iPhoto est un logiciel de classement et de retouche d`image, conçu

PARTIE 1 -
IPHOTO ’09
iPhoto est un logiciel de classement et de retouche
d’image, conçu pour le grand public et par conséquent il
est d’une utilisation très simple : vous importez vos photos
et elles se placent dans un dossier géré par le programme.
iPhoto les classe ensuite par événements en fonction des
dates de prise de vue. Ainsi, même si vous n’avez aucune
envie de les organiser sur votre ordinateur, vous pourrez
effectuer des recherches en fonction des dates. iPhoto ‘09
permet également de les trier en fonction des visages et
des lieux de prise de vue.
Part1_iLife09.indd 7
12/06/09 11:49:36
8
PARTIE 1 IPHOTO ’09
L’avantage des photos numériques, c’est que vous pouvez les regarder et les montrer
directement sur l’écran de votre ordinateur. Si vous avez l’intention de présenter
une série de photos à des proches, vous pouvez préparer un diaporama. Lorsque
vous le démarrerez, il passera automatiquement d’une photo à l’autre et les accompagnera d’une musique de fond. Là encore, si vous n’avez pas envie de vous compliquer la vie, iPhoto effectuera tout le travail et vous pourrez vous contenter des
paramètres par défaut pour obtenir un excellent résultat. Si vous avez un peu de
temps à consacrer à votre diaporama, iPhotos vous propose différents thèmes pour
l’affichage de vos photos de manière originale.
Comme tous les logiciels de la suite iLife sont liés entre eux, avec iPhoto vous avez
la possibilité d’exporter un diaporama sous forme de film que vous récupérez
ensuite dans iMovie. Vous pouvez également graver un diaporama directement avec
iDVD sur un DVD afin de le regarder sur n’importe quel lecteur de DVD de salon.
Enfin, il est souvent intéressant d’avoir les meilleurs clichés sur papier. Deux solutions s’offrent à vous : imprimer les photos ou commander des tirages sur papier
auprès d’un laboratoire. Vous avez également la possibilité de commander des
livres, des calendriers ou des cartes de vœux.
Part1_iLife09.indd 8
12/06/09 11:49:37
Retoucher et améliorer
les photos
Vous savez maintenant importer les photos de
votre appareil photo numérique et les organiser à
l’aide d’événements ou d’albums. Vous êtes presque
prêt à utiliser vos photos dans des diaporamas ou des
livres, ou à les imprimer. Toutefois, certaines de vos
photos méritent peut-être d’être recadrées ou retouchées, soit pour ajouter des effets soit pour corriger
quelques imperfections. Même si iPhoto n’est pas un
puissant logiciel de retouche d’images, il propose des
outils de base très pratiques.
Part1_iLife09.indd 59
12/06/09 11:50:09
60
PARTIE 1 IPHOTO ’09
QU’EST-CE
QUE LA RETOUCHE D’IMAGE
?
La retouche d’image consiste à modifier l’image afin de l’améliorer ou de corriger quelques défauts. Avec
iPhoto, vous pouvez effectuer un grand nombre d’opérations sur vos photos :
• Vous les recadrez afin de supprimer des éléments en trop placés sur les côtés de l’image et pour concentrer
le regard sur le sujet principal.
• Vous avez pris un bâtiment en photo et vous avez l’impression qu’il ressemble à la tour de Pise ? iPhoto
vous offre un outil qui vous permet de redresser votre photo.
• Vous avez pris une photo au flash et le sujet a les yeux rouges ? iPhoto propose un outil qui vous permet
de corriger cela en quelques clics.
• Le sujet a quelques imperfections sur le visage que vous souhaitez effacer ? Là encore, pas de soucis.
iPhoto offre un outil très simple d’utilisation qui permet de gommer les imperfections et autres rides un
peu trop voyantes.
• Vous trouvez que votre photo est trop claire, trop sombre ou qu’elle manque de contraste ? Un outil de
correction automatique permet d’améliorer l’image et, si cela ne suffit pas, vous pouvez modifier manuellement les différents paramètres de la photo : exposition, contraste, couleur et bruit.
