répertoire d`entreprises 2007 - Partenaire dans l`économie Sudbury

Transcription

RÉPERTOIRE
D’ENTREPRISES
2007
TABLE DES MATIÈRES
Index ..................................................................................................... 2
Publicité ................................................................................................ 8
Agriculture ............................................................................................ 9
Automobile ......................................................................................... 10
Autobus ............................................................................................... 15
Poste d’essence – Commercial ........................................................... 15
Construction - Réstauration ................................................................ 16
Entrepreneur construction ................................................................... 19
Éducation ............................................................................................ 23
Sylviculture ......................................................................................... 25
Gouvernement ..................................................................................... 26
Santé .................................................................................................... 26
Fabrication .......................................................................................... 30
Religion ............................................................................................... 31
Restaurants .......................................................................................... 32
Magasin aux détails ............................................................................ 35
Services - Comptable .......................................................................... 44
Services - Électricité ........................................................................... 46
Services - Financier ............................................................................ 46
Services - Général ............................................................................... 48
Services - Assurance ........................................................................... 56
Services - Légale ................................................................................. 57
Services - Bibliothèque ....................................................................... 58
Services – Soin Personnel ................................................................... 58
Services - Plomberie & Chauffage .................................................... 60
Services - Immobilier.......................................................................... 61
Services - Social.................................................................................. 62
Tourisme – Parc/Motels ...................................................................... 63
Tourisme - Récréation ........................................................................ 69
INDEX
Bubbles Car Wash, 11
Buck's Bear Hunt, 70
Buckeye Camp, 64
Buff Car Care, 11
Buff Centre, The, 11
A
A Baie Restaurant, 32
A C Plumbing & Heating, 61
A. J. Faubert Entreprises, 48
A-1 Blasting Mats, 16
ABCO Building Services, 16
Abracadabra Photo, 48
Action Potential, 26
AD Construction, 19
Advance Heating & Air Conditioning, 61
Advanced Kitchen Cabinets, 36
Advanced Railing System, 30
Advanced Vinyl Products, 36
Al Lanteigne Steelworks Ltd., 19
Alain Michel Law Office, 58
Aliments En Vrac Du Nipissing Food In Bins, 36
All Haul Towing, 10
All Season Mobile Wash, 10
Allaire & Sons, 19, 61
Allaire, Dr. Peter (Optometrist), 26
Allan Delsaut Denture Therapist, 27
Alliance Centre, 26
Aloette Cosmetics, 59
Alouette Bus Lines Ltd., 15
Anderson Machinery, 19
Angel’s Natural Healing, 26
Anne Lanteigne, C.A., 44
Annette’s Kitchen, 32
Art Blooms, 36
Ashton Laundry Services, 48
At Roxane, 36
Au Château, 27
Au Coin, 36
Aveo Herb Hut, 27
C
C & M Savage, 11
C. Plante Construction, 16, 20
C.G. Tree Removal Services, 19
Cache Bay Public Library, 59
Cache Bay Tent & Trailer Park, 64
Caisse Populaire de Field, 46
Caisse Populaire de Sturgeon Falls, 46
Caisse Populaire de Verner, 46
Cambrian Insurance Brokers, 57
Camp Horizon, 64
Camp Kiwanee, 64
Camp La Plage, 64
Camp Norland Christian Ministries, 70
Camp Raymond, 64
Canada Brokerlink, 56
Canadian Tire Associate Store, 36
Canadian Tire Gas Bar, 15
Canadore College – West Nipissing Campus, 23
Capt-N-Sub, 32
Cardinal Park & Marina, 64
Carl’s Restaurant, 32
Carrefour Jeunesse, 63
Centre d’alphabétisation Alec Du Nipissing, 23
Centre De Ressources Familiales De S.F., 63
Century 21 Realty Inc., 62
Ceramics By Florence, 36
Champlain Motel, 64
Charles Hairstyling, 59
Charles Heating & Pumps, 61
Charles Leblanc - Watch & Jewellery Repair, 37, 48
Charles Water Systems, 48
Charron Welding, 48
Chez Gilles Unisex, 59
Chez Hélène Restaurant, 33
Chez Jean-Marc Bakery, 37
Chez Michaud, 37
Chez Monik Unisex Hairstyling, 60
Chez Nous Cafeteria, 33
Chez Pierrette, 60
Chez St-Pierre, 15, 37
China House, 33
Chip Stand, Le, 33
Choisy Distribution, 37
CITI Financial, 47, 48
City Welding, 48
Clinique Sturgeon Falls, 27
Coiffure Parisienne, 60
Coldwell Banker Real Estate Agent, 61
Collège Boréal, 23
B
Bartenders, 48
Bear-O-Rama, 70
Beau Look Unisex Hair Design, 59
Beauparlant Trucking, 19
Beauparlant Trucking & Backhoe, 19
Beer Store, The, 36
Bélanger Construction, 19
Benson Auto Parts, 11
Big Oak Tent & Trailer Park & Cottages, 64
Birchgrove Manufacturing, 30
Blue Sky Insurance Brokers, 57
Bouchard Agencies Inc., 36
Bouffard, Gilles Drilling Ltd., 19
Bourgault, Dr. Klere (Physician), 27
Brandon Bert Chiropractic Clinic, 27
Brouillette Building Supplies Ltd., 16
Brown’s Towing, 11
Copyright© Economic Partners 2007. Reproduction of this document without authorization is prohibited.
FT = Full Time Staff, PT = Part Time Staff
-3-
Collins Barrow, 44
Comfort Inn, 65
Community Physio & Massage Therapy, 27
Compu-Skren Communications Inc., 48
ConnieQ’s, 48
Contact North – Contact Nord, 23
Co-operative Régional Nipissing-Sudbury Ltd., 37
Copper Grill Restaurant (Michaud Levesque), 33
Corner Cache, 37
Country Style, 33
Coupe Classique, 59
Coupe Hairdresser, La, 59
Courchesne Furniture Market, 37
Courville Taxi, 49
Couture France’s Sewing, 48
Crazy Bucks, 37
Crea-Mac Contracting Co. Ltd., 20
Création Denis H. Gauthier, Woodturner, 37, 49
Creative Inspiration, 49
Creekben Farm, 9
Crimson Creative Media, 8
Crystal Falls Country Store, 38
Crystal Falls Trucking, 20
Cuisine du Soleil Chip Stand, La, 33
Curves, 27
E
École Christ-Roi, 23
École Écho-Jeuness, 24
École La Résurrection, 24
École Publique Jeunesse Active, 24
École Secondaire Franco-Cité, 24
École Secondaire Northern Secondary School, 24
École St. Joseph, 24
École St. Marguerite d’Youville, 24
Economic Partners Sudbury-East / West Nipissing, 47
Ed Séguin & Sons, 22
EduPlaisir, 49
Eloi’s Electric & Refrigeration, 46
ENT Productions, 8, 49
Enterprise Rent-A-Car, 11
EPL Machining, 16
Esodynamic Centre, 27
Esso, 15
Esthetics with Style, 60
Ever-Green Golf Course, 69
Extreme Pizza, 33
F
D
D & J Trucking, 20
D.M. Wills Associates Ltd., 49
Dalew Farms, 9
Daniel Piquette, C.G.A., 44
Daro Vinyl Products Inc., 16
Deeridge Family Camping & Cottages, 64
Delean, Dr. Peter (Dentist), 27
Deluxe Camp, 64
Denmar Floor Covering Center / Construction, 16, 20
Denner's Chip Stand, 33
Design Nerd, 49
Dickson’s Oak Island Lodge, 64
Discount Blinds, 38
Discount Car & Truck Rental, 11
Discount Hand Car-Wash, 11
Distributions Gauthier et assoc. Additifs et lubrifiants (ldg),
Les, 49
Doggie Salon, The, 49
Doggy Styling, 38, 49
Don’s butcher Shop & Fresh Deli, 38
Don Shank Consulting, 49
Donna Balfour (Dr), Chiropractor, 27
Dot’s Cash Stop, 38
Doug's Home Inspections, 49
Dovetail Woodworks, 16
Drape Place, The, 38
Dreamcatcher Productions Co., 49
Drive-In Auto sales, 11
Drug Store Pharmacy, 27, 38
Due North Marketing, 8
Dutrisac Cottages, 64
Fam Roc, 46
Farm Vacations – French River Farm, 64
Fern Central Hair Styling, 59
Field Public Labrary, 58
Field Service Centre, 38
Field Tavern, 33
Filion Monuments, 30, 49
Filion, Dr. Richard (Dentist), 27
Fish Tale Cabins & Campground, 64
Fleuriste Gingras Flower Shop, 38
Folsem Forest Products, 25
For Seniors Only, 62
Fountain & Associates, 44
Four Seasons Variety Store, 38
Frank Sherry Greenhouse, 9
Fresh Coat, 50
Furniture Medic, 49
G
G & J Mechanical Ltd., 11
G Plus Industrial Plastics, 50
G. Coutu Trucking, 20
G. Fournier Construction, 16
G. Larcher Equipment & Rental, 25
G. Marcoux Heating, 61
G. Plus Industries Plastics, 30
G.C. Contracting, 20
G.R. Leasing Ltd., 50
Gadget Manufacturing, 11, 30
Gagnon Windows & Glass, 16, 38
Galaxy Auto Centre, 12
Gaudet Fabric Ltd., 38
George’s Laundry, 50
George’s Pizza, 33
Gervais Restaurant & Tavern, 33
Gervais, Dr. Roger (Dentist), 28
-4-
Gervais, Ray Shoes, 39
Giant Tiger, 39
Gil’s Boat Tops & Upholstery, 30
Gil’s Caprentry, 17
Gil’s Carpentry, 20
Girls Commercial & Residential Cleaning, The, 50
Glenn's Custom Woodworking, 17
Glenrock Cottages & Trailer Park, 64
Good Spirits Wine & Beer, 39
Goulard Lumber & Building Supplies, 17, 39
Goulard Lumber Ltd., 25
Grace Baptist Church, 31
Grant Thornton LLP, 45, 50
Great Nipissing Tent Co., 50
Greyhound Lines Of Canada Ltd., 15
Groulx Garage, 12
Guy Raymond Assurance, 56
Guy’s Repairs, 12
K
K & S Repair, 12, 51
Kentucky Fried Chicken, 33
Kipling Baptist Church, 31
Kingsley Konstruction, 17
Kleen Buff & Shine Car Wash, 12
KPMG, 45
Kwik Way, 40
L
L & L Services, 46
L.O.B. Blasting Mats, 17, 21, 51
L’Echo Restaurant, 33
La ‘Lawn Crew’, 51
La ‘Rock’ Cleaning Services, 51
La Fleuristerie, 9
La Maison des Boutiques, 39
Labelle Bros. Construction, 21
Lacroix, Forest, Barristers & Solicitors, 57
Lafond Snow Removal & Sweeping, 21, 51
Lalande Marina Trailer Park & Storage, 65
Lalonde’s Four Seasons Services, 51
Landriault Chiropractic Health Centre, 28
Land-Ten Services, 51
Larcher, G. Equipment & Rentals, 21
Larry Lennon Electrical, 46
Larry’s Chipstand, 33
Larry’s Siding & Welding, 17, 21
Laurentide Golf Course, 69
Lavigne Tavern, 34
Laviolette Quick Photo Development, 51
LCBO – Sturgeon Falls, 40
LCBO – Verner, 40
Leblanc Decorating Centre, 17
Leduc Service Plus, 51
Legault Trucking Inc., 21
Leisure Farms, 10
Len Gauthier Greenhouse, 10
Len’s Used Home Items & Antiques, 40, 51
Les Serres Vaillancourt, 10
Lifetouch Canada, 51
Lil’s Hair Design, 59
Lincoln Motel, 65
Liquor & Beer Store – Chez St-Pierre, 40
Little Sturgeon Trailer Park & Marina, 65
LJRR Drafting, 52
LOEB, 40
London Life & Liberty Mutual, 56
Lonewolf Farm, 10
Lorraine’s Restaurant, 34
Louise’s Beauty Salon, 59
Luc Gagnon Distribution
Lucky Loi Restaurant, 34
Lucky Lou Charter, 52, 69
Lucky Strike Camp, 65
Lynn's Interior Design, 52
H
H & R Block, 45, 50
Hairdooze, 60
Hands On alternative Touch, 60
Heidi's Heart, 39
Healthy Babies – Healthy Children Program, 28
Healthy Touch Massage Therapy, 28
Home Builders & Reno, 17, 20
Home Furniture, 39
House Of Hair, 59
I
I Tech OnLine, 50
Imports & More, 12
Impressions, 50
Intercity Sports, 39
Intercity Refrigeration, 62
Island Lake Camp, 65
It's a Heart of Gold, 39
J
J & L Cleaning Services, 50
J. J. Industrial & Environmental, 39
J.D. Cad, 50
Janson Bookkeeping & Tax Service, 45, 47
Jardin de Julie’s Garden, 9
Joco Communications Inc, 8
John Grenier & Son Drilling Ltd., 20
John Parsons, C.G.A., 45
John’s RV Repair Center, 12
Joli Voyageur Cottages, 64
Joy’s Place, 64
Just Ask Rental, 39
Just Ask Rental (Michaud Levesque), 51
Just for Dogs, 39, 50
Just-In septic, 51
Just New Release, 39
M
M.K. Renovations, 17, 21
-5-
Mac’s Convenience Store, 40
Mac’s Office Supplies, 40
Marc Paquette, C.G.A., 45
Marc’s Tire & Auto Centre, 12
Marcel Appliance & Refrigeration, 62
Marleau Cabinets, 30, 40
Marleau Paralegal Services, 57
Marleau Real Estate Ltd., 62
Marleau Well Drilling, 21
Massage & Sports Therapy / Action Potential, 28
Massage Energy Center, 28
Mayfair Books, 40
Major Appliances, 52
