carte ville corrigé francais - Ville de Sept-Îles

ROCHETTE
Principaux points d'intérêt /
Main interest
RY
E
FR
BLAIS
LEJEUNE
HOLLIDAY
RD
N
A
AGH
MON
D
HAU
MIC
LA
E
RY
END
VÉR
CO
UIL
UVE
E
ONN
MAIS
DE
RA
PS
LE
AL
LA S
27
28
24
EAU
COM
29
30
31
32
33
34
BUJOLD
MALTAIS
NAPOLÉON
PÈRE DIVET
AVE. HUMPHREY
RETTY
ERICKSON
MALTAIS
AVE. IBERVILLE
EA
U
AVE. HUMPHREY
11
E
AVE. GAMACHE
13
4
AVE. DE QUEN
NICOLASLÉVESQUE
PIERRERICHÉ
MINGAN
VIEUX-QUAI
RÉSERVE
GRÉGOIRE
ALEXANDRE
ROMERIL
AVE. CARTIER
AVE. BROCHU
AD
AVE. ÉVANGÉLINE
33
AVE. BROCHU
PLACE DU COMMERCE
29
27
AVE. ARNAUD
AVE. ARNAUD
8
UASHAT
23
BAIE DES SEPT ÎLES
RETTY
15
AVE. FRANQUELIN
MARQUIS
HÔPITAL
MALTAIS
AVE. ÉVANGÉLINE
NAPOLÉON
SMITH
DE L'ACADIE
DES BRAVES
TORTELLIER
E
LIVINGS AU
TON
ER
DA
I
TA
SC
H
LOCKHE
KENNEDY
KENNEDY
ARCAND
KENNEDY
JOS-HÉBERT
DU VIEUX-POSTE
BABEL
NAPOLÉON
RÉGNAULT
GALLANT
JACQUESROUSSEAU
AVE. CARTIER
BLANDINE
UKUIASS
34
ATUAN
AVE. JOLLIET
AVE. IBERVILLE
10
HUMPHREY
CHE
AVE. KEGASKA
GL
PA
PI
N
AVA
FERGUSON
MCKENZIE
HABITATIONSBASQUES
AVE. DE QUEN
NIAUKAT
6
LITTLE
IER
IN
OU
BL
LEBLANC
IS
BO
22
AVE. KEGASKA
ANDRÉ- MATHIEU
AVE. GA
MA
ET
TOUTANT
VE
MARQUETTE
PÈRE DIVET
UC
LABRIE
ROSS
CHAMPLAIN
PAPINEAU
LAFONTAINE
DO
LAUR
JOLLIET
RS
CIMETIÈRE
-P
ST
E
RR
IE
E
VR
HA
BOUL. LAURE
PÈRE DIVET
PASHIN
BÉ
BLANCHETTE
TUPITSHI
SINIAK
IE
NN
E
KAMIN
28
30 20
AVE. KEGASKA
BERNATCHEZ
LL
AVE. OTIS
35
AVE. NOËL
2
SMITH
DOUCET
PLACE LA FAYETTE
RU
GA
AVE. PERREAULT
POLICE
OTTER
CARRINGTON
UNG
ANIESH
PASHIN
MASSEN
IM P
UN
ATAMU
BOUL. DES MONTAGNAIS
SH
RÉVILLON
RÉGNAULT
TALBOT
C-CUNIAL
GIASSON
BOUL. LAURE
BÉ
UNUAM
ANISS
SHAMANI
MANI-SHUNI
KATINEN
SHA
PAT
ES
H
35
MATINEN
AVE. QUÉBEC
AVE. PERREAULT
ALLARD
LAPORTE
32
BAIE DES SEPT ÎLES
BISSOT
RADISSON
ST-OLAF
ST-OLAF
SMITH
BEAULIEU
VILLENEUVE
CORMIER
IRVINE
CYR
BOUDREAU
GIASSON
21
ARSENAULT
PAMPALON
VALLÉE
TIMMINS
CUMMINGS
TIGNY
NE
ANTY
Y-MON
BALL
JOHNN
TAG
N
S M
ON
L. DE
BOU
U
AIS
SER
FRA
AIR
LIE
AU
LEM
LAURIN
PINIP
RADISSON
BOURGEOIS
BE
E
COR
N
R IV
TE
IÈRE
POS
DU VI EUX-
OSS
OL
CUMMINGS
MCMANUS
NAN
MONSEIGNEUR-BLANCHE
ER
VÉ
RE
ND
TERNET
C
ENA
ONT
E-CO
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
BOURDAGES
LET
FALK
A
GEORGES-ERNEST
UR
E
RSO
.L
A
LEVENTOUX
COMEAU
CHE
UL
MA
BO
COMEAU
OU
nse
JOHAN-BEETZ
MONSEIGNEUR-BLANCHE
AUD
UBO
N
e l'A
PÈR
8
9
10
11
12
13
LE COURTOIS
NADEAU
A
DE L
CAR
LE
MA
IR
FISE E
T
ENIER
HENRI-M
DENIS- D
RICHAR
EAULT
PIERRE-MIGN
HOT
AT-MÉT
JOSEPH
CHAUD
PÈRE PAIN
BON
NEA
U
ROMÉO-VACHON
BRE
ST
POR
L
R
AN
sd
NIE
EA
