Liste des Traducteurs Jurés du T.P.I. de Nivelles

Transcription

Liste des Traducteurs Jurés du T.P.I. de Nivelles - Classés par langues
Mise à jour du 03/09/2012
NOM
LANGUES
PRENOM
ADRESSE
TELEPHONE
Bld. Pierre Mayence, 63/8/C - 6000 Charleroi
Chée de Dottignies, 96 - 7730 Estaimpuis
Bld. Du Jubilé, 141 - 1080 Bruxelles
chemin de St Marc 21 à 5002 Namur
Nouveau Chemin de St Marc 21 à 5002 Namur
Rue Saint-Jacques, 21 - 7500 Tournai
Rue de Lillois, 64 - 1421 Braine-l'Alleud
0478/59 03 06
Nuriye
Afghan
Albanais
Albanais
Albanais
Albanais
Albanais
Albanais
ADAMA
Ali
Algérien
Jan Vanderstraetenstraat, 171 - 1600 Sint-Pieters-Leew
02/539 04 84 - 0477/27 21 55
ALTMANN
BARENWALD
BIHAY
BLONDEEL
BOUF
BROCHARD
BUSS
COPERNOLLE
DELORME
DEMORTIER
DETIENNE
DOURNES
DRESE
DROPINSKI
DUSART
FOUSS
GILIS
GOSSELIN
GUYAUX
Patricia
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Avenue du Vert Bocage, 30 - 1410 Waterloo
Chée de Waterloo, 560 - 1050 Ixelles
Avenue de l'Abbaye de Forest, 17 - 1410 Waterloo
Gentbruggekouter, 66 - 9050 Gand
Chemin des Roches, 33 - 1370 Dongelberg
Chemin des Carriers, 7 - 1370 Jodoigne
Raymond Lauwersstraat 50 -1560 Hoeilaart
Av. F. D. Roosevelt, 192/b4 - 1050 Ixelles
Rue de la Procession, 33 - 1310 La Hulpe
Rue des Aulnes, 1 bte 2 B - 1435 Mont/S/Guibert
Rue des Bâtisseurs, 4/101 - 1348 Louvain-la-Neuve
Rue Léon Lignon, 51 - 1030 Schaerbeek
Scavée
du Biereau,
44 - 1438
Ottignies-LLN
Rue
de l'Obus,
50 - 1070
Anderlecht
Rue Tout
Vent, 33 - 1495 Sart-Dames-Avelines
Rue de la Cigale, 49 - 1170 Watermael-Boitsfort
Zottegemstraat, 37 - 1745 Opwijk
Rue des Coquelets, 51 - 1400 Nivelles
Clos du Sadin, 20 - 1420 Braine-L'Alleud
Rue du Ravin, 53 - 6042 Lodelinsart
02/354 59 10
DHAOUADI ALI BEN
BAKIU
DODAJ
PASHAJ
PASHAJ
SHTYLLA
TACI
Mohamed
Azbi
Gjergj
Donika
Donika
Piro
Dirk
Michael
Tony
Thierry
Audrey
Michael
Guido
Aliette
Stéphanie
Claude
Florence
Annie
Wlodzimierz
Eric
Gérard
Paule
Martine
Emmanuelle
056/34 71 37 - 0475/60 77 51
0495/94 33 78
081/63 38 80 - 0486/83 91 82
081/63 38 80 - 0486/83 91 82
0486/37 06 82
0496/26 21 47
02/344 17 90
02/351 11 25
0485/67 20 44
0474/21 60 45
010/81 41 83 - 0472/78 49 39
02/514 27 64
02/672 96 19
02/787 11 12 - 02/414 91 49
0479/77 70 28
010/45 79 27
02/736 69 45 - 0478/31 64 86
010/45 11 26
071/87 89 98 - Fax 071/81 05 86
0473/94 29 75
052/35 85 74
0495/24 73 24
067/28 23 39 - fax: 067/ 28 23 75
HOPCKE
Dagmar
Allemand
Avenue des Mimosas, 18/b - 1150 Woluwé-Saint-Pierre
02/734 94 15
IBRAHIM-VAN BUGGENHOUT
Jean
JOSTEN
KAROLYI
KLEYERS
KNORR
André
Av. Charles Woeste, 92 - 1090 Jette
Mürringen, 60 - 4760 Büllingen
Rue Willems, 41 - 1210 Saint-Josse-ten-Noode
Montagne de l'Invasion, 67 - 4800 Verviers
Av. Général Bernheim, 35 - 1040 Etterbeek
02/420 20 66 - 0477/72 04 14
02/534 67 21
Katrin
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
KOUZEMINA
Vera
Allemand
Chemin des Vaches, 11 - 1402 Nivelles
LECOCQ
LEKEU
MAES
MARQUANT
Marc
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
rue Edmond Foulon 15 à 6044 Roux
Chée de Wavre, 22 - 5030 Gembloux
Rue à la Marne, 45 - 1421 Braine-l'Alleud
Clos des Epinoches, 9 - 1420 Braine-l'Alleud
071/45 99 18 - 0498/75 31 00
MATHUES
NOWINSKA
PIFFERT
PIRAUX
TOUSSAINT
VAN CRAENENBROECK
Anja
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Allemand
Stationsstraat, 87 - 3350 Linter
Rue de Mouscou, 15 - 1060 Bruxelles
Rue de la Gaieté, 60 - 107 Bruxelles
Rue de la Sucrerie,4 a bte 7 - 5030 Gembloux
Rue J-B. Vandercam, 8 - 1332 Rixensart
Rue Bois des Faulx, 55 - Mont-Sainte-Algonde
011/78 08 69
VANDERBORGHT
VANSTEELANDT
VISEE
ADAMA
AL MULHEM
ALDARIS
ANDREYEVA
BARENWALD
BASE
BERNAERTS
BIHAY
BIRG
Isabelle
Allemand
Allemand
Allemand
Anglais
Angalis
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Rue Victor Stenuit, 9 - 1342 Ottignies-LLN
Rue du Piroy, 8 - 1450 Chastre
Avenue du Baleau, 4 - 1300 Limal
Avenue Arsène Tournay, 4 - 1495 Villers-la-Ville
Avenue du Renouveau, 33 - 1140 Bruxelles
Rue Tout y Faut, 64 - 7110 La Louvière
Avenue Brugmann, 227/002 - 1050 Bruxelles
Avenue H. Strauven, 22 - Auderghem
Rue du Bois de Feluy, 22 - 7190 Ecaussinnes
Bld. Louis Schmidt 52 - 1040 Bruxelles
010/41 61 78 - 071/87 41 00
BLONDE
BLONDEEL
BONSIGNORE
BOSMANS
Fabrice
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Rue de la Tasnière, 72 - 1332 Rixensart
Rue du Vieilahaut, 24 - 5310 Aische-en-Refail
Avenue du Gris Moulin, 35 - 1310 La Hulpe
Suzanne
Alwina
Jean-Pierre
Stéphanie
Luc
Agnieszka
Karine
Valérie
Frédéric
Joël
Marie-Anne
Aurore
Ali
Rami
Francisco
Olga
Dirk
Alain
Nicole
Michael
Yan
Tony
Nicolas
Ronald
087/35 01 43
02/647 39 52 - 0479/29 11 03
0498/ 70 48 09 - 067/84 40 86
Fax: 067/84 40 86
081/61 11 71
0477/92 67 89
02/384 10 61
0475/44 88 06
02/735 28 71 - 0485/ 933 075
0474/71 29 46
02/653 71 25
010/65 68 98
0486/63 04 00
02/539 04 84 - 0477/27 21 45
071/87 48 68 - 0472/28 85 38
0475/83 82 06 -064/66 48 71
