Télécharger

Transcription

Télécharger

SHOES COLLECTION 2015
CRÉATEUR DE BIEN-ÊTRE
DEPUIS PLUS DE 60 ANS JALLATTE® ÉCRIT AU QUOTIDIEN L’HISTOIRE DE LA CHAUSSURE À USAGE
PROFESSIONNEL.
CHAQUE JOUR LES ÉQUIPES RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT TRAVAILLENT SANS CESSE POUR
AMÉLIORER LE BIEN-ÊTRE À TRAVERS DE NOUVELLES TECHNOLOGIES ET DES SOLUTIONS QUI
CORRESPONDENT AUX BESOINS DES UTILISATEURS, TOUT EN CRÉANT DES CHAUSSURES DE PLUS EN
PLUS PERFORMANTES, CONFORTABLES ET SÛRES.
QUALITÉ, CONFORT ET DESIGN SONT DES ÉLÉMENTS AUXQUELS JALLATTE® NE RENONCE PAS.
L’ATTENTION ACCORDÉE À LA SANTÉ DE LA PERSONNE EST ESSENTIELLE DANS LE PROCESSUS
D’ÉLABORATION ET DE RÉALISATION DE SES CHAUSSURES.
www.jallatte.com
SOMMAIRE
TECHNOLOGIES ET COLLECTIONS
page
page
2
48
Prestige
6
54
J-Smarter
14
56
18
Jallatte GORE-TEX
60
Spécials
24
TriftaneTM Fighter
62
30
TriftaneTM
Génération Performance
66
36
LightaneTM
70
MERCHANDISING
72
INDEX
76
NORMES
38
42
Avant-Garde
Tradition
Tradition
1
J-MODE
L’ESPRIT URBAIN
LA FIERTÉ D’ÊTRE CHAUSSÉ PAR JALLATTE EN TOUTE SÉCURITÉ TOUT EN ADOPTANT UN LOOK RÉSOLUMENT URBAIN, C’EST LA
TOUTE NOUVELLE GAMME J-MODE QUI CONJUGUE CHARME ET ÉLÉGANCE AVEC DESIGN ET MODERNITÉ. UNE TECHNOLOGIE
UNIQUE ETUDIÉE SPÉCIALEMENT POUR FACILITER LE BON DÉROULEMENT DU PAS, ASSOCIÉE À UN CHOIX DE MATÉRIAUX
NOBLES ET CONFORTABLES DANS LA PURE TRADITION JALLATTE.
SNEAKERS « STREETWEAR CHIC »
NOS DESIGNERS ONT SOUHAITÉ OFFRIR AUX PORTEURS DE SNEAKERS J-MODE UNE IDENTITÉ URBAINE ET DYNAMIQUE POUR UN
USAGE INTENSIF AU TRAVAIL COMME DANS LA VIE QUOTIDIENNE. LES LIGNES, LES MATIÈRES ET LES COLORIS ONT ÉTÉ CHOISIS
AVEC SOIN POUR UNE HARMONIE PARFAITE ET FAIRE DE J-MODE UNE GAMME EXCLUSIVE POUR DES UTILISATEURS EXIGEANTS.
EMBOUT AÉRANE-TECH 200 JOULES
• 100% POLYMÈRE DE SYNTHÈSE
AMAGNÉTIQUE
SEMELLE PREMIÈRE DE PROPRETÉ CONFORT-TECH
FLEXTANE™ HP BY JALLATTE® ZÉRO MILLIMÈTRE
STABILITÉ GARANTIE
ADHÉRENCE EXCEPTIONNELLE GRÂCE A UN DESSIN SPÉCIAL
AUGMENTANT LA ZONE DE CONTACT AVEC LE SOL
SEMELLE INTERMÉDIAIRE DE CONFORT EN PU SOUPLE
GARANTISSANT UNE SENSATION DE CONFORT
INCOMPARABLE
SEMELLE ULTRA-PLATE EN TPU TRANSPARENT LAISSANT
APPARAÎTRE LA SIGNATURE « JALLATTE »
2
• 50% PLUS LÉGER QU’UN EMBOUT
TRADITIONNEL
JALPARK SAS S3 SRC
TIGE
Cuir pleine fleur hydrofuge,
finition pull-up. Matelassage du
haut de tige pour la protection
des malléoles en Cordura®.
Insert latéral logo Jallatte en TPU
DOUBLURE
En maille 3D, à structure
alvéolée, améliore la ventilation
périphérique du pied et sèche
rapidement
EMBOUT
Aérane-Tech 200J en polymère
de synthèse perforé
CODE
JMO01
POINTURES
38-47
PREMIÈRE DE PROPRETÉ
Confort-Tech, anatomique,
antistatique, avec absorbeur de
chocs talonniers
PREMIÈRE DE MONTAGE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
FleXtane™ HP by Jallatte®
Zéro millimètre
SEMELLE
J-MODE PU/TPU transparente
NORME
EN ISO 20345:2011. Antistatique
JALSKATE SAS S3 SRC
TIGE
finition pull-up. Insert latéral logo
Jallatte en TPU
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
CODE
JMO02
POINTURES
35-47
NORME
3
JALSTREET SAS S3 SRC
TIGE
des malléoles en Cordura.
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
JMO03
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
JALMETRO SAS S3 SRC
TIGE
finition pull-up.
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
CODE
JMO04
POINTURES
38-47
NORME
JALCITY SAS S1P SRC
TIGE
Toile Canvas respirante.
Insert latéral logo Jallatte
impression laser
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
CODE
JMO05
4
POINTURES
35-47
NORME
L’esprit
urbain
JALSQUARE SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours perforé.
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
JMO06
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
JALGROUND SAS S1P SRC
TIGE
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
JMO07
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
JALCENTER SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours et toile Canvas.
Insert latéral logo Jallatte
impression laser
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
CODE
JMO08
POINTURES
38-47
NORME
5
J-NUDE
LA SENSATION « PIEDS NUS »
PENSÉE POUR SE FAIRE OUBLIER PENDANT LA MARCHE ET LE TRAVAIL, LA
NOUVELLE GAMME J-NUDE RÉVOLUTIONNE L’UNIVERS DE LA CHAUSSURE
DE SÉCURITÉ. EN COMBINANT DES MATIÈRES SOUPLES, RESPIRANTES,
LÉGÈRES ET POUR CERTAINES DOTÉES DE LA TECHNOLOGIE
SANS COUTURE, AVEC UNE NOUVELLE SEMELLE AUX QUALITÉS
EXCEPTIONNELLES, JALLATTE RÉINVENTE LE CONFORT ABSOLU.
J-NUDE REPRÉSENTE LA SÉCURITÉ OPTIMISÉE AVEC UNE FLEXIBILITÉ
TOTALE COMPARABLE À CELLE DU PIED NU.
FLUIDITE, MAINTIEN ET
LEGÈRETÉ
PARCE QUE LE PIED A BESOIN D’UNE LIBERTÉ DE MOUVEMENT, LES
MODÈLES DE LA GAMME J-NUDE FAVORISENT LE DÉROULÉ FLUIDE ET
NATUREL DE LA MARCHE ET L’ÉQUILIBRE DANS TOUTES LES POSITIONS.
AVEC UN NOUVEAU CHAUSSANT, PROCHE DU PIED POUR UN MAINTIEN
OPTIMUM ET UNE SEMELLE INNOVANTE TOUT EN SOUPLESSE,
J-NUDE EST LA NOUVELLE GAMME QUI CONVIENT PARFAITEMENT
AUX UTILISATEURS ACTIFS, À LA RECHERCHE DE PERFORMANCES AU
QUOTIDIEN ET DE LÉGÈRETÉ SUR DE LONGUES DISTANCES.
6
• ANATOMIQUE, AMOVIBLE, COUVRE 100% DE LA
SURFACE DU PIED
LA PREMIÈRE DE MONTAGE HAUTE PERFORMANCE
EST UN INTERCALAIRE ANTI-PERFORATION COUSU
DIRECTEMENT SUR LA TIGE
• ANTISTATIQUE TRAITÉE ANTI-BACTÉRIENNE,
ABSORBEUR DE CHOCS TALONNIERS
• RÉPONDANT À LA NORME EN 12568:2010, PLUS DE
RÉSISTANCE À LA PERFORATION
• 100% COMPOSITE, FLEXIBLE, ANTISTATIQUE,
AMAGNÉTIQUE ET ATHERMIQUE
EMBOUT AÉRANE-TECH 200 JOULE
• COUVRE 100% DE LA SURFACE DU PIED
AMAGNÉTIQUE
• 70% PLUS LÉGER QUE L’ACIER
TRADITIONNEL
• PERFORÉ POUR UNE MEILLEURE
AÉRATION DU PIED
LIBERTÉ DE MOUVEMENT
LE QUADRILLAGE DE LA SEMELLE PARTICIPE À SA PARFAITE
ARTICULATION DANS TOUTES LES POSITIONS TOUT EN
ASSURANT MAINTIEN ET STABILITÉ
SEMELLE DE CONTACT ANTI-DÉRAPANTE EN
TPU ULTRA-LÉGER ET RÉSISTANT
SEMELLE INTERMÉDIAIRE DE CONFORT
EN PU HYPER-SOUPLE
LA FORME DES RELIEFS EST ÉTUDIÉE SPÉCIFIQUEMENT POUR
S’ADAPTER AUX MOUVEMENTS DU PIED, UNE SOUPLESSE
MAXIMALE EN FLEXION, EN EXTENSION MAIS AUSSI EN
TORSION LATÉRALE
LES CRAMPONS INDÉPENDANTS JOUENT UN RÔLE
D’AMORTISSEURS ET ASSURENT UNE ADHÉRENCE OPTIMALE
7
JALDOJO SAS S3 SRC
TIGE
finition pull-up et textile avec
renfort grille en TPU
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
CODE
JNU01
POINTURES
38-47
NORME
JALSAMBO SAS S3 SRC
TIGE
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
CODE
JNU02
8
POINTURES
38-47
NORME
La sensation
« pieds nus »
JALTAÏ SAS S3 SRC
TIGE
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
CODE
JNU03
POINTURES
38-47
NORME
JALKENDO SAS S3 SRC
TIGE
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
CODE
JNU04
POINTURES
38-47
NORME
JALYOGA SAS S1P SRC
TIGE
Cuir pleine fleur hydrofuge finition
pull-up et textile bicolore avec
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
CODE
JNU05
POINTURES
38-47
NORME
9
JALFITNESS SAS S3 SRC
TIGE
finition pull-up. Empeigne en
Cordura avec injection film TPU
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
CODE
JNU06
POINTURES
38-47
NORME
JALATHLON SAS S3 SRC
TIGE
finition pull-up. Empeigne en
Cordura avec injection film TPU
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
CODE
JNU07
10
POINTURES
38-47
NORME
La sensation
« pieds nus »
JALENDURO SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours et textile bicolore
avec renfort grille en TPU
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
JNU08
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
NORME
JALTRIAL SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours et textile bicolore
avec renfort grille en TPU
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
JNU09
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
NORME
11
JALRIDER SAS S3 CI SRC
TIGE
pull up, haut de tige ergonomique
et matelassé en tissu anti-abrasion
chocs talonniers
DOUBLURE
En maille 3D, à structure alvéolée,
améliore la ventilation périphérique
du pied et sèche rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
CODE
JNU10
POINTURES
38-47
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
NORME
JALJUMPER SAS S3 SRC
TIGE
finition pull up
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JNU11
