Emerson®-Cybex® Secure DVI KVM Switch, Secure KM Switch and

Rapport de maintien de l’assurance
Emerson®-Cybex® Secure DVI KVM Switch, Secure KM Switch
and Secure Windowing KVM
Préparé par :
Centre de la sécurité tes télécommunications
Organisme de certification
Schéma canadien d’évaluation et de certification
© Gouvernement du Canada, Centre de la sécurité des télécommunications, 2014
Numéro de document :
Version :
Date :
Pagination :
383-7-112-MR
1.0
28 juin 2014
1à4
Rapport de maintien de l’assurance du SCCC
1
Secure DVI KVM Switch
d’Emerson Network Power
Introduction
L’entreprise Emerson Network Power a présenté (par l’intermédiaire d’EWA-Canada) le
rapport d’analyse d’incidence (RAI) du produit Emerson®-Cybex® Secure DVI KVM
Switch, Secure KM Switch and Secure Windowing KVM, qui satisfait aux exigences
définies dans le document intitulé Assurance Continuity: CCRA Requirements, version 2.1,
juin 2012. Conformément à ces exigences, le RAI fait état des modifications apportées au
produit Emerson®-Cybex® Secure DVI KVM Switch, Secure KM Switch and Secure
Windowing KVM (la cible d’évaluation maintenue), des preuves mises à jour en fonction des
changements et de l’incidence de ces derniers sur la sécurité.
2
Description des modifications à la cible d’évaluation maintenue
Les modifications ci-dessous ont été apportées au produit Emerson®-Cybex® Secure DVI
KVM Switch, Secure KM Switch and Secure Windowing KVM. Pour chacune de ces
modifications, on a vérifié si des changements aux exigences fonctionnelles de sécurité
présentées dans la cible de sécurité (ST pour Security Target) s’imposaient, et le développeur
a mené des tests fonctionnels et des tests de régression exhaustifs afin de veiller à ce que le
niveau d’assurance conféré par la cible d’évaluation (TOE pour Target of Evaluation) soit
maintenu. Les modifications apportées au produit Emerson®-Cybex® Secure DVI KVM
Switch, Secure KM Switch and Secure Windowing KVM sont les suivantes :
Les modèles suivants ont été ajoutés à la liste de modèles pris en charge :









Emerson - Cybex Secure 8-port DVI-I KVM Switch w/audio - Modèle SC 880,
numéro de pièce 520-937-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port DVI-I Dual-head KVM Switch w/audio - Modèle
SC 940, numéro de pièce 520-936-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 2-port DVI-I Dual-Head KVM Switch w/audio - Modèle
SC 920, numéro de pièce 520-939-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 16-port DVI-I KVM Switch w/audio - Modèle SC 1160,
numéro de pièce 520-938-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 8-port KM Switch w/audio and DPP - Modèle SC KM 185,
numéro de pièce 520-960-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 2-port DP KVM Switch w/audio - Modèle SC 820D,
numéro de pièce 520-934-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port DP KVM Switch w/audio - Modèle SC 840D,
numéro de pièce 520-940-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port DP KVM Switch w/audio and DPP - Modèle
SC 845D, numéro de pièce 520-919-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port Dual-head DP KVM Switch w/audio - Modèle
SC 940D, numéro de pièce 520-941-501, version 33303-C3C3;
Version 1.0
- Page 1 de 4 -
28 juin 2014
Rapport de maintien de l’assurance du SCCC

