0477/92 79 88 - 02/344 17 90
067/44 39 84
02/351 11 25
0479/35 31 35
0473/474 173 - 02/545 47 56
[email protected]
0485/67 20 44
02/732 26 17 - 0476/425 966
02/653 42 95
BOUF
BRAMS
BRUCHER
BUSS
BUYSE
CAILLET
Thierry
CAPRAR
CARLIER
Andreia
CAVALLO
CHAUVIER
CHRISTIAENS
CIUPITU
COLLARD
COMMERSTADT
COPERNOLLE
COUSIN
DE COOPMAN
Dominique
DE JONGHE
DE TROYER
DEFRENNE
DEGIMNEE
DELORME
DEMORTIER
DONDI
Marie-Claude
d'OTREPPE DE BOUVETTE
DOURNES
DRESE
DROPINSKI
DUBAR
DUBOIS
DUSART
EL BAKKALI
FAUCONNIER
François
Marlene
Isabelle
Michael
Dominique
Geneviève
Luc
Aline
Frédérique
Isabela
Isabelle
Irène
Guido
Mélanie
Délia
Florence
Aurélie
Geneviève
Aliette
Stéphanie
Julie
Florence
Annie
Wlodzimierz
Catherine
Caroline
Eric
Mohamed
Valérie
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Janssenlei, 3 - 2530 Boechout
Rue de Beaumont, 88 - 1390 Grez-Doiceau
Avenue du Grand Cortil, 20 - 1438 Ottignies-LLN
Rue H. Dunant, 79 - 7000 Mons
0474/21 60 45
Anglais - Français - Roumain
Anglais
Rue Général Leman, 4 - 1400 Nivelles
Rue Royale, 7 - Tourpes
067/21 19 02 - 0472/06 87 88
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
chaussée de Mons 139, 7070 Le Roeulx
rue Champsfosses 9 - 5650 Yves-Gomezée
Rue de Lombartzyde, 213 - 1120 Bruxelles
chaussée de Mons 49 bte 4/2 1400 Nivelles
Rue Toune, 3 - 1461 Haut-Ittre
Place de la Grande Pêcherie, 20/B - 7000 Mons
Rue de Trêves, 46 - 1050 Ixelles
Rue Archimède, 59 - 1000 Bruxelles
0472/01 34 79
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
anglais
Nieuwelaan, 2 - 3090 Overijse
rue Jean-Baptiste Baeck 53 à 1190 Bruxelles
Rue Croisette, 2 - 1470 Genappe
Chée Reine Astrid, 43/ bte 8 - 1420 Braine-l'Alleud
rue des Cévennes 7 à 1325 Chaumon-Gistoux
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Cierreux, 15 - 6671 Bovigny
Rue Léon Lignon, 51 - 1030 Schaerbeek
Scavée
du Biereau,
44 - 1438
Ottignies-LLN
Rue de l'Obus,
50 - 1070
Anderlecht
Rue Tout
Place L. Schiflers, 3 bte 2 -1400 Nivelles
Rue Calus, 15 - 1410 Waterloo
Strombeeklinde, 45 B 1 - 1853 Grimbergen
Rue de la Troupette, 52 - 7170 Manage
03/455 29 42
0495/51 51 55
02/514 27 64
065/35 30 79 - Fax: 065/84 86 55
071/655 133 - 0491/251 563
0479/21 54 39
0470/133 243
02/366,33,66
065/34 60 69
02/672 96 19
0498/47 42 80
0477/49 81 83 - 026/688 25 85
[email protected]
02/377 66 46 - 0473/31 96 26
0478/48 14 65
02/385 00 69 - 0476/34 48 11
02/787 11 12 - 02/414 91 49
0479/77 70 28
0479/28 64 84
080/340 200 - 0475/550 551
[email protected]
02/736 69 45 - 0478/31 64 86
010/45 11 26
071/87 89 98 - Fax 071/81 05 86
0479/68 16 48
02/633 67 05 - 0476/67 28 77
0476/942 975
0476/93 18 33 - Fax: 02/270 85 31
064/54 92 67 - 0496/97 11 46
FOUSS
Gérard
Anglais
GHERMAN
GILIS
GOSSELIN
HALASZ
HAVRYLOVA
HOPCKE
HOYAUX
HUILLET
Aurelia
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Val des Epinettes, 4/3 - 1150 Bruxelles
Rue des Coquelets, 51 - 1400 Nivelles
Clos du Sadin, 20 - 1420 Braine-L'Alleud
Rue de Chéranne, 1 - 1495 Villers-la-Ville
Rue de l'Infante, 107/Etg 2 - 1410 Waterloo
Rue Docteur Oblin, 26/Et, 3 - 7090 Braine-le-Comte
rue du Prévôt 83 - 1050 Bruxelles
Jean
IONICA
Denisa
Anglais
Anglais
Rue des Noyers, 13 - 5000 Namur
02/420 20 66 - 0477/72 04 14
081/74 08 69 - 0499/35 83 18
IQBAL
IVAN
IZOWIT
Mohammad
chaussée de Termonde 2 à 1730 Asse
Chaussée de Drogenbos, 79/5 - 1180 Bruxelles
Oppemstraat, 16 bte 105 - 3080 Tervueren
0475/36 64 41
Marta
Anglais - néerl - urdou - hindi
Anglais
Anglais
JANE-ALUJA
David
Anglais
Rue Encombrie, 5 - 5140 Sombreffe
010/81 10 18 - 0475/57 30 12 Fax: 010/81 10 28
JANSSEN
Sonja
Anglais
Rue de Maubeuge, 22 - 7110 Strépy-Bracquegnies (La
Louvière)
064/66 20 65
JAOUAD
KAFI MOOSAVI NAJAFABADI
KARIM
KAROLYI
KNORR
KOZINSKA
Mehdi
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
avenue Henri Waselaerts 20 à 1060 Bruxelles
Rue de la Porte Rouge, 24 - 1000 Bruxelles
rue de la Chiennerie 35 B à 1420 Braine-l'Alleud
Avenue E. Solvay, 79 - 1310 La Hulpe
KRAUCH
KREMER
LAURENT
LAURENT
LECOCQ
LEFEVRE
LEKEU
LEKIME
MAES
Ronald
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Route de Namur, 320 - 6224 Wanfercée Baulet
Rue du Parc, 36 - 7100 La Louvière
Résidence de la Lyre 5 à 1300 Wavre
Rue de l'Abbaye Dieleghem, 7 - 1090 Bruxelles
Chée Brunehault, 56 - 7060 Soignies
Paule
Martine
Ivan
Viktoriya
Dagmar
Marjorie
Alexandre
Daniela
Saied
Hussein
Suzanne
Katrin
Maria
Julien
Michèle
Michèle
Marc
Ekaterina
Jean-Pierre
David
Stéphanie
052/35 85 74
0484/176 936 - 02/771 14 66
[email protected]
0495/24 73 24
0474/37 00 28
02/734 94 15
0478/57 56 22
0478/52 28 82
0474/07 83 09 - 02/850 59 92
0473/93 46 71
0495/71 80 88
0478/35 58 77
0474/48 93 33
02/647 39 52 - 0479/29 11 03
Tél + Fax: 02/654 16 05
071/80 06 38 - 0471/605 808
[email protected]
064/21 20 62
010/60 15 58 - 0475/62 26 57
010/60 15 58 - 0475 62 26 57
071/45 99 18 - 0498/75 31 00
0475/55 34 93
081/61 11 71
067/33 66 97
0477/92 67 89