Maza Sales & Services, 12
Mazzuca Chrysler Inc., 12
McDonald’s Restaurant, 34
Meker’s Greenhouse, 10
Memquisit Lodge, 65
Ménard Log Home Builders, 17
MFL Artwork, 40
Michaud Electrical Plumbing & Heating, 46, 61
Michaud Levesque, 41
Mike’s Mart, 41
Ministry of Northern Development and Mines, 26
Mobile Mechanical Services, 12
Mom’s Greenhouse, 10
Moose Point Cottages, 65
Moulin Rouge Motel, 65
Mr. Construction 2000, 17, 21
Mr. Gas - Oops! Express, 15
Mr. Sub, 34
Municipality of West Nipissing, 26
Musée Sturgeon River House Museum, 69
O
O'Ranch, 34
Odeon Center, 69
Okimot Lodge, 66
OJIB Communications Inc., 53
OM Computers, 52
Our Lady Of Sorrows Church, 31
Our Lady of Sorrows School, 24
Over code, 21
P
P’tit Québec, Le, 34
P’tit Riv, Le, 34
Paddy’s Custom Woodworking, 22
Pake’s Tent & Trailer Park, 66
Panorama Camp, 66
Paquette, Henri Personal & Business Trax Services, 45
Paquette Cleaning and Lawn Services, 53
Paradis Motel, 66
Paroisse La Résurrection, 31
Paroisse La Visitation, 31
Paroisse Notre Dame Des Victoires, 31
Paroisse Sacré Coeur, 31
Paroisse St. Jean Baptiste, 31
Paroisse St. Rose De Lima, 31
Paroisse St. Thérèse d’Avila, 32
Parsons, Dr. Susan (Physician), 28
Pat’s Auto Body, 13
Paul's Climate Control Inc., 62
Pennie’s Grapes, 41
Personal & Business Tax Services, 52
Perfect Stitches By Monique, 53
Pets Stop Plus, 41, 52
PFSL (Primerica) Investment Canada Inc., 47
Pharmalee – Rexall Pharmacy, 28, 42
Phil Morris Music, 52
Photo Berthelot & Lamination, 52
Piano Man, The, 52
Pico’s Cleaning Service, 52
Piquette Plumbing & Heating, 61
Pizza Hut, 34
Play Coffee & Confectionary Shop, 41
Poitras-Horner, Dr. Michelle (Optometrist), 29
Portraits by Laurier, 52
Powell’s Martial Arts Academy, 52
Power Tool Repair, 13
Precision Contracting, 22
Premiere Pizza, 34
Professional Beauty Care, 59
Promenade, The, 34
Pro's Printing, 42
Proulx & Proulx, 57
Pure FX Unisez Hair Design Ltd, 59
N
National Bank of Canada, 47
Natural Health Therapy, 28
Near North Community Care Access Centre, 28
Near North Exotic Woods, 25, 41
Nevada Girl Lottery Booth (Giant Tiger), 52
New Commercial Hotel, 34
Nip Shoe & Upholstery, 52
Nipi-Sign Services, 8
Nipissing Chiropractic Clinic, 28
Nipissing Dollar Emporium, 41
Nipissing Flower Shoppe, 41
Nipissing Heating, 61
Nipissing Siding & Windows, 17
Nipissing Siding & Windows Ltd., 21
Nipshore Construction, 18, 22
No Frill At The Pump, 15
No Frills, 41
Norman Enterprises, 13
Northern Riders (R.V.'S), 41
Northern Ridge Equestrian Centre, 10, 52
Northern Sports & Services, 13, 41
Notebook Solutions, 41
Nouvo Bocado,41
Q
Qualitexte Linguistic Design Services, 8, 52
Quality Auto Supply, 13
Quality Contracting, 22
-6-
Speed-It Deliveries, 54
Springer Animal Hospital, 53
St. Andrews United Church, 32
St. Mary’s Magdalen, 32
Stacey’s Top Dogs, 42, 53
Starlite Marina, 14, 67
Statistic Canada, 26
Steamatic Nipissing Carpet & Upholstery Cleaning, 53
Steph’s Computer Doc, 53
Stereo Plus, 42
Stewart & Stewart Barristers, Solicitors & Notaries, 57
Stop & Shop, 42
Storage/Entrepôt, 54
Sturgeon Auto Parts – UAP Napa, 14
Sturgeon Builder’s Supplies, 18, 25, 42
Sturgeon Falls Auto, Sports & Marine, 14, 43
Sturgeon Falls Brush Spraying & Cutting, 23, 25
Sturgeon Falls Carpet & Furniture, 43, 54
Sturgeon Falls Cleaners, Laundry & Tailors, 54
Sturgeon Falls Complex, 69
Sturgeon Falls Foodland, 42
Sturgeon Falls Literacy Alliance, 24
Sturgeon Falls Monuments, 30, 54
Sturgeon Falls Optical, 29
Sturgeon Falls Pentecostal Church, 32
Sturgeon Falls Printing, 8, 54
Sturgeon Motor Sports, 14, 43
Sturgeon Rent-All Sell-All, 43, 54
Sturgeon River Inn, 35, 68
Sturgeon Tire, 14
Subway, 35
Sunbeam Driving Range, 69
Sunset Guide and Baits, 68
Sunset Trophies & Awards, 54
Sunshine Motel & RV, 68
Suzie’s Q Pub, 35
Sysco Sturgeon Falls, 43
R
R.B. Construction, 18, 22
R C Wood Income Tax Consultant, 47
R.L. Equipment Ltd 53
R.L. Logging
Radio Shack - The Source By Circuit City, 42
Rainville Cedar Cottages, 66
Ranger Survey Systems, 18
Ray St-Amour Flooring Installations & Services, 18, 22
Ray’s Disposal, 53
Ray’s Septic Services, 53
Re/Max Legend Real Estate Inc., 62
Regional Bookkeeping Services, 45, 53
Re-Glaze All Refinishing, 18, 53
Réjeanne Bed & Breakfast, 66
Renaud Vation, 18, 22
Rendez-Vous Lanes, 69
Rent A H’Andy Man, 22
Rental Shop, The, 53
Restoule Firewood Sales, 42
Richard’s Place, 60
Rick Smith Taxidermist, 53
River Valley Bluegrass Park, 66
River Valley Public Library, 58
Riverdale Camp, 66
Riverside Lodge, 66
Riverside Motors, 13
Riverview Market, 42
Rivest Contracting, 22
Rivet Insurance, 56
Roadside Restaurant, 34
Roberge, Dr. Michel (Dentist), 29
Robin’s Welding & Repairs, 13
Roch’s Barber Shop, 60
Roger Boutin Renovations
Roléo Séguin Construction Co Ltd., 18, 22
Royal Bank of Canada, 47
Royal Lepage North Heritage Realty Inc., 62
T
T.Litzen Sports Ltd., 42
The Nordest Group Inc., 54
The Nugget, 8
The Rental Shop, 43
The source by Circuit City, 43
The Treasure Corner, 43
The Tribune, 9
Théoret- Bourgeois Funeral Home54
Three Star Beauty Salon, 60
Thunder Signs, 9
Tim Horton’s Donuts, 35
Timberwolf Landscaping, 43
Time Stoppers/WN E-News, 9
Tina's bookkeeping Services, 45
Tomiko Lake Lodge, 69
Toylease, 55
Total Cabinets Modules 30, 43
Totem Point Lodge, 68
Trans-Canada R.V., 44
Trans-Can Bait, 43
Tremblay Chev Olds Pontiac Buick GMC Inc., 14
Tremblay Forest Logging, 23, 25
S
Saan Canada Family Clothing Store, 42
Saenchiur Flechey, 67
Sandy Haven Camp, 67
Sapphire Motel, 67
Savage Ford Sales Ltd., 13
Savignac Contracting, 22
Savignac General Woodwork Ltd., 30, 42
Sea Gull Lodge, 67
Sears Canada – Sturgeon Falls, 42
Séguin & Sons Trucking & Paving, 18, 22
Shaggy's Grooming, 54
Sherry’s View, 67
Shuswap On the Nipissing, 67
Siesta Lodge, 67
Simon's abattoir and meat market
Skinner’s Mobile Mechanic, 13
Small Claims Court Clerk, 57
Small Splatter’s Painting, 18, 23
Smith, Wendy Dr. (Chiropractor), 29
Spa & wellness centre, 29
-7-
West Nipissing Driving School, 55
West Nipissing Fire Services, 26
West Nipissing Food Bank, 55
West Nipissing General Hospital, 29
West Nipissing Glass, 14
West Nipissing Health Center, 29
West Nipissing Ice Sales, 55
West Nipissing Police Services, 26
West Nipissing Public Library, 58
West Nipissing Resort, 68
West Nipissing Sanitation, 55
West Nipissing Taxi, 55
West Nipissing Tire Services, 14, 55
West Nipissing Transmissions, 14
West Nipissing Waste Disposal, 55
West Nipissing Woodland Métis Community Centre, 29
Western Dream, 44
White Woods Public school
WFL Communications, 9
Wolseley Lodge, 68
Wood Chuck Reno, 18
Wood R C Income Tax Consultant, 45, 55
Trophy Taxidermy, 54
Truchon Fuel Sales Ltd., 15
True Value Hardware (Michaud Levesque), 44
Two Doors Down – Bed & Breakfast, 68
Two Door Down, Home of the Bonne Cuisine, 35
V
V's Foodservice and Catering, 56
Valley Quarries Monuments, 31, 54
Verner Child Care Corporation, 62
Verner Community Center, 70
Verner Co-op Gas Bar, 15
Verner Funeral Home, 56
Verner Laundromat & Variety, 54
Verner Golf Course, 70
Verner Public Library, 58
Virgie’s Hair Design, 60
Virtuo Management, 55
Vision 2000 Plus Window Manufacturing, 31
Viv’s Barber Shop, 60
W
X
Wally Wet Wall, 56
Welcome Lodge Nipissing, 68
West Nipissing – IDA Pharmacy, 29, 44
West Nipissing Access Auto Ltd., 14
West Nipissing Appliances & Refrigeration, 55
West Nipissing Bahai, 32
West Nipissing Bartending Services, 55
West Nipissing Beach, 70
West Nipissing Boarding Kennel, 44, 55
West Nipissing Child Care Corporation, 62
X-Tra Storage for you, 57
Y
Y. Gagnon Trucking, 23
YR Unisex Hair Design, 60
-8-
PUBLICITÉ
Nipi-Sign Services
Crimson Creative Media
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-1205
P/D: [email protected]
Site web: www.crimsonpepper.com
Contact: Howard Longfellow
Ouvert: Toute l’année
Travailleur indépendant
152, rue Nipissing, Boîte 2611
Sturgeon Falls ON P2B 1S8
Téléphone: 705-753-6261
Télécopieur: 705-753-5711
Contact: Roger Castilloux
Personnel: 1 TP
Due North Marketing
Qualitexte Linguistic Design
Services
11345, Route 17 Est Boîte 6264
Sturgeon Falls ON P2B 3K7
Téléphone: 705-753-2387
Courriel: [email protected]
Site web: www.duenorth.net
Contact: Monique & TJ Quesnel
115, rue Aubry
Sturgeon Falls ON P2B 1R5
Téléphone: 705-753-1973
Contact: Suzanne Gammon
Personnel: P/D
Sturgeon Falls Printing
ENT Productions
206, rue King
Téléphone: 705-753-4102
Personnel: P/D
171, rue John
Sturgeon Falls ON P2B 1Z7
Téléphone: 705-753-9693
Site web: www.entproductions.ca
Contact: Ed Rivet
Personnel: P/D
The Nugget
65, rue Queen, Unité 104
Sturgeon Falls ON P2B 2C7
Téléphone: 705-753-1700
Contact: Gloria Prieur
Site web: www.nugget.ca
Personnel: 1 P
JOCO Communications Inc.
12006 Route 17 Est, Unité 7
Téléphone: 705-753-6676 or 705-840-9196
Site web: www.joco.ca
Contact: Joe Cormier
Personnel: P/D
Copyright© Partenaires dans l’économie 2005. Reproduction de ce document sans autorisation est interdite
P = employé permanent, TP= employé à temps partiel
-9-
La Tribune
Time Stoppers/WN E-News
206, rue King
Téléphone: 705-753-2930
Personnel: 8 P
Boîte 2
Cache Bay ON P0H 1G0
Téléphone: 705-753-5615
Après les heures de bureau: 493-0090
Site web: www.timestoppers.ca
Personnel: P/D
Thunder Signs & Graphics
WFL Communications
112, rue Front
Sturgeon Falls ON P0H 2G0
Téléphone: 705-753-3787
Contact: Rhéal Foucault
Site web: www.nbs-biz.com/thundershigns
RR#1
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-9669
Contact: Wayne Lebelle
AGRICULTURE
Creekbend Farm
Jardin de Julie’s Garden
28, chemin Poirier
Lavigne ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1087
Contact: Dan & Tracy Séguin
Ouvert: Saisonnier
4004 Route 539
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-1154
Contact: Julie Poirier
Ouvert: Saisonnier
Dalew Farms
La Fleuristerie
10781 Route 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-1823
Contact: Dave Lewington
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
762, chemin Olivier
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9149
Contact: Fernande & Gérald Beaudry
Ouvert: Saisonnier
Frank Sherry Greenhouse
348, chemin Marleau
Sturgeon Falls ON P2B 2X1
Téléphone: 705-753-2619
Ouvert: Saisonnier
- 10 -
Simon’s Abattoir & Meat
Market
Lonewolf Farm
Route 17 (près du chemin Moustik)
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2280 or 705-967-1515
Contact: Michel & Aline Piette
Ouvert: Saisonnier
725, chemin Leblanc
Sturgeon Falls ON P2B 2N6
Téléphone: 705-753-1112
Contact: Réjean Simon
Personnel: 3 P
Mekers Greenhouse
10777 Route 17 Est
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9640
Contact: Pierre & Marielle Coutu
Ouvert: Saisonnier
Leisure Farms
744, chemin Quesnel
Sturgeon Falls ON P2B 2W3
Téléphone: 705-753-0109 or 705-753-1876
Contact: Michel & Diane DesChatelets
Site web: www.ruralroutes.com/leisure
Ouvert: Saisonnier
Mom’s Greenhouse
1231, chemin Gauthier
Téléphone: 705-753-1758
Contact: Jean-Guy & Lorraine Ducharme
Ouvert: Saisonnier
Len Gauthier Greenhouse
560, chemin Nipissing
Sturgeon Falls ON P2B 2L1
Téléphone: 705-753-3906
Contact: Len Gauthier
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
Northern Ridge Equestrian
Centre
11200 Route 64
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1414
Contact: Marg Brewer & Blair Wilkie
Site web: http://northernridgeec.tripod.com
Ouvert: Saisonnier
Les Serres Vaillancourt
598, chemin Dutrisac
Téléphone: 705-753-1277
Contact: Josée Vaillancourt
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
AUTOMOBILE
All Season Mobile Wash
All Haul Towing
34, chemin Goulard
Téléphone: 705-753-3061
Sans frais: 1-877-973-2766
Contact: Joel Larocque
Personnel: P/D
96, rue Floral Street
Sturgeon Falls ON P2B 3G9
Téléphone: 705-753-4190
Contact : Don McGuire
Personnel: P/D
- 11 -
Benson Auto Parts
Discount Car & Truck Rental
278, chemin Coursol
Sturgeon Falls ON P2B 2B7
Téléphone: 705-753-9992
Personnel : P/D
76, rue Front
Sturgeon Falls ON P2B 2H2
Téléphone: 705-753-9191
Contact: Michel Savage
Personnel: 1 P
Brown’s Towing
780, chemin Leblanc
Sturgeon Falls, ON P2B 2N5
Téléphone: 705-753-1738
Contact: Rhéal Benoit
