World Conference 2007

Nobel Biocare
World Conference
2007
Le forum le plus pédagogique et
le plus personnalisé de la dentisterie
« présentez votre poster
dès aujourd’hui ! »
programme poster
MGM Grand Las Vegas, du 20 au 24 mai
programme poster
Nobel Biocare
World Conference 2007
Le Programme Poster de la Nobel Biocare
World Conference a été conçu pour offrir
aux chercheurs, aux praticiens et aux
céramistes la possibilité de partager leurs
expériences concernant les solutions Nobel
Biocare utilisant des couronnes et bridges
tout-céramique ainsi que des implants.
Nobel Biocare, en intégrant la technologie
Procera® et le concept C&B&I™ dans les
soins au patient, continue à démontrer son
engagement envers les professionnels du
dentaire qui sont au service des patients. Les
participants à la World Conference partiront
en ayant en tête le rôle majeur que peuvent
jouer les solutions Nobel Biocare dans le
domaine de la Recherche, dans la pratique
en cabinet, dans toutes les étapes de la formation et dans le travail de laboratoire.
Un « Programme Poster », conçu tout
spécialement pour cette conférence, sera
l’occasion de présenter les études en cours
et les applications concrètes, notamment les
solutions implantaires Nobel Biocare ainsi
que le système Procera® qui garantissent
au patient un traitement scientifiquement
éprouvé. Quinze (15) personnes du
« Scientific Awards Committee » de la
World Conference vous invitent à proposer
un résumé susceptible d’être sélectionné.
Le concours poster se divise en trois (3)
catégories de posters, sélectionnés à partir
du Programme Poster.
Il s’agit des catégories suivantes :
1) Recherche
2) Présentations de cas cliniques
3) Creative Circle.
2
3
programme poster
Accord
Langue utilisée pour les posters
Les personnes qui soumettent un résumé
pour la Nobel Biocare World Conference
2007 doivent s’engager à respecter les
conditions, dates limites et décisions du
Comité Scientifique de la World Conference
et du « Scientific Awards Committee ».
Une personne ne peut présenter qu’un seul
résumé ou un seul poster à la Conférence
mais peut apparaître comme co-auteur dans
d’autres résumés. Les résumés NE DOIVENT
EN AUCUN CAS être soumis s’il s’agit d’un
travail déjà publié ou présenté lors d’une
autre réunion. Un résumé ne peut être
soumis qu’une seule fois.
La langue officielle du Programme Poster
de la World Conference 2007 est l’anglais.
Le résumé de chaque poster ne doit pas
dépasser 300 mots.
4
Résumé et Format de base du Poster
qui puisse servir pour les communications
ultérieures (notamment les notifications
d’acceptation ou de refus) relatives à
votre résumé.
1. Le sujet des trois posters en compétition
doit correspondre à l’une des trois (3)
catégories établies pour le Programme
Poster, c’est-à-dire :
1) Recherche, 2) Présentation de cas
cliniques et 3) Creative Circle.
6. Après l’acceptation du résumé, toutes les
informations concernant le poster doivent
être soumises à Nobel Biocare en format
numérique sur un CD.
2. Les sujets de tous les posters doivent
établir que les solutions Nobel Biocare
scientifiquement éprouvées, ainsi que
les concepts C&B et C&B&I™ fondés
sur la technologie Procera® permettent
un « traitement optimal du patient ».
7. Le poster ne devra pas mesurer plus de
90 cm de haut et 210 cm de long et
devra pouvoir être fixé avec des punaises
ou un matériau adhésif (double face)
sur des panneaux d’affichage verticaux
(voir des exemples de résumés et de
posters dans chaque catégorie).
3. Le résumé de chaque poster ne doit pas
dépasser 300 mots.
8. Le planning de la mise en place et du
retrait du poster ainsi que les heures
auxquelles l’auteur devra être présent
pour répondre aux questions, seront
communiqués à l’auteur lors la notification d’acceptation.
