Programa 2013_PT

2016
Évènements - Septembre
Fête du Vin de Madère | Estreito de Câmara de Lobos et Funchal
Jusqu´au 11 Septembre
Cette tradition ancestrale vinicole de Madère, réalisée tous les ans dans la pittoresque ville d'Estreito de
Câmara de Lobos, intègre un ensemble de manifestations ethnographiques, comme la récolte et le foulage
des raisins, les cortèges des vendangeurs et tout le rituel de la fête traditionnelle de Madère, en proposant
des moments pleins d'enthousiasme et d'animation aux spectateurs et aux participants. Plusieurs
spectacles allégoriques illustrant le folklore, le vin et les vendanges ont lieu en simultanée dans le
centre-ville de Funchal.
Pour plus des renseignements: www.visitmadeira.pt.
Fête du Bon Jésus et du Saint-Sacrement | Ponta Delgada
Du 3 au 4 Septembre
Des centaines de pèlerins venus de toute l'île se rendent dans la commune de Ponta Delgada et s'associent
à l'un des plus grands pèlerinages religieux de l'île de Madère. Il s'agit d'une manifestation religieuse
véritablement riche en traditions et très animée.
Fête du Raisin et de l'Agriculteur | Porto da Cruz
Du 3 au 4 Septembre
Fête organisé annuellement par la Casa do Povo de Porto da Cruz, commune avec une grande tradition
vinicole, ce festival ethnographique sert de prétexte pour une grande animation populaire, avec une
attention particulière pour le cortège allégorique qui réunit de nombreux aspects culturels et
ethnographiques de ce village
XIXe Régate Internationale Canaries-Madère
Du 6 au 11 Septembre
Madère accueille une nouvelle édition de la Régate Internationale Canarie-Madère, un véritable échange
culturel qui rassemble des centaines d'amateurs de voile.
Il s'agit de l'un des évènements sportifs les plus anciens et les plus importants réalisés depuis 1978 à
l'initiative du Club Naval de Funchal, en co-organisation avec le Real Clube Náutico de Gran Canária, et qui
au soutien du Tourisme de Madère, de l'APRAM - Ports de Madère, entre autres.
Le départ officiel a lieu le 6 septembre à partir de la Marina de Lanzarote.
Le programme officiele intègré entre autres activités ludiques, dont l'objectif est de divulguer le patrimoine
naturel de l'île, de la mer jà la montagne, sans oublier les différentes promenades à pied dans la Forêt
Laurifère.
Pour plus de renseignements sur ce compétition: http://www.clubenavaldofunchal.com
www.visitmadeira.pt
INTERVIR + para uma Região cada vez mais Europeia
2016
Évènements - Septembre
Open Internacional de Ténis de Mesa da Madeira | Funchal
Du 9 au 11 Septembre
Le Pavillon Sportif de l’École Bartolomeu Perestrelo, accueillera le Open International de Tennis de table de
Madère 2016, épreuve figurant au Circuit Mondial Junior de la Fédération Internationale de Tennis de Table.
Pour plus d´informations: http://www.atmmadeira.com
Festival de Colomb | Porto Santo
Du 15 au 17 Septembre
Vila Baleira, sur l'île de Porto Santo, sera la scène d'un festival dédié au navigateur Christophe Colomb, avec
de nombreux spectacles alliés à la musique et au théâtre, ainsi que des expositions et des défilés dans une
ambiance allusive à l'époque des Découvertes Portugaises.
Cet événement prétend recréer les expériences du navigateur dans l'Archipel de Madère, en 1478, une
époque à laquelle Funchal se consacrait au commerce du sucre.
Colomb a vécu quelques années sur cette île, y a épousé la fille du capitaine donataire Bartolomeu
Perestrelo et son fils Diogo est né ici.
Plus d’informations: http://festivaldocolombo.visitmadeira.pt
Fête de la Pomme | Ponta do Pargo
Du 17 au 18 Septembre
Organisé annuellement par la Casa do Povo de Ponta do Pargo, en partenariat avec le Secrétariat général de
l’environnement et des ressources naturelles et la mairie de Calheta, cet événement rural – la Fête de la
Pomme, une initiative qui réunit de nombreux agriculteurs de communes voisines dans une fête très
animée, sans oublier les habituels stands de nourriture et de boissons.
Fête de Notre-Dame de la Piété | Caniçal
Du 17 au 18 Septembre
La commune de Caniçal, située à l'extrémité de l'île de Madère est la scène de l'une des fêtes religieuses les
plus spéciales de la région, en honneur à la protectrice des pêcheurs - Notre-Dame da Piedade.
Le samedi, l’image de Notre-Dame est portée en procession accompagnée de chants des dévots, dès la
Chapelle de Notre-Dame da Piedade, jusqu’à l'église paroissiale de Caniçal et y passe la nuit.