• Vous souhaitez apporter une touche personnelle et créer des effets spéciaux ? Utilisez les différents effets
mis à votre disposition par iPhoto pour changer la couleur et obtenir, par exemple, une photo en noir et
blanc ou en sépia. Vous pouvez aussi ajouter des effets tels qu’un bord flou pour mettre en valeur un visage
placé au centre de la photo.
Vous devez savoir que la retouche d’image avec iPhoto ’09 est non destructive. Cela signifie qu’à tout instant
vous avez la possibilité d’annuler toutes les modifications que vous avez apportées à la photo et de revenir à
l’original. Par conséquent, il n’est pas nécessaire d’effectuer une copie de la photo que vous souhaitez retoucher pour pouvoir revenir à l’original dans le cas où les retouches ne conviendraient pas.
DUPLIQUER UNE PHOTO
Ce n’est pas parce que la retouche d’image est non destructive que vous n’avez pas le droit de créer une copie
d’une photo que vous souhaitez retoucher. En effet, si vous transformez une photo en lui donnant une couleur
sépia et en plaçant des contours flous vous souhaiterez peut-être conserver également la photo d’origine. Pour
créer une copie de votre photo, procédez comme suit :
1 Ouvrez un événement et sélectionnez la photo que vous souhaitez copier. Vous pouvez aussi sélectionner
plusieurs photos pour créer des copies en une seule fois.
2 Choisissez Photo > Dupliquer (ou appuyez sur #+R). iPhoto affiche la fenêtre d’importation et crée une
copie de la photo.
Part1_iLife09.indd 60
12/06/09 11:50:09
CHAPITRE 4 RETOUCHER ET AMÉLIORER LES PHOTOS
61
Si nécessaire, revenez dans l’événement pour afficher la copie de la photo ou cliquez sur Dernière importation dans la liste Source.
3 Si vous le souhaitez, vous pouvez créer un nouvel événement dans lequel vous placez la photo dupliquée
de façon à pouvoir la manipuler plus facilement et ne pas la mélanger avec les photos d’origine. Pour cela
sélectionnez la photo, puis choisissez Événement > Créer un événement.
4 Un nouvel événement est créé et les photos sélectionnées sont déplacées dans cet événement.
Info > Si vous dupliquez des photos en plusieurs fois, vous n’êtes pas obligé de créer plusieurs nouveaux événements pour les stocker. Vous pouvez utiliser les techniques indiquées au chapitre précédent pour déplacer vos
photos dans un événement existant.
Part1_iLife09.indd 61
12/06/09 11:50:10
62
PARTIE 1 IPHOTO ’09
AFFICHER
UNE PHOTO EN MODE ÉDITION
Pour travailler sur une photo, vous devez l’ouvrir en mode édition. Pour cela, procédez comme suit :
1 Sélectionnez la photo à modifier.
2 Appuyez sur le bouton Édition
.
3 La photo s’affiche en mode édition. Dans la partie supérieure de la fenêtre, vous trouvez les autres photos
de l’événement. Vous pouvez sélectionner une autre photo à tout instant pour la modifier.
4 Dans la partie inférieure de la fenêtre, la barre d’outils offre les commandes permettant de modifier la
photo (l’utilisation des commandes est détaillée tout au long de ce chapitre). Lorsque vous avez terminé
de modifier la photo, vous sortez du mode édition en cliquant sur le bouton OK.
Astuce > Vous avez apporté des modifications à une photo et vous ne souhaitez pas les conserver ? Appuyez sur la
touche q plutôt que sur le bouton OK pour sortir du mode édition sans conserver les modifications.
Part1_iLife09.indd 62
12/06/09 11:50:10
CHAPITRE 4 RETOUCHER ET AMÉLIORER LES PHOTOS
63
AUTRES MODES D’ÉDITION D’UNE PHOTO
Le mode d’édition le plus pratique dans iPhoto est certainement l’affichage en plein écran. Pour l’obtenir,
vous pouvez ouvrir le menu contextuel de la photo (c+clic), puis vous choisissez Modifier en mode plein
écran. Mais le plus rapide consiste à cliquer sur le sur bouton Passer en plein écran (
) placé au bas de la
liste source.