U
TIG
din
GAR
FAL
K
Jar
BOUL. DES MO
IER
CT
17
SMITH
NÉ
FE
RES
Les
T
INI
19
FISE
ASH
CHIM
O
31
GAG
THIB
AUL
T
EN
HOG
UE
NS
NTAGNAIS
UAY
TAN
G
ES
ME
UL
DES
RE
CHER
EN
PAUL-PROV
X
LEVENTOU
PARADIS
PETITPAS
CHAMBERS
ROUTHIER
BAIE DES SEPT ÎLES
SO
EF
F
AS
DES BECS-SCIE
DE
DES ÉP
DES
LA
DES
CORMORANS
S
LE
EL
RC
AIS
SA ES GE
D
18
DES MOYACS
SC
H
S
ES
OL
IE
DES BECS-SC
ETT
AM
BE
RS
OU
URENT
SAINT-LA
NIC
ES
CH
SM
DES CYPRÈS
DES CORBEAUX
DES FOUGÈRES
7
DES COURLIS
IÈR
BAULT
EB
AM
J.-ARCH
DE
5
6
DES EIDERS
QU
NET
F.E.-CUG
LA
AUBÉ
Aéroport de Sept-Îles / Sept-Îles airport
Bureau de poste / Post office
Cégep de Sept-Îles
Centre hospitalier régional de Sept-Îles /
Sept-Îles Hospital
Centre récréotouristique de Gallix / Ski Club
Centre socio-récréatif / Bibliothèque / Arénas :
piscine, terrains tennis, soccer, rouli-roulant
Club de golf Sainte-Marguerite /
Sainte-Marguerite Golf Club
Club nautique
Club de ski de fond Rapido
Gare d'autobus / Bus Station
Gare de train / Train Station
Centre d’interprétation de Clarke City
Gendarmerie royale du Canada /
Royal Canada Mounted Police (RCMP)
Havre de pêche / Fishing harbour
Hôtel de ville / City Hall
Jardin communautaire du ruisseau Bois-Joli
Les Jardins de l'Anse
Les Sentiers de la nature
Maison du tourisme de Sept-Îles
Musée régional de la Côte-Nord / Museum
Musée Shaputuan / Museum
Palais de justice / Courthouse
Parc du Vieux-Quai
Parc Holliday
Petit-Havre de Matamec
Piste d'athlétisme Guillaume-Leblanc /
Track and field
Port de Sept-Îles
Poste de police Sûreté du Québec
& Service incendie /
Police Station and Fire department
Réserve navale NCSM Jolliet /
NCSM Jolliet naval reserve
Salle de spectacle Jean-Marc-Dion
Site pour véhicules de camping / Camp Site
Société de la faune et des parcs de Québec
Tourisme Duplessis
Uashat mak Mani-Utenam
(Conseil de bande / Band council)
Vieux-Poste
STRATH CONA
DES BOULEAUX
SP
BEAUDIN
BLAIS
RÉGNAULT
LE
S
DE
RIX
TR
ÊF
DES LUPINS
DU
C
DE L'HERMINE S
16
INETTE
S-
DES HI
RONDEL
LES
ND
DE
S
S
S
DES CHANTERELLE
S
ÈRE
RUY
ES B
S D
DESUCON
FA
DE
PERS
D
LES
ON
-
SAU
INS
S
D
BL ES M
AN AR
CH GU
ES ER
IT
RA
SP
ES
DES MÉSANGES
DE
D
GE ES
NE
T
SG
DES GRIVES
DES
ES
-ÎL
PT
SE
RS
VE
DE
HE -
DA
AN
AM
DES ÉLANS
La Route des baleines /
Whales Route
Piste cyclable / Bike path
Piste cyclable avec
chaussée partagée
DU CROC
DANIEL
LAPIERRE
VAILLANCOURT
HOLLIDAY
BOUL. LAURE
26 3
1
2
3
4
DEVOST
Légende / Legend
Place Ferland
VERS PORT-CARTIER
DE LA VÉRENDRYE
DOIRE
14
COMPAGNIE
MINIÈRE I.O.C.