Discount Hand Car-Wash
179, rue Front
Sturgeon Falls ON P2B 2J1
Téléphone: 705-753-2555
Contact: Cory Lafond
Personnel: P/D
Bubbles Car Wash
141, rue Front, Unité 1
Téléphone: 705-753-2002
Contact: Dan Trottier
Drive-In Auto Sales
861, chemin Drive-In
Cache Bay, ON P0H 1G0
Téléphone: 705-753-3339
Contact: Shawn Davidson
Ouvert : Toute l’année
Buff Car Care
145, chemin Railway
Téléphone: 705-753-5855
Contact:
Enterprise Rent-A-Car
Téléphone: 705-753-1066
Site web:
www.realontario.ca/listings/listing.asp?id=1
0874
Contact: Geoff Richardson
Personnel: P/D
Buff Centre, The
179, rue Front
Téléphone: 705-753-2555
G & J Mechanical Ltd.
15, avenue Gingras, Boîte 44
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9377
Site web : www.gjmech.com
Contact: Marc & Jason Gingras
C & M Savage
72, rue Front
Téléphone: 705-753-2110 or 705-753-0478
Contact: Mike Savage
Personnel: P/D
Gadget Manufacturing
1006, chemin Betty
Téléphone: 705-753-9050 or 705-494-0761
- 12 -
Sans frais: 1-866-306-8034
Site web: www.blockelec.virtuo.biz
Contact: Marc Gingras
Personnel: P/D
Kleen Buff & Shine Car Wash
145, rue Railway
Téléphone: 705-753-5855
Contact: Rhéal Foucault
Galaxy Auto Centre
K & S Repair
12139 hwy 17
Sturgeon Falls, ON P2B 2S6
Téléphone: 753-5700
Cellulaire: 477-3503
Contact: Bob Bilodeau
Personnel: 6
845, chemin Olivier
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1663
Personnel: P/D
Maza Sales & Services
Groulx Garage
339, rue Rainville
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2561
Contact: Mike Gardiner
Personnel: P/D
Téléphone: 705-753-3282
Contact: Terry Smeltzer
Site web: www.groulxmf.com
Mazzuca Chrysler Inc.
Téléphone: 705-753-5707
Contact: Bob Walton
Personnel: 5 P
Guy’s Repairs
Téléphone: 705-753-9056
Mobile Mechanical Services
11769 Route 64 Boîte 309
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1319
Imports & More
145, rue Coursol
Téléphone: 705-753-4966
Contact: Roger Vaillancourt
Norman Enterprises
972, chemin Evansville, Boîte 6054
Téléphone: 705-753-4242
Contact: Wade Norman
John’s RV Repair Center
141, rue Bay
Sturgeon Falls ON P2B 2T7
Téléphone: 705-753-0807
Contact: John Guenette
- 13 -
Courriel : [email protected]
Site web: www.rlequipment.com
Personnel: P/D
Northern Sports & Services
Route 17 Ouest
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9559
Contact: Jacques Bazinet
Personnel: P/D
Robin’s Welding & Repairs
524, chemin Sabourin
Sturgeon Falls ON P2B 2P8
Téléphone: 705-753-4973
Contact: Robin Giroux
Site web: www.nipissing.com/robinswelding
Pat’s Auto Body
Téléphone: 705-753-2853
Contact: Pat Pellerin
Savage Ford Sales Ltd.
72, rue Front
Téléphone: 705-753-2110
Contact: Michel Savage
Personnel: 12 P, 4 TP
Power Tool Repair
Téléphone: 705-471-6501
Contact: Dan Beaudry
Skinner’s Mobile Mechanic
Boîte 154
Téléphone: 705-753-1472
Contact: Tim Skinner
Quality Auto Supply
169, rue Front, Unité A
Téléphone: 705-753-1900
Contact: Archie Lafontaine
Personnel: P/D
Starlite Marina
985, chemin Quesnel
Téléphone: 705-753-0249
Contact: Marc Arcand
Personnel: P/D
Riverside Motors
4157 Route 539
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6122
Sans frais: 1-866-448-4468
Contact: Gilbert Guérin
Site web: www.riversidemotors.ca
Personnel: P/D
Sturgeon Auto Parts – UAP
Napa
156, rue Front, Unit B
Téléphone: 705-753-3777
Contact: Denis Louiseize & Greg Spooner
Personnel: P/D
R.L. Equipment Ltd.
10402 Route 17 Ouest
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2373
Contact: Yves Brouillette
- 14 -
Sturgeon Falls Auto, Sports &
Marine
Contact: Dan Dorval
Personnel: P/D
114, rue Front
Téléphone: 705-753-5595
Sans frais: 1-866-753-5595
Contact: Mike Renaud
Personnel: 12 P
West Nipissing Glass
890, chemin Arcand
Téléphone: 705-753-1150
Personnel: P/D
Sturgeon Motor Sports
Téléphone: 705-753-9181
Contact: Michel Lachance
Personnel: 4 P
Sturgeon Tire
156, rue Front
Téléphone: 705-753-3774
Contact: Lee-Ann Levac
Personnel: 1-10 P/TP
Tremblay Chev Olds Pontiac
Buick GMC Inc.
15, rue Front
Téléphone: 705-753-1350
Contact: Dan Tremblay
Personnel: 18 P/TP
West Nipissing Access Auto Ltd.
10443 Route 17
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2311 or 705-594-1391
Contact: Claude & Patrick Courchesne
Personnel: P/D
West Nipissing Transmissions &
Drive Lines
12002 Route 17
Téléphone: 705-753-3343
- 15 -
AUTOBUS
Greyhound Lines Of Canada
Ltd.
Alouette Bus Lines Ltd.
194, rue Front
Téléphone: 705-753-3911
Contact: Monique Levac
162, rue Front, Unit 4
Téléphone: 705-753-1840
Contact: Don Truchon
Personnel: P/D
POSTE D’ESSENCE - COMMERCIAL
Canadian Tire Gas Bar
Mr. Gas - Oops! Express
107, rue Front
Téléphone: 705-753-3430
Contact: Jennifer Harrison
92, rue Front
Téléphone: 705-753-2439
Contact: Roger Masse
Chez St-Pierre
10515 Route 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2433
Contact: Michel or Suzanne St-Pierre
No Frill At The Pump
Esso
Truchon Fuel Sales Ltd.
113, rue Front
Téléphone: 705-753-5286
Personnel: P/D
Téléphone: 705-753-1840
Personnel: P/D
12035 Route 17
Téléphone: 705-753-5725
Contact: Paul & Nancy Healey
Personnel: P/D
Verner Co-op Gas Bar
Route 17 Ouest
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2292
- 16 -
CONSTRUCTION – RESTAURATION
A-1 Blasting Mats
676, chemin Delorme
Sturgeon Falls, ON P2B 2M9
Téléphone: 705-753-2094
Contact: Gilbert Gareau
95, rue Bay
Téléphone: 705-753-5736
Contact: Allan Taillefer
Denmar Floor Covering Center /
Construction
197, rue Parker
Téléphone: 705-753-3630
Contact: Pete Lepage
11872, Route 17 West, Boîte 6263
Téléphone: 705-753-4244 or 705-753-0783
Contact: Denis Toulouse
Personnel: P/D
Bélanger Construction Info
Dovetail Woodworks
ABCO Building Services
11, chemin Lakewood
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1645
Personnel: P/D
Route 539
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6755
Contact: Dan McPhee
Brouillette Building Supplies Ltd.
11750 Route 64 South
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2383
Contact: Marc Brouillette
Personnel: P/D
EPL Machining
1375, chemin Levac
Cache Bay, Ontario P0H 1G0
Contact: Eric Levac
Gagnon Windows & Glass
C. Plante Construction
178, rue Craig
Téléphone: 705-753-9449
Contact: Michel Gagnon
Personnel: P/D
Route 575, Boîte 65
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9412
Contact: Claude Plante
Personnel: 5 – 25 P
G. Fournier Construction
Téléphone: 705-594-9045
Cellulaire: 705-498-8014
Construction Renovation
Téléphone: 705-753-6089
Contact : Marc Alarie
Daro Vinyl Products Inc.
- 17 -
Gil’s Carpentry
Larry’s Siding & Welding
13117, Route 17 Est
Téléphone: 705-753-9876
Contact: Gilbert Larabie
46, rue Principale Ouest, Boîte 118
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9444
Contact: Laurier Paquette
Glenn’s Custom Woodworking
84 chemin Shoreline
Crystal Falls ON P0H 1L0
Téléphone: 705-753-3757
Contact : Glenn Lucas
Web: www.glennswoodwork.com
Leblanc Decorating Centre
Goulard Lumber & Building
Supplies Ltd.
L.O.B. Blasting Mats
107, rue Queen
Sturgeon Falls ON P2B 2E3
Téléphone: 705-753-1180
Contact: Gerald & Carl Leblanc
11995 Route 17 Est
Téléphone: 705-753-4800
Contact: Paul & Charles Goulard
500, rue Salter, Boîte 6262
Téléphone: 705-753-1588
Contact: Al Lanteigne
Ouvert: Saisonnier
Personnel: 3 P
Home Builders & Reno
M.K. Rénovations
88, rue Arthur
Téléphone: 705-753-9516 or 705-471-3354
Contact: Mike Dubuc
Personnel: P/D
RR # 1, chemin Caron
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-1439
Contact: Mike Tremblay
Kingsley Konstruction
Mr. Construction 2000
238, rue Springer
Téléphone: 705-753-2439
Contact: Albert Labelle
144 rue Bourgeault
Sturgeon Falls, ON P2B 1T7
Téléphone: 705-753-5742
Contact: Ben Kingsley
Labelle Brothers Construction
Ménard Log Home Builders
Téléphone: 705-753-0564
Contact: Gilles, Daniel, Michel, Jean-Paul
Labelle
Personnel: 5 P
Verner, ON P0H 2M0
Téléphone : 705-594-2003
Contact : André & Audrey Ménard
- 18 -
Nipissing Siding & Windows
Renaud Vation
18, rue Front
Téléphone: 705-753-3447
Contact: Gerry Baronette
Personnel: 5 P
156, rue Queen
Téléphone: 705-753-3309
Contact: Renaud Michaud
Roger Boutin Rénovations
Nipshore Construction
42 Principale Street
Verner, ON P0H 2M0
91, rue Bay
Sturgeon Falls ON P2B 1M9
Téléphone: 705-753-0868
Contact: Ettore Pascale
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
Roléo Séguin Construction Co Ltd.
31, rue Front
Téléphone: 705-753-3031
Contact: Roléo Séguin
Personnel: P/D
R.B. Construction
707, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-6324
Séguin, Ed & Sons Trucking & Paving
Ltd.
8, rue Front
Téléphone: 705-753-4252
Contact: Ed Séguin
Ranger Survey Systems
145 Railway Street
Sturgeon Falls, ON P2B 3B1
Téléphone: 705-753-4077
Contact: Don Dupuis
Couriel:[email protected]
Web: www.rangersurveys.com
Staff: P/D
Small Splatter’s Painting
303-1, chemin Dovecourt
Téléphone: 705-753-6066
Contact: Chris Small
Ray St-Amour Flooring
Installations & Services
418, rue Holditch
Téléphone: 705-753-3047
Mobile: 705-471-6689
Contact: Ray St-Amour
Sturgeon Builder’s Supplies
118, rue Front
Téléphone: 705-753-0810
Contact: Henri Labelle, Bert & Gilles Desgroseilliers
Re-Glaze All Refinishing
Wood Chuck Reno
Téléphone: 705-753-9526
Contact: Fern & Mariette Laporte
775 Drive-In Road
Sturgeon Falls, ON P2B 2R5
Phone: 705-845-6138
Contact: Charles Savage
- 19 -
ENTREPRENEUR CONSTRUCTION
AD Construction
9636 Route 64
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9181
Contact: Art Ducharme
Personnel: P/D
Bélanger Construction
11, chemin Lakewood
Verner ON P0M 2M0
Téléphone: 705-594-1645
Personnel: P/D
Allaire & Sons
Bouffard, Gilles Drilling Ltd.
201, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-0440
Contact: Jacques & Louise Allaire
Personnel: 8 P
Téléphone: 705-753-1817
Contact: Gilles & Denise Bouffard
Personnel: P/D
C.G. Stump Removal Services
Al Lanteigne Steelworks Ltd.
204 Promenade du Lac
Sturgeon Falls ON P2B 2Y1
Téléphone: 705-840-8561
Personnel: P/D
87, rue King
Téléphone: 705-753-2716
Contact: Carey & Gerry Gilligan
Anderson Machinery
C. Plante Construction
Route 575, Boîte 65
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9412
Contact: Claude Plante
11022 Route 64
Verner ON P0H 2M0
Téléphone : 705-594-9627
Contact: Jean Noel Anderson
Personnel: P/D
Beauparlant Trucking & Backhoe
Crea-Mac Contracting Co. Ltd.
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2358
Contact: François Beauparlant
11872 Route 17 Ouest
Sturgeon Falls ON P2B 2A4
Téléphone: 705-753-5336
Contact: Jean-Louis Tanguay
Personnel: P/D
Beauparlant Trucking
7, rue Verchère
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9392
Contact: Marc Beauparlant
- 20 -
Crystal Falls Trucking
John Grenier & Son Drilling Ltd.
335, chemin Crystal Falls Road RR#1
Crystall Falls ON P0H 1L0
Téléphone:
Contact: Mike Duffy
546, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-0400
Contact: John Grenier
Personnel: P/D
Denmar Floor Covering Center /
Construction
Home Builders & Reno
11872 Route 17 Ouest, Boîte 6263
Téléphone: 705-753-4244 or 705-753-0783
Contact: Denis Toulouse
Personnel: P/D
88, rue Arthur
Téléphone: 705-753-9516 or 705-471-3354
Contact: Mike Dubuc
Personnel: P/D
D & J Trucking
Téléphone: 705-753-0564
Contact: Daniel, Michel, Gilles, Jean-Paul Labelle
Personnel: P/D
Labelle Bros. Construction
1010, rue Thibeault
Sturgeon Falls ON P0G 1G0
Téléphone: 705-753-4320
Contact: Don Armitage
Lafond Snow Removal & Sweeping
G. Coutu Trucking
11881 Route 64
Téléphone: 705-753-0340
Contact: Denis Lafond
Personnel: P/D
1009, chemin Poirier
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-9690
Contact: Gérald Coutu
Larcher, G. Equipment & Rentals
125, rue Lisgar
Téléphone: 705-753-3883
Contact: Gerry Larcher
Personnel: P/D
G.C. Contracting
99, rue Montréal
Téléphone: 705-753-3574
Contact: Gilles Comeau
Personnel: P/D
Larry’s Siding & Welding
Gil’s Carpentry
46, rue Paquette, Boîte 118
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9444
Contact: Laurier Paquette
13117 Route 17 Est
Téléphone: 705-753-9876
Contact: Gilbert Larabie
- 21 -
Leblanc Decorating Centre
107, rue Queen
