Sony HDW-S280 - AV Broadcast

HDW-S280/1
Enregistreur portable HDCAM avec fonction de
lecture Betacam SP et Betacam SX
Enregistreur HDCAM demi-rack et compatible en
lecture avec les formats Betacam SP et Betacam SX
équipement et vous apporte le soutien nécessaire en
cas de problème.
Il est certain que les besoins des réalisateurs varient
en fonction du type de programme souhaité. C’est
pour cette raison que Sony a développé des produits
haute définition multiformat, notamment le HDV pour
la HD d’entrée de gamme, le HDCAM pour les productions classiques et haut de gamme, CineAlta pour les
applications 24P et le HDCAM SR pour les productions
qui nécessitent une qualité d’image ultime.
Caractéristiques
Le HDCAM était initialement associé à la production
de films, de publicités et de programmes télévisés
haut de gamme. Avec la nouvelle gamme de produits
HDCAM, les applications risquent fort de se multiplier.
Avec de nouveaux modèles tels que le caméscope
HDCAM HDW-730S, l’acquisition HD est désormais accessible à toutes les installations travaillant avec des
budgets destinés à la définition standard.
Enregistrement à des fréquences d’images variées
Dernier-né de la gamme HDCAM, l’enregistreur
portable HDW-S280/1 fonctionne aux mêmes
fréquences d’images que celles utilisées pour les programmes haute définition de flux et de prestige. Il enregistre et lit des images 1080 lignes entrelacées
dans les modes 50i, 59,94i, 23,98Psf, 24PsF, 25PsF et
29,97PsF, ce qui évite d’utiliser des enregistreurs séparés pour les productions européennes, américaines
et japonaises.
En plus d’un fonctionnement AC (alimentation secteur), le HDW-S280/1 peut également fonctionner sur
batterie pour les utilisations en extérieur, dans les
véhicules, les hélicoptères, etc. Il peut également être
utilisé lorsque la post-production et la distribution de
programmes sont réalisées en définition standard
625/50. Son down-converter intégré vous permet
d’obtenir des images en définition standard à partir
d’un enregistrement original HDCAM de haute qualité.
La relecture compatible de bandes Betacam, Betacam
SP et Betacam SX facilite également votre transition
vers l’univers de la haute définition.
Ce produit est livré avec la garantie Prime Support
donnant accès à un service de réparation rapide et à
une assistance technique professionnelle. En vous offrant ces services, Sony prend soin de votre
www.pro.sony.eu/hdcam
Enregistrement et lecture HDCAM
Le système HDCAM utilise une compression DCT avec
un taux de compression de 7:1. Il dispose de quatre
canaux d’audio numérique de 48kHz à une résolution
de 20 bits.
Le HDW-S280/1 offre des possibilités
d’enregistrement et de lecture 1080/50i, 59,94i,
23,98PsF, 24PsF, 25PsF et 29,97PsF. Le format peut
être choisi à partir du menu de configuration de
l’enregistreur.
Relecture de cassettes numériques définition
standard
Le HDW-S2801 peut lire des cassettes Betacam,
Betacam SP et SX 625/50 et 525/60.
Convertisseurs intégrés
Le HDW-S280/1 est doté d’un " down-converter " (HD
vers SD) intégré. La " down-conversion " permet de
convertir des cassettes filmées en HDCAM en définition standard. L’" upconversion " permet de convertir
des cassettes Betacam et Betacam SX en haute
définition.
Montage simplifié
Le
HDW-S280/1 dispose des fonctions usuelles " assemble " et " back-space ". Veuillez noter que la précision des images n’est pas garantie durant le
montage.
Alimentation secteur/batterie
Outre l’alimentation secteur normale, le magnétoscope peut également fonctionner sous du 12V DC à
partir d’un adaptateur DC externe, et peut être alimenté à l’aide de batteries.
Moniteur LCD intégré
Un moniteur LCD est intégré dans le panneau avant
du HDW-S280/1. Il peut être utilisé pour visionner les
1
HDW-S280/1
images pendant l’enregistrement, lire les images enregistrées ou visualiser les menus de configuration du
magnétoscope.
Châssis compact
Le HDW-S280/1 est une unité portable d’un demi rack
de largeur qui s’intègre facilement dans les installations où l’espace est limité. Il enregistre et lit les cassettes de petit format uniquement.
Télécommande
Le HDW-S280/1 peut se commander à partir d’un
contrôleur externe via son interface 9 broches.
standard) existantes pour la post-production. Dans la
profession, il est aujourd’hui reconnu que les images
filmées en haute définition (HD) et dont la post-production est faite en SD sont d’une meilleure qualité
que celles tournées en définition standard.
Tranquillité d’esprit pour la post-production haute
définition
Plus de 27 000 magnétoscopes et caméscopes ont été
vendus dans le monde entier et le nombre de sociétés
de post production et d’installations broadcast
équipées en HDCAM croît tous les jours. Les magnétoscopes HDCAM sont réputés pour leur robustesse et
leur fiabilité dans le monde entier.
