Tout, tout, pour ses chéris
Transcription
Tout, tout, pour ses chéris
Travailler plus peut-être, mais surtout gagner davantage D’après le Manifeste 20 Minutes-LH2-RMC, le slogan « travailler plus » fait peu à peu son chemin. Pour Force ouvrière, il s’agit d’abord d’un problème de pouvoir d’achat. P.6 N° 1145 VENDREDI 2 MARS 2007 www.20minutes.fr En répétition à Limoges, en février. paris grand paris Sida : les Noirs premiers touchés Le Conseil représentatif des associations noires de France interpelle les candidats à l’élection présidentielle. P.3 monde EPA / SIPA Le Liban défendu sans confessions Tout, tout, pour ses chéris Asma Andraos, une conseillère du Premier ministre, soutient l’idée d’un Etat non confessionnel. P.7 tv-médias Frein aux dérapages à France Télévisions 7°C le matin 12°C l’après-midi grand paris sport PATRICK CARPENTIER / ALAMO météo LYDIE / SIPA Après les polémiques Sevran et Delarue, le service public impose une clause de bonne conduite à ses animateurs. P.21 Michel Polnareff débute ce soir à Bercy une grande tournée, trente-quatre ans après son dernier concert en France. Le chanteur à scandale, âgé de 62 ans, devrait donner un coup de jeune à ses plus grands tubes. P.14 2 france 4 11 culture 14 monde high-tech 7 16 économie guide 8 18 emploi télévision 9 21 2 grand paris VENDREDI 2 MARS 2007 [email protected] Villepin annonce que le TGI ira à Tolbiac L’Hôtel de Ville ne s’attendait pas à une telle annonce au beau milieu des vacances scolaires. Hier, Dominique de B. GRIMBERT Villepin a fait savoir qu’il avait demandé de lancer « dans les meilleurs délais » le concours de maîtrise d’œuvre pour implanter le tribunal de grande instance (TGI) de Paris dans la ZAC Tolbiac (13e). Alors que la Ville s’y est toujours opposée, préférant le site de Masséna (13e). « Nous avons joué la concertation depuis plus de trois ans, consulté les associations, étudié une douzaine de sites différents. Aujourd’hui, il faut donner une orientation à ce projet », assure le cabinet du garde des Sceaux. Et il « garde espoir » que Bertrand Delanoë « change d’avis », « au nom de l’intérêt général ». Un pari risqué, à en croire la réaction de l’Hôtel de Ville. « Notre position ne change pas d’un iota. Cette sortie est La ZAC de Tolbiac. d’autant plus étonnante que le gouvernement devrait avoir recours à une loi pour exproprier la Ville et passer en force », selon le porte-parole du maire. Justement, cette loi « est à l’étude » au ministère de la Justice, mo- difiant les règles d’urbanisme votées en juin 2006 par le Conseil de Paris. Une réunion avait pourtant eu lieu entre Pascal Clément, le ministre de la Justice, et Bertrand Delanoë le 26 janvier. Le ministre avait sou- tenu au maire de Paris qu’« aucune décision ne serait prise par ce gouvernement », selon la Ville, qui parle d’un « coup de com » d’un Premier ministre en fin d’exercice. Hier, celui-ci a expressément demandé au préfet de région et à ses ministres de « prendre toutes les dispositions pour assurer la mise en œuvre définitive du projet ». « La démarche est reconnue comme exemplaire par tous les professionnels de l’architecture et de l’urbanisme », faisant référence au concours d’idées qui avait été lancé par le ministère à l’automne. Deux cent soixante-quinze architectes avaient répondu à l’appel et proposé des projets. « Pour tenter de faire pencher la balance en leur faveur », selon la Ville, qui avait décidé de lancer ses propres études, cette fois sur Masséna, il y a quelques semaines. « Sur ce site de 130 hectares, il serait possible d’agrandir le TGI au fil des besoins. Pascal Clément semblait y être particulièrement sensible. Ce retournement de situation est étrange », conclut une proche de Bertrand Delanoë. Magali Gruet Davantage de kiosques, autant de malaise Une femme fauchée par C’est la première ouverture sur un nouvel emplacement depuis quinze ans. Par ailleurs, depuis 2005, trentedeux points de vente de ce type ont été rouverts alors qu’ils avaient fermé au cours des années précédentes. Les kiosquiers restent pourtant sceptiques. Place Clichy, Marcel, qui travaille un jour sur deux, se plaint des « un peu plus de 1 500 € par mois » qu’il gagne pour des journées qui commencent à 6 h 30 et s’achèvent à 21 h Dans le 6e arrondissement, un de ses collègues raconte « le froid l’hiver, le chaud l’été, l’absence de pause, l’obligation de pisser dans une bouteille, les renseignements qu’il faut donner, les T.CAPLAIN / LIEU-DIT /20 MINUTES Le maire de Paris inaugurera aujourd’hui un kiosque à journaux rue de Turenne (4e). 1,30 € gagnés pour mettre cent suppléments dans un quotidien, la commission de seulement 18 % sur la vente de journaux ». Un autre approuve : « On nous abreuve de journaux qu’on ne vend jamais et qu’on ne peut pas refuser. » Depuis 2005, l’Administration d’affichage et de publi- cité (AAP), délégataire de services publics, a toutefois été chargée par la Ville de rouvrir cinquante kiosques sur cinq ans et d’en créer cinquante autres. Pour les nouveaux venus, une allocation de réouverture de 2 000 € est allouée, ainsi qu’une allocation de soutien pendant deux ans, qui peut atteindre 6 000 €. Un plafonnement a aussi été mis en place depuis janvier pour qu’un éditeur ne puisse envoyer des dizaines d’exemplaires d’une revue que le kiosquier ne vend jamais. Cela aurait engendré une baisse de 8 % des journaux fournis. Insuffisant selon les kiosquiers, qui ont lancé un appel à la grève pour le 23 avril, lendemain de l’élection présidentielle. Michaël Hajdenberg le RER D dans le Val-de-Marne Hier matin, une femme de 43 ans, qui traversait les voies à Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne), a été fauchée par une rame d’un RER D qui prenait la direction de Paris. Les circonstances du drame étaient encore méconnues hier et une enquête devra éclaircir les circonstances, selon la SNCF. Le trafic du RER D a été fortement perturbé par cet incident et ce n’est que quatre heures plus tard, à 10 h 30, qu’il est revenu à la normale. service Les huit cents voyageurs qui se trouvaient dans le train ont été évacués et rassemblés dans une ancienne cantine de la SNCF, à proximité. Ils ont ensuite été transférés vers une autre rame, selon la SNCF. Deux voies sur trois ont été neutralisées, entraînant des perturbations sur l’ensemble de la ligne du RER, dans les deux sens, avec des retards allant de quinze minutes jusqu’à une heure, qui ont « impacté une centaine de trains ». La SNCF a lancé jeudi à Paris un service gratuit d’accompagnement des personnes handicapées, de leur gare de départ à leur gare d’arrivée, grâce à la coordination des intervenants de la SNCF. Tél. : 0825 825 957. grand paris VENDREDI 2 MARS 2007 3 Santé Le Cran interpelle les candidats à la présidentielle sur le nombre de malades « On peut estimer qu’une découverte de séropositivité sur deux concerne une personne noire aujourd’hui en France », lance Louis-Georges Tin, président d’An Nou Alle, association qui lutte à la fois contre l’homophobie et le racisme. Face à cette « urgence », les associations noires de France réunies au sein du Cran (Conseil représentatif des associations noires de France) ont écrit aux candidats à l’élection présidentielle pour demander des « engagements clairs, concrets et chif- frés » sur la lutte contre le sida chez les Noirs. Pour l’instant, seule Marie-George Buffet (PCF) a accusé réception. « Ignorer les particularismes, c’est ne pas traiter les problèmes », ajoute LouisGeorge Tin. L’observatoire régional de la santé (ORS) note dans son dernier bulletin que l’Ile-deFrance est de loin la région la plus touchée par le sida. Sur les 319 cas diagnostiqués en 2004 dans la région, 215 concernaient des Africains. « Les séropositifs qui dévelop- S. POUZET / 20 MINUTES Les Noirs face à l’urgence du sida Louis-Georges Tin. pent le sida sont soit en échec thérapeutique, soit n’ont pas eu accès au dépistage. Certains Africains arrivent aux urgen- ces à la suite d’une crise et découvrent alors qu’ils sont séropositifs depuis des années. C’est sur eux que la prévention doit se concentrer », détaille Sandrine Halfen, démographe à l’ORS. La situation est particulièrement criante en Seine-Saint-Denis, où 76,4 % des nouveaux cas de sida enregistrés entre 2003 et 2005 concernaient des personnes de nationalité étrangère, originaires presque exclusivement d’Afrique subsaharienne (Côte d’Ivoire, Cameroun et Mali en tête). S. C. Une « maison accueillante » pour les femmes africaines Comme une ambiance de salon de coiffure mais avec une gravité singulière. Une quin- Bernadette Rwegera, directrice d’Ikambéré. JCDecaux a annoncé hier que la ville