Téléphone: 705-753-1180
Contact: Gerald & Carl Leblanc
Nipissing Siding & Windows Ltd.
18, rue Front
Téléphone: 705-753-3447
Personnel: P/D
Legault C. Trucking Inc.
Nipshore Construction
Délivraison générale
River Valley ON P0H 2C0
Téléphone: 705-758-6832
Contact: Claude Legault
91, rue Bay
Téléphone: 705-753-0868
Contact: Ettore Pascale
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
Téléphone: 705-753-1588
Personnel: P/D
Over Code
Marleau Well Drilling
Paddy’s Custom Woodworking
309, chemin Marleau
Téléphone: 705-753-0712
Contact: Gilles Marleau
Site web:
www.duenorth.net/marleauwelldrilling
Personnel: P/D
106, chemin Levert
Téléphone: 705-753-4580
Contact: Pat Sullivan
Personnel: P/D
380 Holditch Street
Sturgeon Falls, ON P2B 3C7
Téléphone: 705-753-9647
Contact: Aubry MacNaughtan
Precision Contracting
Chemin Cache Lake
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9730
Contact: Yves Goulet
M.K. Rénovations
RR # 1, chemin Caron
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-1439
Contact: Mike Tremblay
Personnel: P/D
Quality Contracting
Mr. Construction 2000
Route 17
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1025
Contact: Reg Piquette
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
238, rue Springer
Téléphone: 705-753-2439
Contact: Albert Labelle
- 22 -
Ray St-Amour Flooring
Installations & Services
Séguin, Ed & Sons Trucking & Paving
8, rue Front
Téléphone: 705-753-4252
Contact: Ed Séguin
418, rue Holditch
Téléphone: 705-753-3047
Contact: Ray St-Amour
Personnel: P/D
Séguin, Roléo Construction
R.B. Construction
31, rue Front
Téléphone: 705-753-3031
Contact: Roléo Séguin
Personnel: P/D
717, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-6324
Personnel: P/D
Renaud Vation
Small Splatter’s Painting
56, rue Queen
Téléphone: 705-753-3309
Contact: Renaud Michaud
303-1, chemin Dovercourt
Téléphone: 705-753-6066
Contact: Chris Small
Personnel: P/D
Rent A H’Andy Man
Sturgeon Falls Brush Spraying &
Cutting
206, rue Salter
Téléphone: 705-753-0489
Contact: Andre Serré
Personnel: P/D
125, rue Lisgar Street
Téléphone: 705-753-3883
Contact: Claude Larcher
Personnel: P/D
Rivest Contracting
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6685
Contact: Yves & Marcel Rivest
Tremblay Forest Logging
226, rue King
Téléphone: 705-753-9524
Contact: Garry Tremblay
Personnel: P/D
Savignac Contracting
709 Route 17
Verner ON P0H 2M0
Contact: Victor Savignac
Y. Gagnon Trucking
13, chemin Golf Course
Téléphone: 705-753-1543
Contact: Y. Gagnon
Personnel: P/D
- 23 -
ÉDUCATION
Collège Boréal
École Christ-Roi
84, rue Ethel
Sturgeon Falls ON P2B 1V8
Téléphone: 705-753-5420
Toll Free: 1-800-361-6673
Contact: Jean-François Rose or Claude
Dubuc
Site web: www.borealc.on.ca
Personnel: 40 P/TP
7, rue Forget
Téléphone: 705-758-6288
Contact: Cécile Piquette
École Écho-Jeunesse
99, rue Michaud
Téléphone: 705-753-1580
Contact: Cécile Piquette
Personnel: 19 P
Canadore College – West
Nipissing Campus
94, rue King, Suite 1
Téléphone: 705-753-4400
Contact: Kelly Sherry
École La Résurrection
136, rue Third
Téléphone: 705-753-1100
Contact: Lise Duhaime-Levac
Personnel: 26 P
Centre d’alphabétisation Alec
Du Nipissing
196, rue King
Téléphone: 705-753-1566
Contact: Denise Debernardi
Personnel: 2P, 2 TP
École Publique Jeunesse Active
130, rue Lisgar
Téléphone: 705-753-4770
Site web: www.scdne.edu.on.ca/j.a
Contact: Christian Levesque
Personnel: 20 P
Contact North – Contact Nord
96, rue Main, Pièce 722
Téléphone: 705-753-0820
Contact: Pierrette Filion
École Secondaire Franco-Cité
90, rue Main
Sturgeon Falls
Contact: Jean- Luc Proulx, Luc Larocque
Tel: (705) 753-1510
Personnel: P/D
- 24 -
École Secondaire Northern
Secondary School
White Woods Public School
177, rue Ethel
Téléphone: 705-472-5224
Contact: Beth Guindon
Personnel: 21 P
175 Ethel Street
Téléphone: 705-472-5322
Contact: Lucio Pavone, Larry Paquette
Personnel: 50 P
École St. Joseph
Literacy Alliance of West
Nipissing
150, rue Levesque
Téléphone: 705-753-0750
Contact: Crystal Poulin
Personnel: 23 P
94, rue King, Pièce 2
Téléphone: 705-753-0537
Contact: Faith Smith
Personnel: P/D
École St. Marguerite d’Youville
Our Lady of Sorrows School
73, rue Principale Est
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2385
Contact: Serge Levac
Personnel: 26 P
680 Coursol Road
Téléphone: 705-753-2590
Contact: Nancy Allaire
Personnel: P/D
- 25 -
SYLVICULTURE
Folsem Forest Products
Near North Exotic Woods
34 Charlie’s Bay Road
Téléphone: 705-758-1243
Contact: Carl Folsem
241 Dovercourt Road
Téléphone: 705-753-5290
Contact: Ron Remillard
R.L. Logging
G. Larcher Equipment & Rental
12 Moreau Street
Field, ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-1422
125 Lisgar Street
Téléphone: 705-753-3883
Contact: Gerry Larcher
Ouvert: Saisonnier
Personnel: 30 TP
118, rue Front
Téléphone: 705-753-0810
Contact: Henri Labelle, Bert & Gilles
Desgroseilliers
Personnel : P/D
Goulard Lumber (1971) Ltd.
175 Goulard Road
Téléphone: 705-753-2220
Contact: Marc Goulard
Personnel: 30 P
Sturgeon Falls Brush Spraying
& Cutting Ltd.
125 Lisgar Street
Téléphone: 705-753-3883
Ouvert: Saisonnier
Personnel: 30 TP
Tremblay Forest Logging
226 King Street
Téléphone: 705-753-9524
Contact: Garry Tremblay
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
- 26 -
GOUVERNEMENT
Municipality of West Nipissing
Statistic Canada
225, rue Holditch, Suite 101
Téléphone: 705-753-2250
Contact: Jay Barbeau, Joanne Savage
225, rue Holditch
Téléphone: 705-753-4888
West Nipissing Fire Services
Ministry of Northern
Development and Mines
Holditch Street
Téléphone: 705-753-1171
Télécopieur: 753-6935
Contact: Richard Savage
Personnel: P/D
94 King Street, Unit 8
Téléphone: 705-753-2900
Contact: Huguette Lepage
West Nipissing Police Services
Holditch Street
Téléphone: 705-753-1234
P/D: [email protected]
Contact: Richard Lahaie
Personnel: P/D
SANTÉ
Action Potential
Allaire, Dr. Peter (OTPometrist)
180, rue Front
Téléphone: 705-753-4555
Contact: Dr. Wendy Smith
Personnel: 7 P
101 John Street
Téléphone: 705-753-1490
Contact: Dr. Peter Allaire
Personnel: P/D
Alliance Centre
725 Coursol Road
Téléphone: 705-753-2271
Personnel: P/D
- 27 -
Angel’s Natural Healing
17 Principal street West
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1487
Personnel: P/D
Téléphone: 705-753-6224
Contact: Marie-Paule Roberge
Personnel: 6 P
Au Château
Curves
106 Michaud Street
Téléphone: 705-753-1550
Contact: Henri Laflamme
196, rue Front
Téléphone: 705-753-3600
Contact: Julie Conquergood
Personnel: P/D
Aveo Herb Hut
Delean, Dr. Peter (Dentist)
65 Queen Street
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-2302
Contact: Dr. Peter Delean
63 William Street
Téléphone: 705-753-0245
Contact: Monique Robitaille
Personnel: P/D
Delsault, Allan Denture Therapist
177, rue King
Sudbury, ON P3A 1Z7
Téléphone: 705-753-1795
Contact: Dr Allan Delsaut
Personnel: P/D
Bourgault, Dr. Klere (Physician)
Route 64 South, Unit 20
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2338
Contact: Dr. Klere Bourgault
Personnel: P/D
Donna Balfour (Dr.), Chiropractor
202, rue Main
Sturgeon Falls, ON P2B 1P2
Téléphone: 705-753-3100 ou 705-840-2502
Brandon Bert Chiropractic Clinic
Drug Store Pharmacy
201, rue Nipissing, Unit A
Téléphone: 705-753-0777
Contact: Dr. Bert Brandon
Personnel: P/D
12035, Route 17 Est
Téléphone: 705-753-5850
Site web: www.drugstorepharmacy.ca
Personnel: P/D
Clinique Sturgeon Falls
172 Ethel Street
Téléphone: 705-753-0540
Contact: Dr Wadhwa
Esodynamic Centre
195 Main Street
Téléphone: 705-753-4344
Personnel: P/D
Community Physio & Massage
Therapy
219 O’Hara Street, Unit B
- 28 -
Filion, Dr. Richard (Dentist)
Personnel: P/D
65 Queen Street
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-2302
Contact: Dr. Richard Filion
Massage Energy Centre
64 William Street
Sturgeon Falls ON
Phone: 705-753-6336
Contact: Carol Tozer & Marc L. Carrière
Gervais, Dr. Roger (Dentist)
Natural Health Therapy
101 John Street
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-1671
Contact: Dr. Roger Gervais
Personnel: P/D
227, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-3710
Contact: Ron Bole
Healthy Babies – Healthy
Children Program
Near North Community Care Access
Centre
159B Main Street
Téléphone: 705-753-3491
Contact: Jamie Fox
Personnel: P/D
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-4000
Personnel: P/D
Nipissing Chiropractic Clinic
202 Main Street
Téléphone: 705-753-3100
Contact: Larry Paju
Personnel: P/D
Healthy Touch Massage Therapy
76, rue Front
Téléphone: 705-753-9463
Contact: Chantal Auger
Personnel: 6 P
Parsons, Dr Susan (Physician)
12006 Route 17 Est, Unit 4
Téléphone: 705-753-2882
Contact: Dr Susan Parsons
Personnel: P/D
Landriault Chiropractic Health
Centre
96 John Street
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-494-8077
Contact: Dr. Robert Landriault
Personnel: P/D
Pharmalee – Rexall Pharmacy
228 King Street
Sturgeon Falls ON P2B 1Ra9
Téléphone: 705-753-0150
Contact: Louise Bélanger
Personnel: P/D
Massage & Sports Therapy /
Action Potential
180, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-0245
Contact: Jeannette Plante
- 29 -
Poitras-Horner, Dr Michelle
(Optometrist)
West Nipissing – IDA Pharmacy
219 King Street
Téléphone: 705-753-5951
Contact: Micheline Cyr or Julie Aubin
Personnel: 1 – 5 P/TP
65 Queen Street, Suite 107
Téléphone : 705-753-3230
Contact: Dr Michelle Poistras - Horner
Roberge, Dr Michel (Dentist)
96 John Street
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-2720
Contact: Dr Michel Roberge
Personnel: P/D
West Nipissing Health Center
172, Rue Ethel
Anawati, Dr Jean – 753-0860
Behamdouni, Dr André – 753-3342
Deschesne, Dr Jane – 753-4466
Katsuno, Dr Richard – 753-5352 (Pathologist)
Labelle, Dr Guy – 753-6319
Morrison, Dr Andrée – 753-5205
Stewart, Dr James – 753-6319
Wadhwa, Dr Atma – 753-0540 (Internist)
Smith, Wendy Dr (Chiropractor)
180, rue Nipissing
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-4555
Contact: Dr. Wendy Smith
Personnel: P/D
West Nipissing Woodland Métis
Community Centre
Spa & Wellness Centre
(Aboriginal Community Action Program for Children)
159B Main Street
Téléphone: 705-753-6420
Contact: Maureen Mayhew
Personnel: P/D
191Main Street
Sturgeon Falls, ON P2B 1P3
Phone: 705-753-5556
Contact: Mariette Brazeau
Sturgeon Falls Optical
14 Cockburn Road
Téléphone: 705-753-1992
Personnel: P/D
West Nipissing General Hospital
725 Coursol Street
Téléphone: 705-753-3110
Contact: Yves Campeau
- 30 -
FABRICATION
Advanced Railing System
G. Plus Industries Plastics
RR # 1
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2682
Contact: Kathy Retter
8 Coutu Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1599
Personnel: P/D
Marleau Cabinets
323 Marleau Road
Téléphone: 705-753-0612
Personnel: P/D
Birchgrove Custom Framing
12231 Hwy 17, Unit 3
Sturgeon Falls, ON
Téléphone: 705-753-9003
Contact: Gord & Pat Sinclair
Savignac General Woodwork
Ltd.
Filion Monuments
RR # 1
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-9646
Contact: Norman Filion
Personnel: P/D
656 Coursol Road
Téléphone: 705-753-0307
Contact: Nathalie Savignac
Personnel: P/D
Gadget Manufacturing
Sturgeon Falls Monuments
1006 Betty Road
Téléphone: 705-753-9050 or 705-494-0761
Toll free: 1-866-306-8034
Site web: www.blockelec.virtuo.biz
Contact: Marc Gingras
Personnel: P/D
119 King Street
Téléphone: 705-753-0350
Personnel: P/D
Total Cabinet Modules
317 Quesnel Road
Téléphone: 705-753-4445
Contact: Luc Fournier
Personnel: 22 FT
Gil’s Boat Tops & Upholstery
85 Levert Street
Téléphone: 705-753-3678
Contact: Gilles Vallière
- 31 -
Vision 2000 Plus Window
Manufacturing
Valley Quarries Monuments
Boîte A
Téléphone: 705-758-6701
Contact: Hector Giroux
18, rue Front
Téléphone: 705-753-3447
Personnel: 4 P
RELIGION
Grace Baptist Church
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2247
Contact: Fr. Jean-Pierre Couillard
Services: Toute l’année
Personnel: P/D
2, rue Verchère
Verner ON P0H 2M0
Contact: rev. Jacques Hurtubise
Téléphone: 594-2585 ou 594-2819
Paroisse Notre Dame Des
Victoires
Kipling Baptist Church
RR # 3
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2610
