défistival - Handi`chiens
Transcription
défistival - Handi`chiens
16 et 17 SEPTEMBRE 2011 Place Joffre, CHAMP DE MARS, Métro Ecole Militaire L A V I T S I F É D ANNÉE INTERNATIONALE DES FORÊTS ANNÉE EUROPÉENNE DU VOLONTARIAT ET DU BÉNÉVOLAT ANNÉE FRANÇAISE DES OUTRE-MER 40 ANS DU SPORT ADAPTÉ www.defistival.org HOMMAGE À ARNO Assure-toi de ça Plus je hais de moi L’azur bleu c’est moi Obscur mal en moi Infinie douleur dont je me suis fait roi Blessure de naissance dont je suis en proie Je chasse ma prime en trompant la loi Le noir me plait tant et plus, Tans pis si la nuit m’entrechoque, La fatigue usurpée, le sommeil me manque, Le froid est avec moi Je suis surgelé Je sens le besoin de réunir mes forces Manger est une arme que je me confère, Armé de céréales et de sentiment nutritionnel La lutte continue, mon corps est prêt à encaisser Fidèlement révolté, Chaque bataille un peu plus diminué, Chevalier pourfendu, écuyer abattu Je dors à poings fermés Sur une victoire à confirmer. Arno Marvillet « Memento mori » ricane le crâne, « N’oublie jamais que tu vis » répond Arno ! « Souviens-toi que tu vas mourir » est une injonction figurant au fronton des ossuaires médiévaux édito Ryadh SALLEM Président de CQFD « Ceux Qui Font le Défis » En 2003 « Année européenne des personnes handicapées », l’association CQFD est née d’une volonté commune de créer un évènement unique, une fête permettant l’échange et le partage entre tous, entre nous tous, qui que nous soyons, en nous offrant le Champ de Mars, le temps d’un jours ou deux improbables : LE DEFISTIVAL. Un formidable élan s’est instauré autour de cette invitation généreuse : « Venez avec vos différences, Repartez avec vos aux entreprises, aux familles, aux amis de longue date comme aux nouveaux ressemblances ». venus qui nous accordent leur confiance et Le temps passe et le DEFISTIVAL a pris ses marques, a leur solidarité dans la construction de ces grandi et évolué. Il se diversifie. Si la fête est toujours aussi projets communs. Pour cette 9ème édition colorée et flamboyante, dans les stands du Village, avec nos animations sportives et artistiques, sur Scène et dans la Parade, nous avons joyeuse, nous allons célébrer des valeurs voulu développer d’autres axes, des temps de réflexion et précieuses comme le bénévolat et le d’interrogation. En 2007 sont nés les « Défis de Civilisation », volontariat, nous fêterons les 40 ans de la des colloques dédiés à la connaissance, à la recherche et des FFSA, nous explorerons les richesses des publications collectives qui engagent le débat et interpellent forêts du monde en dansant aux rythmes de l’Outre-Mer. Nous adresserons un salut les experts. amical et musical à Joe Lee Wilson… Et nous qui sommes viscéralement attachés à la liberté d’être, Et nous encouragerons nos « Ambassadeurs à toutes ces libertés fondatrices, nous ne pouvons que saluer du sport » qui décrocherons, soyons-en l’éveil des peuples et des consciences, de l’autre côté de la certains, une pluie de médailles à Londres, en 2012 ! Méditerranée… Cette édition du DEFISTIVAL est dédiée, Et s’il ne renie pas ses fondamentaux, si la composante du avec toute notre tendresse, à Arno handicap demeure une question essentielle dans un monde Marvillet, artiste complet, jongleur de oublieux de ses différences, le DEFISTIVAL s’ouvre désormais tesselles et magicien des mots et des à toutes les diversités, accueillant et militant pour une mixité couleurs. Arno, le poète décalé et sensible était un pilier de la famille DEFISTIVAL, riche et généreuse de ses particularités. un ami de toujours et mon frère de cœur. Plus que jamais, je remercie l’équipe d’organisation du Il est parti il y a quelques semaines… Il DEFISTIVAL, les membres de CQFD, les bénévoles qui oeuvrent nous manque déjà, mais ses œuvres et ses à la réussite de ces incroyables aventures qui