MAHI
MELIS
MINOR
MIZANDARI
NOGAREDE
NOIRFALISSE
OLSSON
PASHA
PAUNA
PEVENAGE
PIFFERT
PIRAUX
STEENEBRUGGEN
STERCKX
SZANIAWSKI
TESSIER
TOUSSAINT
Mustapha
UCCELATORE
USOL'TSEVA
VAASEN
VALITOVA
VAN HECKE
VAN WAYENBERGH
VANDEN BEMDEN
VANDERBERGHE
VANDERBORGHT
VANGEEL
VERHEYE
VOGLAIRE
WALRY
WEHBE
WOUTERS
Gina
ZHAO
ZHAO XIAO
ADAMA
Songwei
Isabelle
Françoise
Mariné
Agnès
Catherine
Gabriela
Ali
Maria
Céline
Karine
Valérie
Isabelle
Jan
Jeremi
Laura
Frédéric
Julia
Christophe
Alika
Godelieve
Gladys
Linda
Nancy
Isabelle
Sabrina
Marc
Vincent
Marie-Laurence
Tony
Bjorn
Chen
Ali
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Rue Royale Sainte-Marie, 60 bte 9 - 1030 Schaerbeek
Avenue de Boignées, 8 - 1480 Tubize
Avenue du Marouset, 91 - 7090 Braine-le-Comte
Av. Wolvendael, 65 - 1180 Bruxelles
Rue des Combattants 27 - 7061 Casteau
Rue de la Bryle, 60/1 - 1390 Grez-Doiceau
Rue Fulton, 21 - 1000 Bruxelles
Avenue Léopold Wiener, 125/1 - 1170 Bruxelles
Avenue Reine Elisabeth, 14/0061 - 4020 Liège
Grand Place 42/ et 2D - 7090 Braine-le-comte
Rue de la Gaieté, 60 - 107 Bruxelles
Rue de la Sucrerie,4 a bte 7 - 5030 Gembloux
Rue du Bourdon, 96 - 1180 Uccle
Brakelstraat, 10 - 9300 Aalst
Av. Ernest Solvay, 79 - 1310 La Hulpe
rue du Méridien 16 1210 Bruxelles
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Anglais
Rue Plat Rie, 214 - 7390 Quaregnon
Avenue de la Belle Province, 92/8 - 1420 Braine-l'Alleud
Av. de la Chevauchée, 1 - 1420 Braine-l'Alleud
Avenue des Tritons, 18 - 1410 Waterloo
Rue des Bovrées, 31 - 1325 Chaumont-Gistoux
Chaussée de Mons, 275 - 7100 La Louvière
Rue du Charnois, 37 - 1342 Limelette
Rue de Sclef, 11 - 5081 La Bruyère
Rue Victor Stenuit, 9 - 1342 Ottignies-LLN
Rue du Phénix, 22 - 7130 Binche
Avenue du Belloy, 6 - 1300 Wavre
Rue des Annettes, 25 - 1348 Ottignies-LLN
Rue Ripainoise, 63 - 1480 Tubize
rue Calus, 11 - 1410 Waterloo
Avenue des Boutons d'Or, 22 - 4900 Spa
Anglais
Anglais
Arabe
avenue Robert Shuman 6 à 1340 Ottignies-L-L-Neuve
Scavée du Biereau, 1 A - 1438 Ottignies-LLN
0484/07 16 36
02/366 45 87
067/56 04 10
02/373 54 41 - 1495/26 81 12
0479/92 01 71
010/84 18 33
02/745 16 78 - 0498/31 94 52
0475/25 16 18
0496/74 79 67 - 04/341 39 65
0479/52 45 81
02/735 28 71 - 0485/ 933 075
0474/71 29 46
0476/51 26 33
53 30 09
02/654 16 05
0473/83 90 18
02/653 71 25
0479/47 56 40
[email protected]
0479/51 87 62 - 02/387 48 45
0473/614 666
0473/94 24 47
010/68 95 22
0497/87 26 90
0477/79 89 47 - 010/45 66 97
081/56 86 79
010/41 61 78 - 071/87 41 00
0495/72 27 58 - 064/33 26 63
010/22 71 26
010/45 52 46
02/734 30 35 - 0498/31 68 96
0478/33 65 13
0477/46 26 86 - 02/223 98 74
0474/915 175
02/420 20 66 - 0477/72 04 14
ALAMI
Abdelmounaim
Arabe
avenue Docteur Zamenhof 2/001 - 1070 Bxl
0473/60 61 04
ATTOURA
Arwa
Arabe
Chaussée de Waterloo, 778 - 1180 Bruxelles
0495/12 81 89 - 02/332 56 83
BEDRAOUI
BENHACHEM
BENHACHEM
Wafaa
rue de Bruxelles 106 bte 14 - 5000 Namur
Avenue de la Bugrane, 16 - 1020 Bruxelles
Rue Démosthène, 20 - 1070 Bruxelles
0476/63 11 00
Moulay Ihfid
Arabe
Arabe
Arabe
BENSEHIL
Fateh
Arabe (et tous les dialectes)
Rue de l'Etang, 284 - 6042 Lodelinsart
0485/53 06 37 - 071/38 15 23
BOUJTIOUI
EL BAKKALI
EL GHANDOUR
EL HALIMI
Imane
Nasr-Eddine
Arabe
Arabe
Arabe
Arabe
Rue des Frères Lefort, 354 - 1480 Tubize
rue Renkin 55 - 1030 Schaerbeek
Rue du Grand Serment, 22 Bte b. 016 - 1000 Bruxelles
Jean
Arabe
02/410 06 55 - 0472/88 16 61
Fax: 02/410 06 55
JAOUAD
Mehdi
Arabe
avenue Henri Waselaerts 20 à 1060 Bruxelles
0495/71 80 88
KARKACH
Nasser
Arabe-berbère (rif marocain)
Rue des Bouchers, 8 -7110 La Louvière
0497/60 36 35 - 0478/71 96 97
KHACHA
KHALI
Abdelkader
Arabe - Berbère
Arabe
Viaducstraat 7 - 1830 Machelen
Rue Maurice Albert Raskin, 50 - 1070 Bruxelles
02/251 67 15 - 0475/24 60 02
Farid
MATMATI
Hela
Arabe
Rue Dessus, 18 - 1370 Jodoignes
MEZIANE
MUBARAK
SEKKALI
SI-MERABET
Yamina
Abdeldjelil
Arabe-berbère (rif marocain)
Arabe
Arabe
Arabe
Quai de la Boverie, 50 - 4020 Liège
Rue Profond Baty, 21 - 1495 Villers-la-Ville
Avenue Albert & Elisabeth, 64 - 1400 Nivelles
avenue de la Paix 25 bte etg 2 à 1081 Koekelberg
ZORKOT
Ali
Arabe
Rue des Quatre Vents, 48 - 1080 Bruxelles
BEDRAOUI
EL HALIMI
SEKKALI
TALLIH
Wafaa
Berbère
Berbère
Berbère
Berbère
rue de Bruxelles 106 bte 14 - 5000 Namur
Rue du Grand Serment, 22 Bte b. 016 - 1000 Bruxelles
Avenue Albert & Elisabeth, 64 - 1400 Nivelles
Brusselstraat 619 - 1700 Dilbeek
ISLAMOVSKI
BAKIU
Nebija
Azbi
Bosniaque
Bulgare
Bas de la Place, 13 C3 - 5000 Namur
KARIDOVA
Katya
Bulgare
Clos du Relais, 18 - 1300 Wavre
Lalla
Mohamed
Abderrahim
Bassam
Habib
Nasr-Eddine
Habib
Otman
0474/24 37 52 - 0474/79 37 98
02/646 52 90 - 0471/49 73 03
[email protected]
02/539 04 84 - 0477/27 21 46
0474/79 60 45
0479/36 65 45 - 0486/05 01 51
0486/620,691 - 02/787 88 97
0472/42 41 81 - 02/262 20 63 [email protected]
0498/35 81 76
071/87 93 67 - 0475/91 72 19
0472/26 98 25