12
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
NORME
La sensation
« pieds nus »
JALCURLING SAS S3 SRC
TIGE
matelassage du soufflet
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
JNU12
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
NORME
JALGOLF SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours perforé, matelassage
du soufflet en tissu anti-abrasion.
Système de renfort à l’arrière et
latéral en TPU
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JNU13
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J-NUDE PU/TPU
NORME
13
J&J
RECORD DE SOUPLESSE
AVEC J&J UN NOUVEAU MONDE EST À VOS PIEDS: LES INNOVATIONS
TECHNOLOGIQUES DE LA GAMME J&J PRIVILÈGIENT AÉRATION,
SOUPLESSE ET LÉGÈRETÉ; LES ÉLÉMENTS DE
SÉCURITÉ SONT ENTIÈREMENT NON MÉTALLIQUES. LA NOUVELLE
SEMELLE A ÉTÉ ÉTUDIÉE POUR OPTIMISER LA STABILITÉ ET LE CONFORT.
CONÇUE POUR TOUS LES SECTEURS PROFESSIONNELS, LA
COLLECTION J&J EST PARTICULIÈREMENT INDIQUÉE POUR L’INDUSTRIE
DE TRANSFORMATION, LA LOGISTIQUE, LES TRANSPORTS ET LA
DISTRIBUTION.
LÉGÈRETÉ ET
PROTECTION À 100%
0% MÉTAL
LES MODÈLES J&J SONT SANS ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES, AMAGNÉTIQUES
ET NON DÉTECTABLES LORS DE TRAVAUX EN ENVIRONNEMENT SÉCURISÉ
ET SUJET À DES PASSAGES EN DÉTECTEURS DE MÉTAUX.
14
SURFACE DU PIED
AMAGNÉTIQUE
TRADITIONNEL
AÉRATION DU PIED
SOUPLESSE ET LÉGERETÉ,
DESIGN ET CONFORT
D’EXCEPTION
GRIPS ET ZONE DE PROPULSION
LIGNE DE FLEXION QUI RESPECTE LA BIOMÉCANIQUE DU PIED,
FAVORISE LA DYNAMIQUE DU DÉROULÉ DE LA MARCHE ET RÉDUIT
LA FATIGUE
SEMELLE AUTONETTOYANTE
ADHÉRENCE - SURFACE EN TPU SOUPLE EN CONTACT DIRECT
AVEC LE SOL POUR UNE ADHÉRENCE OPTIMISÉE, UNE MEILLEURE
ABSORPTION DES CHOCS SUR TOUTE LA SURFACE DU PIED ET UNE
RÉSISTANCE AU GLISSEMENT ACCRUE
LIGNE DE STABILITÉ CENTRALE POUR MAINTENIR LE PIED DANS
LE SENS DE LA MARCHE NATURELLE DU PIED
L’ANGLE DU TALON ARRONDI FAVORISE LE DÉROULÉ DE LA MARCHE
AMORTI - COUSSINETS SOUPLES AFIN D’ABSORBER ET DISSIPER AU
MAXIMUM LES CHOCS ET LES VIBRATIONS DE LA ZONE DU TALON
15
JALLUNE SAS S3 CI SRC
TIGE
Cuir lisse hydrofuge. Matelassage
de haut de tige pour la protection
des malléoles. Système de
fermeture par passe lacets nylon
et passants textile réfléchissants
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JEJ01
POINTURES
36-47
PREMIÈRE DE PROPRETÉ:
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J&J PU/TPU
NORME
JALUNIVERS SAS S3 CI SRC
TIGE
Cuir lisse hydrofuge. Système de
chocs talonniers
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
CODE
JEJ02
POINTURES
36-47
SEMELLE
J&J PU/TPU
NORME
JALSATURN SAS S3 CI SRC
TIGE
finition pull up. Matelassage du
fermeture par supports
multi-œillets nylon, réglable
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JEJ03
16
POINTURES
36-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J&J PU/TPU
NORME
Record de
souplesse
JALURANUS SAS S3 SRC
TIGE
finition pull up. Système de
fermeture par supports
multi-œillets nylon, réglable
chocs talonniers
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JEJ04
POINTURES
36-47
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J&J PU/TPU
NORME
JALPLANET SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours perforé. Matelassage
de haut de tige pour la protection
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JEJ05
POINTURES
36-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J&J PU/TPU
NORME
JALCOMET SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours perforé. Système de
fermeture par passants textile
réfléchissants
chocs talonniers
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
CODE
JEJ06
POINTURES
36-47
SEMELLE
J&J PU/TPU
NORME
17
JALLATTE® GORE-TEX®
QUALITÉ ABSOLUE, PROTECTION TOTALE
W.L.GORE® ET JALLATTE® ONT UN BUT COMMUN: CONSACRER RECHERCHE ET INVESTISSEMENTS À
LA CRÉATION DE PRODUITS QUI FONT LA DIFFÉRENCE.
LES CHAUSSURES JALLATTE® GORE-TEX® SONT RÉALISÉES AVEC LES MEILLEURES TECHNOLOGIES
DE SEMELAGE JALLATTE, TELLE QUE LA SEMELLE INNOVANTE KOMPACT VIBRAM®, LA SEMELLE
J-ESCAPE VIBRAM®, LA SEMELLE SOFTANE EN PU. LES CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES DE CES
CHAUSSURES PERMETTENT DE FAIRE FACE À DES CONDITIONS CLIMATIQUES EXTRÊMES
(JUSQU’À -10 ° C) ET À DES ENVIRONNEMENTS DE TRAVAIL AGRESSIFS, ELLES ASSURENT UN
CONFORT OPTIMAL ET SATISFONT À TOUS LES BESOINS DES UTILISATEURS.
CETTE GAMME PROPOSE ÉGALEMENT DES MODÈLES AVEC UN CHAUSSANT PLUS LARGE
ET UNE OFFRE EN CHAUSSURES DE TRAVAIL.
QUALITÉ ET FONCTIONNALITÉ GARANTIES
TOUS LES MATÉRIAUX ET COMPOSANTS DE LA CHAUSSURE JALLATTE AVEC MEMBRANE GORE-TEX®,
DU CUIR EXTÉRIEUR JUSQU’AUX LACETS, SONT SOUMIS À DE DURES ÉPREUVES DE LABORATOIRE,
Y COMPRIS LES TESTS D’ÉVAPORATION D’EAU ET DE RÉSISTANCE À L’ABRASION. SI VOUS ACHETEZ
DES CHAUSSURES JALLATTE® AVEC MEMBRANE GORE-TEX® VOUS AVEZ LA CERTITUDE D’AVOIR UN
PRODUIT GARANTI QUI A ÉTÉ TESTÉ DANS DES CIRCONSTANCES EXTRÊMES, AVANT D’ÊTRE PORTÉ
POUR LA PREMIÈRE FOIS.
LES PROCÉDÉS OBLIGATOIRES DEVIENNENT UNE PRATIQUE D’EXCELLENCE.
JALLATTE DÉVELOPPE SES PROPRES CHAUSSURES EN ACCORD AVEC W.L. GORE & ASSOCIÉS
POUR GARANTIR LES STANDARDS PRÉVUS PAR LA NORME DE QUALITÉ ISO 9001 ET PRODUIT DES
COUTURES SPÉCIALES GORE-TEX® QUI PERMETTENT LA RÉSISTANCE MAXIMUM DE LA MEMBRANE DE
MANIÈRE CONSTANTE DANS LE TEMPS.
18
LA MEMBRANE. LE SECRET «CACHÉ»
DES PRODUITS GORE-TEX®.
QU’Y A-T-IL DE SI SPÉCIAL DANS LES TISSUS GORE-TEX®?
GOUTTES D’EAU
TOUT EST DANS LA MEMBRANE. ET OÙ SE TROUVE-T-ELLE?
IL N’EST PAS POSSIBLE DE LA VOIR PUISQU’ELLE SE TROUVE
«DISSIMULÉE» À L’INTÉRIEUR DE NOS PRODUITS, C’EST NOTRE
«ÉLÉMENT SECRET».
CUIR
GORE-TEX® NAÎT EN 1969, AVEC LA DÉCOUVERTE D’UNE
MÉTHODE PARTICULIÈRE DE TRAITEMENT DU PTFE
(POLITÉTRAFLUORÉTHYLÈNE).
GORE-TEX®
IL DEVIENT ALORS POSSIBLE D’APPLIQUER LES
PROPRIÉTÉS PARTICULIÈRES DE CE POLYMÈRE AUX
TISSU INTÉRIEUR
PRODUITS TEXTILES: D’ÉTENDRE LE PTFE
VAPEUR D’EAU
MÉCANIQUEMENT POUR FORMER UNE MEMBRANE
MICRO-POREUSE, SANS RÉACTIONS CHIMIQUES.
IL SUFFIT DE PETITES QUANTITÉS DE POLYMÈRE POUR CRÉER
AUJOURD’HUI, IL EST POSSIBLE DE FABRIQUER DES
CETTE STRUCTURE AÉRÉE SIMILAIRE AU LATEX, RENDANT
MEMBRANES SPÉCIFIQUES EN PTFE POUR TOUT TYPE
AINSI LE PROCÉDÉ TRÈS EFFICACE.
D’APPLICATION.
MEMBRANE MULTICOUCHE
GORE-TEX®
19
TRAVAILLER DANS DES CONDITIONS CLIMATIQUES DÉFAVORABLES SANS UTILISER UN ÉQUIPEMENT ADÉQUAT PEUT
COMPROMETTRE SANTÉ ET RENDEMENT. LES FONCTIONS DE «RÉGULATION DE TEMPÉRATURE» DES MODÈLES JALLATTE
DOTÉS D’UNE MEMBRANE GORE-TEX®, PROTÈGENT LES PIEDS DU FROID ET DE L’EAU. L’EAU NE PEUT PAS PÉNÉTRER À
L’INTÉRIEUR DE LA CHAUSSURE MAIS PEUT «S’ÉVACUER VERS L’EXTÉRIEUR» GARANTISSANT LE MAXIMUM DE CONFORT DANS
TOUTES LES SITUATIONS.
PROTECTION DE LA PÉNÉTRATION DE L’EAU.
LES PORES DE LA MEMBRANE HYDROPHOBE GORE-TEX® SONT 20.000 FOIS PLUS PETITS QU’ UNE GOUTTE D’EAU, LA
MEMBRANE EST DONC TOUT À FAIT IMPERMÉABLE. LES JOINTURES DE LA MEMBRANE SONT SCELLÉES PAR DES RUBANS
ADHÉSIFS SPÉCIFIQUEMENT DÉVELOPPÉS PAR W.L. GORE® POUR S’ASSURER QUE LA MEMBRANE RESTE 100% IMPERMÉABLE
MÊME APRÈS LA MISE EN PLACE. LA MEMBRANE GORE-TEX® GARANTIT L’IMPERMÉABILITÉ MÊME APRÈS LE VIEILLISSEMENT ET
L’USURE EXCESSIVE.
LE MAXIMUM DE CONFORT DANS TOUTES LES
SITUATIONS.
DANS LES BASSES TEMPÉRATURES LE THERMO-TISSU
SOUPLE INTÉGRÉ DANS LE LAMINÉ ISOLE VOS PIEDS.
CE MATÉRIEL RÉSISTANT ENVELOPPE VOS PIEDS ET
GRÂCE À UN INTERSTICE D’AIR, SIMULTANÉMENT,
MAINTIENT LE PIED CHAUD TOUT EN PERMETTANT À
L’HUMIDITÉ DE S’ÉVACUER. CET ÉLÉMENT CONFÈRE
AUX CHAUSSURES LA PARTICULARITÉ D’ÊTRE
EXTRÊMEMENT CONFORTABLES, MÊME DANS DES
CONDITIONS CLIMATIQUES DÉFAVORABLES.
20
LA SEMELLE KOMPACT VIBRAM®
CONÇUE POUR RÉSISTER
LA SEMELLE INNOVANTE KOMPACT VIBRAM® A ETE DEVELOPPEE
ET TESTEE PAR JALLATTE® ET VIBRAM®, LEADER MONDIAL DANS LA
CONCEPTION ET LA REALISATION DE SEMELLES EN CAOUTCHOUC
HAUTE PERFORMANCE, AVEC POUR OBJECTIF D’OBTENIR:
• LE MEILLEUR COEFFICIENT D’ADHERENCE
• UNE RESISTANCE A L’USURE OPTIMALE
• UN DESIGN ACTUEL
ANTI-DERAPAGE: 30%
PERFORMANCE SUPERIEURE DE 30%
RÉSULTATS DES TESTS RÉPONDANT
À LA NORME EN ISO 20345:2011
SOL D’ESSAI: PLAQUE EN CÉRAMIQUE
LUBRIFIANT: SULFATE DE LAURYL
RESULTAT A PLAT: 0,40
(valeur de la norme: 0,32)
