NoReds - Semiokeys
Transcription
NoReds - Semiokeys
NoReds FR NOREDS® DDRA : DUCK DERMANYSSUS REPELLENT ALLOMONE PROPRIÉTÉS La présence de poux rouges (genre Dermanyssus) est devenue presque inévitable en élevage de poules pondeuses, puisque les dernières études publiées rapportent un taux d’infestation proche de 65% dans l’ensemble des pays industrialisés. Les poux piquent les poules pour se gorger de leur sang, ce qui entraîne une spoliation sanguine, des réactions inflammatoires, du stress, la transmission de maladies infectieuses et une chute de ponte. Ces acariens vivent en colonies organisées autour des femelles adultes qui émettent des phéromones de regroupement dès qu’elles ont pris un repas de sang. Cette organisation est indispensable au bon développement des nymphes (formes juvéniles des poux). NoReds® (DDRA : Duck Dermanyssus Repellent Allomone) est un signal chimique naturel (sémiochimique), sécrété par les canards et spécifiquement reconnu par les poux dont elle perturbe le comportement social. Lors de la pulvérisation de NoReds®, les poux perçoivent un signal négatif. Les poux femelles adultes cessent alors de piquer et n’émettent plus la phéromone de regroupement grâce à laquelle les colonies se reforment après chaque repas sanguin. On observe alors une désagrégation des colonies et la dispersion des nymphes ce qui peut donner l’impression d’une prolifération car les acariens quittent tous les recoins. Les nymphes dispersées meurent alors progressivement et peuvent être facilement détruites par le nettoyage. UTILISATION b l x bl Chez la poule pondeuse : Prévention du développement des colonies de poux rouge. (genre Dermanyssus) Préparation du vide sanitaire et de la désinfection des locaux en fin de bande. MODE D’EMPLOI Conditionnement : flacon de 200ml Cette solution sera diluée au 1/1000 dans de l’eau du réseau. (soit une bouteille pour 200 litres d’eau) lx bx blx j PRÉCAUTIONS D'EMPLOI Conserver hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consulter un médecin et lui montrer l'emballage. CONSERVATION A conserver au sec et à l’abri du gel entre 5° C et 20°C. Mise en place : Il est recommandé de préparer la solution juste avant la pulvérisation dans le bâtiment. Remplir d’eau la moitié de la cuve du pulvérisateur, agiter le produit avant utilisation, verser le contenu du flacon dans la cuve puis, compléter avec de l’eau. Pulvériser le traitement sur les cages et les murs. Effectuer la même manipulation si plusieurs passages sont effectués. Fréquence d’application : Une pulvérisation par semaine 1 fois pendant le vide sanitaire après nettoyage. (recommandation de balayer les acariens trouvés dans les jours qui suivent le traitement) Un traitement préventif de 8 semaines à l’arrivée des poulettes. (celles-ci pouvant être porteuses de poux) Un traitement au printemps début mars de 8 semaines. (période de forte infestation des poux) Traitement de 4 semaines dès l’apparition de nouvelles colonies ou de 8 semaines en cas de forte infestation. Le produit peut être appliqué en présence des animaux. COMPOSITION Analogue synthétique de DDRA : 8% Tween : 10% Eau : 82% PRÉSENTATION Flacon de 200 ml Carton de 8 flacons CATÉGORIE Produit d’hygiène et de confort EN NOREDS® DDRA : DUCK DERMANYSSUS REPELLENT ALLOMONE PROPERTIES The presence of red mites (like the Dermanyssus) has almost become an inevitable issue in laying hen farms. The latest published studies report an infestation rate close to 65% worldwide. The red mites bite the laying hens to gorge themselves with their blood, causing blood loss, inflammatory reactions, stress, infectious disease transmission and a drop in the egg production. Those mites live in colonies organized around the adult females which emit an aggregation pheromone as soon as they have drawn blood. This organization is essential for the proper development of the nymphs (the juvenile stage of the red mites). NoReds® (DDRA : Duck Dermanyssus Repellent Allomone) is a natural chemical signal produced by the duck which is especifically recognized by the red mites and modifies their social behavior. After spraying NoReds®, the red mites receive a negative signal. The adult females then stop biting the layers and no longer emit the aggregation pheromone which helps the colonies to reform themselves after each blood meal. Then we observe a disintegration and dispersion of the nymph colonies which can give the impression of a proliferation because all the red mites leave their hiding places. The dispersed nymphs then gradually die and can be easily swept away. TARGET SPECIES The laying hens : Preventing the development of the red mites colonies. (like Dermanyssus) Preparation of the cleaning and disinfection of the premises after a flock. PRECAUTIONS Keep out of reach of children. If ingested, seek advice from a doctor and show him the packaging. HOW TO USE Packaging : bottle of 200 ml This solution will be diluted at 1/1000 in tap water. (or 1 bottle for 200 liters of water) PRECAUTIONS Store in a dry place kept at a temperature between 5° C and 20° C (41°F and 68°F). How to use it : It is recommended to prepare the solution just before spraying the building. Fill with water half of the spray