nous rassemblent textes seront vivants à jamais… et nous questionnent. Toute ma gratitude va aux partenaires Que notre fête soit belle en souvenir du privés et institutionnels, aux associations, aux fondations, sourire canaille d’Arno le conquérant ! Défistival 9éme édition Vendredi 16 septembre 2011 10 h – 20 heures Programme La 9ème édition du Défistival, fête de la mixité et de la diversité, est placée sous le signe de l’année internationale des forêts, de l’année européenne du volontariat et du bénévolat et de l’année française des Outre-Mer, qui rythmeront les activités et manifestations des deux journées. Par ailleurs, les 40 ans de la Fédération Française du Sport Adapté seront célébrés. 10 heures ouverture au public en présence de Monique PELLETIER, ancien ministre et présidente du CNH (Comité National du Handicap) 11H – 12h 30 débat décollant sur scène autour des 40 ans du Sport Adapté en France et de lʼannée du Bénévolat et du Volontariat, avec des experts de l’engagement associatif et des responsables sportifs. 14h – 16h Scène des Talents Au fil de la journée Le village et ses quartiers, avec des stands informatifs et des animations sportives et artistiques Un quartier repos et restauration Les Dialogues en Humanité pour continuer à débattre ensemble Les rencontres avec les Ambassadeurs du Sport 19 h 30 concert hommage à Joe Lee Wilson Samedi 17 septembre 2011 10 h – 21 heures 10 heures ouverture du village 11H – 12h 30 débat décollant sur scène autour de lʼannée internationale des forêts et de lʼannée française des Outre-Mer, avec des responsables de l’environnement et des représentants d’associations. 13 heures cérémonie publique et solennelle devant le mur de la Paix en hommage aux Victimes d’Attentat du monde entier et allocution sur scène d’un représentant de l’AFVT. 14h – 16 h 30 concert des Free Sons 16h 30 Allocutions officielles sur scène pour lancer la Parade 17 heures Parade autour de la Tour Eiffel, départ et retour Place Joffre : 60 groupes et 6 chars décorés. Au fil de la journée Le village et ses quartiers, avec des stands informatifs et des animations sportives et artistiques Un quartier repos et restauration Les Dialogues en Humanité pour continuer à débattre ensemble Les rencontres avec les Ambassadeurs du Sport 19 h 30 concert surprise de clôture de l’édition 2011 Fondation d'entreprise EDF Diversiterre créée en application de la loi du 4 juillet 1990 − Autorisée par arrêté publié au Journal offi ciel du 7 juillet 2007 − SIRET 511 471 179 00016 − Photo : Claire Curt. Notre Fondation agit pour accompagner et favoriser l'insertion sociale des plus fragiles. Apporter son soutien aux acteurs mobilisés notamment en direction des jeunes, pour faire évoluer notre regard sur la différence et faire vivre le lien social, est l'une des dimensions phare du mécénat de la Fondation EDF Diversiterre. Pour en savoir plus, rendez-vous sur fondation.edf.com L’énergie est notre avenir, économisons-la ! Elisabeth DELORME Déléguée au mécénat d’EDF Meeting sportif, festival musical, plateforme artistique, carnaval, fête de la poésie et de l’amitié, forum … la singularité du « Défistival » et sa magie tiennent à sa pluralité, à sa multiplicité. Comme chaque année, la grande scène de la générosité et de la créativité installe sa caravane sur le « Champs de Mars »où Ryadh Salem, combattant infatigable, mobilise les talents et les richesses du cœur pour « nous encourager à nous accomplir en assumant tous nos défis». Le « Defistival » célèbre cette année le volontariat et le bénévolat, la forêt et les territoires ultra-marins, qui sont au centre des préoccupations de L’Europe et des Nations Unies et, à l’occasion des 40 ans de la Fédération du Sport Adapté, Ryadh poursuit son combat pour qu’il trouve sa véritable place et reconnaissance au sein du Mouvement sportif. La fête se