De plus, le mode plein écran permet de comparer deux photos. Pour cela, vous choisissez le bouton Comparer
dans la barre d’outils ou vous sélectionnez deux photos avant de passer en mode plein écran.
Pour sortir du mode plein écran, vous cliquez sur le bouton
. Si vous appuyez sur la touche q vous
annulez les éventuelles modifications que vous avez apportées à la photo.
Astuce > La barre de menu et la liste des vignettes se masquent automatiquement. Pour les afficher, placez le
pointeur de la souris dans la partie supérieure de l’écran. Vous pouvez également masquer la barre d’outils. Pour cela,
choisissez Présentation > Masquer automatiquement la barre d’outils. La barre d’outils s’affiche lorsque vous placez
le pointeur de la souris au bas de l’écran. Pour afficher de nouveau la barre d’outils en permanence, choisissez Présentation > Afficher la barre d’outils.
Part1_iLife09.indd 63
12/06/09 11:50:11
64
PARTIE 1 IPHOTO ’09
Enfin, vous pouvez modifier votre photo dans un éditeur externe. Par exemple, vous êtes habitué à Photoshop
et vous préférez utiliser ce logiciel plutôt qu’iPhoto. Pour cela, vous devez modifier les préférences d’iPhoto.
Choisissez iPhoto > Préférences, puis dans l’onglet Générales, ouvrez la liste Modifier la photo puis sélectionnez Dans l’application. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, choisissez votre programme (Photoshop,
dans notre exemple) puis cliquez sur Ouvrir.
Fermez ensuite les préférences d’iPhoto. Lorsque vous cliquez sur le bouton Édition de la barre d’outils, la
photo ne s’affiche plus dans iPhoto mais dans Photoshop ou tout autre programme que vous avez indiqué.
Sachez toutefois que si vous utilisez le menu contextuel et que vous choisissez Modifier dans une fenêtre
distincte, la photo s’ouvre dans une fenêtre iPhoto et non pas dans l’application externe.
Vous avez également la possibilité de conserver iPhoto comme éditeur lorsque vous cliquez sur le bouton
Édition et d’appeler votre logiciel externe (Photoshop) dès que vous le souhaitez. Pour cela, configurez l’éditeur externe comme indiqué précédemment, puis sélectionnez de nouveau Dans la fenêtre principale. Pour
modifier la photo dans Photoshop, ouvrez le menu contextuel de la photo, puis choisissez Modifier dans un
éditeur externe.
Astuce > En plus de l’éditeur externe, vous pouvez choisir le mode d’affichage par défaut dans les préférences
d’iPhoto. Ainsi, si vous préférez, lorsque vous cliquez sur le bouton Édition, vous pouvez afficher la photo en mode
plein écran plutôt que dans la fenêtre principale.
Part1_iLife09.indd 64
12/06/09 11:50:11
CHAPITRE 4 RETOUCHER ET AMÉLIORER LES PHOTOS
65
Des modifications globales > Lorsque vous modifiez une photo dans un événement, celle-ci est
également modifiée dans toutes les autres parties où vous l’utilisez : diaporama, projets, galerie web.
Dans ces autres parties d’iPhoto, vous trouverez également une commande permettant d’afficher la
photo en mode édition. Comme vous serez en mode édition, les modifications que vous apporterez à la
photo s’appliqueront de manière globale.
Toutefois, dans ces parties du logiciel vous trouverez également des commandes permettant d’apporter
des modifications locales à la photo. Par exemple, si vous créez un calendrier, vous pourrez recadrer une
photo et modifier sa couleur sans que ces changements ne se répercutent sur la photo d’origine.
ANNULER
LES MODIFICATIONS
Avant de voir les différents outils permettant de modifier les photos, vous devez connaître et garder en
mémoire les points suivants :
• À tout instant vous pouvez afficher l’image d’origine en appuyant sur la touche s. Vous pouvez ainsi
revoir à quoi ressemblait la photo avant vos modifications.
• Si une modification que vous apportez ne vous plaît pas, vous l’annulez en choisissant Édition > Annuler.
• Pour revenir à la photo d’origine et supprimer toutes les modifications, choisissez Photo > Revenir à l’original et si vous utilisez des photos au format Raw, choisissez Photo > Retraiter RAW.