RESULTAT AU TALON: 0,31
SOL D’ESSAI: PLAQUE EN ACIER
INOXYDABLE
LUBRIFIANT: GLYCÉRINE
AU MINIMUM FIXE PAR LA NORME
RESULTAT A PLAT: 0,29
DURÉE DE VIE: 20%
RESULTAT AU TALON: 0,21
(valeur de la norme:0,13)
SUPERIEURE DE 20% AUX SEMELLES TRADITIONNELLES DU MARCHE
6,5 mm
RÉSISTANCE AU GLISSEMENT ET FIABILITÉ
IMPORTANTE SURFACE D’APPUI POUR UNE
STABILITÉ OPTIMALE. UN RELIEF OUVERT
PERMETTANT AUX LIQUIDES ET AUX SOLIDES
MEUBLES DE S’ÉVACUER. UNE ACCROCHE
SANS FAILLE MÊME SUR LES TERRAINS LES
PLUS ACCIDENTÉS. EXCLUSIVITÉ DU DESIGN,
LOOK RÉSOLUMENT «OUTDOOR»
DURÉE DE VIE INCOMPARABLE
L’OPTIMISATION DE LA RÉSISTANCE À
L’ABRASION, GRÂCE À UN MÉLANGE SPÉCIAL
DE CAOUTCHOUC, COMBINÉE À DES
CRAMPONS PROFONDS (JUSQU’ À 6,5 MM)
AUTO-NETTOYANTS, ASSURE UNE DURÉE DE
VIE DE LA SEMELLE SUPÉRIEURE DE 20% AUX
SEMELLES TRADITIONNELLES DU MARCHÉ.
RÉSISTANCE
RÉSISTANCE À LA CHALEUR PAR CONTACT
JUSQU’ À 300°C, RÉSISTANCE AUX HUILES ET
AUX PRODUITS CHIMIQUES, ANTISTATIQUE
ABSORPTION DES CHOCS
TALONIERS ET ANTI-TORSION
ABSORBEUR DE CHOC AU TALON POUR UN
MEILLEUR CONFORT, MAINTIEN DU SOUTIEN DE
LA VOÛTE PLANTAIRE, GRÂCE À UN RENFORT
CAOUTCHOUC
21
JALSIBERIEN SAS S3 CI WR HRO SRC
TIGE
Cuir fleur hydrofuge. Matelassage
du soufflet et de haut de tige
pour une meilleure protection des
malléoles et du tendon d’Achille
DOUBLURE
Membrane GORE-TEX®
Performance Comfort Footwear
et Thinsulate® thermo-isolant
pour l’équilibre thermique
parfait, dans toutes les
conditions climatiques
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
Kompact Vibram®
EMBOUT
CODE
JJV33
POINTURES
38-47
NORME
JALACER SAS S3 CI WR HRO SRC
TIGE
Cuir pleine fleur finition pull-up,
avec sur-embout et sur-talon
en cuir résistant à l’abrasion.
Matelassage du soufflet et de
haut de tige pour une meilleure
protection des malléoles et du
tendon d’Achille
DOUBLURE
Membrane GORE-TEX®
EMBOUT
J-Multitech: structure monobloc en
polyuréthane souple, conçue pour
soutenir le mouvement du pied
pour un meilleur confort et une
CODE
JJE23
POINTURES
38-47
meilleure absorption d’énergie, en
particulier dans la zone du talon;
perforée dans la partie avant pour
une meilleure aération du pied et
doublée d’un tissu anti-abrasion.
Anatomique et antistatique
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J-Escape Vibram®, résistant à
la chaleur par contact jusqu’à
300°C
NORME
JALROCHE SAS S3 CI WR HRO SRC
TIGE
Cuir pleine fleur finition pull-up,
avec sur-embout anti-abrasion.
tendon d’Achille
DOUBLURE
Membrane GORE-TEX®
EMBOUT
CODE
JJV01
22
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
Kompact Vibram®
NORME
qualité absolue
protection totale
JALTERRE SAS S3 CI WR HRO SRC
TIGE
Cuir fleur hydrofuge. Matelassage
du soufflet et de haut de tige
pour une meilleure protection des
DOUBLURE
Membrane GORE-TEX®
EMBOUT
CODE
JJV31
POINTURES
38-47
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
Kompact Vibram®
NORME
JALTERRE METAL FREE SAS
S3 CI WR HRO SRC
Avec passe-lacets non métalliques
CODE
JJV45
POINTURES
38-47
NORME
Sur commande seulement, non disponible sur stock
JALPOLE SAS S3 CI WR SRC
TIGE
Cuir pleine fleur naturel AP 23™.
Hydrofuge et oléofuge. Résistance
à la pénétration d’eau et aux
huiles supérieure au minimum
fixé par la norme européenne
DOUBLURE
Membrane GORE-TEX®
EMBOUT
CODE
JJS11
POINTURES
37-48
chocs talonniers
INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Acier
SEMELLE
Softane™ Bimatière avec
absorbeur de chocs progressif
NORME
23
TRIFTANE FIGHTER
TM
HAUTE TECHNOLOGIE
RECORD DE LÉGÈRETÉ POUR UNE POLYVALENCE TOTALE
AVEC LA GAMME INNOVANTE TRIFTANE FIGHTER, JALLATTE® SE HISSE AU SOMMET DE LA
TECHNOLOGIE ET DU DESIGN. LA CONCEPTION EXCLUSIVE DE LA SEMELLE PERMET À JALLATTE®
D’ATTEINDRE DES NOUVEAUX RECORDS DE PERFORMANCE, DE FONCTIONNALITÉ ET DE BIENÊTRE.
CONÇUES POUR L’ADHÉRENCE ET LE
CONFORT
LA SEMELLE NOVATRICE MULTIFONCTION TRIFTANE FIGHTER EST SPÉCIFIQUEMENT RÉALISÉE
POUR GARANTIR UNE RÉSISTANCE EXCEPTIONNELLE À LA GLISSADE, MÊME SUR DES SURFACES
AGRESSIVES, UNE GRANDE POLYVALENCE ET UN CONFORT OPTIMAL.
Résistance au glissement | selon la norme EN ISO 20345:2011 Qualité SRC (SRA + SRB)
SRA - Sol céramique / sulfate de Lauryl
À plat 0,50 (>0,32) / talon 0,48 (>0,28)
SRB - Sol acier / Glycérine
À plat 0,35 (>0,18) / talon 0,25 (>0,13)
LA FORME ET LA RÉPARTITION DES CRAMPONS RESPECTENT LE MOUVEMENT NATUREL D’APPUI
DU PIED, CONFÉRANT AINSI UNE MEILLEURE ADHÉRENCE AU SOL, UNE SOUPLESSE ET UN
CONFORT INCOMPARABLES PENDANT LA MARCHE.
LA CAPACITÉ D’ABSORPTION A ÉTÉ AMÉLIORÉE GRÂCE À L’EFFET COMBINÉ DE LA COUCHE
CONFORT, COMPOSÉE D’UN NOUVEAU MATÉRIAU, L’ OXYTANE - ET DE LA PREMIÈRE INNOVANTE
J-MULTITECH, CONÇUE POUR ASSURER UN EFFET D’AMORTISSEMENT OPTIMAL, NOTAMMENT
DANS LA ZONE DU TALON.
CE DESIGN A ÉTÉ ÉLABORÉ NON SEULEMENT POUR AMÉLIORER LE CONFORT MAIS ÉGALEMENT
POUR DONNER UN LOOK TENDANCE AU MODÈLE: LA QUALITÉ ET LE SOIN DES DÉTAILS
ATTEIGNENT LEUR PLUS HAUT NIVEAU.
24
SEMELLE PREMIÈRE J-MULTITECH
• STRUCTURE MONOBLOC EN POLYURÉTHANE SOUPLE,
CONÇUE POUR SOUTENIR LE MOUVEMENT DU PIED POUR
UN CONFORT OPTIMAL ET UNE MEILLEURE ABSORPTION
D’ÉNERGIE, EN PARTICULIER DANS LA ZONE DU TALON;
• PERFORÉE DANS LA PARTIE AVANT POUR UNE MEILLEURE
AERATION DU PIED ET DOUBLÉE D’UN TISSU ANTI-ABRASION
• ANATOMIQUE ET ANTISTATIQUE
AMAGNÉTIQUE ET ATHERMIQUE ET ATHERMIQUE
EMBOUT XÉTANE™ SURBAISSÉ 200 JOULES
• 100% FIBRE COMPOSITE
TRADITIONNEL
LA SEMELLE INNOVANTE MULTIFONCTION TRIFTANE™ FIGHTER, AU COEFFICIENT D’ADHÉRENCE
UNIQUE, EST COMPOSÉE DE TROIS PARTIES DISTINCTES:
LA COUCHE CONFORT OXYTANE AMÉLIORE LA SOUPLESSE, L’ÉLASTICITÉ ET LA CAPACITÉ
D’AMORTISSEMENT GRÂCE À SA DENSITÉ SPÉCIFIQUE ET À L’IMPORTANTE CONCENTRATION DE
CELLULES FERMÉES, QUI ABSORBENT LES CHOCS TALONNIERS ET LES VIBRATIONS.
LA SEMELLE DE BASE EN NBR (NITRILE BUTADIENE RUBBER) DIMINUE L’EFFET DE FATIGUE
ET AMÉLIORE L’ADHÉRENCE.
LE DESSIN DE LA SEMELLE RESPECTE LES ZONES NATURELLES D’APPUI
DU PIED POUR UNE MEILLEURE ADHÉRENCE SUR TOUT TYPE
DE SOL, ÉVITANT DE PLUS L’ACCUMULATION DES
SALISSURES ET DES LIQUIDES SOUS LA
SEMELLE.
LA GRILLE DE
PROTECTION EN NBR
ASSURE LA SOLIDITÉ DE
L’ENSEMBLE POUR UNE PLUS
GRANDE DURÉE DE VIE DE LA
CHAUSSURE. RÉSISTANCE À LA
CHALEUR PAR CONTACT
JUSQU’À 300° C.
25
JALSABRE X2 S3 CI HRO SRC
TIGE
pull up, haut de tige ergonomique
et matelassé en tissu anti-abrasion
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
Triftane™ Fighter multifonction
en Oxytane/Néotril®
EMBOUT
Xétane 200 J en fibre composite
J-MultiTech, semelle de
propreté innovante, hautement
amortissante et confortable
CODE
JJ706
POINTURES
38-47
NORME
JALFOXBAT X2 S3 CI HRO SRC
TIGE
finition pull up
DOUBLURE
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
CODE
JJ707
26
POINTURES
35-47
NORME
Haute
technologie
JALRAFALE X2 S1P HRO SRC
TIGE
du soufflet et de haut de tige en
tissu anti-abrasion. Système de
renfort à l’arrière et latéral en TPU
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
DOUBLURE
SEMELLE
EMBOUT
CODE
JJ728
POINTURES
38-47
NORME
JALDEMON X2 S1P HRO SRC
TIGE
du soufflet en tissu anti-abrasion.
Système de renfort à l’arrière et
latéral en TPU
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
DOUBLURE
SEMELLE
EMBOUT
CODE
JJ714
POINTURES
35-47
NORME
27
JALBADGER X2 S3 CI HRO SRC
TIGE
Cuir fleur hydrofuge, haut de tige
matelassé
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
CODE
JJ730
POINTURES
35-47
NORME
JALBISON X2 S3 CI HRO SRC
TIGE
Cuir fleur hydrofuge, haut de tige
matelassé
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
CODE
JJ722
POINTURES
35-47
NORME
JALHARRIER SAS S3 HI HRO SRC
TIGE
Cuir pleine fleur hydrofuge.
Réalisée avec un minimum de
coutures pour une meilleure
résistance et étanchéité à
la projection de fluides et
hydrocarbures. Insert réfléchissant
sur la talonnette arrière pour une
meilleure visibilité
lors de travaux nocturnes.
Matelassage de haut de tige
Isoltane™: complexe isolant
multicouche qui agit comme
un véritable écran thermique
dissipateur de chaleur qui régule
la montée en température à
l’intérieur de la chaussure
en évitant l’effet de chocs
thermiques propres aux travaux
sur enrobés et sur sols chauds
à 160°C
DOUBLURE HAUT DE TIGE
Cuir
INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