prolonge avec les « Dialogues en humanité », laissant libre cours aux échanges et appelant les participants à vivre pleinement leur responsabilité en toute liberté et diversité. La Fondation EDF « Diversiterre », partenaire historique du « Defistival », renouvelle en Tous les festivals en un seul « Défistival » 2011 son soutien à cet événement rassembleur qui invite à porter un regard dynamique et confiant sur ce qui nous nous différencie et nous rapproche. Jean-Paul HUCHON Président du Conseil régional d’Ile-de-France Revendiquer l’égalité ne va pas jamais de soi. Même en 2011. « Les trois marches du perron suprême » selon la belle formule de Victor Hugo, « liberté, égalité, fraternité », restent pour beaucoup de nos concitoyens en situation de handicap encore inaccessibles car les conservatismes et les égoïsmes sont toujours aussi nombreux. Les mentalités doivent changer. Les discriminations doivent cesser. Tous les Franciliens ont droit au meilleur. C’est la raison pour laquelle la Région Ile-deFrance soutient le DEFISTIVAL qui depuis maintenant neuf ans, grâce à l’association CQFD et à tous ses bénévoles, célèbre l’égalité. Cet évènement fraternel est essentiel car il fait bouger les lignes. Le combat de la diversité change les mentalités. Il transforme profondément le regard porté sur les personnes en situation de handicap. Il prouve enfin que le combat en faveur de la mixité peut vraiment progresser et que la société est prête à s’ouvrir à toutes les différences. LE MOIS EXTRA- ORDINAIRE DU 8 AU 30 NOVEMBRE 2011 Handicaps et créations Productions artistiques, artisanales, activités et services MAIRIE DE PARIS DIRECTION DE L’ACTION SOCIALE, DE L’ENFANCE ET DE LA SANTÉ SOUS-DIRECTION DE L’ACTION SOCIALE Véronique DUBARRY Adjointe au Maire de Paris en charge des personnes en situation de handicap Présidente de la MDPH de Paris Depuis 9 ans déjà, l’association CQFD, présidée par Ryadh Sallem, organise au mois de septembre un événement festif, citoyen et profondément humain : le Défistival. Cette manifestation, qui célèbre la mixité et la diversité, est un moment fort de rencontres et d’échanges entre personnes valides et personnes handicapées ou plus simplement entre des femmes et des hommes naturellement différents. La Ville de Paris, attachée à valoriser les différences, fondements et moteurs de notre société humaine, met un point d’honneur à accompagner cette association dans la tenue de cet événement afin qu’il soit une véritable réussite. Et depuis le début, c’est bien le cas. Alors, pour cette 9e édition, j’aimerais tout particulièrement saluer l’engagement et la mobilisation de tous les membres bénévoles de l’association qui œuvrent au succès de l’événement et, bien au-delà, qui portent un message de solidarité et de partage, de joie et de respect qu’il est essentiel d’applaudir et d’encourager. Souhaitant que cette fois encore le défi soit relevé, je remercie donc toutes celles et tous ceux qui participent à cet engagement collectif et vous souhaite un bon DEFISTIVAL. LE VILLAGE LE CŒUR DE LA FÊTE 10h à 19h Le VILLAGE est le point d’ancrage de l’inventivité du DEFISTIVAL. Une trentaine de stands propose des informations, des expositions, des animations culturelles, associatives et ludiques mais aussi un espace de repos et de rencontres ainsi que de la restauration rapide et conviviale ! C’est aussi un espace d’échange associatif, artistique et sportif qui accueille les structures invitées par les entreprises partenaires du DEFISTIVAL, toutes concernées par la diversité et l’intégration de tous. Institutionnels, entreprises, associations et artistes sont présents au fil de la journée pour faire découvrir leurs talents et faire participer le public aux animations proposées. Des associations de spectacle de rue rythment la journée, accompagnées de photographes, vidéastes