ROGNER
UNE PHOTO
L’action de rogner une photo permet de la recadrer. En fait, lorsque vous la rognez, vous supprimez une partie
des bords de la photo. Il peut être nécessaire de recadrer une photo pour plusieurs raisons :
• Pour modifier la composition de l’image et l’améliorer.
• Pour modifier la dimension de l’image afin de l’utiliser dans un but précis, par exemple, dans une séquence
vidéo.
• Pour supprimer des éléments de la photo.
• Pour concentrer le regard sur un point important de la photo.
Pour recadrer une photo, procédez comme suit :
1 Ouvrez la photo en mode édition. Pour cela, sélectionnez-la puis cliquez sur le bouton Édition.
2 Dans la fenêtre d’édition, cliquez sur le bouton Rogner (
Part1_iLife09.indd 65
).
12/06/09 11:50:12
66
PARTIE 1 IPHOTO ’09
3 Un cadre s’affiche sur la photo. Une bordure de rognage semi-transparente s’affiche autour du cadre et un
menu apparaît dans la partie inférieure du cadre.
4 Si vous souhaitez conserver les proportions du cadre lorsque vous le dimensionnez, cochez la case Contrainte.
Dans la liste placée à droite de la case Contrainte, vous pouvez sélectionner des proportions prédéfinies pour
la forme du cadre. Par exemple, vous pouvez choisir un cadre 16 × 9 (HD) si vous souhaitez rogner la photo
afin de l’utiliser dans une vidéo en 16/9. Si vous modifiez le format et que vous souhaitez revenir à celui qui
était affiché au départ sur la photo, sélectionnez la dimension suivie de (Original).
Part1_iLife09.indd 66
12/06/09 11:50:12
77
Atelier 4.1
Retoucher des photos
Dans cet atelier nous allons mettre en œuvre quelques techniques de retouche d’image.
Vous pouvez vous servir de vos images pour suivre cet atelier. Vous pouvez également
charger l’image sur le site des éditions Pearson (www.pearson.fr) et vous la glisser sur
Événements dans la liste Source. Dans le même dossier que l’image Atelier03-01, vous
trouvez une série d’images correspondant à chacune des étapes de la retouche.
1
2
Pour travailler plus facilement, affichez l’image en
mode plein écran. Ici l’image, prise d’un bateau,
doit être redressée, la luminosité doit être améliorée. À la fin, il sera aussi nécessaire de la rogner
afin de la recadrer.
Part1_iLife09.indd 77
On commence en cliquant sur le bouton Redresser. Un quadrillage s’affiche et permet d’aligner la
ligne d’horizon ou un objet à l’horizontale ou à la
verticale. Ici on déplace le curseur pour que l’îlot
soit à l’horizontale.
12/06/09 11:50:18
78
3
4
Lorsque l’image est redressée (–7.0° dans notre
exemple), vous pouvez cliquer sur le bouton pour
fermer la palette avec le curseur.
5
Cliquez sur le bouton Améliorer pour qu’iPhoto
règle automatiquement la luminosité, le contraste
et les couleurs. L’effet est immédiat, si cela ne
convient pas, ouvrez le panneau Ajuster et réglez
manuellement chacun des paramètres.
6
Pour rogner l’image, cliquez sur Rogner. Un cadre
s’affiche et vous pouvez le dimensionner pour
recadrer la photo. Vous pouvez constater qu’en
ayant redressé la photo, iPhoto a déjà recadré
cette photo.
Part1_iLife09.indd 78
Redimensionnez le cadre et si nécessaire déplacezle pour délimiter les contours de la nouvelle image.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Appliquer.
12/06/09 11:50:19
79
7
8
La photo recadrée s’affiche en plein écran. Vous
pouvez utiliser d’autres outils pour améliorer votre
photo si vous le souhaitez. Lorsque vous avez
terminé, cliquez sur le bouton représentant une
croix complètement à droite de la barre d’outils.
Part1_iLife09.indd 79
Votre photo retouchée s’affiche dans la fenêtre
principale d’iPhoto.
12/06/09 11:50:20