4. Les résumés de tous les posters doivent
répondre aux critères suivants :
a. Titre, liste des auteurs avec un
astérisque (*) après le nom de l’auteur
présentant le poster, l’adresse (ville,
pays d’origine), l’affiliation à l’école
dentaire (le cas échéant)
b. Formulation des objectifs
c. Matériels et méthodes
d. Résultats
e. Conclusions
5. Les coordonnées des personnes à
contacter doivent être fournies lors de la
soumission du résumé, y compris les nom
et prénom, adresse complète (ville, pays
d’origine), téléphone (de préférence N°
du portable), adresse électronique et
affiliations institutionnelles éventuelles de
l’auteur principal. Veillez à utiliser une
adresse électronique valable à long terme,
5
9. Le « Scientific Awards Committee »
évaluera tous les posters de la Conférence
et sélectionnera 20 posters dans chacune
des trois (3) catégories décrites dans la
rubrique 1 de Format de base du poster,
pour délibération du jury. La présence
de l’auteur à une heure précise sera
exigée pour une présentation résumée
de 5 minutes devant les membres du
« Scientific Awards Committee ».
Le planning de la mise en place et du retrait
du poster ainsi que les heures de présence
nécessaires, seront communiqués avec la
notification d’acceptation.
programme poster
Format du Poster Recherche
Format du poster Creative Circle
Le poster Creative Circle doit inclure les
éléments suivants :
a. Titre, liste des auteurs avec un
astérisque (*) après le nom de l’auteur
présentant le poster, l’adresse (ville,
pays d’origine), l’affiliation à l’école
dentaire (le cas échéant)
b. Résumé
c. Introduction et formulation
des objectifs
d. Matériels et méthodes
e. Résultats
f. Conclusions
g. Liste de références
a. Titre, liste des auteurs avec un
astérisque (*) après le nom de l’auteur
présentant le poster, l’adresse (ville,
pays d’origine), l’affiliation à l’école
dentaire (le cas échéant)
b. Résumé – Principal problème du
patient
c. Photographies avant traitement
d. Photographies après traitement
e. Détails de la restauration
f. Signification du traitement toutcéramique
g. Le nombre total de photographies
présentées dans le poster ne doit pas
être supérieur à 18.
Format du poster de présentation
de cas cliniques
Le poster de présentation du cas clinique
doit inclure les éléments suivants :
a. Titre, liste des auteurs avec un
astérisque (*) après le nom de l’auteur
présentant le poster, l’adresse (ville,
pays d’origine), l’affiliation à l’école
dentaire (le cas échéant)
b. Résumé – Principal problème du
patient
c. Radiographies avant traitement
d. Radiographies après traitement
e. Détails du traitement
f. Signification clinique du traitement
g. Le nombre total de photographies
présentées dans le poster ne doit pas
être supérieur à 15.
6
Exemples de poster :
résumé et format
Patient Presentation Poster Format
Flexural strength of new porcelain for aluminum oxide ceramics M. SIERRAALTA*,
R.-F. WANG, and M. RAZZOOG, University of Michigan, Ann Arbor, USA.
Purpose: All-ceramic restorations are rapidly becoming the standard of care for esthetic dentistry. And while reported
complications are few, manufacturers are constantly looking to improve the physical properties of these crowns while
maintaining their beauty. The purpose of this study was to measure the flexural strength of Nobel Rondo a new veneering porcelain for Aluminum Oxide ceramics.
Material & Methods: Flexural strength testing of the new porcelain followed the protocol for ISO 6872 standard.
Three groups of ten specimens were fabricated using a mould 25mm x 5mm x 2mm. Group A: SL Base River, Group
B: SL-IC2, Group C: SL-Deuhue. The samples were fired once under vacuum and once at atmospheric pressure in air
in accordance with the manufacturer’s instructions. Each piece was ground so as to produce a rectangular test piece
of width (4±0.25) mm, thickness (1.2±0.2) mm and length at least 20 mm. All samples were ground on a diamond
disc 30µm to 40µm with a final polish on 15µm to 20µm diamond disc. All opposing faces of the test pieces were flat
and parallel within 0.05 mm. All samples were loaded to fracture using 3 point bending test in an Instron with the
cross-head speed of 0.5 mm/min.
Results: The flexural strength in Megapascals was calculated using the following equation: M = 3WI / 2bd2. The
mean flexural strength for the provided samples were: Group A: 108.21 MPa (SD 17.71), Group B: 132.51 MPa (SD
16.45), Group C: 117.39 MPa (SD 16.60).
Conclusions: This new porcelain appears to demonstrate improved strength over aluminum oxide compatible porcelains that are already in the market. Supported by Nobel Biocare/University of Michigan Center for Excellence.
7
programme poster
Dates limites de soumission
• Vous donnez votre accord pour qu’en cas
d’acceptation du résumé, la société Nobel
Biocare soit autorisée à le publier sur papier
et/ou en format électronique. Ces déclarations seront exigées lors de la soumission
en ligne de votre résumé.