et maquilleurs professionnels pour faire rêver et surprendre Liste des associations Les bouchons de l’Espoir Handichiens SNL PARIS Les Amis de Karen Tous à l’Ecole Un sourire pour l’Espoir France Bénévolat FDFA Handicap International CROSIF Les Ambassadeurs du sport Le relais des Aidants GIAA CNH Chandanse ses Sourds Les Deux Mains PPAFS Handilivres CAPSAAA Agence Service Civique Comité Régional Sport Adapté d’Ile de France FFSA PEEP CREATIVE HANDICAP LA FFSA VOUS INVITE Le 15 octobre 2011 Champs de mars • parIs - 16h SPORT AP IC ET HANDTAL MEN t n e m e n e v e un uer q n a m s a p e n adapté t r o p s aise du ç n a r f e ration r! La fédé 40e anniVersair ment d’en parle n mo e l t s fÊte so e ’ c , e pt a le sport ada en partenariat avec r so.f s a . a s f f . w ww LE QUARTIER SPORTIF du Village 11h à 16h30 Des athlètes, des entraineurs et des éducateurs proposent des initiations à plus de 20 pratiques sportives. L’ensemble des ateliers est gratuitement ouvert à tous types de publics, enfants et adultes, personnes en situation de handicap physique, mental ou personnes valides. Le Sport adapté et ses 40 défis Le Coup de cœur du DEFISTIVAL Les Ambassadeurs du sport francilien et de l’olympisme sont encore partenaires du DEFISTIVAL 2011 ! C’est avec beaucoup de En route pour Londres 2012… Ce dispositif favorise la mise à disposition d’athlètes de haut niveau au profit d’un projet d’éducation civique et sportif (au sein d’un lycée, par exemple) et permet de transmettre des valeurs telles que le respect de soi et des autres, le dépassement de soi, la prévention, la solidarité, la discipline des règles ou encore la citoyenneté. Tournoi de pétanque avec plus de 60 équipes, démonstrations et initiation au foot fauteuil, démonstrations et initiation au cécifoot, participation de 8 ligues d’arts martiaux, participation du CROSIF, Participation de la compagnie Muzenza de Capoeira et Taïkwando, basket fauteuil animé par l’association CAPSAAA, démonstrations et initiation au Rugby, boxe, capoeira, discgolf, futsal, taekwondo, aïkido, quad-rugby, Judo,Sport Milieu Rural, Discgolf, Pétanque, Lutte, Boxel, Salsa, Football Américain, Double Dutch, Ultimate Frisbee, Animations de Speed-ball, Handisport 92, APELS. fierté et de plaisir que la 9ème édition du DEFISTIVAL célèbre les 40 ans de la Fédération Française du Sport Adapté. La FFSA permet à toute personne handicapée mentale ou psychique, quelles que soient ses capacités, de pratiquer la discipline sportive de son choix, dans un environnement favorisant son plaisir, sa performance, sa sécurité et le plein exercice de sa citoyenneté. A cette occasion, et puisque le slogan de la FFSA est « A chacun son défi », le DEFISTIVAL lance « les 40 défis » du sport adapté en Ile-de-France ! A vous, sportifs en herbe, de venir relever ce pari pari fou tout au long de la journée du vendredi 16 septembre ! Les Ambassadeurs du Sport Info, musIque et beaucoup de soleIl... 5 www.tropiquesfm.com ZANDOLY : [email protected] eb os W adi r Galerie éphémère « Art Now » Calligraphe : SILOë L’atelier de calligraphie et d’enluminure de Nathalie POULAIN se trouve dans le 15ème arrondissement de Paris. Bio : Issue d’une famille d’artistes, elle se tourne tout d’abord vers des études d’histoire de l’Art pour approfondir sa passion pour l’art du Moyen Age. Elle donne des cours d’enluminure et de calligraphie latine depuis 2008 ; élabore dans le même temps des livres de contes enluminés : la collection « Jean Lumine ». Le village artistique de cette 9ème édition porte le nom d’Art Now, en hommage au Animation dʼun atelier dʼinitiation à lʼart de sculpteur plasticien Arno Marvillet, artiste et ami militant et participant de la première lʼenluminure et de la calligraphie accessible à heure au Défistival, décédé tout récemment. tous et pour tous les âges du 16 septembre à La