En acier inoxydable
EMBOUT
DEMI-PREMIÈRE DE PROPRETÉ
chocs talonniers
CODE
JJ725
28
POINTURES
38-47
SEMELLE
NORME
SPÉCIFIQUE AUX
TRAVAUX ROUTIERS
Haute
technologie
JALDAGGER X2 S3 HRO SRC
TIGE
Aseptane™: microfibre
imprégnée de résine aux
nombreuses qualités:
imperméabilité, respirabilité et
facilité d’entretien.
DOUBLURE
En tissu respirant et résistant à
l’abrasion
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
CODE
JJ719
POINTURES
35-47
NORME
JALDART X2 S3 HRO SRC
TIGE
DOUBLURE
l’abrasion
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
CODE
JJ720
POINTURES
35-47
NORME
JALFLOGGER X2 S3 HRO SRC
TIGE
DOUBLURE
l’abrasion
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
CODE
JJ729
POINTURES
35-47
NORME
29
GÉNÉRATION PERFORMANCE
LA TECHNOLOGIE JALLATTE® FIXE UN NOUVEAU RECORD DE SÉCURITÉ,
STYLE ET CONFORT AVEC LA SEMELLE TRIFTANE™.
TECHNOLOGIE ET CONFORT
LES PRESTATIONS EXCEPTIONNELLES DE RÉSISTANCE AU GLISSEMENT,
L’EXTRÊME POLYVALENCE ET LA GRANDE CAPACITÉ D’AMORTISSEMENT
DE LA SEMELLE SONT LE RÉSULTAT DE L’ACTIVITÉ DE RECHERCHE
PERMANENTE DE JALLATTE®, CONÇUE POUR AMÉLIORER
CONTINUELLEMENT LA PROTECTION ET LE BIEN-ÊTRE, DANS LES MILIEUX
AGRESSIFS.
30
GP
TRIFTANE™ GP
RECORD D’ADHÉRENCE
• ANATOMIQUE, AMOVIBLE, COUVRE 100% DE LA SURFACE
DU PIED
• ANTISTATIQUE TRAITÉE ANTI-BACTÉRIENNE, ABSORBEUR
DE CHOCS TALONNIERS
AMAGNÉTIQUE
TRADITIONNEL
AÉRATION DU PIED
RÉSISTANCE AU GLISSEMENT SELON LA NORME EN ISO 20345:2011 – QUALITÉ SRC (SRA+SRB)
SRA
SRB
À PLAT: 0,49
(condition requise: 0,32)
À PLAT: 0,26
AU TALON: 0,45
AU TALON: 0,24
SOL: CÉRAMIQUE / LUBRIFIANT: SULFATE DE LAURYL
SOL: ACIER / LUBRIFIANT: GLYCÉRINE
SEMELLE TRIFTANE™ À HAUT COEFFICIENT
D’ADHÉRENCE, COMPOSÉE DE TROIS PARTIES POUR
PRÉVENIR DES RISQUES DE GLISSADES SUR SOLS
HUMIDES ET GRAS.
LA COUCHE CONFORT EN SOFTANE™, FLEXIBLE ET LÉGÈRE
(DENSITÉ 0,45) PROCURE SOUPLESSE ET LÉGÈRETÉ,
AMORTIT LES CHOCS ET LES VIBRATIONS.
LA SEMELLE DE BASE EN NBR PORTE LE RELIEF. LA
DISPOSITION DES PLOTS A ÉTÉ OPTIMISÉE POUR
RESPECTER LES ZONES NATURELLES D’APPUI DU PIED
ET POUR ASSURER UN CONTACT PERMANENT AVEC LE
SOL. DES PLOTS SPÉCIFIQUES ONT ÉTÉ INTÉGRÉS DANS
LA PARTIE AVANT ET DANS LE TALON POUR AMÉLIORER LE
PIVOT ET POUR AMORTIR LES CHOCS TALONNIERS
LA GRILLE DE PROTECTION EN NBR ASSURE LA SOLIDITÉ
DE L’ENSEMBLE ET PROLONGE LA DURÉE D’UTILISATION DE
LA CHAUSSURE. LE DESSIN DES PROFILS EST
INNOVATEUR ET CONFÈRE STYLE ET ORIGINALITÉ AU LOOK
DE LA SEMELLE.
31
GP
JALSATET STEEL SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
Cuir pleine fleur hydrofuge
soufflet et de haut de tige pour
une meilleure protection des
DOUBLURE
rapidement
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Acier inoxydable
SEMELLE
Triftane™ multifonction
EMBOUT
CODE
J0621
32
POINTURES
37-48
NORME
GP
Génération
performance
JALSPHINX SAS S3 HI CI HRO SRC
TIGE
Sur-embout anti-abrasion.
tendon d’Achille
DOUBLURE
rapidement
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
EMBOUT
CODE
J0628
POINTURES
37-48
NORME
JALAHMOSIS SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
Sur-embout anti-abrasion.
tendon d’Achille
DOUBLURE
rapidement
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
EMBOUT
CODE
J0625
POINTURES
37-48
NORME
33
GP
JALISIS SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
tendon d’Achille
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0645
POINTURES
37-48
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
JALOSIRIS SAS S3 HRO SRC
TIGE
Soufflet matelassé
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0646
34
POINTURES
37-48
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
GP
Génération
performance
JALMAÏA SAS S3 HRO SRC
TIGE
Matelassage de haut de tige.
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
JJ427
POINTURES
37-48
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
Triftane™ Multifonction
NORME
JALTOURA SAS S3 HRO SRC
TIGE
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
Triftane™ Multifonction
CODE
JJ428
POINTURES
37-48
NORME
35
LIGHTANE TM
RECORD DE LÉGÈRETÉ
LA COLLECTION ULTRA-LÉGÈRE LIGHTANE™ EST UN CONCENTRÉ D’INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES JALLATTE®. LA SÉCURITÉ
EST ASSURÉE PAR DES MATÉRIAUX 100% COMPOSITE. SÛRES TOUT EN RESTANT LÉGÈRES, CONFORTABLES, ELLES ONT UN
DESIGN QUI RÉPOND AUX TENDANCES ACTUELLES DE LA MODE.
SÉCURITÉ IMPERCEPTIBLE
100% COMPOSITE, 0% MÉTAL, 100% DE PROTECTION
LES MODÈLES LIGHTANE™ N’ONT PAS DE COMPOSANTS MÉTALLIQUES ET SONT AMAGNÉTIQUES, ABSOLUMENT
INDÉTECTABLES LORS DE PASSAGES DANS DES PORTILLONS DÉTECTEURS DE MÉTAL.
LÉGÈRETÉ INCOMPARABLE
EMBOUT XÉTANE™ 200 JOULES
• 100% FIBRE COMPOSITE
TRADITIONNEL
LA PREMIÈRE DE MONTAGE HAUTE PERFORMANCE EST UN
INTERCALAIRE ANTI-PERFORATION COUSU DIRECTEMENT SUR
LA TIGE
• 100% COMPOSITE, FLEXIBLE, ANTISTATIQUE, AMAGNÉTIQUE
ET ATHÉRMIQUE
• RÉPONDANT À LA NORME EN 12568:2010,
PLUS DE RÉSISTANCE À LA PERFORATION
STABILITÉ ET ADHÉRENCE
OPTIMALES
LA SEMELLE, RÉALISÉE EN NÉOTRIL™, MATÉRIEL
RÉSISTANT À LA CHALEUR PAR CONTACT JUSQU’À
300°C (HRO) EST DOTÉE DU 3A CONCEPT:
ADHÉRENCE OPTIMALE, GRÂCE À LA
DISPOSITION PARTICULIÈRE DES CRAMPONS
AU NIVEAU DE LA ZONE D’APPUI DU PIED
• STRUCTURE MONOBLOC EN POLYURÉTHANE
SOUPLE, CONÇUE POUR SOUTENIR LE
MOUVEMENT DU PIED POUR UN CONFORT
OPTIMAL ET UNE MEILLEURE ABSORPTION
D’ÉNERGIE, EN PARTICULIER DANS LA ZONE
DU TALON;
SYSTÈME ANTI-TORSION SOUS LA VOÛTE
PLANTAIRE POUR OPTIMISER LA STABILITÉ DU
PIED PENDANT LA MARCHE
• PERFORÉE DANS LA PARTIE AVANT POUR
UNE MEILLEURE AERATION DU PIED ET
DOUBLÉE D’UN TISSU ANTI-ABRASION
36
SYSTÈME D’ABSORPTION DES CHOCS
ET VIBRATIONS, AVEC EFFET PROGRESSIF,
POSITIONNÉ DANS LA ZONE DU TALON
JALDELEVAN X2 S3 HRO SRC
TIGE
Cuir fleur hydrofuge. Haut de
tige ergonomique et matelassé
en tissu anti-abrasion pour
une meilleure protection des
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
Xétane 200J en fibre composite
CODE
JJL02
POINTURES
39-47
J-Multitech, semelle de
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
Lightane™ en Softane™/Néotril
NORME
JALENCKE X2 S3 HRO SRC
TIGE
Cuir fleur hydrofuge. Haut de tige
matelassé en tissu anti-abrasion
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
Xétane 200J en fibre composite
CODE
JJL03
POINTURES
39-47
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
JALCORDÉE X2 S1P HRO SRC
TIGE
Haut de tige ergonomique et
matelassé
DOUBLURE
PREMIÈRE DE MONTAGE ET
INTERCALAIRE ANTI-PERFORATION
Zéro millimètree
EMBOUT
Xétane™ 200J en fibre
composite
SEMELLE
CODE
J0339
POINTURES
39-47
NORME
37
J-ESCAPE™
UN NOUVEAU RECORD
« TOUT-TERRAIN »
UN DESIGN AU STYLE «OUTDOOR», UN CONFORT RENOUVELÉ ET UNE ADHÉRENCE OPTIMALE
CARACTÉRISENT L’ÉVOLUTION DE LA GAMME J-ESCAPE™, L’OFFRE DE JALLATTE® POUR FAIRE FACE AUX
MILIEUX LES PLUS AGRESSIFS: TERRAINS ACCIDENTÉS, ÉTAT DU SOL FORTEMENT DÉGRADÉ ET SOUILLÉ,
CHANGEMENTS FRÉQUENTS D’ENVIRONNEMENT, CONDITIONS CLIMATIQUES DIFFICILES.
ROBUSTESSE,
CONFORT, DESIGN
LA GAMME J-ESCAPE AVEC INTERCALAIRE EN ACIER EST ÉQUIPÉE AVEC LA SEMELLE
PREMIÈRE INNOVANTE J-MULTITECH HAUTEMENT AMORTISSANTE, CONÇUE POUR SOUTENIR LE
MOUVEMENT DU PIED POUR UN CONFORT OPTIMAL ET UNE MEILLEURE ABSORPTION D’ÉNERGIE,
EN PARTICULIER DANS LA ZONE DU TALON.
38
• STRUCTURE MONOBLOC EN POLYURÉTHANE SOUPLE,
CONÇUE POUR SOUTENIR LE MOUVEMENT DU PIED
POUR UN CONFORT OPTIMAL ET UNE MEILLEURE
ABSORPTION D’ÉNERGIE, EN PARTICULIER DANS LA
ZONE DU TALON;
• PERFORÉE DANS LA PARTIE AVANT POUR UNE
MEILLEURE AERATION DU PIED ET DOUBLÉE D’UN
TISSU ANTI-ABRASION
AMAGNÉTIQUE
TRADITIONNEL
AÉRATION DU PIED
ANKLE PROTECTOR SYSTÈME
DE PROTECTION MAXIMAL
DES MALLÉOLES CONTRE LES
CHOCS LATÉRAUX
• RENFORTS ERGONOMIQUES EN TPU
AVANT ET PROTECTION ANTI-ABRASION
À L’ARRIÈRE POUR UNE DURÉE DE VIE
PROLONGÉE DE LA CHAUSSURE
• IMPERMÉABILITÉ ET EXCELLENTE
RÉSISTANCE AUX INTEMPÉRIES ET AUX
SOLLICITATIONS EXTRÊMES POUR LES
CUIRS UTILISÉS
RÉSISTANCE AU GLISSEMENT
ET FIABILITÉ
LA NOUVELLE SEMELLE INNOVANTE J-ESCAPE™ VIBRAM®
A ÉTÉ DÉVELOPPÉE ET TESTÉE PAR JALLATTE® ET VIBRAM®
AVEC POUR OBJECTIF D’OBTENIR LE MEILLEUR COEFFICIENT
D’ADHÉRENCE ET UNE RÉSISTANCE À L’USURE OPTIMALE.
RÉALISÉE EN CAOUTCHOUC HAUTE PERFORMANCE,