Tous les résumés doivent être adressés en ligne
avant le 1er avril 2007 à
www.nobelbiocare.com/worldconference/
posterprogram
Dès réception du résumé, l’auteur principal
recevra un accusé de réception par courrier
électronique. Aucune présentation de résumé
sur papier ne sera acceptée. Si vous avez des
questions, veuillez nous contacter à l’adresse
suivante :
[email protected]
Notification d’acceptation ou de refus
La notification d’acceptation ou de refus sera
effectuée par courrier électronique. Concernant
les posters acceptés pour la World Conference,
Nobel Biocare dispensera de droits d’inscription à la Conférence la personne mentionnée
dans le résumé comme responsable de la présentation du poster lors de ladite Conférence.
Le « Scientific Awards Committee » évaluera
les résumés présentés et décidera si le poster
répond au format et aux objectifs de la
catégorie de poster désignée par l’auteur.
L’auteur sera informé de l’acceptation ou du
refus de son poster.
Les présentations de posters font intégralement
partie du programme scientifique. Pour valoriser
les informations communiquées par posters,
le Comité Scientifique des Prix organisera un
affichage de la session des posters et une
présentation de tous les posters acceptés.
Ces derniers seront présentés par leurs auteurs
pendant la World Conference 2007 dans les
lieux prévus à cet effet. Pendant la World
Conference 2007, les posters seront affichés
dans un lieu dédié au programme poster et
accessible à tous les participants. Un guide
visuel ainsi qu'un plan des emplacements des
différents posters figureront dans le dossier
d’enregistrement fourni à chaque participant.
Un dîner réunira tous les auteurs des posters
sélectionnés par le « Scientific Awards Committee ». Les dates, horaires et lieu seront précisés
lors la notification d’acceptation du poster.
Les résumés de posters Recherche
NE SERONT examinés qu'aux conditions
suivantes :
• Vous confirmez que les études mentionnées
dans le résumé sont conformes aux principes fondamentaux applicables à toute
forme de recherche médicale énoncés dans
la Déclaration d’Helsinki de l’Association
médicale mondiale OU que le sujet du
poster respecte les dispositions de l’HIPAA
(Health Insurance Portability and Accountability Act) de 1996 et ne contient aucune
« information confidentielle relative à la
santé », telle que définie dans l’HIPAA.
• Vous confirmez que ce travail n’a pas été
accepté pour publication ou présentation
ailleurs que dans le cadre de la World
Conference.
8
Pendant la session de posters, le « Scientific
Awards Committee » évaluera tous les posters
de la Conférence et en sélectionnera vingt
dans chacune des catégories qui seront soumis
à la délibération du jury. La présence de l’auteur à une heure précise sera exigée pour une
présentation résumée de 5 minutes devant les
membres du « Scientific Awards Committee ».
La date et l’heure des présentations de résumés
seront envoyées à l’auteur principal lors de
l’annonce de la sélection du poster au concours.
Les posters gagnants dans chacune des trois
catégories de posters (Recherche, Présentation
de cas cliniques et Creative Circle) seront
récompensés par un certificat et un « bon
Formation » remis au cours de la cérémonie
de remise des prix qui se tiendra dans l’amphithéâtre MGM. La liste des gagnants sera également affichée sur la page d’accueil du site de
Nobel Biocare.
9
catégories et prix
Prix dans chaque catégorie
Premier prix
Deuxième prix
Troisième prix
• Certificat
• Certificat
• Certificat
• « Bon formation » d’une
valeur de 1000 $ US
• « Bon formation » d’une
valeur de 800 $ US
• « Bon formation » d’une
valeur de 500 $ US
10
(20 posters en concurrence évalués et
9 vainqueurs sélectionnés parmi des étudiants en médecine dentaire (3), jeunes
praticiens (3), et praticiens confirmés (3))
i. Prix des étudiants en dentaire
(étudiants en cours de 2ème ou
3ème cycle)
ii. Prix des jeunes praticiens (moins de
10 ans (écoulés) après l’obtention de
leur doctorat [DDS/DMD])
iii. Prix des praticiens confirmés (au moins
10 ans (écoulés) après l’obtention de
leur doctorat [DDS/DMD])
Catégories et prix 2007 :
1. Un premier, deuxième et troisième prix
seront octroyés dans chaque catégorie
du concours.