02/611 10 73 - 0486/30 72 31
0473/57 29 80 - 010/81 32 10
Fax: 010/81 31 88
0476/63 11 00
0479/36 65 45 - 0486/05 01 51
0472/26 98 25
0473/233 602
081/26 33 42 -0494/78 97 74
[email protected]
056/34 71 37 - 0475/60 77 51
Bulgare
Bulgare
Chemin du Potisseau, 180 - 5100 Namur
Rue Castelain, 9 - 1400 Nivelles
0495/93 50 49
Bulgare
Bulgare
02/742 16 78
Bulgare
Bulgare
Bld. Isabelle Brunell, 5/15 - 5000 Namur
Clos des Mésanges, 23 - 1342 Ottignies-LLN
0497/42 99 17
Xin
Bulgare
Chinois
Allée du Ploche, 3 bte 2 - 1400 Nivelles
Rue Julien-La Haut, 34 - 4000 Liège
067/21 81 49 - 0495/51 63 64
04/225 18 24
LI
Rui Ping
Chinois
Rue Cheval Godet, 1 - 1400 Nivelles
067/84 14 63 - 0473/95 21 68
QUIN
Zhiguan
Chinois
Rue du Rempart, 31 - 7500 Tournai
069/67 06 22 - 0485/42 83 03
ZHAO
ZHAO
ZHAO XIAO
ISLAMOVSKI
TRAJANOVSKA
BARENWALD
BOSMANS
LECOCQ
Songwei
avenue Robert Shuman 6 à 1340 Ottignies-L-L-Neuve
Place d'Hattain, 25/B - 1470 Genappe
Scavée du Biereau, 1 A - 1438 Ottignies-LLN
Bas de la Place, 13 C3 - 5000 Namur
0474/915
175
0479/29 32
01 - 067/79 15 59 081/61 50 54
Marc
Chinois
Chinois
Chinois
Croate
Croate
Danois
Danois
Danois
VANGEEL
Sabrina
Danois
0495/72 27 58 - 064/33 26 63
NAHOUR
Nouchine
Dari
Avenue de Messidor, 203/14 - 1180 Uccle
02/539 04 84 - 0477/27 21 51
TOULOUIE
ADAMA
ALDARIS
AVET
BARENWALD
BLONDEEL
BOUF
BOUKARABILA
BRAMS
BROCHARD
BRUCHER
BUSOLO Y HURTADO
CABRERA JAMOULLE
CAILLET
Hassan
Farsi (Iran) - Dari (Afghanistan)
Egyptien
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Rue Champ d'Oiseaux, 76/10 - 4101 Seraing
rue de l' Herbe 25 - 1457 Walhain
Chemin des Carriers, 7 - 1370 Jodoigne
Rue de Beaumont, 88 - 1390 Grez-Doiceau
Rue Saint Pie, 12 - 7134 Ressaix
Rue du Monument, 4 - 1340 Ottignies-LLN
0486/31 17 87
KOSTOVA
KRADLEKOVA
Emiliya
OLSSON
OLSSON
Mikaël
STOIMENOVA
TRAJANOVSKA
Irena
VALVOVA
DING
Albéna
Mariela
Gabriela
Slobodanka
Jie
Chen
Nebija
Slobodanka
Dirk
Ronald
Ali
Francisco
Fabienne
Dirk
Tony
Thierry
Leila
Marlene
Audrey
Isabelle
Dulce Maria
Natalia
Geneviève
067/84 16 27
02/745 16 78- 0498/31 94 52
010/41 27 13
04/254 31 42 - 0494/78 97 74
[email protected]
0496/24 07 32 - 02/344 97 33
02/653 42 95
071/45 99 11 - 0498/75 31 00
02/672 96 19
0485/67 20 44
010/65 55 14 - 0476/69 89 78
0474/21 60 45
010/81 41 83 - 0472/78 49 39
02/539 04 84 - 0472/328 259
03/455 29 42
0495/51 51 55
065/35 30 79 - Fax: 065/84 86 55
064/36 68 40
010/41 35 83
0479/21 54 39
CHRISTIAENS
COPERNOLLE
COUSIN
DALESZAK
Frédérique
DE JONGHE
DE TROYER
DEGIMNEE
DELORME
DERRIKS
Marie-Claude
Guido
Mélanie
Sniezka
Florence
Geneviève
Aliette
Mira
Julie
DRESE
DUPUIS
FERRAZ
GHERMAN
GUEDIRA
GUYAUX
JANE-ALUJA
KARIM
KAROLYI
KNORR
LAURENT
Annie
LEKEU
LEMMENS
LIBERTON
MAIURANO
MONTEAGUDO ROMERO
MOUREAU
NIELSEN L.
NOIRFALISSE
SERVAIS
STEENEBRUGGEN
TESSIER
VAASEN
VAN HEMELRYCK
VAN WAYENBERGH
VERGARA BURGOS
Jean-Pierre
Paul
Joao Ribeiro
Aurelia
Yassine
Emmanuelle
David
Hussein
Suzanne
Katrin
Michèle
Marie-Elisabeth
Olivier
Denise
Mercedes
Géraldine
Gustavo
Catherine
Vincienne
Isabelle
Laura
Christophe
Benjamin
Gladys
Patricia
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Rue de Trêves, 46 - 1050 Ixelles
Rue des Hêtres, 27 - 7333 Tertre
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
rue Jean-Baptiste Baeck 53 à 1190 Bruxelles
Bralionstraat 6 -1500 Halle
rue des Cévennes 7 à 1325 Chaumon-Gistoux
Scavée du Biereau, 44 - 1438 Ottignies-LLN
Rue du Châtelain, 46/Ier - 1050 Ixelles
Rue des Pacages, 9 - 5100 Namur
Walhostraat, 15 - 3401 Walshoutem (Landen)
Rue du Ravin, 53 - 6042 Lodelinsart
Rue Encombrie, 5 - 5140 Sombreffe
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Espagnol
Gemeentestraat, 71 bte 202 - 3010 Leuven
Avenue Van Volxem, 326/5 - 1190 Bruxelles
Rue du Souverain, 5 - 1300 Wavre
Av. Brigade Piron, 114 - 1080 Molenbeek-Saint-Jean
Rue des Bruyères,10 - 1390 Grez-Doiceau
Rue Eugène Cattoir, 29 - 1050 Ixelles
Rue de Marcinelle, 20/2 - 6000 Charleroi
Rue du Bourdon, 96 - 1180 Uccle
rue du Méridien 16 1210 Bruxelles
Av. de la Chevauchée, 1 - 1420 Braine-l'Alleud
Diestsesteenweg, 675 - 3010 Louvain
Chaussée de Mons, 275 - 7100 La Louvière
Rue Emile Vandervelde, 22 - 1400 Nivelles
02/646 29 42 - 0495/26 19 11
02/344 17 90
02/354 81 57
065/65 07 85 - 0478/30 20 34
0477/49 81 83 - 026/688 25 85
[email protected]
02/377
010/81 66
10 46
18 -- 0473/31
0475/57 96
30 26
12 Fax: 010/81 10 28
0485/694 126
02/306 49 75 - 0495/74 65 94
0479/28 64 84
010/45 11 26
081/30 30936
43 - 02/771 14 66
0484/176
[email protected]
067/28 23 39 - fax: 067/ 28 23 75
010/24 62 60 - 02/663 80 75
0474/48 93 33
081/61 11 71
02/647 39 52 - 0479/29 11 03
010/60 15 58 - 0475/62 26 57
016/26 21 74 - 02/50 50 832
02/346 86 25
010/84 18 33
02/414 88
- 0486/82
0499/32
1614
8302/414
8844
1462
0486/82 44 62
0489/30 74 11
02/508 73 71 ocdefo
02/534 67 21
0476/51 26 33
0473/614 666
0473/83 90 18
0477/51 24 81
0476/66 62 22
0497/87 26 90
010/22 71 26