toute dernière exposition de sculptures 11h jusquʼau 17 septembre à 15 heures, sur le site de la galerie éphémère Artnow. d’Arno aux Jardies de Meudon en mai 2011 www.atelier-siloe.fr sera présentée à la galerie éphémère par Sandrine Debris. Artistes et associations exposants http://mailartnow.blogspot.com Grapheuse : KASHINK Bio : De ses origines slaves et hispaniques, Kashink tire son inspiration pour créer des personnages hauts en couleur. Elle fait partie de ces rares filles très actives dans le mouvement street-art/graffiti, et se démarque par son style unique, très graphique, qui se développe souvent autour de tryptiques. Au cours des dernières années, elle expose lors du festival «RUE» au Grand Palais, participe plusieurs fois au festival de graffiti «Kosmopolite» à Bagnolet, effectue une fresque rue de la Banque pour soutenir la cause des mal logés, expose ses toiles à Paris à la galerie l’Art de Rien et dans des lieux alternatifs (Les Frigos, le Théâtre de Verre, Le Lépoard, etc.) et à Londres dans le cadre du festival Ladyfest. KASHINK participe à l’exposition collective StreetHeart organisée en partenariat avec le Tokyo Art Club (palais de Tokyo), qui donnera lieu à une vente aux enchères en avril 2010 au profit d’Haïti. Participation à des expositions collectives à Paris à la galerie Voskel, à la galerie La Friche, et un solo show à la galerie All Over à Lyon, au 104… 2 expositions personnelles en septembre de cette année ! Animation dʼun atelier dʼart plastique avec « lʼarbre de la diversité » accessible à tous du 16 septembre à 11 heures jusquʼau 17septembre à 15 heures sur le site de la galerie éphémère Artnow. Art Handicap France, association mixte d’artistes, présente ses activités et5 artistes. www.arthandicap.fr l’AAAL, Association des Aveugles et Handicapés Visuels d’Alsace et de Lorraine, présente les peintures d’artistes aveugles. www.aaal-asso.com l’ESAT Ménilmontant, présente les œuvres peintes de 5 artistes handicapés mentaux www.esatmenilmontant.com VALO et le sculpteur Maurice Baillot. Valo est une entreprise d’insertion de nettoyage, de recyclage et de formation professionnelle. A travers l’exposition d’œuvres uniques de design industriel, elle présente son engagement écologique, le talent de son équipe et ses valeurs. www.valo.info Camille Le Chatelier, sculptrice encore étudiante aux Beaux Arts de Paris, présente sa série « Ici même », sculptures modulables et formes organiques évolutives. www.camo.ultra-book.com CDELLE. Photographe abstraite à l’univers minusculement infini, présente 4 photographies inspirées par les arbres et la mer. www.cdelle.fr L’exposition TRANSIT de Daniel Kambere s’inscrit dans le cadre de l’outre mer puisqu’elle évoque le sujet des migrations à partir de la question : comment une pirogue peut-elle affronter la furie de la mer ? Siloë, voir encart plus haut. Siloë présente quelques œuvres qui allient le 21ème siècle et l’art de l’enluminure du haut Moyen Age www.atelier-siloe.fr LES DIALOGUES EN HUMANITE au DEFISTIVAL Un évènement convivial sur la question humaine Mme PEREZ, Présidente Parmi les citoyens engagés et présents Contrairement à toutes les autres questions, la question humaine ne dispose d’aucun expert, elle est l’affaire de tous et de chacun, une affaire d’expérience de vie, de sensibilité, de conscience. Les Dialogues en humanité, que le DEFISTIVAL accueille depuis 2010, sont une occasion inédite de s’interroger de façon constructive et ouverte sur les liens entre l’humain, le bien vivre, ce qui compte vraiment pour nous, l’écologie, une autre façon d’échanger, l’engagement des jeunes, ou encore l’art sous toutes ses formes… Vendredi 16 et samedi 17 septembre, au fil des après-midi, dans un cadre propice à la réflexion et à l’utopie réaliste, selon le principe universel de l’arbre à Palabres, les Dialogues en humanité