de Paris avait signé mardi le contrat pour la mise en place des vélos en libreservice. Le recours du concurrent, Clear Channel, devant le Conseil d’Etat n’est pas suspensif. TRANSPORTS Travaux à Roissy La première pierre du terminal 2 G a été posée hier à l’aéroport RoissyCharles-de-Gaulle. Il doit accueillir à l’automne 2008 les vols des trois filiales d’Air France, Brit Air, City Jet et Régional. Delanoë veut une accélération de la ligne 14 PHOTOS : S.VIARD / 20 MINUTES zaine de femmes sont assises dans les canapés de l’association Ikambéré*, à SaintDenis cet après-midi-là. Après avoir avalé un repas chaud, elles prennent part à ce qu’on appelle ici la « convivialité ». En plus du travail social effectué par l’association, c’est dans ces ateliers – cuisine, couture, informatique, yoga… – qu’Ikambéré remplit sa mission première : « Rompre l’isolement des femmes atteintes de VIH. » Des femmes qui représentent 68 % des nouveaux cas de sida diagnostiqués en Ile-de-France. « Avant d’être malades, beaucoup faisaient la navette avec leur pays d’origine. Maintenant, elles restent en France pour se soigner », précise Diane, l’assistante sociale. Quand elles le peuvent. Car les préfectures délivrent de moins en moins de cartes de séjour pour soins, pourtant prévues par la loi pour les étrangers atteints d’une pathologie grave qui ne peut être soignée dans leur pays. Laurence, socioesthéticienne, étale ses produits sur la grande table et débute une Laurence, socio-esthéticienne. MARCHÉ PUBLIC La ville signe avec Decaux séance de mise en beauté. « Cela permet de renouer avec la séduction, qui est associée à la contagion », précise-t-elle. Pendant ce temps, Aimée, animatrice, lance un débat sur le thème : « Com ment annoncer sa séropositivité ? » Marie-Paule répond et fait rire l’assistance en racontant la réaction de son mari : « Ce jour-là, il a enfilé un pyjama. » Pour une autre, ce fut plus dramatique : « Ma mère pensait que je blaguais, ma petite sœur mangeait mes médicaments, j’ai dû partir. » « Quand j’ai appris ma séropositivité en 1999, je pleurais tout le temps. Je pensais être la seule à avoir cette maladie », explique Amy, hébergée à l’hôtel avec son fils. En dix ans d’existence, l’association Ikambéré a constaté une amélioration des soins. « Mais leur premier problème, c’est le logement, car les femmes sont parfois mises à la rue », témoigne la directrice, Bernadette Rwegera. Sophie Caillat * L’expression signifie « la maison accueillante ». famille Ikambéré recherche des familles relais. Moyennant une indemnité de 25 € par jour, la famille héberge une femme séropositive et partage sa vie quotidienne. 01 48 20 82 60 ou www.ikambere.com Le maire de Paris a écrit hier au PDG de la RATP pour lui demander de mettre en service la station Olympiades (13e) sur la ligne 14 « dans les meilleurs délais ». Prévue à la fin 2006, l’ouverture de la station a été reportée à avril. CULTURE Le Cirque d’Hiver se rénove Les travaux du Cirque d’Hiver (11e) vont démarrer dans les jours qui viennent. Une convention pour la rénovation de sa façade sera signée demain. france L’ancien préfet du Var, JeanCharles Marchiani, s’est vu infliger hier par la cour d’appel de Paris deux condamnations à un an et trois ans de prison ferme pour avoir perçu des commissions occultes dans deux affaires d’attribution de marchés. Il va se pourvoir en cassation. Les juges protégés Le Conseil constitutionnel a censuré hier quatre articles du projet de loi sur la responsabilité des magistrats, dont l’un créait une nouvelle faute disciplinaire pour ce corps de métier. OUTREMER Pont rétabli à la Réunion Un pont vital pour les liaisons routières a été rouvert à la circulation hier dans le sud de la Réunion, après le passage du cyclone Gamède, qui a fait deux morts. (publicité) [email protected] Le cumul des canicules a mis la France à sec L’agresseur de Porcheville risque 13 mois « L’année 2007 s’annonce difficile », a averti hier Nelly Ollin, ministre de l’Ecologie. Niveau pluviométri- Le procureur de la République de Versailles a requis hier treize mois de prison ferme contre un lycéen de 19 que en berne, nappes phréatiques pas rechargées… Le comité sécheresse réuni hier pour la première fois de l’année a clairement annoncé que la sécheresse menaçait à nouveau la France. Les canicules successives ont mis à sec les réserves en eau du pays et « l’ensemble des nappes commence à souffrir », commente Pascal Berteaud, directeur de l’eau au ministère de l’Ecologie. Les régions les plus touchées ? Pyrénées et Languedoc-Roussillon. L’Ile-de-France, le bassin Adour-Garonne, la vallée du Rhône et le pourtour méditerranéen accusent ans, auteur de l’agression de son professeur le 24 avril 2006 à Porcheville (Yvelines). Les faits avaient fait grand bruit, en raison de l’existence d’un film de l’agression, circulant d’abord dans la cité du Val-Fourré à Mantes-laJolie, puis dans certains médias. L’auteur du film, un camarade de classe de l’agresseur qui avait utilisé son portable, a vu hier son procès reporté à cause de l’absence de son avocat. Les conseils de toutes les parties présentes, y compris l’avocate de la victime, ont regretté le choix du tribunal de ne pas juger le même jour les deux lycéens. Pour l’agresseur, le verdict tombera le 15 mars. A Gaillargues-le-Montueux (Gard), en juillet 2006. déjà un déficit supérieur de 70 % par rapport à la normale. La situation est comparable à celle de 2005, sauf pour la Bretagne et les Pays de la Loire. Première conséquence : la navigation sur le canal du Midi est interrompue jusqu’au 30 mars. Mais « c’est surtout chez les agriculteurs qu’il va y avoir des tensions », s’inquiète JeanLouis Beseme, le président du comité sécheresse. Pleins feux Ma grand-mère est une mamie-boomeuse obligatoires sur Le visage de la grand-mère de 50,6 ans, Et en guise de cadeau contre 65 ans les deux-roues change. pour leur fête, dimanche, une pour l’ensemAllumez la lumière. Depuis ce matin, l’utilisation des feux de croisement le jour est obli- gatoire pour tous les deuxroues motorisés mis en service après le 1er juillet 2004, au risque d’une amende de 35 €. Depuis 1975, seules les motos de plus de 125 cm3 étaient soumises à cette obligation. L’extension intervient alors que les accidents de deux-roues se multiplient. enquête réalisée par DRS (Dialogues et relations sociales) offre à nos mamies un véritable lifting : aujourd’hui, les grands-mères sont des mamies-boomeuses jeunes et branchées, qui envoient des textos à leurs petits-enfants et qui, pour la moitié d’entre elles, pratiquent une activité sportive. La moyenne d’âge d’une grand-mère à la naissance de son premier petit enfant est ble des sept millions de grands-mères françaises. Ces dernières chérissent en moyenne 4,24 petits-enfants chacune. Mais même si ces mamies-boomeuses ont changé l’art, le désir et la manière d’être grand-mère, elles restent, pour la majoJAUBERT / SIPA JUSTICE Coup double pour Marchiani VENDREDI 2 MARS 2007 D. FAGET / AFP 4 rité de leurs petits-enfants, une complice toujours disponible pour s’occuper d’eux. VENDREDI 2 MARS 2007 présidentielle 5 Politique Une centaine de signatures manqueraient encore au candidat du FN Le Pen refait le coup des parrainages Un air de déjà-vu. Hier, Jean-Marie Le Pen a affirmé qu’il lui manquait « près de cent » parrainages pour se E. FEFERBERG / AFP présenter au premier tour de la présidentielle. « J’avais réuni environ cinq cents promesses » de signatures, « mais un certain nombre de promesses n’ont pas été honorées », a-t-il précisé hier. Le président du Front national, qui dénonce « des appels de faux journalistes aux maires », affirme avoir porté plainte contre X. Cet épisode n’est pas sans rappeler la campagne de la présidentielle 2002, au cours de laquelle il mettait déjà en cause les pressions « par téléphone, courrier ou tract » sur les édiles pour qu’ils renient leurs engagements. A la mi- Jean-Marie Le Pen, en mars 2002. mars 2002, Le Pen affirmait même qu’il lui manquait « plus d’une centaine » de signatures. Quelques jours plus tard, il lançait contre la « ma- chination » « un appel républicain aux élus », citant Voltaire. Mais, le 30 mars 2002, il ne lui manquait plus que seize parrainages et, le jour dit, il pouvait finalement présenter 533 signatures. Ce scénario accréditant une théorie du complot présente de nombreuses similitudes avec la situation d’aujourd’hui. D’autant plus qu’en 1995, Le Pen avait déjà critiqué le « chantage » pratiqué par Robert Hue et Philippe de Villiers pour l’empêcher d’obtenir le fameux sésame. Mais, le moment voulu, il présentait 560 parrainages. La présidentielle de 1981 est la seule où le parti d’extrême droite n’a pas réuni assez de signatures pour présenter un candidat. Arnaud Sagnard Sur www.20minutes.fr A lire : l’interview de Marcel Astruc, maire de Montpeyroux (Puy-de-Dôme) SONDAGE Bayrou décolle La cote de popularité de François Bayrou progresse de 19 points en un mois. Selon le baromètre TNS-SofresLe Figaro-iTélé, 58 % des Français veulent qu’il joue un rôle important à l’avenir. Il devance Sarkozy et Royal. PARRAINAGES Laguiller patine La candidate de Lutte ouvrière, Arlette Laguiller, dispose d’environ quatre cents signatures fermes d’élus. Sa candidature reste « incertaine ». 