Facilité d’utilisation
Avantages
Des images haute définition de qualité
exceptionnelle
Les magnétoscopes HDCAM sont utilisés dans le
monde entier pour des productions de programmes
haut de gamme. Produisant des images d’excellente
qualité, le HDW-S280/1 est le compagnon idéal du
caméscope HDCAM HDW-730S.
Conçu pour les productions internationales
Commutable 1080/50i, 59,94i, 23,98PsF, 24PsF,
25PsF et 29,97PsF, le HDW-S280/1 offre de nouvelles
opportunités pour la production et la distribution internationale. Vous pouvez l’utiliser pour produire un
reportage pour le public européen un jour et produire
un concert pour une transmission américaine ou japonaise le lendemain.
Avantages pour les entreprises aujourd’hui et
demain
Utilisé dans une chaîne de production haute définition
complète, le HDW-S280/1 offre l’excellente qualité
d’image du HDCAM, de l’enregistrement à la lecture.
Il peut également être utilisé lorsque la post-production et la distribution sont réalisées en définition
standard. Grâce à son down-converter intégré, le
magnétoscope peut créer des images définition standard à partir de cassettes HDCAM, vous permettant
ainsi d’utiliser vos stations de montage SD (définition
Dernier modèle de la gamme d’enregistreurs
numériques de Sony, le
HDW-S280/1 a gardé l’ergonomie des magnétoscopes
Sony tels que les Digital Betacam,. Par conséquent,
vous n’avez pas besoin de suivre une formation spécifique et vous pourrez fournir de superbes images dès
le premier jour.
Visionnage des images en extérieur plus simple et
plus sûr
Le HDW-S280/1 se raccorde parfaitement à un caméscope afin d’enregistrer simultanément en HD à
l’extérieur. Il peut également être utilisé pour visionner les images sur le terrain à la place du caméscope.
Cela évite le risque d’effacer accidentellement les enregistrements dans le caméscope lors du processus de
repérage et de lecture.
Enregistrement simultané
Le HDW-S280/1 peut enregistrer en parallèle sur un
caméscope HDCAM qui le relie, ce qui vous permet
d’éviter de faire une copie supplémentaire une fois
dans la station de montage. La copie obtenue peut également être utilisée pour visionner les prises de vue
sur place.
Moniteur intégré
Un moniteur LCD est intégré dans le panneau avant
du HDW-S280/1. Il peut être utilisé pour visualiser les
images pendant l’enregistrement ou pour lire les images enregistrées. Il est également utile pour afficher
les menus de configuration du magnétoscope.
Spécifications techniques
Spécifications générales
Alimentation :
Consommation :
Température de
fonctionnement :
Température de
stockage :
100 à 240 V CA, 50/60 Hz
12V DC
Alimentation secteur : environ 80 W
Entre +5°C et +40°C
Humidité en
fonctionnement:
Poids :
Dimensions :
Format d’enregistrement
:
25% à 80%
Env. 6 kg
210 mm x 132 mm x 425
mm
HDCAM (1080/50i, 59,94i,
23,98PsF, 24PsF, 25PsF,
29,97PsF)
Entre -20°C et +60°C
www.pro.sony.eu/hdcam
2
HDW-S280/1
Formats de lecture
Durée d’enregistrement
HDCAM
Durée de lecture
HDCAM (1080/50i, 59,94i,
23,98PsF, 24PsF, 25PsF,
29,97PsF)
Betacam SX (625/50i et
525/59,94i)
Betacam SP (625/50i et
525/59,94i)
Betacam (625/50i et 525/
59,94i)
Jusqu’à 48 minutes avec une
cassette de courte durée
(50Hz)
Jusqu’à 40 minutes avec une
cassette de courte durée
(59,94 Hz)
Jusqu’à 48 minutes avec une
cassette de courte durée
(50Hz)
Jusqu’à 40 minutes avec une
cassette de courte durée
(59,94Hz)
Jusqu’à 62 minutes avec une
cassette de courte durée
Jusqu’à 36 minutes avec une
cassette de courte durée
(50Hz)
Jusqu’à 30 minutes avec une
cassette de courte durée
(59,94Hz)
HD-SDI
Signal de sortie vidéo
Composite
SDI
HD-SDI
Référence analogique
1 x BNC avec boucle
itérative
2 x BNC (dont une avec affichage de caractères)
2 x BNC (dont une avec affichage de caractères)
2 x BNC (avec affichage de
caractères)
Signal d’entrée audio
Audio analogique
Time Code
2 x XLR 3 broches
1 x BNC
Signal de sortie audio
Audio analogique
Time Code
Sortie écran de contrôle
2 x XLR 3 broches
1 x XLR 3 broches
2 x XLR 3 broches
Télécommande
RS-422A IN
Signal d’entrée vidéo
1 x BNC avec boucle itérative pour moniteur (SMPTE
292M) 1,485 Gbps
Contrôle vidéo
Commande
Connecteur D-sub à 9
broches
Connecteur D-sub 9 broches
(pour HKDV-900 en option)
4 broches de type rond
Accessoires
Batteries et sources d’alimentation
B P - G L95
Batterie rechargeable Lithium-ion
www.pro.sony.eu/hdcam
3