Contact: Craig Buck
Personnel: P/D
13643 Route 64
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6632
Contact: Fr. Jean-Claude Lefebvre
Personnel: P/D
Our Lady Of Sorrows Church
45 John Street
Téléphone: 705-753-0644
Contact: Fr. Ray Sullivan
Personnel: P/D
Paroisse Sacré Coeur
John Street
Téléphone: 705-753-0700
Contact: Fr. Gérald Lajeunesse
Personnel: P/D
Paroisse La Résurrection
109 Third Street
Téléphone: 705-753-0753
Contact: Fr. Gérald LaJeunesse
Personnel: P/D
Paroisse St. Jean Baptiste
27 Principale Street Est
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2247
Télécopieur : 705-594-2603
Contact: Fr. Jean-Pierre Couillard
Personnel: P/D
Paroisse La Visitation
8 Église Road
- 32 -
Paroisse St. Rose De Lima
Téléphone: 705-753-4249
Contact: Marie Lauven
Personnel: P/D
152 Route 539 A
Téléphone: 705-758-6576
Personnel: P/D
Sturgeon Falls Pentecostal
Church
620 Dutrisac Road
Téléphone: 705-753-9469
Contact: Hansley Armoogan
Personnel: P/D
Paroisse St. Thérèse d’Avila
59 Cache Road
Téléphone: 705-753-2777
Personnel: P/D
West Nipissing Bahai
379, rue Levesque
Contact: Isabelle Mosseler
Téléphone : 753-3172
Services : Toute l’année
St. Andrews United Church
185, rue Holditch
Téléphone: 705-753-0283
Personnel: P/D
St. Mary’s Magdalen
253 King Street
RESTAURANTS
Baz’s Dining Lounge
A Baie Restaurant
RR # 1
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-9854
Contact: Jeanne Crawford
Personnel: 3TP
3 Cache Lake Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2655
Contact: Andy Sager
Annette’s Kitchen
Carl’s Restaurant
172 King Street
Téléphone: 705-753-0380
Contact: Suzanne Ménard
Personnel: 3P, 11 TP
102 Desjardins Street
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-1385
Contact: Annette McKeen
- 33 -
Chez Hélène Restaurant
Cuisine du Soleil Chip Stand, La
129 Route 539 A
Téléphone: 705-758-1287
Contact: Helene & Rolly Larabie
Personnel: P/D
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9801
Contact: Louise Strasbourg
Chez Nous Cafeteria
Denner’s Chip Stand
50 Queen Street
Téléphone: 705-753-2434
Contact: Murielle Binette
Personnel: 2 P
Rue Desjardins Street
Field, ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-1818
Contact: Chantal Léger
Field Tavern
100 Morin Street
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-9727
Personnel: P/D
China House
Téléphone: 705-753-4780
Contact: Tom Dukong
George’s Pizza
37 John Street
Téléphone: 705-753-1116
Contact: Denis & Christine Allard
Personnel: 10 P/TP
Chip Stand, Le
280, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-6133
Contact: Dan & Monique Mageau
Ouvert: Saisonnier
Gervais Restaurant & Tavern
169, rue Front
Téléphone: 705-753-1520
Contact: Eric Guenette
Personnel: 35 P/TP
Copper Grill Restaurant
(Michaud Levesque)
22 Main Street
Téléphone: 705-753-2233
Contact: Paul Levesque
Kentucky Fried Chicken
Country Style
103, rue Front
Téléphone: 705-753-0611
Personnel: 10 P/TP
169, rue Front
Téléphone: 705-753-1520
Contact: Eric Guenette
Personnel: P/D
- 34 -
L’Echo Restaurant
Mr. Sub
1401, Route 17 West
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9343
Contact: Marie-Paule & Gino Breton
Personnel: 20 P/TP
70, rue Front, Unit C
Téléphone: 705-753-3633
Contact: Bill & Nick Tsiogas
Personnel: P/D
Larry’s Chipstand
New Commercial Hotel
230 Main Street
Téléphone: 705-753-2375
Contact: Richard & Colette Brulé
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2333
Contact: Mrs. Cameron
Personnel: P/D
Lavigne Tavern
O’Ranch
Route 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2301
Contact: Christine Lafleur
Personnel: P/D
Hwy 17
Verner, ON P0H 2M0
Contact: Brigitte Belle-Isle
Téléphone: 705-594-2176
Pizza Hut
11994, Route 17 Est
Téléphone: 705-753-4442
Personnel: P/D
Lorraine’s Restaurant
48, rue Front, Unit A
Téléphone: 705-753-0960
Contact: Lorraine Leblanc
Personnel: P/D
Premiere Pizza
Téléphone: 705-753-5151
Contact: Pete & Lyne Benoit
Personnel: P/D
Lucky Loi Restaurant
190 King Street
Téléphone: 705-753-9888
Contact: Jim-Loi Chung
Personnel: P/D
P’tit Québec, Le
201 Main Street
Téléphone: 705-753-1211
Personnel: P/D
McDonald’s Restaurant
195, rue Front
Téléphone: 705-753-5155
Personnel: 50 P/TP
P’tit Riv, Le
235 Main Street
Téléphone: 705-753-0260
Contact: Jeannot Gervais
- 35 -
Tim Horton’s Donuts
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
82, rue Front
Téléphone: 705-753-4425
Contact: Anne, Pierre & Madeleine
Lanteigne
Promenade, The
227 King Street
Téléphone: 705-753-2447
Contact: Brian & Tina Vaillancourt
Personnel: P/D
Two Doors Down, Home of the
Bonne Cuisine
248 Levesque Street
Téléphone: 705-753-0958
Contact: Renée & Jerry Terbraak
Personnel: 2 P
Roadside Restaurant
9 Verchère Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1325
Contact: Irene Sarazin
Sturgeon River Inn
30 Bay Street
Téléphone: 705-753-1320
Contact: Pascal & Stéphan Charbonneau
Personnel: P/D
Subway
113, rue Front
Téléphone: 705-753-5465
Site web: www.subway.com
Contact: Jay Swain
Personnel: 5 P/TP
Suzie’s Q Pub
172 King Street
Téléphone: 705-753-0380
Contact: Suzanne Ménard
Personnel: P/D
- 36 -
MAGASIN AUX DÉTAILS
Advanced Kitchen Cabinets
Au Coin
92 Parker Street
Téléphone: 705-753-4557
Contact: Al Desgroseilliers
31 Principale Street West
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9669
Contact: Armand & Lysa Lefebvre
Personnel: 2TP
Advanced Vinyl Products
Beer Store, The
92 Parker Street
Téléphone: 705-753-4557
Contact: Al Desgroseilliers
72, rue Front
Téléphone: 705-753-1960
Contact: Bob Rady
Aliments En Vrac Du Nipissing
Food In Bins
Bouchard Agencies Inc.
166 Levesque Street
Téléphone: 705-753-1960
Contact: Bob Rady
59 William Street
Téléphone: 705-753-0306
Contact: Marcel & Gisèle Lafrenière
Brouillette Building Supplies
Art Blooms
12 Principale Street
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1931
Contact: Lois Tamke
Personnel: P/D
11750, Route 64 South
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2383
Contact: Marc Brouillette
Personnel: 2 P
At Roxane’s
Canadian Tire Associate Store
238 King Street
Téléphone: 705-753-1050
Contact: Roxane Landry
12011, Route 17 Est
Téléphone: 705-753-2630
Contact: Pierre Marchand
Site web: www.canadiantire.ca
- 37 -
Ceramics By Florence
Co-operative Régional NipissingSudbury Ltd.
88 Rainville Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1611
Personnel: P/D
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2354
Contact: Raymond Savage
Personnel: 60 P, 50 TP (Area)
Charles Leblanc - Watch &
Jewellery Repair
27 Chateau Terrace
Téléphone: 705-753-0384
Contact: Charles Leblanc
Personnel: P/D
Corner Cache
905 Levac Road
Contact: Sarah Pitre
Ouvert: Year Round
Personnel: P/D
Chez Jean-Marc Bakery
Courchesne Furniture Market
48, rue Front, Unit C
Téléphone: 705-753-2792
Contact: Jean-Marc Dupuis
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2304
Contact: Fernand Courchesne
Personnel: P/D
Chez Michaud
280, rue Nipissing Box 6291
Téléphone: 705-753-5871
Contact: Ron Sénécal
Personnel: 3 TP
Crazy Bucks
Chez St-Pierre
Création Denis H. Gauthier,
Woodturner
47 Queen Street
Téléphone: 705-753-6530
Contact: Suzanne Prévost
Personnel: P/D
10515, Route 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2433
Contact: Michel & Suzanne St-Pierre
278 Salter Street
Téléphone: 705-753-5678
Contact: Denis H. Gauthier
Personnel: P/D
Choisy Distribution
Crystal Falls Country Store
181, rue Levesque
Téléphone: 705-753-2923
Contact: Gus Levac
Personnel: P/D
424 Crystal Falls Road
Téléphone: 705-758-8388
Contact: Cathy & David Smythe
Personnel: P/D
- 38 -
Discount Blinds
Field Service Centre
740 Drive-In Road
Téléphone: 705-753-3251
Contact: Maurice Renaud
Field ON P0H 1L0
Téléphone: 705-758-9652
Contact: Liliane Stevens
Personnel: P/D
Fleuriste Gingras Flower Shop
Doggy Styling
18 Rivière Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2758
Contact: Gisèle Piquette
Personnel: P/D
2 Principale Street, Boîte 208
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9021
Contact: Jocelyne Gingras
Personnel: 2 TP
Don’s Boutcher Shop & Fresh Deli
Four Seasons Variety Store
200, rue King
Téléphone: 705-753-9500
Contact: Don Leblanc
Personnel: P/D
37 John Street, Unit B
Téléphone: 705-753-1042
Contact: Allain Taillefer
Personnel: 5 P/TP
Dot’s Cash Stop
Gagnon Windows & Glass
60 Queen Street
Téléphone: 705-753-5577
Contact: Dot Beaucage-Kennedy
Personnel: P/D
178 Craig Street
Téléphone: 705-753-9449
Personnel: P/D
Gaudet Fabric Ltd.
Drape Place, The
129 Salter Street
Téléphone: 705-753-1290
Personnel: P/D
129 Salter Street
Téléphone: 705-753-1290
Personnel: P/D
Gervais, Ray Shoes
Drug Store Pharmacy
224 King Street
Téléphone: 705-753-3055
Contact: Ray Gervais
Personnel: P/D
12035 Route 17 Est
Téléphone: 705-753-5850
Personnel: P/D
- 39 -
Giant Tiger
Contact: Roger Gingras
Personnel: 4 P
42 William Street, Box 1030
Contact: Robert Rowlandson
Site web: www.gianttiger.com
J. J. Industrial & Environmental
16 River Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1059
Contact: Derek Connor
Good Spirits Wine & Beer
208, rue Front
Téléphone: 705-753-9559
Contact: Luc Charles
Just Ask Rental
222 Main Street
Téléphone: 705-753-2233
Personnel: P/D
Goulard Lumber & Building
Supplies
11995, Route 17 Est
Téléphone: 705-753-4800
Contact: Charles Goulard
Personnel: 8 P
Just for Dogs
100 Quesnel Road
Téléphone: 705-753-3339
Contact: Suzanne Leblanc
Personnel: P/D
Heidi’s Heart
Just New Reelease
RR#1
Field, ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6859
Contact: Heidi Vézina
218 King Street
Téléphone: 705-753-5228
Contact: Wayne Chartrand
Home Furniture
125 Gingras Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1991
Contact: Bert Desgroseilliers
Kwik Way
Téléphone: 705-753-5621
Contact: Dan & Linda Lachapelle
It’s a Heart of Gold
11744 Hwy 64
Verner, ON P0H 2M0
Contact: Nadia Thomson
Intercity Sports
658 Coursol Road
Téléphone: 705-753-1946
- 40 -
La Maison des Boutiques
Boîte 167
11751, route 17
Téléphone: 705-753-9079
Contact : Kevin Remillard
LCBO – Sturgeon Falls
Mac’s Mart
181, rue Levesque
Téléphone: 705-471-3048
Contact: Luc Gagnon
55, rue Front
Téléphone: 705-753-0920
Contact: Richard Mayotte
Personnel: P/D
113, rue Front
Téléphone: 705-753-2194
Personnel: P/D
Mac’s Office Supplies
184 King Street
Téléphone: 705-753-1732
Contact: Yves Rancourt
Personnel: 2 P
LCBO – Verner
Route 17 West
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2254
Contact: Maurice Bazinet
Personnel: P/D
Len’s Used Home Items & Antiques
48, rue Front
Téléphone: 705-753-6886
Personnel: P/D
Marleau Cabinets
323 Marleau Road
Téléphone: 705-753-0612
Mayfair Books
Liquor & Beer Store /
Chez St-Pierre
64 Queen Street
Téléphone: 705-753-2701
Contact: Julie Collie
Personnel: P/D
10515 Hwy 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2433
Contact: Michel & Suzanne St-Pierre
Personnel: P/D
MFL Artwork
8940, route Hwy 64S
Lavigne, ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-1924
Contact: Francine Payer
LOEB
203 Front Street
Sturgeon Falls, ON P2B 2J4
Téléphone: 705-753-4033
Contact: Dan Dubuc
- 41 -
Michaud Levesque
Notebook Solutions
222 Main Street
Téléphone: 705-753-2233
Personnel: P/D
Site web: www.notebooksolutions4u.com
Téléphone: 705-753-9515
Toll free: 1-877-208-4929
Contact: Sandra Pigeau
Nouvo Bocado
Near North Exotic Woods
225 King Street
Téléphoe: 705-753-0430
Contact: Roger & Lilian Lavoie
Personnel: 4 P
241 Dovercourt Road
Téléphone: 705-753-5290
Contact: Ron Remillard
Personnel: P/D
Pennie’s Grapes
Nipissing Flower Shoppe
280, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-6005
Contact: Ron Sénécal
Personnel: P/D
188 King Street
Téléphone: 705-753-1060
Contact: Lizette Lahaie
Pets Stop Plus
No Frills
12035 Route 17 Est
Site web: www.shopnofrills.ca
Personnel: 87 P/TP
Téléphone: 705-753-6738
Contact: Patricia & Pierre Deforge
Personnel: 2 P
Northern Sports & Services
Pharmalee – Rexall Pharmacy
10408, Route 17, P.O. 489
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9559
Contact: Jacques Bazinet
Personnel: 2 P
228 King Street
Téléphone: 705-753-0150
Contact: Louise Bélanger