proposent des échanges et des rencontre autour du « faire et du vivre ensemble », de la « pépinière associative », de l’inter générationnel…. Vendredi 16 et samedi 17 septembre, au fil des après-midi, dans un cadre propice à la réflexion et à l’utopie réaliste, selon le principe universel de l’arbre à Palabres, les Dialogues en humanité proposent des échanges et des rencontre autour du « faire et du vivre ensemble », de la « pépinière associative », de l’inter générationnel…. Genevieve Ancel : coordinatrice des Dialogues en humanité de Lyon, Chargée de l’accompagnement au changement Direction de la propreté Grand Lyon, ancienne chef de cabinet du Ministre de l’Environnement et DGA de la Ville et de la Communauté Urbaine de Strasbourg Patrick Viveret : philosophe et co-fondateur des Dialogues en humanité Henryane de Chaponay : Co-fondatrice de l’Institut de recherche et application des méthodes. Fondatrice et actuelle Présidente du Centre d’études du développement en Amérique Latine Marianne Eshet : présidente de la Fondation SNCF Dominique Thierry : président de France Bénévolat Depuis 1995, la Fondation SNCF aide les jeunes à se construire un avenir. Elle intervient dans trois axes : Prévenir l’illettrisme, Vivre ensemble, Entreprendre pour la mobilité et agit au cœur des territoires en s’appuyant sur un réseau de 23 correspondants. En 2011, la Fondation SNCF a soutenu plus de 350 projets. Pour la Fondation SNCF, s’associer au Défistival et au Dialogues en humanités c’est favoriser le mieux vivre ensemble. www.fondation-sncf.org Les débats décollants Samedi 17 septembre Cette initiative a démarré lors de la 8ème édition : elle a pour but de proposer une tribune d’expression et d’échanges aux spécialistes de grands sujets de société, débats auxquels le public peut gratuitement et confortablement assister. A 11heures, chaque jour, la Scène donne la parole à divers experts en instaurant le débat autour des thématiques de l’année. Vendredi 16 septembre Débat croisé autour des 40 ans de la Fédération Française du Sport Adapté et de l’année du bénévolat et du volontariat. Bénédicte ROUBY vice-Présidente de la FFJDA Débat croisé autour de l’année internationale des forêts et de l’année des Outre-Mer A 13heures, L’Association Française des Victimes du Terrorisme, membre du Réseau Européen des Victimes du Terrorisme (NAVT) en partenariat avec l’Observatorio Internacional Victimas des Terrorismo (CEU) organisera une cérémonie publique et solennelle devant le Mur Pour la Paix. Le DEFISTIVAL a souhaité s’associer à ce devoir collectif de mémoire … Christine KELLY, membre du CSA (comme intervenant et non comme animatrice) Michel DUBROMEL (ou un représentant associatif), France Nature Environnement Annick M. THEBIA, biographe et spécialiste de Aimé Césaire. Yves FOUCAULT Président de la FFSA Marie-Paule FERNEZ, Conseillère technique nationale, responsable du haut niveau à la FFSA Marianne ESHET, Présidente de la Fondation SNCF Jean-Benoit DUJOL, Directeur de l’Agence du Service Civique Dominique THIERRY, Président de France Bénévolat Paris (France) 15, 16 et 17 septembre 2011 La Défi Parade en quelques mots... Chaque année, la parade s’accorde avec les thématiques du Défistival et pour sa neuvième édition, l’événement s’invitera dans les îles, en célébrant l’Année des Outre mer, et prendra un bol d’air pur, avec l’Année international des forêts ! Ce sera au cœur d’une magnifique forêt, qui se promet d’être à la fois ambulante et pleine de vitalité, que de talentueux groupes d’Outre-mer viendront partager les richesses de leurs cultures et vous faire voyager. Sous le signe du respect de la diversité, aussi bien biologique que sociale, la Défi Parade vous invite à célébrer, haut et fort, la protection des écosystèmes et la profusion des identités créoles. Mais au-delà de ces belles causes, de