en
France métropolitaine (hors Dom Tom et Corse)
Une annonce du concours sera faite par mailing, E-mailing, ou courrier dans le carnet de voyage, pour les
clients ayant réservé avant le 02/04 pour des départs entre le 02/04 et 15/09 .
Pour les clients réservant un circuit à partir du 02/04 pour des départs entre le 02/04 et le 15/09, il sera joint
dans leur contrat un courrier leur annonçant le jeu pour les commandes passées dans les agences et le call
center. Pour les commandes par Internet un retour mail leur sera fait.
Le client souhaitant participer devra nous faire parvenir entre le 02 avril et le 29 septembre 2012 par
courrier ou par E-mail les photos, reportages, journal, et/ou vidéos retraçant son séjour, accompagnés
d’une lettre de candidature avec son nom, adresse N° de téléphone, le rappel de la destination visit ée et sa
date de départ.
Le courrier est à adresser à : VOYAGES AUCHAN / OPERATION GRAND REPORTEUR 2012
50 Avenue François Arago
92022 Nanterre Cedex
Par mail : [email protected] (attention cette boite mail ne peut recevoir plus de 3Mo)
La participation est limitée à une inscription par personne sur l’ensemble de la période du jeu soit du 02
avril au 15 septembre 2012.
La participation au jeu implique l’acceptation sans réserve du joueur au présent règlement et au principe du
jeu. Tout contrevenant à l’un ou plusieurs articles du présent règlement sera privé de participer au jeu, mais
également du prix qu’il aura pu éventuellement gagner
La volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d'un participant, notamment, par la
création de fausses identités permettant de s'inscrire plusieurs fois pourra être sanctionnée par l'interdiction
formelle et définitive de participer au tirage au sort.
Adresse Postale : VOYAGES AUCHAN – Immeuble le Colisée – 50 avenue François Arago – 92022 NANTERRE CEDEX
1
Tél : 01.41.30.10.70 – Fax : 01.41.30.10.80
Voyages Auchan – Mondial Travel - SARL à capital variable – Siège Social : 200, rue de la Recherche – 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
Immatriculation n° IM059100027 – B 400 669 768 RCS LILLE – Garantie financière : Société Générale – 29 bd Haussmann – 75009 Paris RCP GENERALI AH698228
N°TVA Intracommunautaire : FR 60 400 669 768
Article 3 : A gagner
I séjour (pour 1 personne) d’une valeur maximum de 2000€ utilisable sur un futur circuit produit par Voyages
Auchan, à réserver entre le 03 décembre 2012 et le 03 mars 2013 pour un départ maximum fin 2013.
Ce lot est fixe, non modifiable, non échangeable contre sa valeur en numéraire pour quelque cause que ce
soit et valable uniquement pour 1 personne.
Le contenu du lot et la destination peuvent être modifiés par Voyages Auchan si les circonstances l'y
obligent
Article 4 : Election du gagnant et remise de prix
Du 01 au 26 octobre un comité de présélection désignera les 5 meilleurs reportages.
Puis ces 5 reportages seront visualisés par le jury entre le 01 et 23 novembre. Ce jury est composé d’un
représentant d’une compagnie aérienne, d’un représentant d’un tour opérateur, d’un représentant d’une
agence, d’un responsable production, du directeur de Voyages Auchan, d’un directeur de magasin Auchan
et d’un VIP.
Le 23 novembre le jury désignera le gagnant.
Voyages Auchan contactera le gagnant par courrier et/ou par téléphone dans les 48h suivant son gain.
Le 3 décembre 2012 la remise du prix aura lieu dans le magasin Auchan le plus proche du domicile du
gagnant
Voyages Auchan se réserve la possibilité de vérifier l’exactitude des renseignements donnés lors de
l’inscription avant de remettre le lot au gagnant.
Article 5 : Réclamations
Aucune réclamation, aucun recours relatif au lot ou à son attribution ne pourra être adressé à la société
Voyages Auchan Mondial Travel.
Le lot est non modifiable, non échangeable et non remboursable en valeur numéraire pour quelque cause
que ce soit.
Le lot offert est valable uniquement pour la réservation d’un produit Voyages Auchan, et sous réserve de
disponibilité au jour de la réservation.
Les dates de départ , peuvent être modifiées par Voyages Auchan Mondial Travel, si les circonstances l'y
obligent, sans contestation possible du gagnant.
Le lot devra être distribué dans les 30 jours suivant la fin du jeu au-delà de cette date il sera perdu.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute nature
qui pourraient survenir en raison de la jouissance du prix attribué et/ou du fait de son utilisation, ce que le
gagnant reconnaît expressément
Article 6 : Modification des conditions de déroulement du jeu
La Société Voyages Auchan Mondial Travel organisatrice se réserve le droit d’annuler le jeu, de modifier le
lot, ou les conditions d’inscription si des événements le rendent nécessaire.