Personnel: P/D
Play Coffee & Confectionary Shop
Northern Rider’s (R.V.’s)
38, rue Principale
Verner ON P0H 2M0
Phone: 705-594-2000
Contact: Julie Pellerin & Raymond St-Georges
11892 Hwy 17 West
Sturgeon Falls, ON P2B 3K9
Téléphone: 705-753-6560
Contact: Paul Collins
- 42 -
Pro’s Printing
Stacey’s Top Dogs
68 Front Street, Unit A
Sturgeon Falls, ON P2B 2G7
Téléphone: 705-753-3144
Contact: Raymond Gagnon
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-1103
Contact: Stacey Lafleche
Personnel: P/D
Restoule Firewood Sales
Stereo Plus
P.O. Box 980, 146 Main Street
Dokis, ON P0M 2K0
Contact: Roland Restoule
187 King Street
Téléphone: 705-753-0832 or 705-753-4759
Contact: Dan Vallière
Site web: www.stereoplus.com
Personnel: P/D
Riverview Market
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6200
Contact: Mario Rousseau
Stop & Shop
Téléphone: 705-753-4303
Contact: Pauline Trudel
Saan Family Clothing Store
210, rue Front
Téléphone: 705-753-2160
Contact: Tara Mclaren
Site web: www.saan.ca
Personnel: P/D
118, rue Front
Téléphone: 705-753-0810
Contact: Henri Labelle, Bert & Gilles
Desgroseilliers
Personnel: 10 P
Savignac General Woodwork Ltd.
656 Coursol Road
Téléphone: 705-753-0307
Contact: Nathalie Savignac
Personnel: P/D
Sturgeon Falls Foodland
Sears Canada – Sturgeon Falls
180 King Street
Téléphone: 705-753-4492
Contact: Gaston & Ginette Berthiaume
Site web: www.foodland.gov.on.ca
196 Main Street
Téléphone: 705-753-0780
Contact: Lorraine Savignac
Site web: www.sears.ca
- 43 -
Sturgeon Falls Auto, Sports &
Marine
T.Litzen Sports Ltd.
470 Marleau Road
Sturgeon Falls, ON P2B 2X2
Phone: 705-753-3740
Contact: Roger Beauchemin
114, rue Front
Téléphone: 705-753-5595
Toll free: 1-866-753-5595
Contact: Mike Renaud
Personnel: P/D
The Rental Shop
Sturgeon Falls Carpet & Furniture
190 Main Street
Téléphone: 705-753-2902
Contact: Richard Guenette
Personnel: P/D
11995 Route 17 Est
Téléphone: 705-753-4800
Personnel: P/D
The Source By Circuit City
220 King Street
Téléphone: 705-753-1860
Contact: Jean Robitaille
Site web: www.TheSourceCC.com
Personnel: P/D
Sturgeon Motor Sports
590 Dutrisac Road
Téléphone: 705-753-9181
Contact: Michel Lachance
Personnel: 4 P
The Treasure Corner
47 Queen Street
Téléphone: 705753-6530
Contact: Alain Prévost
Personnel: P/D
Sturgeon Rent-All Sell-All
12131, Route 17 Est
Téléphone: 705-753-0129
Contact: Merrill & Robert Blais
Total Cabinet Modules
317 Quesnel Road, P.O. 6243
Téléphone: 705-753-4445
Contact: Luc Fournier
Personnel: P/D
Sysco Sturgeon Falls
106 Bay Street
Téléphone: 705-753-4444
Contact: Cliff Sinclair
Site web: www.serca.com
Trans-Can Bait
10623 Route 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2738
Contact: Edgar Rainville
- 44 -
Trans Canada RV
Western Dream
Hwy 17 East
Sturgeon Falls ON
Phone: 753-4224
38, rue Pricipale
Verner, ON P0H 2M0
téléphone: 705-594-1093
Contact: Brigitte Belle-Isle
True Value Hardware (Michaud
Levesque)
West Nipissing – IDA Pharmacy
222 Main Street
Téléphone: 705-753-2233 or 705-753-1535
Personnel: P/D
219 King Street
Téléphone: 705-753-5951
Contact: Micheline Cyr et Julie Aubin
Personnel: 1-5 P/TP
SERVICES – COMPTABLES
Anne Lanteigne, C.A.
Fontaine & Associates
212 Pierre Road
Téléphone: 705-753-5181
Contact: Anne Lanteigne
229 Main Street, Unit 2
Téléphone: 705-753-3700
Contact: Dan Boulay
Site web: www.bankruTPcyontario.com
Personnel: 3 P
Collins Barrow Nipissing
Sudbury
Grant Thornton LLP
49 Queen Street, Unit A, Boîte 870
Téléphone: 705-753-1830
Contact: Daniel Longlade
Personnel: P/D
177 King Street
Téléphone: 705-753-2500
Contact: Daniel Vigna
Site web: www.granthornton.ca
Personnel: P/D
Daniel Piquette, C.G.A.
8-12006 Route 17 Est
Téléphone: 705-753-1620
Contact: John Dobbs
Site web: www.hrblock.ca
Personnel: P/D
H & R Block
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9564
Contact: Daniel Piquette
- 45 -
John Parsons, C.G.A.
Personnel: P/D
40 Second Street
Téléphone: 705-753-3780
Contact: John Parsons
Tina’s Bookkeeping Services
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-3190
Contact: Tina Hacquard
Wood R C Income Tax
Consultant
Janson Bookkeeping & Tax
Service
433 Roy Street
Téléphone: 705-753-3719
Contact: Robert Wood
Personnel: P/D
66 Fourth Street
Téléphone: 705-753-5444
Personnel: P/D
KPMG
54 Queen Street
Téléphone: 705-753-9800
Contact: Corey Restoule
Personnel: P/D
Marc Paquette, C.G.A.
588, Route 17 Est
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9380
Contact: Marc Paquette
Paquette, Henri Personal &
Business Tax Services
66 Second Street
Téléphone: 705-753-3398
Contact: Henri Paquette
Personnel: P/D
Regional Bookkeeping Services
139 John Street
Téléphone: 705-753-5007
Contact: Gladys MacNeil
- 46 -
SERVICES – ÉLECTRICITÉ
Eloi’s Electric & Refrigeration
839 Olivier Street
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2235
Contact: Eloi Rochon
Michaud Electrical Plumbing &
Heating
170 Michaud Street
Téléphone: 705-753-2227
Contact: Roger Leblanc
Personnel: 1 P
L+L Services (Electric Motor
Repair)
492, chemin Leclair
Verner, ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1890
Contact: Henri Legault
Fam Roc
R.R. # 1
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-9544
Contact: Yves Rochon
Larry Lennon Electrical
218, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-2002
Contact: Larry Lennon
SERVICES – FINANCIER
Caisse Populaire de Verner
Caisse Populaire de Sturgeon
Falls
1 Prinicpale Street Est
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2388
Contact: Serge Caron
241 King Street
Téléphone: 705-753-2970
Contact: Jean Louiseize
CITI Financial
68, rue Front, Suite B
Téléphone: 705-753-3394
Contact: Carmen MacLeod
Personnel: P/D
Caisse Populaire de Field
8 Grande Allée Street
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6581
Contact: Pierre Leclair
- 47 -
Economic Partners SudburyEast / West Nipissing
R C Wood Income Tax
Consultant
30, rue Front, Unit A
Téléphone: 705-753-5450
Contact: John Candie
Personnel: 6 P
433 Roy Street
Téléphone: 705-753-3719
Ouvert:
Personnel: P/D
Henri Paquette Personal &
Business Tax Services
Royal Bank of Canada
170 King Street
Téléphone: 705-753-1010
Contact: Sharron Paquette
Personnel: P/D
66 Second Road
Téléphone: 705-753-3398
Contact: Henri Paquette
Personnel: P/D
Janson Bookkeeping & Tax
Service
66 Fourth Street
Téléphone: 705-753-5444
Personnel: P/D
National Bank of Canada
205 King Street
Téléphone: 705-753-0330
Contact: Laurette Labelle
Personnel: 14 P/TP
PFSL (Primerica) Investment
Canada Inc.
2 Principal Street West
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9555
Contact: Gilles Piquette
Personnel: P/D
- 48 -
SERVICES – GÉNÉRAL
A. J. Faubert Entreprises
Charron Welding
1275 Lafond Road
Téléphone: 705-753-5445
Contact: Alain Faubert
208 rue Michaud
Téléphone: 705-753-3684
Contact: Guy Charron
City Welding
Abracadabra Photo
255 rue Nipissing
Sturgeon Falls, ON P2B 3A2
Téléphone: 705-753-3900
Contact: Claude Savignac
415, chemin Rainville
Verner, ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9439
Contact: Ginette Brouillette
CITI Financial
Ashton Laundry Services
68, rue Front Suite B
Téléphone: 705-753-3394
Contact: Raymond Pedneault
56 John Street
Téléphone: 705-753-6246
Contact: Sylvia Blais
Compu-Skren Communications Inc.
Bartenders
Route 64, Boîte 70
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6363
Toll free: 1-888-932-7478
Contact: Ric & Nanditta Colbear
Site web: www.compuskren.com
Personnel: P/D
222 Cache Bay Street
Téléphone: 705-753-2038
Contact: Chris & Gord McNeil
Charles Leblanc Watch &
Jewellery Repair
27 Château Terrace
Téléphone: 705-753-0384
Contact: Charles Leblanc
ConnieQ’s
Site web : http://www.connieqcooking.com/
Contact: Constance Quesnel
Charles Water Systems
Couture France’s Sewing
524, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-2655
Contact:
58 Queen Street
Téléphone: 705-753-4055
Contact: France Bourgoin
- 49 -
Courville Taxi
Téléphone: 705-753-3339
Téléphone: 705-753-2550
Personnel: 13 TP
Doggy Styling
18 Rivière Street
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2758
Contact: Gisèle Piquette
Création Denis H. Gauthier,
Woodturner
278 Salter Street
Téléphone: 705-753-5678
Contact: Denis H. Gauthier
Don Shank Consulting
Sturgeon Falls, ON P2B 2J8
Téléphoe: 705-498-4431
Contact: Don Shank
Travailleur Indépendant
Creative Inspirations
105 rue Ottawa
Sturgeon Falls, ON P2B 3H1
Téléphone: 705-753-3424
Contact: Rolande Tessier
Ouvert: toute l’année
Doug’s Home Inspection
20, chemin Como, Boite 16
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-1336
Contact: Doug Cavener
D.M. Wills Associates Ltd.
Dreamcatcher Productions co.
32, chemin Caron
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-1647
109 Ottawa Street
Téléphone: 705-753-5044
Contact: André Giroux
web: www.andregiroux.com
Design Nerd
2-121, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-5710
Contact: Charlene Labelle
EduPlaisir
166 King Street
Téléphone: 705-753-1566
Contact: Centre Alex
Personnel: P/D
Distributions Gauthier et assoc.
Additifs et lubrifiants (ldg), Les
ENT Productions
Téléphone: 705-492-8811
Contact: C. Fred Cormier
171 John Street
Téléphone: 705-753-9696
Contact: Edwin Rivet
Doggie Salon The
197 Ottawa Street
- 50 -
Filion Monuments
1704 Route 575
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-9646
Contact: Norm Fillion
Grant Thornton LLP
177 King Street
Téléphone: 705-753-2500
Contact: Daniel Vigna
Fresh Coat
Boite 318, 2, rue Cartier
Verner, ON P0H 2M0
Contact: Luc Séguin
Great Nipissing Tent Co.
209 Promenade du Lac Road
Téléphone: 705-753-2080
Contact: Guy Courchesne
Personnel: 1 P
Furniture Medic
108 Levert Drive
Téléphone: 705-753-5191
Contact: Dan Polsky
Site web: www.furnituremedic.com
Greyhound Courier Express
162, rue Front, Boîte 300
Téléphone: 705-753-1840
Site web: www.greyhound.ca
Personnel: P/D
G Plus Industrial Plastics
8 Coutu Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1559
Personnel: P/D
H & R Block
193, rue King
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-4263, 705-753-5681
Cellulaire: 705-471-8870, 705-498-8877
Contact: Rénald Robert & Gilles Robert
8-12006 Route 17 East
Téléphone: 705-753-1620
Contact: John & Pier-Luce Dobbs
Ouvert: Saisonnier
George’s Laundry
Impressions
G.R. Leasing Ltd.
37 John Street
Téléphone: 705-753-1116
12014 Route 17
Téléphone: 705-753-5597
Contact: Raymond Charles
Girls Commercial & Residential
Cleaning, The
I Tech OnLine
93 King Street
Téléphone: 705-475-3887
Site web: www.itechonline.ca
General Delivery
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6517
Contact: Heather Gowlett & Nicole Morin
- 51 -
Contact: Jacques Séguin
Téléphone: 705-753-1588
J & L Cleaning Services
70 Levac Road
Téléphone: 705-753-4055
Contact: Larry Carrière
Lafond Snow Removal & Sweeping
11881 Route 64, Boîte 6036
Téléphone: 705-753-0340
Contact: Denis Lafond
J.D. Cad
185 Dufferin Street
Téléphone: 705-753-1647
Contact: Joël Desormiers
Ouvert: Saisonnier
Lalonde’s Four Seasons Services
25 Levert Drive
Téléphone: 705-753-4042
Contact: Richard Lalonde
Just Ask Rental (Michaud
Levesque)
222 Main Street
Téléphone: 705-753-2233
Land-Ten Services
216 Arthur Street
Téléphone: 705-753-0271
Contact: Barb Coulombe
Just for Dogs
100, chemin Quesnel
Téléphone: 705-753-3339
Personnel: P/D
Laviolette Quick Photo Development
40 Queen Street, Unit A
Téléphone: 705-753-2626
Contact: Ed Laviolette
Just-In Septic
580, chemin Quesnel
Sturgeon Falls, ON P2B 2V9
Téléphone: 705-753-0739
Contact: Justin Leblanc
La ‘Lawn Crew’
90 Bay Street
Téléphone: 705-753-3144
Contact:
K & S Repair
845 Olivier Road
Verner ON P2B 2M0
Téléphone: 705-594-1663
Contact: P/D
La ‘Rock’ Cleaning Services
136 Main Street
Sturgeon Falls ON
Mobile: 705-493-0005
Contact: Guy R. Larocque
Boîte 6262
- 52 -
Lynn’s Interior Design
Téléphone: 705-753-4973
Leduc Service Plus
18 Villeneuve Court
Téléphone: 705-753-8811
Contact: Gilles Leduc
Major Appliances
Sturgeon Falls, ON P2B 2X5
Téléphone: 705-753-3515
Contact: Olaf Schweikart
Len’s Used Home Items &
Antiques
Nevadagirl Lottery Booth (Giant Tiger)
48, rue Front