2. Posters de recherche : le sujet du poster
de recherche doit établir comment les
solutions et produits Nobel Biocare, utilisés
dans un projet de recherche, ont mis en
évidence un « traitement optimal du
patient » (20 posters en compétition évalués et 9 vainqueurs sélectionnés parmi
des étudiants en dentaire (3), jeunes chercheurs (3) et chercheurs confirmés (3))
i. Prix des étudiants en dentaire (étudiants
en cours de 2ème ou 3ème cycle)
ii. Prix des jeunes chercheurs (moins de
10 ans écoulés après l’obtention de
leur doctorat [DDS/DMD])
iii. Prix des chercheurs confirmés (au
moins 10 ans écoulés après l’obtention
de leur doctorat [DDS/DMD])
3. Prix de présentation de cas patients :
Le sujet du poster de présentation de cas
clinique doit établir comment les solutions
Nobel Biocare impliquant des innovations
C&B et C&B&I™ Procera® ont mis en évidence un « traitement optimal du patient »
4. Creative Circle : le sujet du poster Creative
Circle doit établir comment les solutions
Nobel Biocare impliquant des innovations
C&B et C&B&I™ Procera® et NobelRondo™
ont mis en évidence un « traitement optimal du patient » (20 posters en compétition évalués et 6 vainqueurs sélectionnés
parmi des jeunes céramistes (3) et céramistes confirmés (3))
i. Prix des jeunes céramistes (moins de
10 ans d’expérience en tant que
céramiste)
ii. Prix des céramistes confirmés (plus de
10 ans d’expérience en tant que
céramiste)
11
v 7:2a
nos compétences
votre sécurité
• Héritiers et promoteurs des travaux
du Professeur Brånemark – le fondateur de l’implantologie moderne.
Leaders mondiaux dans ce domaine
• Fournisseurs des solutions les plus
complètes et les plus personnalisées
en matière de couronnes, de bridges
et d’implants, dans le monde entier
• Créateurs d’un matériau biocompatible unique, le TiUnite®, pour une
ostéo-intégration optimale, Immediate
Function™ (mise en fonction immédiate) et Soft Tissue Integration™
(intégration des tissus mous)
• Inventeurs du système Procera
unique et de la dentisterie CFAO
®
• Homologué par la FDA pour le
concept Immediate Function™
(sauf 3,0 et Zygoma)
• Homologué par la FDA pour le
concept Teeth-In-An-Hour™ en 2004
Qualité et Environnement
• Certifié conforme aux normes ISO
13485:2003 et ISO 14001:2004
• A passé 86 évaluations externes
« avec excellence » au total entre
2003 et 2006
• Zéro « non-conformité » en 2004,
selon l’inspection de la FDA réalisée
dans les unités de production de
Nobel Biocare à Göteborg, Karlskoga
et Stockholm
Recherche
• Plus d’études cliniques prospectives
avec un suivi minimum de 5 ans,
que tous nos concurrents (Berglund
et al 2002)
Support
• Plus de 300 000 professionnels
du dentaire formés dans 40 pays
en 2006
• Réseau de ventes Nobel Biocare
s’appuyant sur des équipes locales
présentes dans plus de 34 pays
• Collaboration officielle avec plus
de 50 institutions académiques
et 600 chercheurs indépendants
partout dans le monde
BELGIQUE
Nobel Biocare Benelux
Tél. : +32 2 467 41 70
FRANCE
Nobel Biocare France S.A.S
Tél. : +33 1 53 33 89 10
CANADA
Nobel Biocare Canada Inc.
Tél. : +1-905-762-3500
Appel gratuit : +1-800-263-4017
ITALIE
Nobel Biocare Italiana Srl.
Tél. : +39 039 683 61
pour plus de détails sur notre programme patient,
consultez notre site www.nobelsmile.com
Nobel Biocare AB se soucie de
l’environnement et toutes les
unités de production sont certifiées
conformes au système de gestion
environnementale ISO 14001
www.nobelbiocare.com
• Davantage d’études cliniques sur
la mise en charge immédiate ou
précoce que tous nos autres concurrents (Medline, décembre 2006)
SUISSE
Nobel Biocare AG
Tél. : +41 43 211 53 20
19063 FR 0702 Imprimé en Suède © Nobel Biocare Services AG, 2007. Nobel Biocare, le logo Nobel Biocare et toutes les autres marques
utilisées dans le présent document sont des marques du groupe Nobel Biocare, si rien d’autre n’est stipulé ou n’est évident dans le contexte d’un cas particulier.
Réalisations