RÉSISTANTE AUX HYDROCARBURES ET À LA CHALEUR PAR
CONTACT JUSQU’À 300°C (HRO) ET ANTISTATIQUE, LA SEMELLE
EST DOTÉE:
D’UNE COUCHE INTERMÉDIAIRE EN SOFTANE™, MATÉRIEL
INNOVATEUR POUR UN CONFORT MAXIMUM
ET UNE FLEXIBILITÉ PENDANT LA MARCHE
DE CRAMPONS PROFONDS JUSQU’ À 6,5 MM, AUTONETTOYANTS ET MULTIDIRECTIONNELS, POUR UNE
ADHÉRENCE OPTIMALE SUR TOUT TYPE DE TERRAIN
D’UN ABSORBEUR DE CHOC «PROGRESSIVE ABSORPTION»
QUI AMORTIT LES IMPACTS AU SOL ET LES VIBRATIONS
39
JALHICKORY SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
Cuir pleine fleur hydrofuge, avec
sur-embout TPU ergonomique et
talon renforcé par protection
anti-abrasion. Matelassage du
soufflet et du haut de tige
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JJE15
POINTURES
38-47
INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Acier inoxydable
SEMELLE
J-Escape™ Vibram®,
résistant à la chaleur par
contact jusqu’à 300°C
NORME
JALIROK SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
sur-embout TPU ergonomique.
Protection des malléoles par
système Ankle Protector.
Matelassage du soufflet et du
haut de tige
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JJE17
POINTURES
38-47
INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
JALKHAYA SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
sur-embout TPU ergonomique.
Haut de tige ergonomique
DOUBLURE
INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Acier inoxydable
EMBOUT
CODE
JJE18
40
POINTURES
38-47
SEMELLE
NORME
un nouveau record
« tout-terrain »
JALSALIX SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
talon renforcé par protection antiabrasion. Tirants latéraux
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
JJE16
POINTURES
38-47
INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
JALBOX SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
talon renforcé par protection
anti-abrasion. Tirants latéraux
DOUBLURE
Version fourrée, doublure
intérieure isothermique
EMBOUT
CODE
JJE19
POINTURES
38-47
INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
41
SOFTANE™ AVANT-GARDE
Avant-Garde
SÉCURITÉ ET SOUPLESSE
DES ÉLEMENTS DE SÉCURITÉ ENTIÈREMENT NON MÉTALLIQUES ONT ÉTÉ CHOISIS POUR OPTIMISER LE CONFORT DE LA
COLLECTION SOFTANE™ AU DESIGN MODERNE. LE RÉSULTAT: PLUS DE LÉGÈRETÉ ET DE FLEXIBILITÉ, QUI VIENNENT S’AJOUTER
À LA SOUPLESSE DE LA SEMELLE SOFTANE™ BI-MATIÈRE.
BIEN-ÊTRE UNIQUE
LA DISPOSITION DES RELIEFS A ÉTÉ RÉALISÉE POUR AUGMENTER L’ADHÉRENCE ET LA RESISTANCE À L’ABRASION, EN PERMETTANT
UN MEILLEUR DRAINAGE À TRAVERS LES CANAUX D’ÉVACUATION. LE SYSTÈME PROGRESSIF DANS LA ZONE DU TALON ABSORBE
CHOCS ET VIBRATIONS QUE LE SOL RÉPERCUTE DANS L’ORGANISME EN PROVOQUANT DES MICRO-TRAUMATISMES.
SURFACE DU PIED
AMAGNÉTIQUE
TRADITIONNEL
RÉSISTANCE ET FLEXIBILITÉ
CRAMPONS LATÉRAUX AUTO-NETTOYANTS
LA COUCHE CONFORT
SOFTANE™, LÉGÈRE
ET FLEXIBLE POUR LA
DENSITÉ PARTICULIÈRE DU
MATÉRIAU, DÉVELOPPE
CANAL D’ÉVACUATION DES FLUIDES
UNE ACTION CONTRE LES
VIBRATIONS ET LES CHOCS
DANS LA ZONE DU TALON;
RENFORT DE SOUTIEN DE
VOÛTE PLANTAIRE
LE PROFIL ARRONDI
GARANTIT UNE MEILLEURE
TENUE LATÉRALE DU PIED.
LA SEMELLE D’USURE AU
ABSORBEUR PROGRESSIF
DES CHOCS ET DES VIBRATIONS
CONTACT DU SOL RÉSISTE
TRÈS BIEN À L’ABRASION,
AUX HYDROCARBURES,
TALON DÉCROCHÉ ARRONDI POUR UN MEILLEUR APPUI
42
AUX HUILES ET AUX
GRAISSES.
Avant-Garde
Spécial
BTP
JALHUSKY CAP SAS S3 CI SRC
TIGE
Cuir gras hydrofuge spécial BTP.
Matelassage de haut de tige en
cuir pour une meilleure protection
des malléoles et du tendon
d’Achille, résistant aux agents
actifs du ciment. Sur-embout TPU
ergonomique
DOUBLURE
Cuir
EMBOUT
CODE
JJB23
Spécial
BTP
POINTURES
38-48
SEMELLE
absorbeur de choc progressif
JALHUSKY SAS S3 CI SRC
TIGE
d’Achille
EMBOUT
CODE
JJB24
BTP
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION:
Zéro millimètre
NORME
DOUBLURE
Cuir
Spécial
chocs talonniers
POINTURES
35-48
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION:
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
JALHUSKY STEEL SAS S3 CI SRC
TIGE
d’Achille
chocs talonniers
DOUBLURE
Cuir
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION:
Acier inoxydable
EMBOUT
SEMELLE
CODE
JJB25
POINTURES
35-48
NORME
43
Avant-Garde
JALAUTUMN SAS S3 CI SRC
TIGE
Cuir gras hydrofuge, spécial BTP
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
Spécial
BTP
SEMELLE
chocs talonniers
CODE
JJB26
POINTURES
35-48
NORME
JALWOOL SAS S3 CI SRC
TIGE
Cuir gras hydrofuge, spécial BTP
DOUBLURE
Version fourrée. Doublure
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
chocs talonniers
CODE
JJB27
44
POINTURES
35-48
NORME
Spécial
BTP
Sécurité et
souplesse
Avant-Garde
JALHAKA SAS S3 SRC
TIGE
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
chocs talonniers
CODE
J0650
POINTURES
35-48
NORME
JALFRIGG SAS S3 CI SRC
TIGE
chocs talonniers
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
CODE
J0652
POINTURES
35-48
NORME
45
Avant-Garde
JALOSBERN SAS S3 SRC
TIGE
Cuir pleine fleur naturel AP23™.
fixé par la norme européenne.
Matelassage de protection du
tendon d’Achille doublé cuir.
Soufflet d’étanchéité en cuir fleur.
EMBOUT
CODE
J0662
POINTURES
35-48
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
JALOSBERN STEEL SAS S3 SRC
Acier inoxydable
CODE
JJB21
POINTURES
35-48
NORME
JALOSBERN WINTER STEEL SAS S3 CI SRC
TIGE
Cuir pleine fleur naturel AP23™.
fixé par la norme européenne.
Matelassage de protection du
tendon d’Achille doublé cuir.
Soufflet d’étanchéité en cuir fleur.
DOUBLURE
chocs talonniers
INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Acier inoxydable
SEMELLE
EMBOUT
CODE
JJB22
46
POINTURES
35-48
NORME
Sécurité et
souplesse
Avant-Garde
JALODIN SAS S3 CI SRC
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
TIGE
DOUBLURE
EMBOUT
SEMELLE
antistatique, avec absorbeur
de chocs talonniers
CODE
J0673
POINTURES
35-48
NORME
JALOSTRI SAS S3 SRC
TIGE
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
JJB00
POINTURES
35-48
chocs talonniers
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION:
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
47
SOFTANE™ PRESTIGE
PROTECTION ET CONFORT
PERFORMANCE ACCRUE POUR LES SEMELLES SOFTANE BI-DENSITÉ
SPÉCIFIQUEMENT RÉALISÉES POUR LES PROFESSIONNELS DE LA
LOGISTIQUE, DE LA MANUTENTION, DU STOCKAGE ET DU TERTIAIRESERVICES EN GÉNÉRAL. LA DISPOSITION ORIGINALE DES CRAMPONS
PERMET UNE PLUS GRANDE ADHÉRENCE ET UNE MEILLEURE STABILITÉ
ET L’ABSORBEUR TALONNIER À EFFET PROGRESSIF AMORTIT LES CHOCS
ET VIBRATIONS D’INTENSITÉ ÉLEVÉE, EN COMPLÉMENT DE LA COUCHE
CONFORT SOFTANE™.
EXCELLENTE SOUPLESSE
LA SÉCURITÉ ET LE CONFORT SONT ASSURÉS PAR DES COMPOSANTS
NON MÉTALLIQUES ET AMAGNÉTIQUES, ABSOLUMENT INDÉTECTABLES
LORS DE PASSAGES DANS DES PORTILLONS DÉTECTEURS DE MÉTAL, QUI
PRIVILÉGIENT AÉRATION, SOUPLESSE ET LÉGÈRETÉ.
48
Prestige
SURFACE DU PIED
AMAGNÉTIQUE
TRADITIONNEL
AÉRATION DU PIED
FLEXIBILITÉ ET CONFORT
COUCHE CONFORT SOFTANE™ LÉGÈRE ET FLEXIBLE,
AVEC ACTION AMORTISSANTE DES CHOCS ET
VIBRATIONS.SEMELLE D’USURE RÉSISTANTE À
L’ABRASION, AUX HYDROCARBURES, AUX HUILES ET
AUX GRAISSES.
RELIEFS RÉALISÉS
POUR LE CONFORT
MAXIMUM PENDANT
LA MARCHE
RELIEFS
AUTO-NETTOYANTS,
ET LES STATIONS
DEBOUT PROLONGÉES
MEILLEURE ADHÉRENCE
ET ANTI-GLISSEMENT
SOUTIEN DE VOÛTE
SOUTIEN DE VOÛTE
PLANTAIRE
PLANTAIRE
DES CHOCS ET DES
VIBRATIONS
49
Prestige
JALEREC SAS S3 SRC
TIGE
pull-up. Matelassage du haut de
tige en cuir pour une meilleure
protection du tendon d’Achille
chocs talonniers
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
CODE
JMJ07
POINTURES
35-47
NORME
JALBOHORT SAS S3 SRC
TIGE
pull-up
chocs talonniers
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
CODE
JMJ01
50
POINTURES
35-47
NORME
EN ISO 20345:2011.. Antistatique
Protection et
confort
Prestige
JALGERAINT SAS S3 SRC
TIGE
du tendon d’Achille
chocs talonniers
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
CODE
JMJ06
POINTURES
35-47
NORME
JALGAHERIS SAS S3 SRC
TIGE
chocs talonniers
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
CODE
JMJ04
POINTURES
35-47
SEMELLE
NORME
51
Prestige
JALGALAAD SAS S1P SRC
TIGE
Cuir pleine fleur
DOUBLURE
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
chocs talonniers
CODE
JMJ05
POINTURES
35-47
NORME