6 VENDREDI 2 MARS 2007 Sondage Le Manifeste 2007 « 20 Minutes »-LH2-RMC s’intéresse à la valeur travail PRÉSIDENTIELLE L’appel des mamans des cités De moins en moins partageurs sur le temps de travail. L’idée de travailler plus pour gagner plus a, semble-t-il, L’association Ni putes ni soumises (NPNS) a lancé hier un « appel des 343 mamans des cités » pour demander aux politiques que l’on « cesse de les maintenir en marge de la citoyenneté ». fait son chemin. Elle séduit 45 % des Français, selon les résultats de l’enquête réalisée par l’institut LH2 pour le Manifeste 2007 20 Minutes-RMC. Une opinion encore minoritaire mais qui a fait un bond de 11 points en cinq mois. « C’est encore plus frappant chez les sympathisants UMP en activité, puisque ce chiffre passe de 54 % à 71 % sur cette période », remarque François MiquetMarty, directeur des études politiques de LH2, qui note même une légère progression à gauche. La campagne sur ce thème, menée principalement par Nicolas Sarkozy, mais aussi par François Bayrou, porterait donc ses fruits. Le travail reste avant tout un moyen de gagner sa vie. Mais pas seulement. « En effet, les personnes interrogées estiment que c’est par le travail qu’on peut se Paul Nahon, directeur de l’information de France 3, a indiqué hier qu’à ce stade, les candidats à l’élection présidentielle « ne souhaitaient pas » débattre entre eux à la télévision. ROUTE Les radars rapportent Les radars automatiques installés sur les axes routiers ont rapporté 349 millions d’euros en 2006, contre 204,9 millions d’euros en 2005, a annoncé hier la Sécurité routière. JUSTICE L’ex-PDG d’Euralair en examen Antoine de Bizemont, l’ex-PDG d’Euralair, a été mis en examen mercredi dans un dossier de malversations présumées impliquant notamment Bernadette Chirac. rendre utile à la société, et que c’est un facteur d’épanouissement personnel, analyse François MiquetMarty. Ce sondage explique ainsi les réticences des Français vis-à-vis des 35 heures et pourquoi il y a eu blocage. Ce sont là des notions qui ont été totalement oubliées par la gau- che en 2002. Sur ces questions-là, il n’y a même plus de clivage entre la gauche et la droite. » Même Ségolène Royal a bien compris ces attentes. Dans son discours programme du 11 février dernier, elle a parlé de la « fierté » de travailler. manifeste Tous les thèmes qui seront abordés par le Manifeste jusqu’au 28 mars donneront lieu à un catalogue de propositions recensant les souhaits des électeurs, qui sera remis aux candidats. David Carzon « Un slogan électoral impossible à mettre en œuvre » Jean-Claude Mailly Secrétaire général de FO. L’idée de travailler plus pour gagner plus semble avancer dans l’esprit des Français… Ce qui avance, c’est surtout l’idée de gagner plus, car il y a en France un vrai problème de pouvoir d’achat. Mais le temps de travail n’est pas une réponse au pouvoir d’achat. Travailler plus pour gagner plus, c’est avant tout un slogan électoral, mais concrètement, c’est impossible à mettre en œuvre. Pourquoi ? Mais parce que le volume d’activité de travail, c’est l’entreprise qui le dicte, pas le salarié ! Les heures supplémentaires, c’est au bon vouloir de l’employeur. Si les salariés étaient libres de décider de leur durée de travail, on serait dans un tout autre système économique, où les salariés pourraient également choisir leur salaire, et pourquoi pas leur patron. Le seul temps de travail qu’un salarié peut choisir est le temps partiel choisi. L’UMP et Nicolas Sarkozy en font pourtant un argument de campagne… Qu’ils disent alors clairement ce qui se cache derrière leur slogan. Nous, on tient à une durée légale du travail, qui est le droit mini- aux salariés. Parce que, quand il n’y a plus de règles, s’applique la loi du plus fort, donc en matière de travail, celle de l’employeur. Le PS et Ségolène Royal, eux, veulent tirer le bilan des 35 heures… FACELLY / SIPA Pas de débat en vue IDÉ Bosser plus, ça travaille les Français mum commun à tous les salariés. Le système britannique, lui, n’a pas de référence sur la durée du travail. C’est la dérégulation complète qui s’applique et qui, au final, ne profite pas Les 35 heures ont plombé le pouvoir d’achat des travailleurs, car leur mise en place a provoqué un gel des salaires qui n’a jamais été rattrapé depuis. Mais, maintenant, les 35 heures sont la durée légale en France. Revenir dessus, ce serait imposer une forme de double peine aux salariés, qui ont déjà sacrifié une partie de leur pouvoir d’achat. Recueilli par Bastien Bonnefous monde VENDREDI 2 MARS 2007 [email protected] 7 Un collectif libanais secoue les communautés Parking réservé aux chrétiens maronites, moque l’affiche avant de proclamer : SÉNÉGAL Wade rempile dès le premier tour PHOTOS : D. HURY / 20 MINUTES « Attention le confessionnalisme nuit gravement à votre citoyenneté ». Signée 05Amam, cette campagne a pour objectif de caricaturer le communautarisme. Ces derniers mois, les tensions confessionnelles n’ont jamais été aussi vives au Liban. Depuis les affrontements du 25 janvier entre chiites et sunnites, des blindés de l’armée se sont installés dans les zones mixtes de la capitale. Et sur le marché noir, le trafic d’armes irait bon train. Le collectif 05Amam a donc du pain sur la planche. Derrière ce sigle anonyme, une bande de trentenaires. L’un de leurs chefs de file, Asma Andraos, est une jeune femme dynamique et, jusque-là, apolitique. Elle a plongé dans le grand bain après l’assassinat de l’ex-Premier ministre Rafic Hariri, le 14 février 2005. Depuis, elle tente de faire avancer l’idée que le Liban doit devenir un Etat non La Commission a officiellement confirmé hier la victoire du chef de l’Etat sortant Abdoulaye Wade, dès le premier tour de l’élection présidentielle, avec 55,86 %. Ces résultats doivent être validés par le Conseil constitutionnel, seul habilité à proclamer le vainqueur du scrutin. Asma Andraos, à la tête du collectif 05Amam. confessionnel « où le sens de la citoyenneté l’emporte sur le féodalisme ». Sa volonté d’agir l’a propulsée conseillère à la communication auprès du cabinet de Fouad Siniora. Mais les difficultés sont toujours là. « Je suis triste de voir où nous en sommes revenus », avoue-t-elle en pensant aux récentes émeutes. « Mais nous devons refaire un pacte national, pour et par les Libanais. » Le soir de la Saint-Sylvestre, Asma a organisé un méga-concert à Beyrouth, avec un autre collectif… J’aime la Vie. confessions Le Liban compte dix-huit religions officielles, dont les musulmans chiites et sunnites, les chrétiens maronites et orthodoxes ou encore les Druzes. A Beyrouth, David Hury Les services de santé new-yorkais Têtards trans en eau occidentale traquent un raton laveur enragé Des têtards mâles peuvent c’est dit! verte de la maladie sur un raton laveur. Ils ont lancé un appel pour tenter de retrouver deux personnes ayant été en contact avec l’animal. Agées d’une trentaine d’an- nées, elles auraient déposé vendredi l’animal blessé dans un refuge, où a été détectée la maladie. Aucun cas humain de la rage n’a été décelé à New York depuis plus de cinquante ans. Il existe des vaccins contre cette maladie mortelle. « Des dirigeants déments qui aspirent à nuire (...) et ils vont presser le bouton. » Les paroles du groupe TeaPacks, qui représentera Israël à l’Eurovision se réfèrent, sans le citer nommément, au Président iranien. devenir des grenouilles femelles sous l’effet de polluants de type œstrogène. C’est ce que vient de démontrer un laboratoire suédois. Deux espèces différentes ont été exposées à des niveaux d’œstrogène similaires à ceux constatés dans les eaux d’Europe, des Etats-Unis et du Canada. Dans les deux cas, alors que l’on comptait moins de 50 % de femelles, la proportion de celles-ci s’est inversée significativement. Pour les têtards les plus exposés, ils se sont féminisés dans 95 à 100 % des cas. L’expérience pourrait permettre d’expliquer pourquoi un tiers des grenouilles Le sénateur républicain a annoncé hier qu’il se présentera à la