Secure DVI KVM Switch
d’Emerson Network Power
Emerson - Cybex Secure 4-port Dual-head DP KVM Switch w/audio and DPP Modèle SC 945D, numéro de pièce 520-906-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure Remote Control Unit (RCU) w/LCD - Modèle SC RCU 150,
numéro de pièce 520-945-501, version 4-A3;
Emerson – Cybex Secure 6-Input 2-Output Ports Windowing KVM w/ audio, scaling
and DPP - Modèle SC 162, numéro de pièce 520-931-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 6-Input 2-Output Ports Windowing KVM w/ audio, scaling
and DPP - Modèle SC 162P, numéro de pièce 520-967-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-Input 4-Output Ports Windowing KVM w/ audio, scaling
and DPP - Modèle SC 144, numéro de pièce 520-930-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-Input 4-Output Ports Windowing KVM w/ audio, scaling
and DPP - Modèle SC 144P, numéro de pièce 520-965-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 2-Input 6-Output Ports Windowing KVM w/ audio, scaling
and DPP - Modèle SC 126P, numéro de pièce 520-966-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-Inputs 2-Outputs Modular Windowing KVM w/ audio,
scaling and DPP - Modèle SC 142M, numéro de pièce 520-964-501,
version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-Input 4-Output Ports Modular Windowing KVM w/ audio,
scaling and DPP - Modèle SC 144M, numéro de pièce 520-951-501,
version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 2-Input 6-Output Ports Modular Windowing KVM w/ audio,
scaling and DPP - Modèle SC 126M, numéro de pièce 520-952-501,
version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 6-Inputs 2-Outputs Modular Windowing KVM w/ audio,
scaling and DPP - Modèle SC 162M, numéro de pièce 520-953-501,
version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 2-Port Mini-Matrix w/audio - Modèle SC MM 120, numéro
de pièce 520-942-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-Port DVI-I Mini-Matrix w/audio - Modèle SC MM 140,
numéro de pièce 520-943-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-Port DVI-I Modular Mini-Matrix w/audio - Modèle SC
MM 140M, numéro de pièce 520-968-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port DP Windowing KVM w/audio, scaling and DPP Modèle SC 141P, numéro de pièce 520-929-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port Dual-display Windowing KVM w/audio, scaling and
DPP - Modèle SC 142P, numéro de pièce 520-928-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port DVI-I KVM Switch w/audio and two DPP functions Modèle SC 845P, numéro de pièce 520-957-501, version 33333-C3C3;
Version 1.0
- Page 2 de 4 -
28 juin 2014
Rapport de maintien de l’assurance du SCCC







3
Secure DVI KVM Switch
d’Emerson Network Power
Emerson - Cybex Secure Remote Control Unit (RCU) w/LCD and Touch-screen,
2-16 channels - Modèle SC RCU 200, numéro de pièce 520-946-501, version 4-A3;
Emerson - Cybex Secure 2-port KM Switch w/audio - Modèle SC KM 120, numéro
de pièce 520-925-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 2-port HDMI KVM switch w/audio - Modèle SC 820H,
numéro de pièce 520-932-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port HDMI KVM switch w/audio - Modèle SC 840H,
numéro de pièce 520-949-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port HDMI KVM switch w/audio and DPP - Modèle
SC 845H, numéro de pièce 520-954-501, version 33333-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port Dual-Head HDMI KVM Switch w/audio - Modèle
SC 940H, numéro de pièce 520-950-501, version 33303-C3C3;
Emerson - Cybex Secure 4-port Dual-Head HDMI KVM Switch w/audio and DPP Modèle SC 945H, numéro de pièce 520-955-501, version 33333-C3C3.
Description des modifications à l’environnement TI
Les modifications à l’environnement TI sous-jacent sont permises dans le cadre du maintien
de l’assurance pourvu que la cible d’évaluation (TOE) certifiée ne soit pas modifiée. Une
cible de sécurité modifiée contenant la liste des logiciels mis à jour a été fournie. L’entreprise
Emerson Network Power a effectué des tests de régression complets sur la TOE. Les
modifications apportées à l’environnement TI comprennent des caractéristiques
additionnelles constituées de fonctions qui vont au-delà de la portée de l’évaluation.
4
Preuves du développeur touchées
Les modifications apportées au produit ont créé le besoin d’apporter des changements à un
sous-ensemble des preuves fournies précédemment par le développeur pour la TOE.
L’ensemble de preuves du développeur a été correctement présenté dans le rapport d’analyse
d’incidence. Le développeur a été en mesure de fournir des guides additionnels concernant
les nouveaux modèles matériels pris en charge.
5
Conclusions
Grâce à des tests fonctionnels et à des tests de régression menés sur le produit
Emerson®-Cybex® Secure DVI KVM Switch, Secure KM Switch and Secure Windowing
KVM, l’assurance a pu être maintenue. Les modifications apportées à la TOE étant mineures,
l’organisme de certification a jugé adéquat de maintenir le niveau d’assurance du produit.
Une réévaluation n’est donc pas nécessaire.
Version 1.0
- Page 3 de 4 -
28 juin 2014
Rapport de maintien de l’assurance du SCCC
6
Secure DVI KVM Switch
d’Emerson Network Power
Références
Assurance Continuity: CCRA Requirements, version 2.1, juin 2012.
Guide-SCCC-6 : Contrôle technique de la continuité de l’assurance d’une TOE certifiée,
version 1.6, mai 2011
Rapport de certification EAL4+ of Avocent®-Cybex® Secure DVI KVM Switch, Secure KM
Switch and Secure Windowing KVM, version 1.0, 16 juillet 2012.
Emerson®-Cybex® Secure DVI KVM Switch, Secure KM Switch and Secure Windowing
KVM Security Target, version 1.14, date : 3 juillet 2012.
Version 1.0
- Page 4 de 4 -
28 juin 2014