nombreuses associations et compagnies (artistes de cirque, danse en fauteuil, hip hop, batucada, fanfare, etc), aussi diverses que douées, seront présentes pour rendre la parade encore plus festive. Fidèles du festival ou nouvelles venues, elles n’auront qu’un seul objectif, vous émerveiller! PARCOURS DE LA PARADE Départ Place Joffre avenue de la Motte Piquet Avenue de Suffren Avenue Octave Gréard Avenue Gustave Eiffel Avenue Silvestre de Sacy Avenue de la Bourdonnais Avenue de la Motte Piquet Arrivée Place Joffre Au Programme de la parade LES OUTRE-MER L’OCEAN ATLANTIQUE VENT LEVE, DIFE KAKO SIGUINE, BWA KANNELL’’ CHOUKAJ, MAS MELE SOFE SEGA LES BOURBONNAISES RACINE 974 COULEUR KAFRINE CULTURE MELANGE KREOLETTES et LES RUNBOYS KIF (KAFRINE LA FRANCE) BATUCADAS BANDA’TUCADA de l’Haÿ-les-Roses AQUARELLA LA FORÊT SOLIDARITE INTERNATIONALE LE CENTRE DES MONTAGNARDS DANSE UN SOURIRE POUR L’ESPOIR HEMAN HANDIROCK LLUVIA DE LUZ FANFARE RFF, LA FANFARE DES MINES DE PARIS ET POUR ACCOMPAGNER : CAPSAAA COMPAGNIE MUZENZA HANDICHIENS CHIENS GUIDES D’AVEUGLES MELI MELO LES 40 BOUGIES La scène La scène des talents vendredi 16 septembre 14h – 16h Duo de danse en fauteuil roulant avec Patrick Danse Spectacle bilingue en langue des signes de Ulysse. Tribute to Joe Lee Wilson vendredi 16 septembre à 19h 30 Concert boeuf en hommage au grand musicien récemment disparu, au programme : Bobby Few et son trio, Steve Mc Craven, Eddie Allen, John Betsch, Rassoul Siddick, Tom Mc Kenzie, Olivier Defays, Jérôme Berrichon, Sulayman Hakim, David Murray et sous réserve Archie Shepp Du Défistival Les free…sons samedi 17 septembre 14h – 16h 40 B Roy et sa bande - accordéon EDS - Ragga Rapp L’As des As - Slam Rapp Myriam et sa guitare Sarah Médard - musique de Mayotte Le concert surprise de clôture samedi 17 septembre 19 heures Les Chiens Andalous - Rock Barrio del este - Salsa Tropicale Les Sœurs de la Perpétuelle Indulgence LES SOUTIENS AU DÉFISTIVAL CEUX QUI PARRAINENT LE DEFISTIVAL Bertrand Delanoe Patrick Gohet Yves Coppens André Fertier Marianne Geoffroy Bletrach Paulette Hoffmann Danielle Moyse Marcel Nuss Jacqueline de Romilly Delphine Siegrist Penelope Komites Jean-François Lamour Jean-Luc Simon Jérome Bonaldi Philippe Craven Didier Fontana Patrick Poivre d’Arvor Yves Duteil Yves Foucault Marielle Goitschel Muriel Hermine Didier Lockwood Gilbert Montagné Yannick Noah Bruno de Stabenrath Philippe Streiff Emmanuel de la Taille Albert Jacquard CEUX QUI SOUTIENNENT LE DEFISTIVAL CEUX QUE LE DÉFISTIVAL REMERCIE L’Ecole Estienne : Christophe Amor, Laurène Calvez, Cyril Doisnon, Séverine Flamand, Yves-Marie Pinel Les Ambassadeurs du sport, le CROSIF, le CRIFH, La Mairie du 7ème Arrondissement, la SACEM, Bruno Malivoire, Lucie Dintorni, Agnès Baeklandt, Rémy Puyboufat, Khaled Benguetib, Olivier Jambrusic, Sarah Thuillier, Helene Chaze, Fabio Di Mario, Romain Leycuras, Laurent Parat, Arnaud Bruni, Lynn, Denis Hutsebaut, l’équipe du CRSA, CAPSAAA, Jean-Claude Cadenet, Maguy Nestoret, Pénélope Komites, Marie-Géraldine Barra, Frédéric Hehn, Fréderique Pusey La technique : Projets communs, La Parisienne, Jaulin, Stand ‘Up, Transports Donati, BOISSOR imprimerie. Tous ceux que nous avont oublier. CEUX QUI FONT LE DÉFISTIVAL Ryadh Sallem, Katia Arkoub, Franck Bourdais, Jeanne Gruson, Valerie-Eve Moreau, Camille Le Chatelier, Luc Royet, Marie-Aline Louise, Kankou Sissoko, Yves Congard, Thierry Adam, Marc Allais, Catherine Dedieu Lugat, Yannis Couriol, Lionel Desrayaux, Laetitia Silvent, Karima Azzi, Kamel Mahtout , Fabien Guiheneuf, Sophia Azzi, Neo Tony Lee, Valérie Delattre, Rym Ben Tiba. Mathieu Saiter INFORMATIONS LEGALES CQFD « Ceux Qui Font les Défis » Adresse 190 rue Lecourbe 75015 PARIS Association loi 1901 N° SIRET : 445 217 425 00021 code APE : 913 E Site Web : www.defistival.org Plan du site DU DÉFISTIVAL 2011