présidentielle en novembre 2008. Candidat malheureux à l’investiture républicaine en 2000, McCain, 70 ans, a affirmé qu’il ferait une annonce « formelle début avril ». DANEMARK Manifestation contre l’évacuation d’un squat I. PETTERSSON / AFP Les services de santé de New York ont lancé hier une alerte à la rage après la décou- ÉTATS-UNIS John McCain y va lui aussi ! Les tétards se féminisent sous l’effet de polluants. sont menacées d’extinction. Elle en dit long aussi sur l’état des eaux occidentales où les concentrations en polluants industriels et œstrogènes (des pilules contraceptives) ne cessent d’augmenter. Plus d’un millier de personnes ont manifesté hier après-midi à Copenhague pour protester contre l’évacuation d’une maison de jeunes, provoquant de nouveaux heurts avec la police. L’Ungdomshuset, foyer de la culture underground, avait été évacué de force à l’aube. 8 économie VENDREDI 2 MARS 2007 [email protected] Ces traitements que les labos ne trouvent pas Les loyers ne devraient plus s’envoler en 2007 INFORMATIQUE Microsoft prévenu Des enfants attendent la visite médicale dans le nord du Sénégal, très touché par le paludisme. Une pilule efficace, pratique et pas chère. Mais ce n’est pas l’industrie pharmaceutique qui l’a créée. Sanofi-Aventis, qui fabrique les deux composants d’Asaq, le médicament contre le paludisme présenté hier par la fondation DNDi, n’avait pas pensé à les assembler. C’est DNDi, chargée par Médecins sans frontières (MSF) de trouver des remèdes à des maladies frappant les pays pauvres, qui l’a fait. Elle s’est ensuite appuyée sur le labo franco-allemand pour les dossiers de validation et sur son usine marocaine pour la production. Pourtant, Asaq était nécessaire. « Il suffit de six comprimés en trois jours au lieu de vingt-quatre pour les adultes. Et le traitement coûte 50 % de moins que les autres (un dollar pour l’adulte et 50 cents pour l’enfant) », souligne Pierre Chirac, consultant pour MSF. « On aurait trouvé la formule, mais DNDi a été plus rapide que nous », reconnaît Sanofi, qui consacre quatre milliards d’euros par an à la recherche. Il faut dire que le labo était sans doute peu motivé. « Ces malades ont peu d’argent », rappelle Philippe Pignarre, spécialiste de l’industrie pharmaceutique. En revanche, Sanofi a « redoré son blason à peu de frais » en renonçant à tout brevet. Et le laboratoire vendra l’Asaq quatre fois plus cher aux non-démunis. Une victoire pour DNDi, dont les futures actions risquent toutefois d’être freinées par un budget de seulement quatre millions d’euros par an. Angeline Benoit Sur www.20minutes.fr L’interview de J.-F. Alesandrini, chargé de la recherche des financements chez DNDi. N. BOTHMA / EPA / SIPA La Commission européenne a menacé hier Microsoft de nouvelles amendes si le géant américain n’arrêtait pas de dominer le marché. WEB Club Internet en vente Deutsche Telekom a annoncé hier la vente de sa filiale Club Internet. AUTOMOBILE PSA licencie L’usine PSA de Mulhouse envisage de supprimer avant la fin de l’année 400 emplois non liés à la production, a révélé hier la CGT. SNCF L’Est plus cher Le TGV-Est reliant Strasbourg à Paris en deux heures vingt au lieu de quatre heures coûtera 63 € au lieu de 46,20 € actuellement en Corail et 51,20 € en Téoz. La hausse des loyers ralentit dans le secteur privé selon les professionnels, qui prévoient même cette année une augmentation inférieure à l’inflation. « Le temps des hausses rapides de loyers paraît terminé », a ainsi affirmé hier Clameur, l’observatoire des loyers du marché locatif privé en France. Depuis 1998, la hausse a été en moyenne de 3,8 % par an, avec un pic à 6,8 % en 2002. Elle ne devrait pas dépasser 1,2 % en 2007, d’après les projections établies par Clameur. Pour expliquer ce tassement, Michel Mouillart, professeur d’économie à l’université Paris-X, avance que « le marché locatif privé s’est détérioré » car « il souffre de son environnement économique et social ». Airbus abandonne la version cargo de l’A380 On ne compte plus les mauvaises nouvelles. Le lendemain de l’annonce d’un plan de restructuration massif, Airbus a indiqué hier qu’il suspendait la version cargo (transport de marchandises) de l’A380, l’avion géant dont les retards de fabrication ont déclenché la crise du groupe européen. Hier, les salariés touchés par des milliers de suppressions d’emplois préparaient leur riposte. Les Français prévoyaient une journée nationale de grève et de manifestations mardi, tandis qu’en Allemagne, plusieurs de leurs collègues avaient déjà cessé le travail.« L’A380cargo représentant 25 commandes sur 166, le coup risque d’être dur si d’autres avions n’ont pas été commandés en remplacement », craignait hier JeanFrançois Knepper, du syndicat FO. A. B. Formation : exprimez-vous ! IDÉ Les débats participatifs font école. La mission d’information du Sénat sur la formation professionnelle a lancé hier un « appel à contributions » afin d’associer le public à sa réflexion. L’objectif étant de « contribuer à l’efficacité de chacun des 24 milliards d’euros investis chaque année dans la formation professionnelle ». En répondant au questionnaire mis en ligne sur www.senat.fr/commission/missions /Formation/index.html, tout le monde peut donner son avis. La présentation des propositions est prévue en juillet. Tous les jours dans 20 Minutes. Du lundi au jeudi, retrouvez toutes les opportunités, toutes les clés du marché de l’Emploi, dans toutes les villes. Prenez rendez-vous le vendredi pour consulter les annonces Formation. aujourd’hui agenda Étudiant ou salarié, trouvez la Vendredi 23 mars 2007 : formation qui vous convient. dossier spécial CAP/BEP www.20minutespourlemploi.com • 01 53 26 65 69 retrouvez toutes les offres d’emploi retrouvez toutes les offres de formation du lundi au jeudi tous les vendredis 10 formation VENDREDI 2 MARS 2007 Pour passer une annonce : [email protected] retrouvez toutes les offres d’emploi du lundi au jeudi retrouvez toutes les offres de formation tous les vendredi sport 11 VENDREDI 2 MARS 2007 [email protected] cyclisme Le cyclisme déjante encore un peu plus A dix jours du départ de Paris-Nice, plusieurs voix s’élèvent afin que les organisateurs et l’union cycliste internationale trouvent un terrain d’entente. Face au B. HORVAT / AFP refus des organisateurs de la « Course au Soleil » (Amaury Sport Organisation) d’accepter l’équipe Unibet, pourtant membre du ProTour, l’UCI a menacé de lourdes sanctions les formations qui s’aligneraient dans la classique. Six fédérations ont donc appelé les deux parties à rouvrir les discussions, tout en critiquant vivement l’attitude de l’instance internationale. « L’UCI se fixe comme objectifledéveloppementetl’encouragement des rapports d’amitié dans le monde cycliste, écrivent les responsables des fédérations française, belge, italienne, espagnole, autrichienne et luxembourgeoise. A partir de là, comment peuton vouloir s’opposer à la participation d’équipes, de coureurs et de commissaires à une épreuve phare ? » La formation Unibet, au coeur de la polémique, espère également sortir de cette impasse. « Nous demandons aux deux parties d’enterrer la hache de guerre […] Pourquoi ne pas réduire ATHLETISME Pognon chef de file L’équipe belgo-suédoise Unibet. l’effectif de chaque équipe afin de nous prendre ? », demande l’équipe belge. Interrogé hier par le quotidien néerlandais Telegraaf, Patrice Clerc, patron d’ASO, a lui été clair : « Toutes les équipes que nous avons invitées et qui ne seront pas au départ de ParisNice risquent de ne pas être conviées pour le Tour de France ». refus Cette polémique qui dure depuis des mois découle du refus des organisateurs des trois grands Tours (France, Espagne, Italie) de se plier aux règles du Pro-Tour. Ce circuit d’élite suit un calendrier mis en place et totalement contrôlé par l’UCI. Jérôme Capton boxe rugby La Rose rappelle ses vieux Holyfield, un bon client n’a pas encore cédé à la vox populi qui exige de laisser sur la touche l’ex-star du rugby à XIII, Andy Farrell. Mais il a retenu Mike Catt dans un groupe de 28 joueurs en vue du « Crunch » contre la France, le 11 mars prochain. Le vétéran des London Irish pourrait ainsi débuter au centre. « Malgré mes 35 ans, je peux encore aider l’Angleterre à gagner », a commenté Mike Catt. De retour de blessure, le vétéran de Sale Jason Robinson a aussi été rappelé, comme son coéquipier Mark Cueto. biathlon Poirée termine en beauté Raphaël Poirée a remporté hier sur 20 km à Lahti (Finlande) la 41e victoire de sa carrière en Coupe du monde. Sur la ligne, Poirée devançait un autre Français, Simon Fourcade, qui est également son meilleur ami de la