tank, stir the product before use, pour the bottle content into the tank and then fill it with water. Spray the cages and the walls. Perform the same operation if multiple passes are required. When to use it : One spraying a week 1 treatment after the thorough cleaning and disinfectation. (sweep daily the dead red mites after the treatment) A preventive treatment of 8 weeks when the layers enter the cages as they might bring the red mites from the outside. A spring treatment starting in March for 8 weeks. (period of strong red mite infwstation) A 4 week treatment as soon as new colonies appear or an 8 week treatment in case of heavy infestations. The product can be applied while the birds are in the cages. COMPOSITION Synthetic analof of DDRA : Tween : Water : 8% 10% 82% PACKAGING Bottle of 200 ml Case of 8 bottles CATEGORY Hygiene and comfort product The empty bottles and any remaining product inside should be disposed of according to the local waste disposal regulations. Les conditionnements vides et tout reliquat de produit doivent être éliminés suivant les pratiques en vigueur régies par la réglementation des déchets. fabriqué et distribué par par/ manufactured and distributed by: * Produit breveté : Brevets IRSEA : UE 03760695.1 ; US 11/003,530 ; Canada 2,490,680 ; Australie 2003246371 ; Chine ZL03817409.X ; Israël 165754 ; Brésil PI0311899-1 ; Mexique 274892 SEMIOKEYS ANIMAL WORLD Quartier Salignan 84400 APT – France [email protected] [email protected] www.semiokeys.com * Patented product : IRSEA patent : UE 03760695.1 ; US 11/003,530 ; Canada 2,490,680 ; Australia 2003246371 ; China ZL03817409.X ; Israel 165754 ; Brazil PI0311899-1 ; Mexico 274892 NoReds SP NOREDS® DDRA : DUCK DERMANYSSUS REPELLENT ALLOMONE PROPIEDADES La presencia de piojos rojos (género Dermanyssus) es vuelta casi inevitable en ponedoras, ya que los últimos estudios publicados reportan un tasa de infestación cercana al 65% en países industrializados. Los piojos pican a las gallinas para nutrirse de su sangre, lo cual conlleva una expoliación sanguínea, reacciones inflamatorias, estrés, transmisión de enfermedades infecciosas y una caída de la postura. Estos ácaros viven en colonias organizadas alrededor de hembras adultas que emiten feromonas de agrupamiento tan pronto como han realizado una comida de sangre. Esta organización es indispensable para el buen desarrollo de las ninfas (formas juveniles de los piojos). NoReds® (DDRA : Duck Dermanyssus Repellent Allomone) es una señal química natural, secretada por los patos y específicamente reconocida por los piojos perturbando su comportamiento social. Al momento de pulverizar NoReds®, los piojos perciben una señal negativa. Los piojos hembras adultos dejan entonces de picar y no emiten ninguna feromona de agrupamiento gracias a la cual se reforman después de cada ingesta de sangre. Se observa entonces una desagregación de las colonias y la dispersión de las ninfas lo cual puede dar como impresión una proliferación ya que los ácaros abandonan todos los recodos. Las ninfas así dispersas mueren entonces progresivamente y pueden destruirse fácilmente con una limpieza. b l x bl lx bx blx j EMPLEO En las ponedoras : Prevención del desarrollo de las colonias del piojo rojos. (género Dermanyssus) USO acondicionamiento : frasco de 200ml Diluir en 1/10000 en el agua. Preparación del vacío sanitario y de la (o 1 frasco para 200 litros de agua) desinfección de las naves al final de un ciclo. PRECAUCIONES Mantenga fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión, consulte a un médico y muéstrele el envase. CONSERVACIÓN Almacene en un lugar seco a temperaturas entre 5°C y 20°C. Colocación : Se recomienda preparar la solución pocos momentos antes de pulverizarla en la nave. Llenar de agua la mitad del tanque de la fumigadora, agitar el producto antes de emplear, vaciar el contenido del frasco en el tanque y, completar con agua. Pulverizar el tratamiento sobre las jaulas y las paredes. Efectuar la misma operación si varios pasajes deben realizarse. Frecuencia de aplicación : Una pulverización por semana 1 vez durante el vacío sanitario después de la limpieza. (se recomienda barrer los ácaros encontrados días después del tratamiento) Un tratamiento preventivo de 8 semanas al llegar las pollitas. (estas pueden ser portadoras del piojo) Un tratamiento en primavera a principio de marzo de 8 semanas. (periodo de fuerte infestación des piojos) Tratamiento de 4 semanas desde la aparición de nuevas colonias o de 8 semanas en caso de severa infestación. Nored® puede aplicarse en presencia de animales. COMPOSICIÓN Análogo sintético de DDRA : Tween : Agua : 8% 10% 82% PRESENTACIÓN Frasco de 200 ml Caja con 8 frascos CATEGORÍA Producto de higiene y de bienestar Los frascos vacíos y cualquier remanente de producto deben eliminarse de acuerdo a las reglamentaciones vigentes sobre los residuos. fabriqué et distribué par/ manufactured and distributed by: * Produit patentado : Patentes IRSEA : UE 03760695.1 ; US 11/003,530 ; Canada 2,490,680 ; Australie 2003246371 ; Chine ZL03817409.X ; Israël 165754 ; Brésil PI0311899-1 ; Mexique 274892 SEMIOKEYS ANIMAL WORLD Quartier Salignan 84400 APT – France [email protected] www.semiokeys.com