VERHEYE
Marc
Espagnol
02/787 11 12 - 02/414 91 49
WALRY
Marie-Laurence
Espagnol
Rue Ripainoise, 63 - 1480 Tubize
02/734 30 35 - 0498/31 68 97
WEHBE
TALIKPETI
Tony
Espagnol
Ewa
rue Calus 11 à 1410 Waterloo
Rue Carpet 21 bte 1 - 6000 Charleroi
0478/33 65 13
0496/49 48 39
TOULOUIE
BEGHIN
FERRAZ
JOSTEN
KARIM
KOZINSKA
MATHUES
MIZANDARI
DETIENNE
MANOLIS
PAPAGEORGIADIS
PSARROS
SAITAS
Hassan
Farsi (Iran) - Dari (Afghanistan)
Français
Français
Français
Français
Français
Français
Géorgien
Grec
Grec
Grec
Grec
Grec
Rue Champ d'Oiseaux, 76/10 - 4101 Seraing
Rue du Dessus, 31 - 1420 Braine - L'Alleud
Rue du Petit Baty, 15 - 1435 Mont-Saint-Guibert
Rue de Scoumont, 21 - 6230 Pont-à-Celles
Rue Abel, 20 - 7140 Morlanwelz
Avenue Bel Air, 35 - 1180 Bruxelles
0486/31 17 87
0473/919 925
02/385 15 83
ADAMA
BIRG
Ali
Hassaniya (Mauriyanie et
Polisario)
Hébreu
02/420 20 66 - 0477/72 04 14
Jean
Mohammad
UPRAITY
Yogeshwor
Hébreu
Hindi
Hindi
Rue de la Haie, 90 - 7190 Ecaussines
067/44 39 43
IQBAL
BOTOS
HALASZ
KAROLYI
NEMES-FONTEYNE
SEBOK
ADAMA
NAHOUR
ALDARIS
BASSO
BLONDEEL
Karoly
Hongrois
Hongrois
Hongrois
Hongrois
Hongrois
Irakien
Iranien
Italien
Italien
Italien
Rue du Transvaal, 3 - 1480 Tubize
Av. Paul de Lorraine, 25 - 1410 Waterloo
rue Michel Body 12 - 4460 Grâce-Hollogne
Rue Van Bortonne, 100/2 - 1090 Jette
02/387 46 76 - Fax 02/387 01 74
Matina
Caroline
Joao Ribeiro
André
Hussein
Maria
Anja
Mariné
Claude
Spyridon
Jean
André
Constantin
Yan
Ivan
Suzanne
Gabrielle
Thomas
Ali
Nouchine
Francisco
Carlitos
Tony
081/30 30 43
0474/48 93 33
02/373 54 41 - 1495/26 81 12
02/654 16 05
067/87 79 64
02/539 04 84 - 0477/27 21 58
010/65 64 09
064/55 74 37 - 0475/24 36 98
010/45 79 27
0485/565,737 - 02/344 04 55
0479/35 31 35
0475/36 64 41
02/355 03 63 - 0498/69 49 33
02/539 04 84 - 0477/27 21 49
0479/53 45 28
0496/24 07 32 - 02/344 97 33
02/672 96 19
02/646 29 42 - 0495/26 19 11
0485/67 20 44
02/732 26 17 - 0476/425 966
BONSIGNORE
COLLARD
Nicolas
Isabelle
Italien
Italien
Rue du Vieilahaut, 24 - 5310 Aische-en-Refail
Rue Toune, 3 - 1461 Haut-Ittre
COPERNOLLE
Guido
Italien
DATOLA
DEGIMNEE
Carmela
Italien
Italien
Rue E; Dufossez, 61 - 7140 Morlanwelz
064/44 38 83 - gsm: 0497/99 30 01
02/633 67 05 - 0476/67 28 77
DUBOIS
DUPUIS
FANARA
GUEDIRA
HALASZ
Caroline
Italien
Italien
Italien
Italien
Italien
Rue Calus, 15 - 1410 Waterloo
Rue J. Haye, 2 - 7110 La Louvière
Walhostraat, 15 - 3401 Walshoutem (Landen)
02/633 67 05 - 0476/67 28 77
0476/68 01 26
064/26 45 78 - 02/732 30 90
0485/694 126
Jean
KREMER
NOIRFALISSE
VANGEEL
VENTURA
ZANARDINI
ADAMA
DHAOUADI ALI BEN
TALIKPETI
HABIYAMBERE
KAYUMBA
NSENGIMANA
PAGONCELLI
ADAMA
ADAMA
NGO
BAKIU
Julien
Italien
Italien
Italien
Italien
Italien
Italien
Jordanien
Kabyle
Kotoli (Togo)
Kinyarwandais
Kinyarwandais
Kinyarwandais
Langue des signes
Libanais
Libyen
lingalais
Macédonien
rue des Coquelicots 43 - 7160 Chapelle-lez-Herlaimont
Rue de la Croisette, 30 - 1480 Tubize
Bld. Pierre Mayence, 63/8/C - 6000 Charleroi
place des Giroflées 2 - 1348 Ottignies-L-L-Neuve
Rue Charles de Loupoigne, 31/0301 - 1348 Ottignies-LLN
Rue de la Petite Hurée, 5 - 6240 Farciennes
Chée de Mons, 25 bte 16 - 1400 Nivelles
Rue de la Clef, 7 - 6220 Fleurus
02/420 20 66 - 0477/72 04 14
064/21 20 62
TRAJANOVSKA
ADAMA
TALIKPETI
CODREANU
DUTA
Slobodanka
Dimitru
Macédonien
Marocain
Mina
Moldave
Moldave
Chaussée d'Enghien, 427 - 7060 Soignies
Avenue Frans Van Kalken, 3/90 - 1070 Bruxelles
GHERMAN
Aurelia Sora
Cornelia
Moldave
02/771 14 66 - 0484/17 69 36
MOROSANU
Cornelia
Moldave
Avenue Blücher, 25 - 1410 Waterloo
02/354 41 93 - 0486/82 55 51
Geneviève
Paul
Thérésa
Yassine
Ivan
Catherine
Sabrina
Luigi
Aurélia
Ali
Mohamed
Matina
Eugène
Claver
Benoît
Christine
Ali
Ali
Gilbert
Azbi
Ali
Matina
Nadia
02/353 01 86
02/366,33,66
02/420 91 25 - 0476/26 89 58
010/84 18 33
02/539 04 84 - 0477/27 21 54
064/555,408 - 0472/747 400
02/355 95 94 - 02/355 70 90
0478/59 03 06
010/45 23 59
0496/49 48 39
0498/31 31 64
0484/73 52 99 - 071/40 09 78
071/84 69 99
02/539 04 84 - 0477/27 21 47
02/539
0485/9904
1184
08- 0477/27 21 53
[email protected]
056/34 71 37 - 0488/32 40 03
010/41
081/26 27
33 13
42 -0494/78 97 74
[email protected]
02/539 04 84 - 0477/27 21 56
0496/49 48 39
0473/66 26 49 / 067/74 17 49
02/426 27 58 - 0474/31 88 11
AUGHUET
BASE
BEGHIN
BERNAERTS
BIHAY
BRAMS
BUSS
BUYSE
CAILLET
CARLIER
DE JONGHE
DEFRENNE
DEGIMNEE
DEMORTIER
DERRIKS
d'OTREPPE DE BOUVETTE
DRESE
DUBAR
DUSART
EL BAKKALI
FAUCONNIER
FOUSS
Alexia
GHERMAN
HOPCKE
HOYAUX
IQBAL
JANE-ALUJA
JANSSEN
JANSSENS de VAREBEKE
JOSTEN
KAROLYI
KHACHA
KNORR
KRAUCH
KREMER
LECOCQ
Aurelia
Alain
Caroline
Nicole
Michael
Marlene
Michael
Dominique
Geneviève
Luc
Marie-Claude
Aurélie
Geneviève
Stéphanie
Mira
François
Annie
Catherine
Eric
Mohamed
Valérie
Gérard
Dagmar
Marjorie
Mohammad
David
Sonja
Catherine
André
Suzanne
Abdelkader
Katrin
Ronald
Julien
Marc