vie. Avec chacun 19 sur 20 au tir, les deux Tricolores ont fait la différence, Raphaël Poirée creusant un écart de 18 secondes grâce au ski dans la dernière boucle. Fort de ce succès, son sixième en individuel, Raphaël Poirée, qui prendra sa retraite dans une semaine à Oslo, repasse en tête dans la course au globe de cristal de la spécialité. Lundi, des agents fédéraux ont perquisitionné deux pharmacies en Floride et en Alabama dont la spécialité semble être la vente de produits dopants, notamment des stéroïdes, sur Internet. Parmi les clients, les policiers ont identifié plusieurs footballeurs américains, mais surtout Evander Holyfield, qui commandait sous le pseudonyme d’Evan Fields. Agé de 44 ans, l’ancien champion du monde des Lourds, célèbre notamment pour s’être fait arracher une oreille par Mike Tyson, prépare actuellement son come-back sur les rings. Le 17 mars prochain, l’Américain doit affronter son compatriote Vinny Maddalone et envisage de réunifier le titre mondial. Cette affaire risque de ternir SKI Goetschl incertaine En course pour le gros globe de cristal, l’Autrichienne Renate Goetschl, victime d’une chute à l’entraînement, s'est blessée aux genoux. Elle pourrait manquer les trois épreuves prévues ce weekend à Tarvisio (Italie). FORMULE 1 Revoilà Renault C. CURRY / EPA / SIPA Brian Ashton n’avait pas le choix après la nouvelle défaite du XV de la Rose, cette fois face à l'Irlande, le week-end dernier. Le sélectionneur anglais En l’absence de Mehdi Baala et de Christine Arron, blessés, Ronald Pognon sera le leader de l’équipe de France qui participe à partir d’aujourd’hui aux championnats d’Europe en salle, à Birmingham (Angleterre). Battu le week-end dernier à Bercy, le sprinteur français est revanchard : « J´ai pris une bonne claque, mais la confiance est toujours là. » l’image d’un champion qui a dû faire appel son avocat pour tenter de calmer le jeu. « Ce sont des conneries. Cela fait vingt ans que je connais Evander. Et en plus, il a été contrôlé régulièrement à chaque fois qu’il a combattu à Las Vegas », explique Pat English. En retrait depuis le début des tests hivernaux, Heikki Kovalainen et Giancarlo Giancarlo se sont classés derrière la Ferrari de Felipe Massa lors des derniers essais autorisés avant le Grand Prix d’Australie, dans deux semaines. 12 paris sport VENDREDI 2 MARS 2007 football - Ligue 1 SEDAN — PSG J-1 Des Sangliers sur la route du maintien BASKET Paris au rebond Défait la semaine passée à Villeurbanne, le PBR (13e de Pro A) tentera de se remettre en selle demain soir (20 h) en recevant le promu Orléans, surprenant 5e du classement. HANDBALL Choc à Delaune Leader de D1, l’ogre montpelliérain rendra visite à l’US Ivry (3e de D1) demain soir, à 20 h 30. Tremblayen-France (6e) accueillera Sélestat (10e) et Créteil (8e) se déplacera à Vernon (13e). RUGBY Trois Parisiens à Biarritz Outre Geoffroy Messina et Lionel Beauxis, un autre Parisien a été retenu pour le match Barbarians FrançaisArgentine, demain à Biarritz : David Auradou, capitaine d’un Stade Français qui vient de terminer son stage à Tignes. l’entraîneur sedanais José Pasqualetti, exprimé juste après l’élimination de son équipe mardi contre Nantes, n’a été qu’à moitié exaucé, mercredi soir. S’il a lâché sa Coupe de France, le club de la capitale n’a pas joué les prolongations dans le Doubs, au grand soulagement de Paul Le Guen. Ayant pris le parti d’aligner les réservistes afin de faire souffler les trois-quarts de ses titulaires, l’entraîneur parisien a assumé jusqu’au bout son choix, dicté par le match capital, demain soir à Sedan. « J’insiste sur le fait qu’on n’a pas lâché, les joueurs se sont battus en fin de match, a déclaré Le Guen. Mais on a un objectif prioritaire, qui est le maintien. L’important est désormais de bien récupérer avant Sedan. » « Je préfère perdre ce match et gagner 3 points samedi », renchérissait Jérôme Rothen. Le débat sur le respect de l’épreuve sera toutefois très vite oublié si Paris parvient à décrocher un succès face aux Sangliers, lanterne rouge de Jérôme Rothen. J. LEGUERRE / AFP Dix-neuvième de Ligue 2, l’US Créteil-Lusitanos n’aura pas le droit à l’erreur ce soir (20 h) face à Brest (15e). Les hommes d’Artur Jorge courent toujours après leur premier succès en 2007. « J’espère que Paris disputera cent vingt minutes à Sochaux et se fera sortir. Comme ça on sera à égalité, avec une grosse bosse sur la tête. » Le voeu de Ligue 1. Après un bon début de match, les flottements défensifs et les sautes de concentration, déjà aperçus trois jours plus tôt contre Saint-Etienne (0-2), n’ont certainement pas dû rassurer Le Guen. Ce dernier préfère toutefois se satisfaire de l’état d’esprit général de ses joueurs. « Le moral n’est pas atteint, affirme Rothen. On espère le prouver à Sedan. » Sébastien Bordas infirmerie Touché au genou, Marcelo Gallardo n’effectuera pas le déplacement dans les Ardennes, tout comme Jérémy Clément (pied). Cristian Rodriguez (cuisse) et Albert Baning (genou) ont en revanche reçu le feu vert du staff médical. football NATIONAL rugby Le PFC en toute sérénité Dominici comme le bon vin Jean-Marc Pilorget. Cinquième du championnat National, le Paris FC est la bonne surprise de la saison. Le promu reste sur sept matchs sans défaite avant de défier demain Raon-l’Etape (15e) et espère continuer à jouer les troublefête dans le haut du classement. « Je le dis souvent aux joueurs, nous ne sommes que cinquièmes. C’est bien, mais on a envie d’aller plus haut », explique l’entraîneur parisien Jean-Marc Pilorget. Plus haut, c’est l’une des trois premières places, jalousement gardées par Laval, Angers et Boulogne-surMer, les trois favoris à l’accession en Ligue 2 en compagnie de Clermont (4e). « Ce sont des grosses équipes, mais actuellement, je ne les vois pas plus favoris que nous », répond l’ancien du PSG, qui compte encore s’appuyer sur une défense X. CAILHOL / ICON SPORT FOOTBALL Créteil joue gros impeccable (un but encaissé en cinq matchs) pour poursuivre sa belle série. « On avait déjà la meilleure défense de CFA la saison dernière. C’est une bonne habitude. On n’est pas une équipe défensive, mais on défend bien, et on peut s’appuyer sur Stéphane Lucas dans les buts », se réjouit l’ex-défenseur, Jean-Marc Pilorget. A bientôt 35 ans, Christophe Dominici continue de défier les lois du temps. Son essai de funambule samedi dernier au Stade de France face au pays de Galles (32-21) en est l’exemple le plus récent. « Cet essai est arrivé au bon moment, pour l’équipe comme pour moi, explique l’ailier international du Stade Français. Cela m’ennuyait un peu que l’on répète que c’était grâce à mon expérience que j’étais dans le groupe. On va enfin me regarder comme un joueur de rugby. » L’ailier parisien a profité de son essai pour devenir le sixième meilleur marqueur français de tous les temps, à encore 15 longueurs de Serge Blanco. En l’absence du capitaine du XV de France, Fabien Pelous, le Varois a aussi endossé le rôle de me- neur d’hommes qu’il tient depuis longtemps à Paris. « Christophe est le capitaine de nos lignes arrières, déclarait Bernard Laporte avant le match contre les Gallois. Il est l’un de nos meneurs et c’est à ce titre qu’il a été titularisé lors des trois premières journées du Tournoi. » Tout en ne perdant pas de vue les objectifs à court terme du Stade Français — notamment le sacre européen qui manque à son palmarès — Dominici attend avec impatience le grand rendez-vous de l’automne prochain. « Disputer cette Coupe du monde, c’est un challenge vis-à-vis de moimême, le rêve de tout joueur de rugby. Et si on est champions du monde, ma vie changera, conclut l’ailier de poche. Ce sera sans doute la retraite. » S. Bordas sport 13 VENDREDI 2 MARS 2007 football tennis Les incidents de Séville inquiètent l’Espagne Santoro et Nadal lâchent prise à Dubai Juande Ramos est sorti de l’hôpital hier matin. La veille, Touché au visage dimanche pendant la finale de la Coupe de la Ligue, John Terry a passé avec réussite un deuxième scanner au cerveau, hier. Le capitaine de Chelsea s’était plaint de vertiges. Juande Ramos, le coach du FC Séville, mercredi. ABAD / EFE AGENCIA / SIPA lors du chaud derby sévillan en Coupe d’Espagne, l’entraîneur du FC Séville s’était écroulé près de son banc en début de seconde période. Ramos était victime d’un traumatisme crânien après avoir été touché par une bouteille en plastique pleine lancée depuis les tribunes. Hier, l’Espagne était sous le choc, même si le derby andalou est régulièrement à l’origine de graves débordements. En 1999, un couteau avait été lancé pendant le match sur un joueur du Betis. Deux ans plus tard, le