JALARTHUR SAS S1P SRC
DOUBLURE
Cuir
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
SEMELLE
TIGE
Cuir pleine fleur
chocs talonniers
CODE
JMI04
52
POINTURES
39-47
NORME
Protection et
confort
Prestige
JALACCOLON SAS S3 SRC
TIGE
DOUBLURE
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
chocs talonniers
CODE
JMI02
POINTURES
39-47
NORME
JALAGRAVAIN SAS S3 SRC
TIGE
Cuir pleine fleur grainé hydrofuge
DOUBLURE
EMBOUT
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
chocs talonniers
CODE
JMI03
POINTURES
39-47
NORME
53
J-SMARTER
J-Smarter
CLASSE ET PROTECTION
J-SMARTER EST LA RÉPONSE INNOVANTE JALLATTE® AUX BESOINS DES UTILISATEURS DES SECTEURS DU TERTIAIRE, OÙ
L’APPARENCE ET LA PRÉSENTATION COMPTENT BEAUCOUP, MAIS SURTOUT OÙ UN CONFORT QUOTIDIEN ÉLEVÉ EST DEMANDÉ
POUR FAIRE FACE AUX DÉPLACEMENTS FRÉQUENTS ET AUX STATIONS DEBOUT PROLONGÉES.
CONFORT UNIQUE
LE CONCEPT EST D’ALLIER L’ESTHÉTIQUE AUX TECHNOLOGIES LES PLUS INNOVANTES EN MATIÉRE DE PROTECTION ET
CONFORT POUR OBTENIR DES CHAUSSURES SÛRES ET FIABLES, LÉGÈRES ET FLEXIBLES.
SEMELLE PREMIÈRE DE PROPRETÉ J-CONFORT
LA PREMIÈRE DE MONTAGE HAUTE PERFORMANCE EST UN
INTERCALAIRE ANTI-PERFORATION COUSU DIRECTEMENT
SUR LA TIGE
• ANATOMIQUE, AMOVIBLE, COUVRE 100% DE LA SURFACE
DU PIED
• 100% COMPOSITE, FLEXIBLE, ANTISTATIQUE, AMAGNÉTIQUE
ET ATHERMIQUE
• RÉPONDANT À LA NORME EN 12568:2010,
PLUS DE RÉSISTANCE À LA PERFORATION
• EN MATÉRIAU SOUPLE AVEC MICRO CELLULES QUI
FAVORISENT UNE HAUTE RESPIRABILITÉ
• DOUBLÉE EN VITA-PLUS, UN NOUVEAU MATÉRIAU
HAUTEMENT RESPIRANT ET RÉSISTANT À L’ABRASION
ELÉGANCE ET FLEXIBILITÉ
Semelle J-Smarter
> LA SEMELLE J-SMARTER EST
54
> LE DESSIN DES RELIEFS FAVORISENT
RÉALISÉE EN POLYURÉTHANE
LE CONFORT MAXIMUM PENDANT LA
MONO-DENSITÉ ANTIDÉRAPANTE ET
MARCHE ET LES STATIONS DEBOUT
RÉSISTANTE À L’ABRASION
PROLONGÉES
> LE PROFIL EST LINÉAIRE, LE STYLE
CLASSIQUE ET ÉLÉGANT
Classe et
protection
J-Smarter
JALPALME SAS S3 SRC
TIGE
Cuir pleine fleur, hydrofuge
DOUBLURE
En cuir
EMBOUT
Acier 200J
J-Confort: anatomique, en
matériau souple avec micro
cellules qui favorisent une
CODE
JDR12
POINTURES
38-47
haute respirabilité; doublée en
Vita-Plus, un nouveau matériau
hautement respirant et résistant
à l’abrasion
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
J-Smarter en PU monodensité
NORME
JALCÉSAR SAS S3 SRC
TIGE
Cuir pleine fleur, hydrofuge
DOUBLURE
En fibre synthétique
EMBOUT
Acier 200J
CODE
JDR04
POINTURES
38-47
à l’abrasion
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
JALOSCAR SAS S1P SRC
TIGE
Cuir pleine fleur
DOUBLURE
En fibre synthétique
EMBOUT
Acier 200J
CODE
JDR01
POINTURES
38-47
à l’abrasion
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
55
J-DREAM
CONFORT ET STYLE POUR LA FEMME
LA COLLECTION MODE J-DREAM A ÉTÉ CONÇUE POUR RÉPONDRE À
L’ANATOMIE DU PIED FÉMININ ET AU BESOIN SPÉCIFIQUE QU’ONT LES
FEMMES DE PORTER DES CHAUSSURES CONFORTABLES AVEC UN LOOK
TENDANCE. APPROPRIÉE À DE NOMBREUX SECTEURS INDUSTRIELS AINSI
QU’AU SECTEUR TERTIAIRE, CETTE GAMME RÉPOND AUX EXIGENCES DE
CONFORT ET DE RÉSISTANCE LES PLUS ÉLEVÉES.
CONFORT ET STYLE
UN DESIGN SPORTIF ET DÉCONTRACTÉ, DES CUIRS SOUPLES ET
RESPIRANTS, UNE SEMELLE POLYVALENTE EN TPU DOUBLE DENSITÉ,
ANTIDÉRAPANTE ET RÉSISTANTE À L’ABRASION, FONT DE LA COLLECTION
J-DREAM UNE COLLECTION MODERNE ET PERFORMANTE. LES MODÈLES
TRADITIONNELS SONT ÉQUIPÉS D’UN EMBOUT ACIER 200 J.
56
• RÉPONDANT À LA NORME EN 12568:2010 PLUS DE
J-SOUPLESSE
DES PEAUX LÉGÈRES ET
RESPIRANTES ET L’ATTENTION
QUE JALLATTE A TOUJOURS
PORTÉ À L’UNIVERS DES FEMMES
QUI TRAVAILLENT ASSURENT
UNE ÉLÉGANCE SPORTIVE ET
UN CONFORT OPTIMAL, EN
PRÉSERVANT L’HYGIÈNE DU PIED.
• PREMIÈRE DE PROPRETÉ ENTIÈRE, ANATOMIQUE ET
ANTISTATIQUE
• RÉALISÉE EN POLYURETHANE SOUPLE AVEC TISSU
ABSORBANT ET RESPIRANT
• PERFORÉE DANS LA PARTIE ANTÉRIEURE POUR UNE
MEILLEURE AÉRATION DU PIED
• ABSORPTION DES MICROVIBRATIONS DANS LA
PARTIE DU TALON POUR LA PRÉVENTION DE TOUTE
RÉPERCUSSION SUR LA COLONNE VERTÉBRALE
LE CUIR BIOTANE™
EST 100% ORGANIQUE,
ANALLERGIQUE. SES
CAPACITÉS RESPIRATOIRES
SONT TRÈS ÉLEVÉES, IL EST
EXTRÊMEMENT SOUPLE, LÉGER
ET CONFORTABLE.
L’ASEPTANE™ EST UNE
MICROFIBRE IMPRÉGNÉE DE
RÉSINE AUX NOMBREUSES
QUALITÉS: IMPERMÉABILITÉ,
RESPIRABILITÉ ET FACILITÉ
D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE
(LAVABLE À 30°C).
Semelle
LA SEMELLE J-DREAM EST CARACTERISÉE PAR SON PROFIL
LINÉAIRE ET EFFILÉ ET SA FLEXIBILITÉ PENDANT LA MARCHE:
> COMPOSÉE DE TPU EN DEUX DIFFÉRENTES DENSITÉS
POUR OPTIMISER LES FONCTIONS
D’ANTI-DÉRAPAGE ET ANTI-ABRASION
> LE DESIGN ERGONOMIQUE PROCURE UN EFFET
D’AMORTISSEMENT LORS DE LA MARCHE ET PENDANT
LES STATIONS DEBOUT PROLONGÉES.
57
ALEXIA S3 SRC
TIGE
Cuir pleine fleur. Haut de tige
ergonomique et matelassé
DOUBLURE
En polyamide antibactérien
EMBOUT
Acier 200J
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
J-Souplesse: complète,
anatomique et antistatique,
réalisée en polyuréthane
souple avec tissu absorbant
et respirant; perforée dans
CODE
JJD22
POINTURES
35-42
la partie antérieure pour une
meilleure aération du pied;
absorption des microvibrations
dans la partie du talon pour
éviter toute répercussion sur la
colonne vertébrale
SEMELLE
J-Dream en TPU double
densité, au profil sportif
NORME
AUDREY S3 SRC
TIGE
Cuir pleine fleur
colonne vertébrale
DOUBLURE
EMBOUT
Acier 200J
CODE
JJD09
POINTURES
35-42
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
SOPHIE S1P SRC
TIGE
Cuir velours avec inserts en
tissu technique
DOUBLURE
EMBOUT
Acier 200J
CODE
JJD21
58
POINTURES
35-42
colonne vertébrale
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
SEMELLE
NORME
Confort et style
pour la femme
ÉLÉNA S3 SRC
TIGE
imperméabilité, respirabilité
et facilité d’entretien et
nettoyage (lavable à 30°C)
souple avec tissu absorbant et
respirant; perforée dans la partie
antérieure pour une meilleure
aération du pied; absorption
des microvibrations dans la
partie du talon pour éviter toute
répercussion sur la colonne
vertébrale
DOUBLURE
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
Acier 200J
CODE
JJD23
POINTURES
35-42
SEMELLE
J-Dream en TPU double densité,
au profil sportif
NORME
PAOLA SB A E SRC
TIGE
Cuir pleine fleur perforé
DOUBLURE
Cuir
EMBOUT
Acier 200J
En cuir pleine fleur
CODE
JJD25
POINTURES
35-42
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Antistatique, avec cambrion
métallique
SEMELLE
Softane™ mono densité. Insert
Relaxane™ pour amortir les
chocs talonniers
NORME
59
SPÉCIALS
S’ÉQUIPER FACE AUX SITUATIONS
À HAUTS RISQUES
L’ÉQUIPE R&D JALLATTE TRAVAILLE SANS CESSE AFIN D’AMÉLIORER ET
TROUVER DES SOLUTIONS ADAPTÉES AUX BESOINS DES UTILISATEURS, MÊME
DANS DES SECTEURS À HAUTS RISQUES COMME L’INDUSTRIE SIDÉRURGIQUE,
MÉTALLURGIQUE, PÉTROLIÈRE ET MINIÈRE.
LES SOLUTIONS JALLATTE®
DES SOLUTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES ONT ÉTÉ ADOPTÉES POUR FAIRE
FACE À DES RISQUES SPÉCIFIQUES, TELS QU’UN PROFIL DE SEMELLE DE TYPE
« MONTAGNE », POUR UNE SÉCURITÉ RENFORCÉE SUR DES SOLS INCLINÉS
ET INSTABLES, DES COUTURES EN FILS NOMEX® ININFLAMMABLE POUR LES
ENVIRONNEMENTS DE TRAVAIL OÙ LES TEMPÉRATURES SONT TRÈS ÉLEVÉES
OU UN « PACKAGE SPÉCIFIQUE » COMME CELUI DU MODÈLE JALARCHER,
SPÉCIALEMENT ADAPTÉ AU SECTEUR DE L’INDUSTRIE OFF-SHORE, PÉTROLIÈRE
ET GAZIÈRE.
60
Spécials
S’équiper face aux situations
à hauts risques
Spécials
JALARCHER SAS S3 CI HRO SRC
TIGE
Cuir fleur hydrofuge.
haut de tige. Protection embout
en PU. Insert réfléchissant au
talon. Système de chaussage
/ déchaussage rapide avec
fermeture YKK et velcro sur
rabat. Ankle protection au
niveau de la malléole
chocs talonniers
DOUBLURE
péripherique du pied et sèche
rapidement
SEMELLE
Kompact Vibram® en Softane/
caoutchouc, resistante à la
chaleur par contact jusqu’à
300°C
ET INTERCALAIRE
ANTI-PERFORATION
Zéro millimètre
EMBOUT
CODE
JJV28
POINTURES
38-47
NORME
Idéal pour l’industrie off-shore, pétrolière, gazière et les travaux
extérieurs
JALMAYON SAS S3 HRO SRC
TIGE
Cuir hydrofuge finition grainée.
Soufflet en cuir, matelassage du
haut de tige. Renfort embout antiabrasion. Dégrafage rapide.
Fil de couture ignifugé Kevlar.
EMBOUT
Acier 200J
Acier inoxydable
SEMELLE
J-Escape™ Vibram®, resistante
à la chaleur par contact jusqu’à