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Néerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Néerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Rue de Courcelles, 70 - 6044 Roux
Avenue H. Strauven, 22 - Auderghem
Rue du Dessus, 31 - 1420 Braine - L'Alleud
Rue du Bois de Feluy, 22 - 7190 Ecaussinnes
Avenue du Grand Cortil, 20 - 1438 Ottignies-LLN
Rue Royale, 7 - Tourpes
Rue Croisette, 2 - 1470 Genappe
Bralionstraat 6 -1500 Halle
Cierreux, 15 - 6671 Bovigny
Scavée du Biereau, 44 - 1438 Ottignies-LLN
Rue du Grand Hornu, 21/3 - 1340 Ottignies
Rue de la Troupette, 52 - 7170 Manage
Neerlandais
Néerlandais
Neerlandais
Néerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Néerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Néerlandais
Rue Docteur Oblin, 26/Et, 3 - 7090 Braine-le-Comte
Encombrie,
5 - 22
5140
Sombreffe
Rue de
Maubeuge,
- 7110
Strépy-Bracquegnies (La
Louvière)
Rue du Soldat Larivière, 23 - 1370 Jodoigne
Route de Namur, 320 - 6224 Wanfercée Baulet
071/46 35 65
0473/919 925
067/44 39 84
02/351 11 25
03/455 29 42
02/514 27 64
065/35 30 79 - Fax: 065/84 86 55
0477/49 81 83 - 026/688 25 85
[email protected]
0478/48 14 65
02/385 00 69 - 0476/34 48 11
0479/77 70 28
02/306
75--0475/550
0495/74 65
94
080/34049
200
551
[email protected]
010/45 11 26
0477/59 50 68
02/779 02 12
0476/93 18 33 - Fax: 02/270 85 31
064/54 92 67 - 0496/97 11 46
052/35 85 74
0484/176 936 - 02/771 14 66
[email protected]
02/734 94 15
0478/57 56 22
0475/3510
6418
41- 0475/57 30 12 010/81
Fax: 010/81 10 28
064/66 20 65
010/81 02 95 - 0477/40 82 42
02/534 67 21
02/251 67 15 - 0475/24 60 02
02/647
03
071/80 39
06 52
38 -- 0479/29
0471/60511
808
[email protected]
064/21 20 62
071/45 99 18 - 0498/75 31 00
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Chée Brunehault, 56 - 7060 Soignies
Gemeentestraat, 71 bte 202 - 3010 Leuven
Clos des Epinoches, 9 - 1420 Braine-l'Alleud
Avenue de Boignées, 8 - 1480 Tubize
Allée du Jaquemart, 2 bte 3 - 1400 Nivelles
Boskapellei, 102 - 2930 Braaschaat
Rue des Combattants 27 - 7061 Casteau
Rue de Marcinelle, 20/2 - 6000 Charleroi
Brakelstraat, 10 - 9300 Aalst
Waterstraat, 1 - 8600 Vladslo
Rue Bois des Faulx, 55 - Mont-Sainte-Algonde
081/61 11 71
Singel, 55 - 2150 Borsbeek
Rue des Bovrées, 31 - 1325 Chaumont-Gistoux
Diestsesteenweg, 675 - 3010 Louvain
Rue du Charnois, 37 - 1342 Limelette
Rue de Sclef, 11 - 5081 La Bruyère
Rue du Piroy, 8 - 1450 Chastre
Avenue Jean Van Horenbeeck, 204 - Auderghem
Krokusstraat, 17 - 2560 Nijlen
0496/637 960 - 03/321 00 35
Marc
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Neerlandais
Néerlandais
Neerlandais
VOGLAIRE
Vincent
Neerlandais
Rue des Annettes, 25 - 1348 Ottignies-LLN
010/45 52 46
WALRAVENS
Léa
Neerlandais
Dr. R. Lambrechtslaan, 32 - 1700 Dilbeek
02/460 85 93 - 0476/51 05 43
WEHBE
Tony
Néerlandais
rue Calus 11 à 1410 Waterloo
0478/33 65 13
WOUTERS
UPRAITY
BOSMANS
VANGEEL
KHAN
ADAMA
Bjorn
Neerlandais
Nepalais
Norvégien
Norvégien
Pakistanais
Palestinien
Avenue des Boutons d'Or, 22 - 4900 Spa
Rue de la Haie, 90 - 7190 Ecaussines
rue d'Hermée 118 à 4040 Herstal
0477/46 26 86 - 02/223 98 74
LEKEU
LEKIME
LEMMENS
MAES
MARQUANT
MATHUES
MELIS
MOMMENS
MYLEMANS
NOGAREDE
SERVAIS
STERCKX
VAN BREUSEGEM
VAN CRAENENBROECK
Jean-Pierre
VAN DER MEER
VAN HECKE
VAN HEMELRYCK
VANDEN BEMDEN
VANDERBERGHE
VANSTEELANDT
VERCAUTEREN
VERELST
VERHEYE
Margareta
David
Marie-Elisabeth
Stéphanie
Luc
Anja
Isabelle
Jean-Marie
Bart
Agnès
Vincienne
Jan
Michel
Joël
Godelieve
Benjamin
Linda
Nancy
Marie-Anne
Yves
Godelieve
Yogeshwor
Ronald
Sabrina
Fazal
Ali
067/33 66 97
016/26 21 74 - 02/50 50 832
0477/92 67 89
02/384 10 61
011/78 08 69
02/366 45 87
067/21 70 82
03/541 39 82
0479/92 01 71
02/508 73 71 ocdefo
53 30 09
0496/54 10 47
010/68 95 22
0477/51 24 81
0477/79 89 47 - 010/45 66 97
081/56 86 79
010/65 68 98
03/411 02 53 - 0486/68 03 36
010/22 71 26
067/44 39 43
02/653 42 95
0495/72 27 58 - 064/33 26 63
042/40 49 06 - 0479/925 061
02/539 04 84 - 0477/27 21 48
Rue Reine Elisabeth, 43 - 1480 Tubize
Rue de la Porte Rouge, 24 - 1000 Bruxelles
Avenue Léopold Wiener, 125/1 - 1170 Bruxelles
Jan Vanderstraetenstraat,
171
Avenue
de la Bonne Fosse,
10 --1600 Sint-Pieters-Leew
1420
Braine-l'Alleud
rue de Laeken 87 à 1000 Bruxelles
Rue des Hêtres, 27 - 7333 Tertre
Venelle de l'Arc, 15 - 1348 Ottignies-LLN
Fontaine
Fonteny
- 1332
Rixensart
Rue de l'Obus,
50 10
- 1070
Anderlecht
Rue Tout
Oppemstraat, 16 bte 105 - 3080 Tervueren
Chemin du Grand Ry, 139 - 5100 Namur
Chemin du Grand Ry, 139 - 5100 Namur
Rue de Mouscou, 15 - 1060 Bruxelles
Avenue du Champ de Mai, 14 bte 15 - 1410 Waterloo
Rue de la Sapinière, 13 - 1170 Bruxelles
Rue de la Station, 29/0001 - 1332 Rixensart
0475/36 64 41
Jeremi
Pashtou
Persan
Persan
Persan
Persan
Peul
Philippine
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
Polonais
SZWAJCA
Renata
Polonais
Chée de Huy, 212/8 - 1325 Chaumont-Gistoux
0498/08 82 82
SZYMANEK
Joanna
Polonais