gardien du Betis avait échappé de peu à l’agression par un supporteur adverse entré sur la pelouse. « C’est une honte pour les dirigeants des deux clubs qui ont jeté de l’huile sur le feu FOOTBALL Terry suivi de près avant le match », a condamné Jaime Lissavetzky, le ministre des Sports espagnol. Manuel Luiz de Lopera, président du Betis Séville, avait notamment déclaré « vouloir banir à vie de son stade Jose Maria del Nido », le président du FC Séville. « Nous devons comprendre que nos mots ont un impact important », a souligné Ramos à sa sortie de l’hôpital. Gaël Anger Trahi par son service, Fabrice Santoro s’est fait éliminer hier en quart de finale du tournoi de vainqueur du tournoi de Rotterdam a poursuivi sa belle série en dominant Rafael Nadal au terme d’un match parfaitement maîtrisé (7-6, 6-3). L’autre place en finale se jouera entre Tommy Haas et Roger Federer. « Je ne suis pas satisfait de mon jeu, mais j’espère qu’il va s’améliorer encore d’ici à la fin du tournoi », a fait savoir le Suisse, en difficulté face à Novak Djokovic (6-3, 6-7, 6-3). Dubai par Robin Soderling (6-1, 6-7, 6-0). « Son service n’était pas là, mais ce n’était pas facile pour autant. On ne sait jamais ce qui va sortir de sa raquette et il m’a forcé à jouer mon Décès de Bento meilleur tennis », Ancien gardien de la confiait pourtant le sélection portugaise, Suédois, qui affrontera notamment pendant Mikhail Youzhny en demi-finale. Le récent l’Euro 84 remporté par la France, Manuel Bento est Justine Henin a gagné sa place décédé hier à l’âge en demi-finale en battant Patty Schnyder de 58 ans. La raison (3-6, 6-4, 7-5), hier à Doha. Elle affrontera de sa mort n’a pas Jankovic pour une place en finale. encore été donnée. Doha météo aujourd’hui aujourd’hui localement demain localement Aujourd'hui Saint-Charles Demain Saint-Gwenolé Lever du soleil 7h33 Coucher 18h34 Bon anniversaire Jon Bon Jovi (chanteur, 45 ans) et Daniel Craig (acteur, 39 ans). 14 culture VENDREDI 2 MARS 2007 [email protected] Scène Le chanteur débute une tournée française par dix concerts à guichets fermés à Bercy Le grand retour de la momie Polnareff pour sa tournée se sont arrachées. « On va voir Polnareff comme on va voir les Rolling Stones, conclut Christian Eudeline. Il réunit trois générations : les 6065 ans vont venir avec leurs enfants et leurs petits-enIngrid Pohu fants. » Trente-quatre ans après son dernier concert en France, Michel Polnareff fait son grand retour ce soir à Bercy. En Sur www.20minutes.fr A lire: Polnareff en huit lieux Ze Tour 2007 Michel Polnareff en répétition au Zénith de Limoges, en février. graphie Le Roi des fourmis. Il était présent sans être là, il publiait des albums sans donner de concert. Il lui aura fallu beaucoup de temps pour vaincre ses dé- mons. Il a eu du mal à se dire “il faut que j’y aille” et n’a pas vu les années passer. » Polnareff est aussi l’homme du scandale qui a montré ses fesses par deux fois : en 1972 sur l’affiche de la tournée Polnarévolution, puis en 2004 en une de Paris Match. Cette image de provocateur lui assure une immense popularité: les places Jusqu’au 14-3, le chanteur se produit à guichets fermés à Bercy. Il sera de passage les 24 et 25-3 à Lyon, les 3 et 4-4 à Lille, le 11-4 à Strasbourg, le 19-6 à Bordeaux, les 22 et 23-6 à Toulouse et les 3 et 4-7 à Marseille. Une légende de tubes et de scandales Souvent annoncé, entre rumeurs et fantasmes, le retour en France et sur scène de L’affiche de la tournée de 1972. Michel Polnareff n’est qu’un épisode de plus dans une carrière accidentée. A la fin des années 1960, le jeune Polnareff adopte dès ses débuts des réflexes de star. Il exige d’enregistrer avec des musiciens reconnus, d’être logé dans des palaces… De tubes en scandales, il compose en moins de dix ans l’un des répertoires les plus riches de la variété française. Arnaqué par son comptable en 1973, il est ruiné et fuit le fisc français. En Californie, il redécouvre l’anonymat, enregistre quelques GINIES / SIPA PATRICK CARPENTIER / ALAMO quarante ans de carrière et 30 millions de disques vendus, l’exceptionnel mélodiste de 62 ans a offert à la chanson française des compositions inoubliables : de Love me, please love me à L’amour avec toi (interdit d’antenne avant 22 h en 1966 pour pornographie), en passant par Goodbye Marylou. Forcé à l’exil à cause de problèmes fiscaux en 1973, l’ermite de Los Angeles a depuis soigneusement entretenu le mythe du chanteur disparu. « C’est le principe du fantôme de l’Opéra, explique le journaliste Christian Eudeline, auteur de la bio- albums, puis plus rien jusqu’à cette année. Un pareil parcours ne pouvait souffrir un banal retour. Avec dix Bercy (17 000 spectateurs par soir) complets depuis des mois et une tournée à l’avenant, Michel Polnareff crée l’événement, le concert de l’année. En attendant la suite. B. C. Un concert baigné de mystère Peu de détails ont filtré sur le déroulement des concerts de la tournée. Une immense paire de lunettes sur scène, une ambiance pas trop tapeà-l’œil, deux chansons inédites et les tubes éternels. La surprise pourrait venir de ce côté-là. Michel Polnareff, autrefois très tatillon sur le respect de ces chansons en live, a décidé de leur donner un coup de jeune : nouvelles instrumentations, changements de rythme… Michel Polnareff a ainsi tenu à s’entourer de pointures du rock et du jazz, mais ses fans attendent aussi de le voir – et l’entendre – seul au piano. culture 15 VENDREDI 2 MARS 2007 De drôles de danses Une trompette souffle la victoire La 29e édition du festival de danse des Hivernales d’Avignon avait pour thème « Et vous La restauration du Cirque d’Hiver (Paris 11e) sera lancée samedi par la signature d’une convention entre le Cirque Bouglione et la Fondation du patrimoine. Le monument date de 1852. DELPHINE COTEREL trouvez ça drôle ? » et les chorégraphes y ont répondu curieusement. Des sourires grinçants pour UIAR, d’Andréa Sitter. Cette délicieuse réflexion sur la place de In the Wind of Time. la femme déconcerte tant l’ironie y tranche avec le David Lynch. Rires gênés enfin, personnage gracile et réservé de avec Kati Haschert perdue dans la danseuse. Des rires étonnés une cérémonie du thé plus délipour le remarquable DeRôles de rante encore que celle d’Alice au Denis Plassard, lequel, sur une pays des merveilles, mais où scène de 4 m2, ausculte un couple l’image sociale semble si difficile en pleine opération de séduction à maintenir. Comme s’il était imcomme le ferait un entomolo- possible de répondre à la quesgiste aux gestes méticuleux et tion « Qui suis-je ? » sans rigoler incohérents. Rires interrogatifs un coup. Andy Degroat clôtudevant le In the Wind of Time de rera demain, avec Le Lac des la Belge Isabella Soupart où les cygnes*, un festival passionnant danseurs, fascinés par le glamour et riche, mais aussi plus inquiédu cinéma, exagèrent l’hystérie tant que drôle. Philippe Verrièle de leur modèles. Une pièce élé- * Une représentation supplémentaire gante et inquiétante comme du sera donnée dimanche. Permis de corridas pour Barcelone La Monumental continuera son activité taurine. L’arène, menacée de fermeture par la mairie de Barcelone, a été sauvée par une association locale. S. DE SAKUTIN / AFP En piste pour le chantier David Guerrier. Un vent de fraîcheur a empli la Salle Pleyel mercredi soir lors des 14es Victoires de la musique classique. Le trompettiste David Guerrier, 23 ans, a été sacré « soliste instrumental de l’année ». Un prix qu’il avait déjà reçu en 2004. Le virtuose, également cor solo de l’Orches- tre national de France, a vu sa formation couronnée d’une victoire d’honneur. Autre décrassage : la reconnaissance d’une « voix lyrique comme les autres ». Ainsi s’exprimait Philippe Jaroussky, contreténor primé « artiste lyrique de l’année ». V. S. people Paris Hilton en prison ? Jeff Goldblum rassuré WENN / SIPA Arielle décorée ! Même un peu has been depuis une dizaine d’années, l’acteur américain continue d’exalter ses fans. Un petit peutropàsongoût…JeffGoldblum vient d’obtenir de la justice qu’elle le protège contre une groupie beaucoup trop collante. La vedette de La Mouche a été harcelée par Linda Ransom, une étudiante qu’il a rencontrée dans un cours d’art dramatique. Celle-ci n’a cessé de se rendre au domicile de la star. « Elle est venue à vingt reprises ces trente derniers jours et cinquante fois ces trois derniers mois ! », a assuré Jeff Goldblum au juge. En outre, Linda Ransom entretenait une correspondance à sens unique très étrange avec le comédien. « J’ai reçu des lettres de menaces », a surenchéri l’acteur. La groupie a dorénavant l’interdiction de s’approcher à