Téléphone: 705-753-6886
Personnel: P/D
42 rue William
Sturgeon Falls ON P2B 2AS
Téléphone: 705-753-6587
Contact: Sylvie Levac
Personnel: 1 TP
Lifetouch Canada
Nip Shoe & Upholstery
12231, Route 17 East, Unit 1
Téléphone: 705-753-4355
Contact: Denis & Luc Gendron
214 Michaud Street
Téléphone: 705-753-3566
Contact: Lynn Malette
Personnel: P/D
Northern Ridge Equestrian Centre
LJRR Drafting
899, chemin Levac
Téléphone: 705-753-6270
Contact: Laurent Renaud Jr.
11220 Route 64
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1414
Contact: Marg Brewer & Blair Wilkie
Personnel: P/D
OJIB Communications Inc.
181 rue Levesque
Téléphone: 705-471-3048
Contact: Luc Gagnon
16 Ted Commanda Drive
Garden Village
Téléphone: 705-845-0459
Contact : Vanessa Cyr
Web: www.ojib.com
Lucky Lou Charter
OM Computers
Téléphone: 705-753-2080
Contact: Guy & Louise Courchesne
64 Booth Street
Téléphone: 705-753-1143
Contact: Ollie Maurice
Personnel: P/D
- 53 -
Paquette Cleaning & Lawn
Services
Téléphone: 705-753-1495
Contact: Roger Bertrand
1 Arbour Road
Lavigne, ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-1686
Contact: Sandra Paquette
Pico’s Cleaning Service
182 Cache Bay Road
Téléphone: 705-753-6145
Contact: Paulette Quenneville
Perfect Stitches by Monique
62 chemin Plante
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-9092
Contact: Monique Audette
Portraits by Laurier
Personal & Business Tax
Services
52 Principal Street East
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9321
Contact: Larry Morin
66 Second Street
Téléphone: 705-753-3398
Contact: Henry Paquette
Ouvert: Saisonnier
Powell’s Martial Arts Academy
64 William Street
Téléphone: 705-753-9797
Contact:
Pet Stop Plus
Téléphone: 705-753-6738
Contact: Patricia & Pierre Deforge
Personnel: P/D
Qualitexte Linguistic Design Services
115 Aubry Street
Téléphone: 705-753-1973
Phil Morris Music
173 Holditch Street
Sturgeon Falls, ON P2B 1S7
Téléphone: 705-753-0144
Contact: Phil Morris
Travalleur Indépendant
R L Equipment
10402 Route 17 West
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2373
Contact: Yves Brouillette
Personnel: 15 P
Photo Bertholot & Lamination
619, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-2676
Contact: Pauline Bertholot
Ray’s Disposal Service
Piano Man, The
962 Evansville Drive
Téléphone: 705-753-4416
435 Mageau Street
- 54 -
Speed-It Deliveries
Contact: Rhéal Aubin
796, chemin Coursol
Téléphone: 705-753-3070
Contact: Julie Mayer
Ray’s Septic Services
11943 – 11947, Route 17
Téléphone: 705-753-2205
Contact: Denis Lafrenière
Personnel: 2 P
Springer Animal Hospital
12006 Route 17 East
Téléphone: 705-753-0324
Contact: Dr Richard Samson
Personnel: P/D
Re-Glaze All Refinishing
Téléphone: 705-753-9526
Contact: Fern & Mariette Laporte
Personnel: P/D
Stacey’s Top Dogs
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-1103
Contact: Stacey Lafleche
Personnel: P/D
Regional Bookkeeping Services
200 Main Street
Téléphone: 705-753-5007
Contact: Gladys MacNeil
Personnel: P/D
Steamatic Nipissing Carpet & Upholstery
Cleaning
78, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-0821
Contact: Marcel Rancourt
Personnel: P/D
Rental Shop, The
11995 Route 17 East
Téléphone: 705-753-4800
Steph’s Computer Doc
287 Legault Road
Téléphone: 705-753-4942
Contact: Stephane Paquette
Personnel: P/D
Rick Smith Taxidermist
839 De L’Étang Road
Téléphone: 705-753-4954
Contact: Rick Smith
Storage/Entrepôt
57 Golf Course Road
Téléphone: 705-753-3845
Contact: Norm Maurice
Shaggy’s Grooming
11892, route Hwy 17 West
Sturgeon Falls, ON P2B 3K9
Téléphone: 705-753-6560
Contact: Lynne Poque
- 55 -
Sturgeon Rent-All Sell-All
Téléphone: 705-753-0498
Contact: Renée Olivier
Personnel: P/D
12131 Route 17
Téléphone: 705-753-0129
Contact: Merrill & Robert Blais
Personnel: P/D
Théoret Funeral Home
119 King Street
Téléphone: 705-753-0350
Contact: Peter Théoret
Personnel: 3 P
Sturgeon Falls Cleaners,
Laundry & Tailors
45 William Street
Téléphone: 705-753-0610
Contact: Suzanne Tanguay
Personnel: P/D
ToyLease.ca
114 rue Front
Sturgeon Falls, ON, P2B 2H8
Téléphone: 753-5595 ou 1-866-753-5595
Télécopieur: (705) 753-5769
Sturgeon Falls Carpet &
Furniture
90 Main Street
Téléphone: 705-753-2902
Contact: Richard Guenette
Trophy Taxidermy
21 Ramsay Street
Téléphone: 705-753-1328, 705-753-2833
Contact: René Fortin
Sturgeon Falls Monuments
119 King Street
Téléphone: 705-753-0350
V’s Foodservice & Catering
158 rue Bay
Téléphone: 705-753-5695
Contact: Victor Machner
Sturgeon Falls Printing
162 King Street
Téléphone: 705-753-4102
Valley Quarries Monuments
Boîte A
River Valley, ON P0H 2C0
Téléphone: 705-758-6701
Contact: Hector Giroux
Sunset Trophies & Awards
67, rue Nipissing
Téléphone: 705-753-3787
Contact: Martial Rivet
Verner Funeral Home
2, rue Racette
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2321
Contact: Yvon Brais
The Nordest Group Inc.
113 Levert Drive
Verner Laundromat & Variety
Route 17 East
- 56 -
West Nipissing Waste Disposal
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2200
Contact: Irène Sarazin
111 Cache Street
Téléphone: 705-498-9073
Contact: Gordon Lennon
Virtuo Management
West Nipissing Food Bank
721 Piquette Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 1-800-692-7097
Site web: www.virtuomanagment.com
Contact: Germain Piquette
47 John Street
Téléphone: 705-753-0314
Contact:
West Nipissing Ice Sales
Wally Wet Wall
191, rue Front
Téléphone: 705-753-0880
Téléphone: 705-753-3363
Web : www.wallywetwall.com
West Nipissing Sanitation
West Nipissing Appliances &
Refrigeration
694 Olivier Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2717
Contact: Dan Olivier
Personnel: P/D
193 King Street
Téléphone: 705-753-4720
West Nipissing Bartending
Services
West Nipissing Taxi
1475 Gauthier Road
Téléphone: 705-753-2940 or 705-753-2875
Contact: Sébastien Giroux, Donnie &
Lindsay Parsons
141, rue Front
Téléphone: 705-753-5555
Wood R C Income Tax Consultant
433 Roy Street
Téléphone: 705-753-3719
Ouvert: Saisonnier
West Nipissing Boarding Kennel
236 Salter Street
Téléphone: 705-753-5627
Contact: Suzanne Léger
X-Tra Storage for you
139, rue Railway
Sturgeon Falls, ON P2B 3B1
Contact: Real Faucault, Colette St-Martin
West Nipissing Driving School
94 King Street
Téléphone: 7057-753-0243
- 57 -
SERVICES – ASSURANCE
Blue Sky Insurance Brokers
London Life & Liberty Mutual
218 Main Street
Téléphone: 705-753-0520
Sans Frais: 1-877-753-0520
Contact: Chantal Trudel-Farlardeau
Courriel:
[email protected]
Site web: www.sfinsurance.com
Personnel: 12 P
60 Queen Street
Téléphone: 705-753-0514
Contact: Gerry & Guy Desormiers
Rivet Insurance
229 Main Street, Box 490
Téléphone: 705-753-0130
Contact: Jean-Luc Rivet
Site web: www.rivet-insurance.com
Personnel: 6 P
Cambrian Insurance Brokers
11 Principale Street West, C.P. 69
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2347
Contact: Cécile Gingras
Site web: www.cambrianinsurance.com
Personnel: 3 P
Canada Brokerlink
200 Main Street, Unit A
Téléphone: 705-753-3411
Contact: Angèle Giroux
Courriel:
[email protected]
Site web: www.brokerlink.ca
Guy Raymond Assurance
162 King Street, Unit B
Téléphone: 705-753-3752
Contact: Marc Cuillerier
Personnel: 3 P
- 58 -
SERVICES – LÉGALE
Marleau Paralegal Services
Alain Michel Law Office
268 Salter Street
Téléphone: 705-753-5253
Contact: Joe Marleau
42 Principal Street East
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1212
Contact: Alain Michel
Personnel: P/D
Small Claims Court Clerk
Proulx & Proulx
94 A King Street
Téléphone: 705-753-1090
Contact: Huguette Lepage
Personnel: P/D
65 Queen Street, Unit 101
Téléphone: 705-753-2780
Contact: Conrad & Dominique Proulx
Personnel: P/D
Stewart & Stewart Barristers,
Solicitors & Notaries
Lacroix, Forest, Barristers &
Solicitors
38 Queen Street
Téléphone: 705-753-3000
Contact: David Stewart & Boyd Stewart
Personnel: P/D
65A Queen Street
Téléphone: 705-753-9190, 1-888-219-3183
Site web: www.sudburylaw.com
Personnel: P/D
- 59 -
SERVICES – BIBLIOTHÈQUE
Cache Bay Public Library
River Valley Public Library
55 Cache Road
Téléphone: 705-753-9393
Personnel: 1 P
7 Forget Street
River Valley ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-1186
Personnel: P/D
Field Public Library
West Nipissing Public Library
(Main Branch)
110 Morin Street
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6610
Personnel: P/D
225, rue Holditch
Téléphone: 705-753-2620
Contact: Carole Marion
Verner Public Library
20, Route 64
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2800
Personnel: 1 P
SERVICES – SOIN PERSONNEL
Aloette Cosmetics
Charles Hairstyling
10 Villeneuve Court
Téléphone: 705-753-4348
56 Queen Street
Téléphone: 705-753-3620
Contact: Jean-Paul & Angèle Charles
Personnel: 2P
Beau Look Unisex Hair Design
Téléphone: 705-753-3030
Contact: Monique Maisonneuve
Chez Gilles Unisex
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9453
Contact: Gilles Brouillette
- 60 -
Chez Monik Unisex
House Of Hair
211 Levesque Street
Téléphone: 705-753-1630
Contact: Monique Primeau
162 King Street, Unit D
Téléphone: 705-753-3260
Contact: Linda Levac-Rochon
Chez Pierrette
La Coupe Hairdresser
R.R. # 1
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6220
Contact: Pierette Leduc
130 John Street
Téléphone: 705-753-4565
Contact: Lise Rochon
Coiffure Parisienne
Lil’s Hair Design
10448 Route 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2549
Contact: Lillian Bowhey
Site web: www.LilsHairDesign.com
Personnel: P/D
238 Levesque Street
Téléphone: 705-753-1381
Contact: Sylvie Guenette Legeault
Coupe Classique
Louise’s Beauty Salon
12 Principale Street East
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9545
Contact: Lise Strasbourg
108 Queen Street
Sturgeon Falls, ON P2B 2E4
Téléphone: 705-753-4310
Contact: Louise Bole
Esthetics With Style
Professional Beauty Care
162 rue King, Unit D
Sturgeon Falls, ON P2B 1R5
Téléphone: 705-753-3260
Contact: Josée Malette
162 King Street, Unit D
Téléphone: 705-753-3260
Contact: Nicole Poirier
Hairdooze
77, Front Street
Téléphone: 705-753-2122
Contact: Diane Perreault
Pure FX Unisex Hair Design Ltd
145 John Street
Téléphone: 705-753-9898
Personnel: P/D
Hands On Alternative Touch
60 rue Queen
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-5962
Contact: Monique Savage
- 61 -
Richard’s Place
Virgie’s Hair Design
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2343
Contact: Richard Rivet
65 Queen Street
Téléphone: 705-753-3677
Contact: Francine Delorme
Roch’s Barber Shop
Viv’s Barber Shop
220-B King Street
Téléphone: 705-471-8659
Contact: Roch Généreux
48 John Street
Téléphone: 705-753-3920
YR Unisex Hair Design
39 Queen Street
Téléphone: 705-753-4969
Contact: Yvon Renaud
Three Star Beauty Salon
Téléphone: 705-753-0290
Contact: Bernice Benoit
Personnel: P/D
SERVICES – PLOMBERIE /CHAUFFAGE
A C Plumbing & Heating
Allaire & Sons
6 St. Laurent Street
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9866
Contact: André Coutu
201 rue Nipissing
Téléphone: 705-753-0440
Contact: Jacques & Louise Allaire
Personnel: 8 P
Advance Heating & Air
Conditioning
Charles Heating & Pumps
524, rue Nipissing C.P. 6248
Téléphone: 705-753-2655
Contact: Paul Charles
11905 Route 17
Téléphone: 705-753-3352
A.J.’s Heating & Cooling
259 Avenue Du Lac
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9191
- 62 -
G. Marcoux Heating
Michaud Electrical Plumbing & Heating
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9562
Contact: Gérard Marcoux
Site web:
http://www.onlink.net/~gerrym/GMarcouxH
eating.html
170 Michaud Street
Téléphone: 705-753-2227
Contact: Roger Leblanc
Personnel: 1 P
Nipissing Heating
404, rue Holditch
Téléphone: 705-753-1555
Contact: Ken & Vera Lapshinoff
Intercity Refrigeration Ltd.
658 chemin Coursol
Sturgeon Falls, ON P2B 3L1
Téléphone: 705-753-2483 - 1-877-337-4343
Contact: Roger Gingras
Paul’s Climate Control
94 rue King
Téléphone: 705-753-6158
Contact: Paul Lafond
Marcel Appliance &
Refrigeration
8 chemin Cartier
Verner, ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-9255
Contact: Marcel Gareau
Piquette Plumbing & Heating
923 Arcand Road
Téléphone: 705-753-4418