Le lendemain pour la ramener l’image à la Chapelle d'où elle est sortie, une nouvelle procession a lieu en
mer.
www.visitmadeira.pt
INTERVIR + para uma Região cada vez mais Europeia
2016
Évènements - Septembre
Conciertos musicales Ecomusicalis Lauraceae
18 Septembre
Dans le cadre du projet Atlântico, le groupement musical Ecomusicalis, en partenariat avec la mairie de
Porto Moniz, promeut le cycle de concerts 'Ecomusicalis Lauraceae”.
Ce cycle de spectacles aura lieu dans différents espaces en plein air, dans une symbiose entre la musique et
la nature, inspirés par la richesse des nombreuses espèces qui composent l'un des plus beaux attraits
touristiques de Madère - la Forêt Laurifère reconnue par l'UNESCO, en 1999, comme Patrimoine Mondial de
l'Humanité.
Tous les spectacles seront d'accès libre.
Extreme Sailing Series™ | Funchal
Du 22 au 25 Septembre
L’île de Madère accueille pour la première fois le championnat de voile dans la modalité «Stadium Racing »
en réalisant la sixième étape de l'Extreme Sailing Series™ 2016.
Cette étape aura lieu du 22 au 25 septembre, à Funchal, la capitale de Madère, où des milliers de touristes
et d'habitants auront une vue parfaite et proche de l'épreuve à laquelle participeront certaines des
meilleures équipes de professionnels de voile du monde sur des catamarans GC32.
L'étape de Madère remplace celle qui était prévue aux mêmes dates à Istanbul et aura lieu en partenariat
avec la Direction Régionale du Tourisme et l'Association Régionale de Voile, dans celle qui est la meilleure
destination insulaire du monde.
Avec une «Race Village» dont l’entrée est gratuite, l'évènement à Madère inclura toutes les attractions
familiales habituelles d’une étape d'Extreme Sailing Series™, y compris la couverture médiatique et le
streaming online en direct des épreuves de samedi et dimanche.
Découvrez tous les détails sur ce championnat: http://www.extremesailingseries.com/
XXVI Foire du Cidre | Santo da Serra
Du 24 au 25 de Septembre
La commune de Santo da Serra rend hommage à la tradition séculaire de fabrication du cidre de pomme,
c'est une fête à caractère populaire afin de promouvoir et honorer l'une des principales productions
agricoles - le «pêro» (une variété de pomme).
Cette démonstration comprend quelques activités ludiques, notamment un petit cortège ethnographique
procédé par le foulage du «pêro», ainsi que quelques expositions sur le sujet.
www.visitmadeira.pt
INTERVIR + para uma Região cada vez mais Europeia
2016
Évènements - Septembre
Madeira Uphill 2000 | Funchal
25 Septembre
Le Madeira Uphill 2000 est un événement d'athlétisme international qui aura lieu pour la première fois dans
la ville de Funchal et qui réunit des athlètes de plusieurs pays, dans un volet plus accentué sur le loisir et le
divertissement, tout en ne négligeant pas la partie compétitive.
Le parcours a un encadrement paysager exceptionnel et est excellent pour les participants de longues
distances.
La course aura lieu Avenida do Mar et s'achèvera à Pico do Areeiro où se trouve la ligne d'arrivée à 1 821
mètres d'altitude.
Commémorations de la Journée Mondiale du Tourisme
27 Septembre
Madère se joint aux célébrations de la Journée mondiale du tourisme, intitulées «Promovoir l´acessibilité
Universelle en faveur d´un Tourisme pour Tous».
Dans le cadre de cet événement, plusieurs activités socioculturelles et initiatives d'animation sont
organisées dans le centre de Funchal, comme des entrées gratuites dans de nombreux musées et jardins.
À l'aéroport international de Madère et dans certains offices de tourisme, les touristes recevront des fleurs
et des cadeaux.
Pour des plus amples informations: http://wtd.unwto.org/fr
Biosfera Roller Skate
30 Septembre et 2 Octobre
Le « Biosphère Roller Skate » est un tournoi international de patinage de vitesse qui a lieu à Faial, à Santana
(nord de Madère), et cela plus concrètement entre la piste de 200 mètres située à l'embouchure de Ribeira
do Faial et le circuit de la piste de karts, d'un périmètre total de 1060 mètres.
Il s'agit d'un évènement de fin d'époque, pendant lequel les athlètes de la modalité peuvent associer
l'adrénaline de la compétition à la découverte de la destination pendant les 3 jours de la compétition.
Presque 300 athlètes aux nationalités les plus variées sont inscrits à cette épreuve, des échelons infantiles
aux séniors.
Visitez le site officiel: http://biosfera-rollerskate.com
www.visitmadeira.pt
INTERVIR + para uma Região cada vez mais Europeia