moins de cent mètres de son idole. Cédric Couvez La chanteuse Arielle Dombasle a reçu mercredi les insignes de chevalier de la Légion d’honneur des mains du ministre de la Culture. « Arielle est tour à tour évanescente, intello, piquante, candide, charnelle, provocante ou timide », a déclaré Renaud Donnedieu de Vabres. Alors qu’elle conduisait phares éteints sa Bentley Continental d’une valeur de 190 000 dollars qu’elle s’était offerte pour Noël, Paris Hilton a été interpellée par la police mardi soir à Los Angeles. Les agents ont découvert que la jeune femme roulait sans permis alors qu’elle est sous le coup d’une mise à l’épreuve de trois ans pour conduite en état d’ivresse. Ils ont donc confisqué illico son bolide et convoqué la SIPA S. DE SAKUTIN / AFP Mauvaise passe pour la riche héritière. bimbo devant un tribunal pour fixer la date d’une audience. Paris risque théoriquement jusqu’à trois mois de prison ferme pour cette infraction. Sa notoriété lui permettra-t-elle d’échapper à la justice ? Suite au prochain épisode… C. C. 16 high-tech VENDREDI 2 MARS 2007 [email protected] ELECTRONIQUE Sensitif ou tactile? Question de style Second Life donne de la voix Un chat vocal va être créé dans le jeu en ligne « Second Life ». Jusqu’à présent, pour échanger des paroles, les joueurs devaient recouvrir à des logiciels externes tel Skype. Retouche gratis D’ici six mois, selon TechCrunch, la société Adobe devrait lancer une version gratuite et en ligne de Photoshop, logiciel de retouche photo. Le virus est dans le commentaire Selon news.com, un nouveau virus, Storm Worm, infecterait les commentaires postés dans les blogs. Il y ajouterait systématiquement un lien vers un site malveillant. Un million de fibrés Un million d’Européens disposerait de l’Internet par fibre optique à domicile, selon Informa Telecom et Media. dico techno I Avec le tactile une matrice optique invisible à l’écran détecte précisément là où est appliquée une impulsion. I Avec le sensitif, la détection de chaleur associée à l’effleurement du bout du doigt crée le contact. Un véritable inventaire à la Prévert : mobiles Samsung E900 et LG Chocolate,enceintes Logitech Z10, baladeurs Philips GoGear, Thomson EH308 et Samsung K3, chaîne hi-fi Bang & Olufsen Beo Center 2, imprimante HP D7360... Point commun entre ces appareils ? Ils intègrent des touches sensitives ou des écrans tactiles*. Avantage, une ergonomie nouvelle : plus besoin d’appuyer sur un bouton pour déclencher une fonction, un effleurement ou une infime pression du doigt suffisent. « Nos ingénieurs développent désormais toute une gamme de produits sensi- tifs », a n nonce LG qui va appliquer sa recette à des balad e u r s , chaînes hifi, enregistreurs de salon et écrans plats courant 2007. Mobiles U600 et E840 pour le sensitif, F700 et F520 pour le tactile, l’invasion est aussi annoncée cette année chez Samsung avec, selon le constructeur, « un large portefeuille de produits typés haut de gamme ou connotés beauté et design ». Phénomènes de mode? « Ça ne sert à rien, mais cela donne une touche de style », indique Yazid Amer,rédacteur en chef adjoint de Stuff.Plus encore,« il y a avec ces appareils un petit côté Minority Report qui offre un avant-goût du virtuel ». « La technologie est prometteuse dans le dialogue homme-machine »,confirmet-on chez HP.Vous en rêviez? La PS3 et ses touches veille et eject sensitives,l’iPhone,avec son écran tactile n’ont pourtant rien inventé : depuis des années, des plaques de cuisson ont adopté le sensitif. Christophe Séfrin INTERNET IMAGE Des surfeurs très auditeurs La TNT décodée et enregistrée Internaute invétéré, auditeur assuré. Selon l’étude Media in Life 2006 de l’institut Médiamétrie, les internautes ne sont pas que des adeptes du surf. Ils sont aussi surconsommateurs de médias classiques. Ainsi, 86 % écoutent la radio, contre 80 % pour l’ensemble de la popula- tion. Côté lecture, Ils sont ainsi 76 % à consulter la presse écrite, contre 73 % pour le reste de la population. Selon la même étude, le poids du Net dans la pratique média augmente :31 % des Français ont eu un contact avec Internet au quotidien, contre 24 % en 2005. JEU Modes et travaux Remplacer son magnétoscope par un adapteur TNT? Une idée pas si saugrenue si l’on choisit un modèle avec disque dur intégré. C’est le cas du Sagem DVR 6280T, qui incorpore une mémoire de 80 Go, l’équivalent de 40 heures d’émissions. Outre l’accès aux chaînes de la TNT, avec guide des programmes, l’appareil est équipé d’un double tuner. Pratique pour regarder un film pendant qu’un autre s’enregistre, ou pour enregistrer deux programmes simultanément. Belle innovation avec la fonction Le filon des jeux vidéo de mode propose aux fillettes d’exprimer leur talent. TRUC SPÉCIAL Avec « Jeune Styliste 4 » World sur Mac et PC (Ubisoft, 30 € environ), les couturières en herbe peuvent jouer sur ordinateur : habillage de modèles, maquillages, séance photo… Bon point, les créations peuvent être échangées sur le Web, mais le jeu, sans animations, est trop statique. Les plus de 2,5 Go d’espace gratuit d’un compte Gmail peuvent servir à autre chose qu’à stocker du courrier et des pièces jointes. En effet, GSpace – un module complémentaire (extension) du navigateur libre Firefox – permet « Back Record » qui enregistre facilement tout ce que vous regardez (durant deux heures). But : permettre de conserver après coup une émission qui vous a plu. L’appareil, à 250 €, justifie son prix. C. S. Changer Gmail en disque dur virtuel de convertir un compte Gmail, en disque dur virtuel, accessible depuis n’importe quel ordinateur connecté à Internet. A obtenir ici: www.getgspace.com/fr/ index.html VENDREDI 2 MARS 2007 horoscope Bélier du 21 mars au 20 avril Certains prétendent que vous manquez de générosité alors que vous estimez nécessaire de jouer la prudence. Taureau du 21 avril au 21 mai C’est sur le terrain que vous parvenez à vous réaliser. Loin des débats interminables qui ne mènent à rien. Gémeaux du 22 mai au 21 juin Ils sont nombreux à parler de vous. Rassurez-vous, c’est plutôt en bien et pour vous faire une proposition. Cancer du 22 juin au 22 juillet On ne sait pas trop ce que vous pensez. Votre attitude finit un peu par désorienter votre entourage. Lion du 23 juillet au 23 août Si vous n’avez pas totalement confiance en vous-même, au moins l’accordez-vous sans restriction à vos proches. Vierge du 24 août au 23 septembre Vous êtes agréablement surpris du comportement que certaines personnes de votre entourage vous réservent. Balance du 24 septembre au 23 octobre Vous désespérez de ne pas avoir la chance de votre côté, mais êtes-vous sûr de savoir la reconnaître ? Scorpion du 24 octobre au 22 novembre Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais. Vos théories sont justes, mais difficiles à appliquer. Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. Vous croyez au temps qui passe et qui peut transformer une situation difficile en un vrai moment de bonheur. Capricorne du 22 déc. au 20 janv. En sentant que les autres vous font confiance, vous parvenez plus facilement à croire en votre propre valeur. Verseau du 21 janvier au 18 février Suivre la ligne droite vous semble la seule manière de pouvoir évoluer, sans trop risquer d’être piégé. Poissons du 19 février au 20 mars Vous cultivez votre image, tout en gardant vos impressions secrètes. Par pudeur et par peur d’être manipulé. MINEURS,AUX RESERVE DEMANDEZ ADULTES. L’ACCORD À VOS PARENTS. RESERVE AUX ADULTES. pause 17 paris guide 20 PLANS POUR SORTIR 1. burlesque En attendant Godot La Cie Kick Théâtre convoque clowns et orchestre dans l’esprit du théâtre burlesque pour une mise en scène renouvelée de cette pièce de Beckett. Toute la famille peut ainsi profiter des conversations insolites de deux clochards espérant la venue d’un certain Godot. 2. world Beur FM fête ses 20 ans Beur FM, radio indépendante fondée par Nacer Kettane, fête ses vingt ans d’existence lors d’une immense fête au Zénith. Pour célébrer cet anniversaire, place à la nouvelle génération d’artistes maghrébins : Amine, Axiom, Akli D ont répondu présent. ■ 22 € 20 h ce soir au Zénith, 211, av. J.