Contact: Marcel Piquette
SERVICES – IMMOBILIER
Century 21 J.G. Rivet Realty Inc.
Coldwell Banker Real Estate
Agent
12006 Route 17, Unit 1
Téléphone: 705-753-5000
Contact: Jean Guy Rivet
Personnel: 4 P
59, rue Front
Téléphone: 705-753-1155
Contact: Mike Page
Site web: www.coldwellbanker.ca
Personnel: P/D
- 63 -
Marleau Real Estate Ltd.
Re/Max Legend Real Estate Inc.
173 King Street, Unit A
Téléphone: 705-753-3466
Contact: Armand & Roch Marleau
204 King Street
Téléphone: 705-753-5540
Contact: Joanne Giroux
Site web:
www.youronlineagents.com/remaxlegend
Royal Lepage North Heritage
Realty Inc.
60, rue Front
Téléphone: 705-753-1820
Contact: Hector Villeneuve
Site web: www.royallepage.ca
Personnel: P/D
SERVICES – SOCIAL
Carrefour Jeunesse
Centre De Ressources Familiales
De Sturgeon Falls
90 Cholette Street
Téléphone: 705-753-5455
Boîte 6228
Téléphone: 705-753-1154
Contact: Linda Lafantaisie
For Seniors Only
469 Bouchard Street, Unit 201B
Sudbury, ON P3E 2K8
Téléphone: 705-753-2057, 1-877-530-7891
West Nipissing Child Care
Corporation
131 Michaud Road
Téléphone: 705-753-4144 or 705-753-3129
Verner Child Care Corporation
42 Principale Street East
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1090
- 64 -
TOURISME – PARC/MOTELS
Big Oak Tent & Trailer Park &
Cottages
Camp Kiwanee
Sturgeon Falls ON
Téléphone: 705-753-5597
Contact: Raymond Charles
99 Malette Road
Téléphone: 705-753-0679
Contact: Larry & Della Malette
Site web: www.bigoaktent.8k.com
Ouvert: Saisonnier
Camp La Plage
R.R. #1
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2587
Site web: www.camplaplage.com
Contact: Paul & Jayne Edwards
Ouvert: Saisonnier
Buckeye Camp
209 Avenue Du Lac
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-9172
Toll free: 1-800-755-0617
Contact: Ken & Vera Andress
Site web: www.buckeyecottages.com
Ouvert: Saisonnier
Camp Raymond
30 Caron Road, Boîte 70
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2514
Toll free: 1-866-771-2514
Contact: Fred & Barb Roth
Site web: www.campraymond.com
Ouvert: Saisonnier
Cache Bay Tent & Trailer Park
74 Teal Road, Boîte 191
Téléphone: 705-753-2592
Téléphone: 705-566-1773 (off season)
Contact: Gérald Veilleux
Ouvert: Saisonnier
Cardinal Park & Marina
10518 Route 64, Boîte 28
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2551 or 705-840-0765
Contact: Dan Schwartzentruber
Ouvert: Saisonnier
Camp Horizon
Boîte 160
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6741
Toll free: 1-800-884-9749
Contact: Denny & Ruth Dusky
Site web: www.duenorth.net/camphorizon
Ouvert: Saisonnier
Champlain Motel
155, rue Front, Boîte 1078
Téléphone: 705-753-1300
Toll free: 1-888-729-9919
Contact: Joanne & Paul Stephenson
- 65 -
Personnel: 4 TP
Téléphone: 705-753-2419
Contact: Edgar Dutrisac & Mike Stevens
Ouvert: Saisonnier
Comfort Inn
Farm Vacations – French River
Farm
11 Front Street (Hwy 17)
Téléphone: (705) 753-5665
Contact: Tina Halvorsen
Personnel : P/D
Monetville ON P0M 2K0
Téléphone: 705-594-2551 or 705-898-3490
Contact: Marg Schwartzentruber
Personnel: P/D
Deeridge Family Camping &
Cottages
Fish Tale Cabins & Campground
776A Deer Lake Road
Warren ON P0H 2N0
Téléphone: 705-594-2401
Contact: Linda Lalonde & David Tudhope
Site web: www.deeridgeresort.ca
Ouvert: Saisonnier
2597 Wolseley Road
Noëlville ON P0M 2N0
Téléphone: 705-898-3222
Contact: Marie & Jack Schild
Site web: www.fishtale.ca
Ouvert: Saisonnier
Deluxe Camp
Glenrock Cottages & trailer park
131 Caron Road
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2527
Toll Free: 1-866-424-6343
Contact: Chuck & Marita Roffey
Site web: www.duenorth.net/deluxe
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
100 Glenrock Road
Téléphone: 705-753-2150
Toll free: 1-866-592-1157
Contact: Bob & Louise Horbal
Ouvert: Saisonnier
Personnel: 6-8 P
Island Lake Camp
Dickson’s Oak Island Lodge
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-753-1976
73 St-Jean Street, Boîte 113
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1921
Toll Free: 1-866-652-8909
Contact: Pat & Sharon Dickson
Site web: www.OakIslandLodge.ca
Personnel: P/D
Joli Voyageur Cottages
95 Caron Road
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2813
Toll free: 1-877-VOYAGEUR
Contact: Rhéal & Cécile Caron
Site web : www.ourcampground.ca
Ouvert: Saisonnier
Dutrisac Cottages
270 Pierre Road
- 66 -
Joy’s Place
Lucky Strike Camp
10516 Route 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2551 or 705-594-3490
Contact: Joy Schwartzentruber
Personnel: P/D
R.R. # 1
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-9330
Toll free: 1-800-661-7085
Contact: Judy & Brian Benning
Site web: www.luckystrikecamp.com
Ouvert: Saisonnier
Keystone Lodge
125 Lisgar Street
Téléphone: 705-753-9244 (winter)
Sans Frais: 1-888-258-7908 (May to Oct)
Site web: www.duenorth.net/keystonelodge
Ouvert: Saisonnier
Personnel: 8 TP
Memquisit Lodge
506 Memquisit Road
Téléphone: 705-898-2355
Toll free: 1-888-898-5326
Contact: Denis & Lisette Larose or Frank and
Charlene Daoust
Site web: www.memquisit.com
Ouvert: Saisonnier
Lalande Marina Trailer Park &
Storage
824 Lalande Road
Téléphone: 705-753-5759
Contact: Colette Levis
Personnel: P/D
Moose Point Cottages
207 Moose Point Road
Téléphone: 705-758-1112
Contact: Paul & Linda Thibodeau
Site web: www.moosepointcottages.com
Ouvert: Saisonnier
Lincoln Motel
191, rue Front
Téléphone: 705-753-0880
Site web: www.nipissing.com/lincoln
Contact: Ashvin & Daxa Patel
Moulin Rouge Motel
175, rue Front Boîte 38
Téléphone: 705-753-2020
Contact: Pascal Charbonneau
Personnel: 2 P
Little Sturgeon trailer park &
Marina
1 Little Sturgeon Road #5
North Bay ON P1B 8G5
Téléphone: 705-753-1786
Contact: Jean-Paul & Gay Baribeau
Ouvert: Saisonnier
- 67 -
Okimot Lodge
Rainville Cedar Cottages
95A Okimot Road
Téléphone: 705-758-6719
Toll free: 1-888-286-6456
Contact: Thomas & Marijke Rusch
Site web: www.okimot.com
Ouvert: Saisonnier
11 Avenue du Lac Road
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2586
Toll free: 705-898-2910
Contact: Claude & Rachel Lefrançois
Mike & Chantal Lefrançois
Cléo & Lynne Desrochers
Site web: www.rainvillecedarctgs.com
Ouvert: Saisonnier
Pake’s Tent & Trailer Park
489 Laplage Road
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2722
Contact: Richard & Liliane Pake
Réjeanne Bed & Breakfast
7 Principal Street West
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1664
Contact: Réjeanne Trepanier
Panorama Camp
River Valley Bluegrass Park
121-A Avenue du Lac Road
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2509 (May to Oct)
Téléphone: 1-866-225-9025 (Nov to April)
Contact: Chris & Bonnie Delargy
Site web: www.panoramacamp.com
Ouvert: Saisonnier
Boîte 148
Téléphone: 705-758-9049
Contact: Tony DeBoer
Ouvert: Saisonnier
Riverdale Camp
R.R. # 1
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2542
Contact: Greg & Cindy Giesler
Ouvert: Saisonnier
Paradis Motel
11702, Route 17 West
Téléphone: 705-753-0787
Contact: Larry Lundgren
Riverside Lodge
860 Quesnel Road
Téléphone: 705-753-0509
Toll free: 1-800-345-7824
Contact: Wayne Edmison
Site web: www.wannagofish.com
Ouvert: Saisonnier
- 68 -
Saenchiur Flechey
Shuswap On the Nipissing
513 Lemieux Road
Téléphone: 705-898-2660
Toll free: 1-866-855-5137
Contact: Rick Lemieux & Colette King
Site web: www.sf.nipissing.com
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
349 Shuswap Road
Téléphone: 705-898-2485
Toll free: 1-800-565-0735
Contact: Heinz & Gerda Lowenberg & Fred
Pichler
Site web: www.shuswapcamp.com
Personnel: 1-5 P
Sandy Haven Camp
2004 Quesnel Road
Téléphone: 705-763-2146
Téléphone: 519-453-1004 (Winter)
Contact: Annette & Howie Thomas
Site web: www.duenorth.net/sandyhaven
Ouvert: Saisonnier
Siesta Lodge
Sapphire Motel
Sherry’s View
1056 Route 17 West
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-1208
Contact: Eileen Alexander-Propper
Ouvert: Saisonnier
348 Marleau Road
Téléphone: 705-753-2619
Contact: Frank & Ann Sherry
Site web: http://www.ontera.net/~frankann/
Personnel: P/D
246 Muskusong Lake Road Boîte 23
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6810
Toll Free: 1-866-989-0500
Contact: Raymond & Nicole Powley
Site web: www.siestalodge.ca
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
Sea Gull Lodge
930 Quesnel Road
Téléphone: 705-753-2280
Contact: Kevin Blondin
Site web: www.duenorth.net/seagull
Ouvert: Saisonnier
Starlite Marina
985 Quesnel Road
Téléphone: 705-753-0249
Contact: Marc Arcand
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
- 69 -
Sturgeon River Inn
Two Doors Down – Bed &
Breakfast
30 Bay Street
Téléphone: 705-753-1320
Contact: Pascal & Stéphan Charbonneau
Personnel: P/D
248 Levesque Street
Téléphone: 705-753-0958
Contact: Renée & Jerry Terbraak
Personnel: P/D
Sunset Guide and Baits
Welcome Lodge Nipissing
3495 Route 539
Field ON P0H 1M0
Téléphone: 705-758-6753
Contact: Harvey & Yvette Larabie
Site web: www.ontariobearhunting.net/
sunsetbearhunts
496 Musky Bay Road
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2745
Toll free: 1-888-426-7555
Contact: Gary & Angela Martin
Site web: www.welcomelodge.com
Ouvert: Saisonnier
Sunshine Motel, RV & Trailer
Park
11921 Route 17 West
Téléphone: 705-753-0560
Toll free: 1-866-851-7009
Contact: Antoine & Marjolaine Guénette
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
West Nipissing Resort
10448 Route 64
Lavigne ON P0H 1R0
Téléphone: 705-594-2549
Toll free: 1-866-673-6429
Contact: Ian & Lillian Bowhey
Site web: www.westnipissingresort.com
Totem Point Lodge
46 Nature Trail Road Boîte 3
Téléphone: 705-898-2562 (May to Nov)
Téléphone: 519-446-2676 (Nov to May)
Contact: Joe & Sylvia Angi
Site web: www.totempointlodge.com
Ouvert: Saisonnier
Wolseley Lodge
Route 528, Boîte 8
Téléphone: 705-898-3356
Toll free: 1-800-488-4964
Contact: Harold & Ingrid Lutte
Site web: www.wolseleylodge.com
Ouvert: Saisonnier
Tomiko Lake Lodge
Lisa & Greg Carpenter
1296 Tomiko Lake Road
Crystal Falls, Ontario P0H 1L0
Phone: (705) 758-6853
Email: [email protected]
Web: www.tomikoladelodge.com
- 70 -
TOURISME – RÉCRÉATION
Bear-O-Rama
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
295 B Fort Road
Téléphone: 705-753-6623
Contact: Michel Beauparlant
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
Musée Sturgeon River House
Museum
250 Fort Road
Téléphone: 705-753-4716
Contact: Serge Ducharme
Site web: www.sturgeonriverhouse.com
Buck’s Bear Hunt
12494 Hwy 64 North
Sturgeon Falls, ON P2B 2L7
Contact: Michel Rifou
Camp Norland Christian
Ministries Inc.
R.R. # 3
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2594
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
Odeon Center
227 King Street
Téléphone: 705-753-1888
Contact: Brian Vaillancourt
Personnel: P/D
Ever-Green Golf Course
577 Quesnel Road
Téléphone: 705-753-4937
Contact: Andrew Benedetti & Heather Eyamie
Ouvert: Saisonnier
Personnel: P/D
Rendez-Vous Lanes
12025 Route 17 East
Téléphone: 705-753-1160
Personnel: P/D
Laurentide Golf Course
65 Goulard Road
Téléphone: 705-753-0983
Contact: Moe & Kae Mantha
Site web: www.tee-off.ca/courses/on504.htm
Sturgeon Falls Complex
219 O’Hare Street
Téléphone: 705-753-0160
Contact: Marc Gagnon
Courriel:
[email protected]
Personnel: N / A
Lucky Lou Charter
Téléphone : 705-753-2080
Contact: Guy & Louise Courchesne
- 71 -
Verner Community Center
Ouvert: Saisonnier
80 Principale Street est
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2271
Personnel: P/D
Verner Golf Course
Route 17 East, Boîte 142
Verner ON P0H 2M0
Téléphone: 705-594-2396 (club)
Téléphone: 705-594-9351 (maison)
Contact: Roger Boutin
Site web: www.on-biz.com/vernergolf/
West Nipissing Beach
1 Main Street
Sturgeon Falls
Téléphone: 705-753-9686
- 72 -

répertoire d`entreprises 2007 - Partenaire dans l`économie Sudbury

Transcription

Documents pareils

AVENUE DU PARC PARC JEANNE-MANCE RUE SAINT

Online Learning Centres

Northern Ontario Pharmacy list

Northern Ontario Pharmacy list

Full PDF

(ÉPOUX) ÉPOUSE PÈRE

127th

Northern Ontario Pharmacy list

Développement d`un logiciel de modélisation thermique des abris

Conférence Le burn-out le vittoz une prévention 9