300 C°
antistatique, avec absorbeur
de chocs talonniers
CODE
JJE24
POINTURES
39-47
NORME
EN ISO 20345.2011. Antistatique
61
RECORD DE POLYVALENCE
ÊTRE CONFRONTÉ AUX MULTIPLES RISQUES D’UN ENVIRONNEMENT
PROFESSIONNEL AGRESSIF ET Y ÉVOLUER EN SÉCURITÉ, TOUT EN ÉTANT
ASSURÉ D’UN GRAND CONFORT ET D’UNE BONNE HYGIÈNE DU PIED.
TECHNOLOGIE ET
FONCTIONNALITÉ
L’EXPRESSION MAJEURE DE LA TECHNOLOGIE JALLATTE® S’EXPRIME PAR
UNE FONCTIONNALITÉ ABSOLUE DE LA SEMELLE TRIFTANE™: LE MEILLEUR
ÉQUILIBRE POSSIBLE ENTRE LA VARIÉTÉ D’UTILISATION, LA SÉCURITÉ ET LE
CONFORT.
62
Tradition
TRIFTANE™ TRADITION
SURFACE DU PIED
ASEPTANE™EST UNE
MICROFIBRE IMPRÉGNÉE DE
RÉSINE AUX NOMBREUSES
QUALITÉS:
• IMPERMÉABILITÉ
• RESPIRABILITÉ
• FACILITÉ D’ENTRETIEN
EMBOUT AÉRFORT 200J EN ACIER
PERFORÉ
• FAVORISE UNE MEILLEURE
VENTILATION DE L’AVANT PIED,
DANS LE RESPECT DE TOUS LES
PARAMÈTRES DE SÉCURITÉ
ERGONOMIE
100%
• EXCLUSIVITÉ JALLATTE®
LA COUCHE CONFORT EN SOFTANE™, PROCURE
FLEXIBILITÉ ET LÉGÈRETÉ, AMORTIT LES CHOCS DANS LA ZONE
DU TALON ET ABSORBE LES VIBRATIONS
LA DISPOSITION DES CRAMPONS DE LA SEMELLE D’USURE
EN NBR A DES PROPRIÉTÉS DÉFATIGANTES ET RESPECTE
LES ZONES NATURELLES D’APPUI DU PIED
LA GRILLE DE PROTECTION EN NBR ASSURE LA SOLIDITÉ
DE L’INTÉGRALITÉ DE LA SEMELLE POUR UNE PLUS LONGUE
DURÉE DE VIE DE LA CHAUSSURE
63
Tradition
JALMARS SAS S3 HRO SRC
TIGE
Matelassage de protection des
malléoles. Soufflet d’étanchéité
en cuir fleur
DOUBLURE
rapidement
chocs talonniers
INTERCALAIRE ANTIPERFORATION
Acier inoxydable
SEMELLE
EMBOUT
Aérfort 200J en acier perforé.
Exclusivité Jallatte®
CODE
J0246
POINTURES
36-47
NORME
JALSCAND SAS S3 HRO SRC
TIGE
Languette en cuir
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0248
POINTURES
36-47
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
JALTARMAC SAS S3 HI HRO SRC
TIGE
Matelassage de protection des
malléoles et soufflet en cuir fleur.
Lacets et bande réfléchissants
pour une visibilité accrue
EMBOUT
Acier 200J
DEMI-PREMIÈRE DE PROPRETÉ
chocs talonniers
Isoltane™: complexe isolant
multicouche qui agit comme
CODE
J0250
64
POINTURES
39-47
un véritable écran thermique
dissipateur de chaleur qui régule
la montée en température à
l’intérieur de la chaussure
en évitant l’effet de chocs
thermiques propres aux travaux
sur enrobés et sols chauds à
160°C
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
SPÉCIFIQUE
AUX TRAVAUX
ROUTIERS
Tradition
Record de
polyvalence
JALCAMPO SAS S3 HRO SRC
TIGE
Languette en cuir, matelassée
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0286
POINTURES
35-47
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
JALCRICKET SAS S1P HRO SRC
TIGE
Cuir velours perforé. Languette en
cuir velours et textile, matelassée
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0247
POINTURES
36-47
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
JALBIO S2 HRO SRC
TIGE
facilité d’entretien
DOUBLURE
Textile
CODE
J0271
POINTURES
35-47
EMBOUT
chocs talonniers
SEMELLE
NORME
65
SOFTANE™ TRADITION
Tr a d i t i o n
RECORD DE SÉCURITÉ
RÉPONDRE AUX EXIGENCES DE CONFORT, DE FLEXIBILITÉ, MAIS AUSSI D’ADHÉRENCE ET DE RÉSISTANCE À L’ABRASION: TELS
SONT LES AVANTAGES DES SEMELLES SOFTANE™ BI-DENSITÉ.
SOUPLESSE RECONNUE
LES PEAUX DE QUALITÉ, COMME L’AP 23™ ET LE CONFORT DES SEMELLES SOFTANE™ DONNENT AUX CHAUSSURES DE CETTE
LIGNE UNE SOUPLESSE PARTICULIÈRE POUR UN BIEN-ÊTRE UNIQUE.
LE CUIR AP 23™, EXCLUSIVITÉ JALLATTE® 100% NATUREL,
EMBOUT AÉRFORT 200J EN
ACIER PERFORÉ
• FAVORISE UNE MEILLEURE
VENTILATION DE L’AVANT PIED,
DANS LE RESPECT DE TOUS
LES PARAMÈTRES DE SÉCURITÉ
• EXCLUSIVITÉ JALLATTE®
EST HYDROFUGE ET OLÉOFUGE; IL EST DE 10% À 15%
PLUS ÉPAIS QUE LA PLUPART DES AUTRES CUIRS
UTILISÉS DANS LA CHAUSSURE DE SÉCURITÉ (2,4 MM).
SES CAPACITÉS DE RÉSISTANCE À LA PÉNÉTRATION DE
LA VAPEUR D’EAU SONT SUPÉRIEURES
AU MINIMUM FIXÉ PAR LA NORME
EUROPÉENNE. IL A UNE EXCELLENTE
TENUE DANS LE TEMPS
• ANATOMIQUE, AMOVIBLE, COUVRE
100% DE LA SURFACE DU PIED
• ANTISTATIQUE TRAITÉE
ANTI-BACTÉRIENNE,
ABSORBEUR DE
CHOCS
TALONNIERS
RÉSISTANCE ET FLEXIBILITÉ
LA COUCHE CONFORT
CANAL D’ÉVACUATION
DES FLUIDES
CRAMPONS LATÉRAUX
AUTO-NETTOYANTS
SOFTANE™, LÉGÈRE
ET FLEXIBLE POUR LA
DENSITÉ PARTICULIÈRE
DU MATÉRIEL, DÉVELOPPE
UNE ACTION CONTRE LES
VIBRATIONS ET LES CHOCS
DANS LA ZONE DU TALON;
LE PROFIL ARRONDI
RENFORT DE SOUTIEN DE VOÛTE
GARANTIT UNE MEILLEURE
PLANTAIRE
TENUE LATÉRALE DU PIED.
CONTACT DU SOL RÉSISTE
LA SEMELLE D’USURE AU
DES CHOCS ET DES VIBRATIONS
TRÈS BIEN À L’ABRASION,
AUX HYDROCARBURES,
TALON COMPENSÉ ARRONDI
POUR UN MEILLEUR APPUI
66
AUX HUILES ET AUX
GRAISSES.
Record de
sécurité
Tr a d i t i o n
JALASKA SAS S3 SRC
TIGE
DOUBLURE D’AVANT PIED
En textile non tissé
EMBOUT
CODE
J0266
POINTURES
36-48
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
JALARTIC SAS S3 CI SRC
TIGE
DOUBLURE
EMBOUT
CODE
J0257
POINTURES
36-48
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
67
Tr a d i t i o n
JALMONT BETON SAS S3 SRC
TIGE
Cuir pleine fleur hydrofuge monté
sur chair, résistant aux agents
actifs du ciment. Protection des
malléoles et soufflet matelassé
en cuir fleur
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0253
POINTURES
39-47
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
Softane™ Bimatière
antidérapante
et résistante à l’abrasion
NORME
JALMONT SAS S3 SRC
TIGE
grainée. Protection des malléoles
et soufflet matelassé en cuir fleur
chocs talonniers
DOUBLURE
rapidement
Acier inoxydable
EMBOUT
CODE
J0251
68
POINTURES
36-48
SEMELLE
Softane™ Bimatière
antidérapante
et résistante à l’abrasion
NORME
Spécial
BTP
Record de
sécurité
Tr a d i t i o n
JALSAFI EVOL SAS S3 SRC
TIGE
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0543
POINTURES
36-47
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
JALCLUB SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours. Matelassage de
protection des malléoles
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0356
POINTURES
39-47
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
JALMATCH SAS S1P SRC
TIGE
Cuir velours perforé. Haut de tige
et languette matelassés
DOUBLURE
rapidement
EMBOUT
CODE
J0351
POINTURES
36-47
chocs talonniers
Acier inoxydable
SEMELLE
NORME
69
70
MERCHANDISING
PRÉSENTOIR DE COMPTOIR
CODE
ES00033
DIMENSIONS
L40 x H40 x B30 cm
PETIT SAC
CODE
BC00005
DIMENSIONS
L48 x H32 x B30 cm
GRAND SAC
PRÉSENTOIR AU SOL
CODE
BC00004
CODE
ES00034
DIMENSIONS
L75 x H38 x B35 cm
DIMENSIONS
L45 x H170 x B35 cm
71
Préconisation métiers
72
Températures
extrêmes
●
AUDREY
S3 SRC
JJD09
58
●
●
●
●
ELENA
S3 SRC
JJD23
59
●
JALACCOLON SAS
S3 SRC
JMI02
53
●
JALACER SAS
S3 CI WR HRO SRC
JJE23
22
JALAGRAVAIN SAS
S3 SRC
JMI03
53
JALAHMOSIS SAS
S3 CI HRO SRC
J0625
33
JALARCHER SAS
S3 HRO SRC
JJV28
61
JALARTHUR SAS
S1P SRC
JMI04
52
JALARTIC SAS
S3 CI SRC
J0257
67
●
JALASKA SAS
S3 SRC
J0266
67
●
JALATHLON SAS
S3 SRC
JNU07
10
JALAUTUMN SAS
S3 CI SRC
JJB26
44
JALBADGER X²
S3 CI HRO SRC
JJ730
28
JALBIO
S2 HRO SRC
J0271
65
JALBISON X²
S3 CI HRO SRC
JJ722
28
●
JALBOHORT SAS
S3 SRC
JMJ01
50
●
JALBOX SAS
S3 CI HRO SRC
JJE19
41
JALCAMPO SAS
S3 HRO SRC
J0286
65
JALCENTER SAS
SIP SRC
JMO08
5
JALCESAR SAS
S3 SRC
JDR04
55
JALCITY SAS
SIP SRC
JMO05
4
JALCLUB SAS
S1P SRC
J0356
JALCOMET SAS
S1P SRC
JALCORDEE X²
S1P HRO SRC
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
69
●
●
JEJ06
17
●
●
J0339
37
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Féminine
●
Hygiène Agro-alimentaire
●
BTP travaux
extérieurs
●
Froid
58
Chaud
JJD22
Chimie
S3 SRC
Assemblage Ambiances humides
ALEXIA
Assemblage Ambiances sèches
Page
Mines et carrières
Code
Pétrole
Catégorie
Sidérurgie
Modèle
Artisans - Tertiaire Services
Industrie de
transformation
Transport Distribution
Industrie
lourde
●
●
●
●
Code
Page
S1P HRO SRC
J0247
65
JALCURLING SAS
S3 SRC
JNU12
13
JALDAGGER X²
S3 HRO SRC
JJ719
29
●
JALDART X²
S3 HRO SRC
JJ720
29
●
JALDELEVAN X²
S3 HRO SRC
JJL02
37
JALDEMON X²
S1P HRO SRC
JJ714
27
JALDOJO SAS
S3 SRC
JNU01
8
●
JALENCKE X²
S3 HRO SRC
JJL03
37
●
JALENDURO SAS
S1P SRC
JNU08
11
JALEREC SAS
S3 SRC
JMJ07
50
JALFITNESS SAS
S3 SRC
JNU06
10
JALFLOGGER X²
S3 HRO SRC
JJ729
29
JALFOXBAT X²
S3 CI HRO SRC
JJ707
26
JALFRIGG SAS
SR CI SRC
J0652
45
●
JALGAHERIS SAS