Bld. d'Avroy, 65/82 - 4000 Liège
0476/05 24 00
WLODARCZYK
Magdalena
Polonais
Rue de la Place, 11 - 1495 Marbais
0474/91 42 46
WOZNICKA
ALDARIS
CHRISTIAENS
DA CUNHA CRUZ PEREIRA
DETIENNE
DUPUIS
FERNANDES LIMA
FERRAZ
GUERREIRO SANTOS
Agnieszka
Polonais
Portugais
Portugais
Portugais
Portugais
Portugais
Portugais
Portugais
Portugais
Rue d'Hérinnes, 25 - 7850 Enghien
Rue des Métiers, 5 - 1400 Nivelles
Avenue des Erables, 42 - 1450 Chastre
place de la Madeleine 12 à 6200 Châtelineau
02/396 32 92 - 0473/79 33 43
IQBAL
BARAN
KAFI MOOSAVI NAJAFABADI
NAHOUR
PASHA
ADAMA
BALTAZAR
BACIA
DALESZAK
DEZOR
DRELICHARZ
DROPINSKI
IZOWIT
JANIAK
JANIAK
KOZINSKA
KOZINSKA
NOWINSKA
ORLOWSKA
RAU
STUYCKENS
SZANIAWSKI
Mohammad
Evrahim
Saied
Nouchine
Ali
Ali
Maria
Magdalena
Sniezka
Helena
Dominika
Wlodzimierz
Marta
Dagmara
Agnieszka
Dagmara
Maria
Maria
Agnieszka
Bozena
Karina
Nicolas
Francisco
Frédérique
Monica
Claude
Paul
Maurenice
Joao Ribeiro
Jorge
02/355 51 56
0478/35 58 77
0496/24 07 32 - 02/344 97 33
0475/25 16 18
02/539 04 84 - 0477/27 21 59
02/384 47 07
0479/83 28 53
065/64 21 68
0487/32 63 16
02/771 21 77 - 0474/29 94 97
071/87 89 98 - Fax 071/81 05 86
0473/93 46 71
0479/76 43 36
0479/76 43 36
02/654 16 05
Tél + Fax: 02/654 16 05
0475/44 88 06
02/673 77 83
0474/65 57 67
02/654 16 05
0479/21 54 39
067/55 25 07
010/45 79 27
02/646 29 42 - 0495/26 19 11
010/65 68 52 - 0479/51 43 91
081/30 30 43
071/40 36 33 - 0473/930 189
LAURENT
LEKEU
MOUREAU
REIS DE OLIVEIRA
ADAMA
IQBAL
Michèle
ARAMA (USCOV)
BANITA
BOICO
CALINESCU
CIMPU
CIUPITU
CODREANU
COTTA
CUCU
DE COOPMAN
DUTA
GHERMAN
GREAB BOGDAN
HABEANU
HALEVY
HANTIU
ILIE-CONSTANTINESCU
IONICA
IORDACHE
IVAN
MIRICA
MOLETE-TABOURDON
MORSANU
OLSSON
PAUNA
POESCU
SAVU
Aurica
URSU
VANDEPOORTAELE
Adriana
Jean-Pierre
Géraldine
Joana
Ali
Mohammad
Mihaela Adina
Tatiana
Maria
Livia
Isabela
Nadia
Daïna Maria
Anca Madalina
Délia
Dimitru
Aurelia Sora
Cornelia
Ionut
Mihaela
Joseph
Danuta
Anca Monica
Denisa
Maricela
Daniela
Elena
Diana Maria
Cornelia
Gabriela
Maria
Elena
Michaela
Victoria
Portugais
Portugais
Portugais
Portugais
Pulaar
Pundjabi
Rue des Bruyères,10 - 1390 Grez-Doiceau
Avenue Victor Horta, 20/0203 - 1348 Ottignies-LLN
010/60 15 58 - 0475/ 62 26 57
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Roumain
Bld. Dolez, 1A bte 21 - 7000 Mons
Rue du Grand Chemin, 50 - 1380 Lasne
Rue de Coppin, 147 bte 7 - 5100 Jambes
Avenue de Mirande, 122/103 - 1480 Tubize
Chemin Saint-Pierre, 18 - 1435 Mont/S/Guibert
Hameau des Wailles, 75 - 1400 Nivelles
Chaussée d'Enghien, 427 - 7060 Soignies
Rue des Jonquilles, 35 - 7181 Seneffe
Herestraat, 5/005 - 3000 Leuven
Rue Archimède, 59 - 1000 Bruxelles
Avenue Frans Van Kalken, 3/90 - 1070 Bruxelles
Rue Cité des Aubépines, 4/1D - 7330 Saint-Ghislain
Avenue
Clays,
95 - 1030
Bruxelles
Résidence
Esseghem,
Rue
Jules Lahaye, 282 bte 13 Auderghem
Rue Concorde, 18 - 5590 Ciney
Rue Van Malder, 7 - 1080 Bruxelles
Rue des Noyers, 13 - 5000 Namur
Rue du Muguet, 20 - 7850 Enghien
Chaussée de Drogenbos, 79/5 - 1180 Bruxelles
Rue Mattot, 75 - 1410 Waterloo
Avenue Duc Henri de Brabant, 4 - 1300 Wavre
Avenue Reine Elisabeth, 14/0061 - 4020 Liège
rue Gaston Delvaux 56 à 1450 Chastre
Rue de Hermalle, 9 - 4680 Oupeye
0479/77 63
70 20
28
0478/64
[email protected]
0496/93
67 98 -
Roumain
Roumain
Rue de Namur, 323 - 6200 Châtelet
Rue Frères Bieva 25 bte 21
065/33 93 57 - 0497/17 10 35
081/61 11 71
0489/30 74 11
0497/75 40 88
0475/36 64 41
[email protected]
02/390 07 96
010/65 74 14 - 0474/54 96 17
0477/700 173
0473/66 26 49 / 067/74 17 49
0473/66 26 49 - 02/346 19 00
0479/95 73 02
02/426 27 58 - 0474/31 88 11
02/771 14 66 - 0484/17 69 36
0496/74 79 67 - 04/341 39 65
02/424 20 40 Fax: 02/420 09 58
081/74 08 69 - 0499/35 83 18
0485/76 44 30 - 02/478 62 89
0477/38 57 72 - 02/385 28 49
0474/07 83 09 - 02/850 59 92
02/745 16 78 - 0498/31 94 52
010/22 34 76 - 02/233 05 64
02/354 41 93
04/240
0496/6339
4826
23- Fax: 04/264 40 65
[email protected]
010/65 54 96 - 0485/03 00 11
0476/68 01 26
0496/65 40 72
VISAN
Minodora
Roumain
avenue de Woluwé-St-Lambert 14 - 1200 Bxl
0473/344 489 - 02/688 16 43
CAPRAR
ANDREYEVA
ARAMA (USCOV)
ARKHANGUELSKAYA
BESSONOV
BIRG
Andreia
Anglais - Français - Roumain
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Rue Général Leman, 4 - 1400 Nivelles
Rue Tout y Faut, 64 - 7110 La Louvière
Bld. Dolez, 1A bte 21 - 7000 Mons
Rue Dury 230C - 1410 Waterloo
Rue de la Station, 228 A - 1410 Waterloo
067/21 19 02 - 0472/06 87 88
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Rue de Wavre, 59 - 1301 Bierges
Chée d'Hondzocht, 103 - 1480 Tubize
rue Champsfosses 9 - 5650 Yves-Gomezée
Rue des Saules, 3 - 6280 Gerpinnes
Place de la Grande Pêcherie, 20/B - 7000 Mons
Rue Victor Thomas, 35 - 6200 Châtelet
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Rue du Soldat Larivière, 23 - 1370 Jodoigne
Clos du Relais, 18 - 1300 Wavre
Rue Maurice Albert Raskin, 50 - 1070 Bruxelles