Adresse Postale : VOYAGES AUCHAN – Immeuble le Colisée – 50 avenue François Arago – 92022 NANTERRE CEDEX
2
Tél : 01.41.30.10.70 – Fax : 01.41.30.10.80
Voyages Auchan – Mondial Travel - SARL à capital variable – Siège Social : 200, rue de la Recherche – 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
Immatriculation n° IM059100027 – B 400 669 768 RCS LILLE – Garantie financière : Société Générale – 29 bd Haussmann – 75009 Paris RCP GENERALI AH698228
N°TVA Intracommunautaire : FR 60 400 669 768
Article 7 : Participation au jeu
Toute participation incomplète, inexacte, falsifiée, comportant de fausses indications, non conforme au
règlement ou reçue après la date du concours sera considérée comme nulle.
Le participant garantit que les photographies et/ ou vidéos et tout écrit communiqués par ses soins sont
libres de tout droit et n’affecte en rien les droits détenus par un tiers. Il peut, le cas échéant, être amené à
justifier de ces droits sur simple demande de la société organisatrice. Dans l’hypothèse où le participant
refuserait de fournir tout justificatif approprié, la société organisatrice se réservera le droit d’annuler sa
participation au jeu.
La participation au présent jeu est interdite aux mineurs et à toute personne liée par contrat de travail direct
ou indirect permanent ou temporaire aux sociétés organisatrices, ainsi qu’à leur famille (ascendants,
descendants, collatéraux, conjoint, concubins).
Ce jeu est ouvert à toute personne majeure domiciliée en France métropolitaine hors Corse et Dom Tom
ayant réservé un circuit Voyages Auchan.
Pour participer au concours, le client doit expédier par courrier ou E mail des photos et/ou reportages et/ou
vidéos de ses vacances.
Article 8 : Loi applicable et Litiges
Le présent jeu est soumis à la loi française. Les litiges naissant à l’occasion de cette opération seront
tranchés à l’amiable en dernier ressort par la Société Voyages Auchan Mondial Travel au vu des différents
éléments produits par le contestataire.
Article 9 : Communication
Toutes les personnes ayant participé au jeu et en particulier le gagnant, acceptent du seul fait de leur
participation au jeu, que leur nom soit cité dans les magasins Auchan et/ou les agences
Voyagesauchan.com, ou sur tout autre support de communication sans pouvoir exiger une quelconque
rémunération en contrepartie.
Article 10 : Droit des Tiers
Les participants garantissent aux organisateurs que les photos et/ ou vidéos et tout écrit qu’ils
présentent ne portent ni directement atteinte au droit des tiers ou qu’ils en ont obtenu les droits.
Chaque participant s’engage à ce que les photos ou images ne contiennent , ni diffamation, ni injure et
autre délit, respecte la vie privée, les bonnes mœurs et le droit à l’image.
Ils garantissent les organisateurs contre tout recours ou revendication des tiers.
Article 11 : Règlement du concours
Jeu gratuit réservé aux clients de Voyages Auchan. La participation implique l’acceptation pleine et entière
de ce règlement. Le présent règlement est disponible sur le site www.voyagesauchan.com et à toute
personne qui en fera la demande à l’adresse suivante : 50 av François Arago 92022 NANTERRE CEDEX.
En application de l’article L 121-38 du code de la consommation, le présent règlement est déposé chez
Maître Georges Callens, huissier de justice, 2-4 rue Mimerel BP 585 - 59060 Roubaix.
Article 12 : Informatique et Libertés
Le participant est informé que les informations nominatives recueillies sont nécessaires pour sa participation
au jeu. Conformément à la loi n°78-17 du 06 janvier 1978, le participant dispose d'un droit d'opposition, de
modification, de rectification et de suppression des informations nominatives le concernant.
Le participant est informé que la société organisatrice ne peut utiliser les informations recueillies que dans le
cadre de son objet social. Les partenaires de la société organisatrice disposent eux aussi d'un accès aux
informations recueillies.
Adresse Postale : VOYAGES AUCHAN – Immeuble le Colisée – 50 avenue François Arago – 92022 NANTERRE CEDEX
3
Tél : 01.41.30.10.70 – Fax : 01.41.30.10.80
Voyages Auchan – Mondial Travel - SARL à capital variable – Siège Social : 200, rue de la Recherche – 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
Immatriculation n° IM059100027 – B 400 669 768 RCS LILLE – Garantie financière : Société Générale – 29 bd Haussmann – 75009 Paris RCP GENERALI AH698228
N°TVA Intracommunautaire : FR 60 400 669 768