S3 SRC
JMJ04
51
●
JALGALAAD SAS
S1P SRC
JMJ05
52
JALGERAINT SAS
S3 SRC
JMJ06
51
JALGOLF SAS
S1P SRC
JNU13
13
JALGROUND SAS
S1P SRC
JMO07
5
JALHAKA SAS
S3 SRC
J0650
45
JALHARRIER SAS
S3 HI HRO SRC
JJ725
28
●
JALHICKORY SAS
S3 SI HRO SRC
JJE15
40
●
JALHUSKY CAP SAS
S3 CI SRC
JJB23
43
JALHUSKY SAS
S3 CI SRC
JJB24
43
●
●
●
●
JALHUSKY STEEL SAS
S3 CI SRC
JJB25
43
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Féminine
BTP travaux
extérieurs
Froid
Températures
extrêmes
Chaud
Chimie
JALCRICKET SAS
Industrie de
transformation
Mines et carrières
Catégorie
Pétrole
Modèle
Sidérurgie
Industrie
lourde
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
73
74
●
●
●
●
●
●
●
●
●
BTP travaux
extérieurs
●
Températures
extrêmes
●
JALISIS SAS
S3 SI HRO SRC
J0645
34
●
JALJUMPER SAS
S3 SRC
JNU11
12
JALKENDO SAS
S3 SRC
JNU04
9
JALKHAYA SAS
S3 SI HRO SRC
JJE18
40
JALLUNE SAS
S3 CI SRC
JEJ01
16
●
JALMAÏA SAS
S3 HRO SRC
JJ427
35
●
●
JALMARS SAS
S3 HRO SRC
J0246
64
●
●
JALMATCH SAS
S1P SRC
J0351
69
JALMAYON SAS
S3 HRO SRC
JJE24
61
JALMETRO SAS
S3 SRC
JMO04
4
JALMONT BETON SAS
S3 SRC
J0253
68
JALMONT SAS
S3 SRC
J0251
68
JALODIN SAS
S3 CI SRC
J0673
47
●
●
●
JALOSBERN SAS
S3 SRC
J0662
46
●
●
●
●
●
JALOSBERN STEEL SAS
S3 SRC
JJB21
46
●
●
●
●
●
JALOSBERN WINTER STEEL SAS S3 CI SRC
JJB22
46
●
●
●
●
●
JALOSCAR SAS
S1P SRC
JDR01
55
JALOSIRIS SAS
S3 HRO SRC
J0646
34
●
●
JALOSTRI SAS
S3 SRC
JJB00
47
●
●
JALPALME SAS
S3 SRC
JDR12
55
JALPARK SAS
S3 SRC
JMO01
3
JALPLANET SAS
S1P SRC
JEJ05
17
JALPOLE SAS
S3 CI WR SRC
JJS11
23
JALRAFALE X²
S1P HRO SRC
JJ728
27
JALRIDER SAS
S3 CI SRC
JNU10
12
●
●
●
Féminine
40
Froid
JJE17
JALIROK SAS
Chaud
S3 CI HRO SRC
Catégorie
Chimie
Page
Modèle
Pétrole
Code
Sidérurgie
Industrie de
transformation
Mines et carrières
Industrie
lourde
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
JJV01
22
JALSABRE X²
S3 CI HRO SRC
JJ706
26
JALSAFI EVOL SAS
S3 SRC
J0543
69
JALSALIX SAS
S3 CI HRO SRC
JJE16
41
JALSAMBO SAS
S3 SRC
JNU02
8
JALSATET STEEL SAS
S3 CI HRO SRC
J0621
32
JALSATURN SAS
S3 CI SRC
JEJ03
16
●
JALSCAND SAS
S3 HRO SRC
J0248
64
●
JALSIBERIEN SAS
S3 CI WR HRO SRC
JJV33
22
JALSKATE SAS
S3 SRC
JMO02
3
●
JALSPHINX SAS
S3 HI CI HRO SRC
J0628
33
●
JALSQUARE SAS
SIP SRC
JMO06
5
JALSTREET SAS
S3 SRC
JMO03
4
JALTAÏ SAS
S3 SRC
JNU03
9
JALTARMAC SAS
S3 HI HRO SRC
J0250
64
JALTERRE METAL FREE SAS
S3 CI WR HRO SRC
JJV45
23
●
●
●
●
JALTERRE SAS
S3 CI WR HRO SRC
JJV31
23
●
●
●
●
JALTOURA SAS
S3 HRO SRC
JJ428
35
JALTRIAL SAS
S1P SRC
JNU09
11
JALUNIVERS SAS
S3 CI SRC
JEJ02
16
JALURANUS SAS
S3 SRC
JEJ04
17
JALWOOL SAS
S3 CI SRC
JJB27
44
JALYOGA SAS
S1P SRC
JNU05
9
PAOLA
SB A E SRC
JJD25
59
SOPHIE
S1P SRC
JJD21
58
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Féminine
S3 CI WR HRO SRC
●
Page
BTP travaux
extérieurs
●
Code
Froid
Températures
extrêmes
Chaud
Chimie
JALROCHE SAS
Industrie de
transformation
Mines et carrières
Catégorie
Pétrole
Modèle
Sidérurgie
Industrie
lourde
●
●
●
●
75
NORMES
EXIGENCES
FONDAMENTALES
CATEGORIES
EN ISO
20345:2011
EN ISO
20347:2012
(chaussures)
EXIGENCES
ADDITIONNELLES
SYMBOLES
II (bottes)
SB
Arrière fermé
Propriétés antistatiques Absorption d’énergie du talon S1
S2 S3 01
Résistance de la semelle
de marche aux hydrocarbures 02
Comme S1/P1/01 plus: Résistance à la pénétration
et absorption d’eau Comme S2/P2/02 plus: Résistance à la perforation Semelles à crampons
03
A
E
FO
A/E/FO
WRU
A/E/WRU/FO
P
LES SYMBOLES DES
EXIGENCES ADDITIONNELLES
Résistance à la perforation P
Résistance électrique:
- Antistatique - Conducteur A
C
Résistance aux
environnements agressifs:
- Isolation contre le froid - Isolation contre la chaleur CI
Hl
Résistance de la semelle
à la chaleur par contact Résistance de la semelle
de marche aux hydrocarbures Capacité d’absorption
d’énergie du talon Résistance de la chaussure
entière à la pénétration de l’eau Résistance de la tige
à la pénétration d’eau Résistance de la semelle au glissement
Norme: EN ISO 20345:2011 / 20347:2012
Symbole de marquage
Conditions requises prévues
par la norme
SRA
Sol d’essai: céramique
Lubrifiant: eau et détergent
≥ 0.32 chaussure à plat
≥ 0.28 chaussure inclinée vers
le talon de 7°
SRB
Sol d’essai: acier
Lubrifiant: glycérine
≥ 0.18 chaussure à plat
≥ 0.13 chaussure inclinée vers
le talon de 7°
SRC
Les deux conditions requises décrites ci-dessus
Deux directives européennes concernent les
Equipements de Protection Individuelle (E.P.I.):
• la directive 89/686 CE qui définit les obligations
du fabricant
• la directive 89/656 CE sur l’utilisation, qui définit
les obligations des entreprises et des salariés.
Les chaussures de sécurité, de protection, de travail
sont des E.P.I.
LES OBLIGATIONS DU FABRICANT
En achetant des produits Jallatte®, les professionnels
ont la certitude que toutes les chaussures ont satisfait
aux procédures de certification basées sur les normes
européennes. Elles sont marquées CE. Chaque boîte
individuelle contient une notice d’utilisation qui établit
les risques couverts.
Pour chaque modèle, Jallatte® établit une déclaration
de conformité.
LES OBLIGATIONS ET LES RESPONSABILITÉS
DE L’EMPLOYEUR
En plus de la protection collective prioritaire, la
directive instaure une obligation de santé et de
sécurité. L’employeur doit:
• délimiter les risques ne pouvant être évités par des
protections collectives
76
Caractéristiques des semelles à crampons • choisir les E.P.I. adaptés et appropriés aux risques
en consultation avec le C.H.S.C.T.
• choisir des E.P.I. compatibles avec le travail
à effectuer et avec les principes de l’ergonomie
• mettre les E.P.I. à la disposition des travailleurs
• veiller à leur utilisation effective
• les fournir gratuitement et à usage personnel
• assurer leur bon fonctionnement, leur état
d’hygiène et leur entretien
• procéder ou faire procéder à des vérifications
générales périodiques pour certains E.P.I.
• assurer l’information, la formation, l’instruction,
l’entraînement à l’utilisation des E.P.I. et sur les
risques couverts
• élaborer une consigne d’utilisation de l’E.P.I.
De plus:
• les E.P.I.ne constituent pas des avantages en nature
• la responsabilité du salarié est uniquement
disciplinaire (s’il omet de porter ses protections),
elle est subordonnée à la responsabilité pénale
de l’employeur.
LES PROCÉDURES DE CERTIFICATION
Toutes les chaussures Jallatte® relèvent de la classe
II (Protection contre les risques graves). Donc, toutes
les chaussures sont soumises à l’examen CE de type
auprès d’un organisme européen habilité (en France,
le CTC).
HRO
FO
E
WR
WRU
PAS DE
SYMBOLE
Sur la base d’examens d’essais effectués sur type,
conformément à la norme EN ISO 20344, d’un
dossier technique et d’une notice d’utilisation, il est
délivré une attestation CE de type, valable dans toute
l’Europe.
Notes
Il est interdit d’apposer sur un E.P.I., sur son
emballage ou sur tout document le concernant toute
marque ou inscription susceptible de créer une
confusion avec les marquages prévus dans le cadre
des procédures de certification de conformité.
Art. R233.50.1
JALLATTE SAS
5, RUE DU FORT - PIERRE JALLATTE
30170 SAINT HIPPOLYTE DU FORT
FRANCE
Tél: +33 (0)4 66 80 63 00
Fax: +33 (0)4 66 80 63 03
EXPORT SALES DEPARTEMENT
Tél: +33 (0)4 66 80 63 00
Fax: +33 (0)4 66 80 63 01
[email protected]
www.jallatte.com
GORE-TEX®, GTX®, GORE® et les logos sont des marques de W.L. GORE & Associés.
VIBRAM® et le logo VIBRAM® sont des marques déposées de VIBRAM SpA.
THINSULATE® et le logo THINSULATE® sont des marques déposées de 3M Company.
Le présent catalogue annule et remplace toutes éditions précédentes.
Dans le but d’améliorer constamment les collections, certains produits de ce catalogue pourraient être remplacés ou modifiés.
Photos non contractuelles, pouvant être modifiées sans préavis.
CERTIFICATIONS UNITÉS
DE PRODUCTION TUNISIE
UNI EN ISO 9001
CERTIFICATIONS
DE PRODUIT
www.jallatte.com
CATALOGUE JALLATTE FRANCE 2015

Télécharger

Transcription

Documents pareils

venus s2 - Emma Safety Footwear

dexilite 383 - Point Vert Unicor

CHAUSSURE BASSE VENUS S3

L`innovation 2015

bacou tpt top s3 src ref. 6551131

poseidon S2

argumentaire ALPHA

splitrock pro black ref. 6201042

Présentation CASTORAMA

chaussures et bottes pour l`agroalimentaire