Venelle des Acers, 10 - 1300 Wavre
Rue Lauwers, 9/A - 1310 La Hulpe
Chemin des Vaches, 11 - 1402 Nivelles
Rue de l'Abbaye Dieleghem, 7 - 1090 Bruxelles
Avenue Van Volxem, 326/5 - 1190 Bruxelles
Avenue du Marouset, 91 - 7090 Braine-le-Comte
La Petite Suisse, 12 - 4860 Malmédy
Avenue du Onze Novembre, 61 bte 7 - 1040 Bruxelles
Avenue de la Wallonie, 22 - 6224 Wanfercée-Baulet
Rue Maréchal Foch, 25 - 7370 Dour
Grand Place 42/ et 2D - 7090 Braine-le-comte
Olga
Aurica
Sofia Vassilievna
Sergei
Yan
BOICO
BOYKO
BYSTRITSKAIA
CHAUVIER
CHITOVA VITALEVNA
COMMERSTADT
DEMORTIER
FROLOVA
Tatiana
HAVRYLOVA
JANSSENS de VAREBEKE
KARIDOVA
KHALI
KOLPAKOVA
KOTCHETKOVA
KOUZEMINA
KOZINSKA
LEFEVRE
LIBERTON
MINOR
MIZANDARI
MNOIAN
MONDRJAK
MORSANU
NGO
OLSSON
OMELIANOVITCH
PEVENAGE
Viktoriya
Valeriy
Natalia
Aline
Irina
Irène
Stéphanie
Eléna
Catherine
Katya
Farid
Elena
Hélène
Vera
Maria
Ekaterina
Olivier
Françoise
Mariné
Naïra
Léonid
Cornelia
Gilbert
Mikaël
Olga
Céline
065/33 93 57 - 0497/17 10 35
010/24 48 39
02/325 83 20 - 0479/61 82 84
0479/35 31 35
0496/93 67 98 [email protected]
0475/65 08 08
065/34 60 69
071/655 133 - 0491/251 563
010/81 02 95 - 0477/40 82 42
010/22 97 32
0496/93 67 98
010/41 27 13
065/65 37 59 - 0494/35 05 68
02/654 20 94 - 0472/20 11 49
Tél + Fax: 02/654 16 05
0486/620,691 - 02/787 88 97
0475/55 34 93
02/34670
8648
2509 - 067/84 40 86
0498/
Fax: 067/84 40 86
0474/65 57 67
067/56 04 10
02/373 54 41 - 1495/26 81 12
0476/91 03 68
02/354 41 93
02/742 16 78
0473/94 24 47
010/61 13 17
0488/32 40 03
0497/42 99 17
071/38 59 89 - 0485/204 781
0479/52 45 81
Rue Chapelle aux Sabots, - 1341 Ottignies-LLN
avenue de la Paix 25 bte etg 2 à 1081 Koekelberg
Rue Jean Volders, 161/0004 - 1420 Braine-l'Alleud
Bld. Isabelle Brunell, 5/15 - 5000 Namur
02/654 16 05
Frédéric
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
Russe
TROFIMOVA
Kseniya
Russe - Ukrainien
Rue Sainte-Barbe, 49 bte 24 - 1400 Nivelles
0479/66 27 22
USOL'TSEVA
Julia
Russe
Avenue de la Belle Province, 92/8 - 1420 Braine-l'Alleud
0474/37 00 28
VALITOVA
Alika
Russe
Avenue des Tritons, 18 - 1410 Waterloo
0473/614 666
VALVOVA
Albéna
Russe
Allée du Ploche, 3 bte 2 - 1400 Nivelles
0484/18 04 25
VERINSKAYA
VISEE
Olga
Russe
Russe
rue Madame 164 à 7390 Quaregnon
Avenue du Baleau, 4 - 1300 Limal
065/77 09 32 - 0472/34 99 87
ZANARDINI
TRAJANOVSKA
BAKIU
COPERNOLLE
JARIABKOVA
MICHELOVA
ADAMA
BOSMANS
OLSSON
HABIYAMBERE
LEKEU
ADAMA
COPERNOLLE
KOZINSKA
JARIABKOVA
STUYCKENS
MICHELOVA
ADAMA
BAKIU
BOZOK
TACI
ZILYAS
Aurélia
Russe
Serbe
Serbo Croate
Slovaque
Slovaque
Slovaque
Soudanais
Suédois
Suédois
Swahili
Swahili
Syrien
Tchèque
Tchèque
Tchèque
Tchèque
Tchèque
Tunisien
Turc
Turc
Turc
Turc
Rue de la Croisette, 30 - 1480 Tubize
Rue du Roetaert, 136 - 1180 Uccle
Rue Grande, 12 - 5190 Jemeppe/S/Sambre
place des Giroflées 2 - 1348 Ottignies-L-L-Neuve
Rue du Roetaert, 136 - 1180 Uccle
Rue Grande, 12 - 5190 Jemeppe/S/Sambre
Rue Félix Sterckx, 29 - 1020 Bruxelles
Rue de Lillois, 64 - 1421 Braine-l'Alleud
Rue de la Limite, 36B - 1341 Ottignies-LLN
0486/63 04 00
RADJABOVA
SI-MERABET
SOTNIKOVA
STOIMENOVA
STUYCKENS
SZANIAWSKI
TOUSSAINT
Matlouba
Abdeldjelil
Elena
Irena
Nicolas
Jeremi
Aurore
Slobodanka
Azbi
Guido
Zlatica
Diana
Ali
Ronald
Mikaël
Eugène
Jean-Pierre
Ali
Guido
Maria
Zlatica
Nicolas
Diana
Ali
Azbi
Nilüfer
Nuriye
Saime
02/611 10 73 - 0486/30 72 31
0486/47 80 87 - 02/354 19 00
02/653 33
71 42
25 -0494/78 97 74
081/26
[email protected]
067/21 81 49 - 0495/51 63 64
02/355 95 94 - 02/355 70 90
0479/51 87 62 - 02/387 48 45
010/41 27 13
056/34 71 37 - 0475/60 77 51
02/672 96 19
02/376 59 10
0479/55 26 95 - 071/78 82 64
02/539 04 84 - 0477/27 21 52
02/653 42 95
02/742 16 78
0498/31 31 64
081/61 11 71
02/539 04 84 - 0477/27 21 50
02/672 96 19
Tél + Fax: 02/654 16 05
02/376 59 10
0474/65 57 67
0479/55 26 95 - 071/78 82 64
02/539 04 84 - 0477/27 21 57
056/34 71 37 - 0475/60 77 51
02/478 25 99 - 0479/678 321
0496/26 21 47
0487/42 42 42
BESSONOV
BOICO
Sergei
FROLOVA
HAVRYLOVA
TROFIMOVA
CLEDA
GOFFAUX
IONESCU
IQBAL
MROZ
ROBINSON
VANDENBERGHE
Eléna
Tatiana
Viktoriya
Kseniya
Ukrainien
Ukrainien
Rue de la Station, 228 A - 1410 Waterloo
02/354 34
0496/93
6711
98- -0486/52 60 81
[email protected]
Ukrainien
Ukrainien
Ukrainien
Rue Victor Thomas, 35 - 6200 Châtelet
Rue Sainte-Barbe, 49 bte 24 - 1400 Nivelles
Chemin de la Cense Brûlée, 19 - Genappe
Rue Rosier Bois, 87 - 1330 Rixensart
Av. des Combattants, 85 - 1490 Court-Saint-Etienne
Route Provinciale, 2 - Incourt-Piétrbais
Chée de Bruxelles, 317 - 1410 Waterloo
Rue de Rosseignies, 47 - Obaix
071/38 59 89 - 0485/204 781
Marie-Elisabeth
Véronique
Rodica
Mohammad
Irène
Michael
Jean-Pierre
Urdou
0479/66 27 22
010/61 16 08 - 0485/411 019
010/24 42 37
0475/36 64 41
02/354 99 84 - Fax: 02/ 354 81 61

Liste des Traducteurs Jurés du T.P.I. de Nivelles

Transcription

Documents pareils

Championnats de Région Rhône-Alpes - Taekwondo Rhône