-Jaurès, 19e. M° Porte-de-Pantin 08 92 68 36 22 [email protected] 6. clubbing 8. clubbing Electre Elegangz vs Tigersushi I House You Stanislas Nordey s’attarde non pas sur l’Electre de Sophocle mais sur celle d’Hugo von Hofmannsthal. L’héroïne – ici sous les traits de Valérie Lang – conçue par l’auteur allemand manifeste la puissance féminine avec une violence des plus noires. ■ 27 €, TR : 13-22 € 20 h 30 sam., mer., jeu. ; 15 h 30 dim. ; 19 h 30 mar. au Théâtre national de la Colline, 15, rue Malte-Brun, 20e. M° Gambetta 01 44 62 52 52 Le Showcase est devenu un des spots les plus courus de la nuit parisienne. Avec un line-up réunissant l’Ecossais J.G. Wilkes, Joakim, Poni Hoax, Leonard de Leonard et le Tigershushi Crew, les lourdes intonations électro-rock risquent de faire trembler le pont Alexandre-III. ■ Entrée libre 21 h ce soir au Showcase, sous le pont Alexandre-III, 8e. M° Franklin-D-Roosevelt www.showcase.fr 4. humour Sophia Aram Cette jeune humoriste a remporté le prix 20 Minutes pour convaincre lors du dernier festival Juste pour Rire Loire-Atlantique. Avec son imagination débordante et mordante, Sophia Aram plante ses histoires féroces dans une école maternelle où une maîtresse s’est suicidée. ■ 12-15 € ■ 7,5-15 € 20 h 30 ven., sam. mar., jeu. ; 17 h dim. au Théâtre le Samovar, 165, av. Pasteur, Bagnolet (93). 01 43 60 76 46 VENDREDI 2 MARS 2007 3. théâtre DR 18 20 h ven., sam. au Sentier des Halles, 50, rue d’Aboukir, 2e. M° Sentier 01 42 61 89 96 5. théâtre 7. photo Vers les cieux Marion Dubier-Clark Julien Téphany assure la mise en scène de ce conte d’Odon von Horvath, situé en janvier 1933 lorsque Hitler devient chancelier. A la manière du mythe de Faust, un directeur de théâtre arrive au terme de son contrat avec le diable et négocie un sursis. Cette photographe a arpenté la planète, de la Turquie à l’Espagne, en passant par l’Australie ou l’Angleterre, son appareil en bandoulière. Ici, ce sont ses images d’Amérique, rétro car réalisées au Polaroïd SX 70, que l’on découvre. ■ 18 €, TR : 10-13 € 20 h de mar. à sam. ; 16 h 30 dim. au Théâtre de la Tempête, route du Chp-de-Manœuvre, 12e. M° Ch.-de-Vincennes 01 43 28 36 36 ■ Entrée libre Tlj sf lun. et mar. de 15 h à 20 h à l’Œil ouvert, 11, rue de la Grangeaux-Belles, 10e. M° Colonel-Fabien 08 72 58 72 88 Cette cinquième édition résolument house est emmenée par Alexander Barck, du collectif berlinois Jazznova, et cofondateur du label Sonar Kollektiv. Le duo résident I House You célèbre également la sortie de son EP The Secret Weapons. ■ 10 € 23 h 30 ce soir au Djoon, 22, bd Vincent-Auriol, 13e. M° Quai-de-la-Gare 01 45 70 83 49 9. world Fantani Touré Le festival Au Féminin convie Fantani Touré. Cette chanteuse malienne originaire de Bamako a été formée à l’école des griottes de l’Empire de la sagesse divine. Sur scène, elle s’entoure d’une instrumentation traditionnelle (calebasse, balafon). ■ 9 €, TR : 7 € 21 h demain à l’Olympic Café, 20, rue Léon, 18e. M° Château-Rouge 01 42 52 29 93 10. ciné-concert Les Rapaces Dans le cadre des ciné-concerts du Balzac, le collectif Inouï met en musique les Rapaces, chef-d’œuvre du muet signé Erich Von Stroheim. Ce film maudit (car mutilé) fut tourné sur les lieux même de l’action. ■ 8,5 € 20 h 30 dim. au Balzac, 1, rue Balzac, 8e. M° George-V 01 45 61 10 60 paris guide 19 VENDREDI 2 MARS 2007 11. classique 14. musée 17. hip-hop 19. classique Anne Queffélec Le musée Bouchard ferme ses portes Oxmo Puccino, Rocé Pèlerinages médiévaux Un peu de Bach, Miroirs de Ravel pour finir et les puissants parfums de Domenico Scarlatti, l’Italien de Madrid. Anne Queffélec arpente au piano la musique comme d’autres leur vaste jardin. ■ 23 €, TR : 12 € 11 h dim. au Théâtre du Châtelet, 1, place du Châtelet, 1er. M° Châtelet 01 40 28 28 40 12. pop reggae Lily Allen A seulement 22 ans, cette mignonne petite Londonienne s’est fait connaître grâce à Myspace où ses titres font un tabac. Son premier album sorti en juillet 2006, Alright still, a révélé une artiste à la musicalité déjà bien affirmée. Le méconnu musée Bouchard fermera ses portes le 15 mars, pour s’installer à Roubaix. Collections permanentes, présentant la vie et l’œuvre du sculpteur, et expo sur le thème de l’art décoratif sont encore visibles pour une quinzaine de jours. ■ 4 €, TR : 2,5 € Mer. et sam. de 14 h à 19 h au musée Bouchard, 25, rue de l’Yvette, 16e. M° Jasmin 01 46 47 63 46 Deux figures atypiques du hip-hop. C’est entouré de collaborations inattendues, dont Archie Shepp, que Rocé a sorti en 2006 son 2e album Identité Crescendo. Oxmo Puccino s’illustre lui aussi avec une formation jazz, les Jazzbastards sur l’opus le Lipopette bar. ■ 8-13 € 20 h 30 ce soir à l’EMB, 2, rue G.-Pompidou, Sannois (95). 01 39 80 01 39 15. électro Collision ! Proposée par l’asso Musual, cette soirée réunit sur scène six musiciens et vidéastes. Une collision des disciplines artistiques, donc, avec la pop lunaire d’Arman Méliès mise en image par Joey, l’abstract hip-hop de 9th Cloud illustré par mW2LH, et la folk de Sidi Ali sur des visuels de Vincent Moon. ■ 6€ 20 h dim. au Bataclan, 50, bd Voltaire, 11e. M° Oberkampf 08 92 68 36 22 20 h demain au Tremplin, 5, rue Raspail, Ivry-surSeine (94). M° Mairie-d’Ivry 01 49 60 25 35 DR ■ 33 € 13. arts mixtes 16. groove 18. classique Philippe Soupault Amp Fiddler Les Philhar’cellistes Ce poète – proche d’Aragon et Tzara et cofondateur avec André Breton du surréalisme – aurait célébré cette année son 110e anniversaire. Un hommage lui est rendu à travers une sélection de toiles (Matta, Brauner), de photos, de lettres et de manuscrits. ■ 5 €, TR : 4 € Ce chanteur a fourni ses premières armes au côté du groupe Soul Enchantment avant d’enregistrer avec Prince, George Clinton ou Seal. Aujourd’hui, Amp Fiddler poursuit une carrière solo avec un 2e opus incendiaire, alliage de groove, funk et ragga aux accents jazzy. Les violoncellistes du Philharmonique de Radio France ont décidé de se réunir en ensemble et de revenir aux fondamentaux de la musique de chambre. L’Offrande musicale, les Bachianas brasileiras et West Side Story donnent à l’aventure un ton grand public. Tlj sf lun. de 12 h 30 à 19 h au musée du Montparnasse, 21, av. du Maine, 15e. M° Montparnasse-B. 01 42 22 91 96 ■ 23,5 € 20 h 30 ce soir au Trabendo, 211, avenue Jean-Jaurès, 19e. M° Porte-de-Pantin 01 49 25 89 99 ■ Libre participation 17 h dim. à l’église réformée d’Auteuil, 53, rue Erlanger, 16e. M° Michel-AngeMolitor C’est là que tout à commencé, sur les routes d’une Europe hérissée de minuscules territoires, conduits par des chefs guerriers, ou par des abbayes triomphantes. Paysans, protosbourgeois déjà en quête de rédemption, mystiques, musiciens, jongleurs s’élançaient vers les lieux de pèlerinage. La Villette éclaire cette effervescence en trois concerts. ■ 22 € 20 h ce soir et demain, 16 h 30 dim. à la Cité de la musique, 221, avenue Jean-Jaurès, 19e. M° Porte-de-Pantin 01 44 84 44 84 20. archéo A l’époque gallo-romaine Riche en souvenirs gallo-romains, l’Essonne conserve notamment plusieurs vestiges de « villae », vastes domaines ruraux de l’époque. Verrerie, bijoux et urnes funéraires, issus de la nécropole de l’Ariscotel, et poteries variées, provenant des fours de Saint-Evroult, témoignent du quotidien de nos lointains ancêtres. ■ 3,35 €, TR : 1,65 € Tlj sf lun. mar. et les fêtes de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h ; ven. de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h au musée du Château de Dourdan, place du G.-deGaulle, Dourdan (91). 01 64 59 66 83 Pages réalisées par 20 week-end VENDREDI 2 MARS 2007 [email protected] trains Eté comme hiver, en montagne ou en pleine forêt, les chemins de fer nous emmènent vers d’autres horizons En rail pour de nouvelles aventures ! S’improviser cheminot Stage de loco dans l'Aisne. Aller plus haut ! La Vendée en petit train à vapeur. Il nous emmène sur les pentes de ski l’hiver, sur les sentiers de randonnée l’été. Celui du Vivarais, taillé dans le roc, nous entraîne entre les vignobles du Rhône et les châtaigneraies d’Ardèche. Quant au train à vapeur de la baie de Somme, il sillonne des champs gagnés sur la mer, puis s’engage sur une digue. Les voyageurs ont tout le loisir d’observer les cygnes, les hérons, et, au loin, les voiliers rentrant au port… Maya Blanc www.train-artouste.com, 05 59 05 36 99, forfaits 13 à 29 €; www.rhune.com, 0 892 39 14 25 ; www.chemin-fer-baiesomme.asso.fr, 03 22 26 96 96, aller-retour 6 € à 14,50 €; www.vendee-vapeur.fr, 02 51 63 02 01 ; www.ardeche-train.com, 04 75 08 20 30 ; www.lafrancevuedurail.fr www.mappy.com/20mn Allez-y grâce aux plans et itinéraires déjà prêts. DR Le week-end, l’aller-retour et une nuit en chambre double à Londres dans un 3*, c’est à partir de 109 €/ pers. Pour les 12-26 ans, le tarif démarre à 60 € (non échangeable, non remboursable, jusqu’à 120 jours après la réservation). www.eurostar.com En Touraine, l’Association d’exploitation du chemin de fer de Marcilly fait circuler des trains anciens autour du lac de Rillé. Elle organise aussi un stage d’initiation aux locomotives à vapeur. On apprend en quoi consistent l’inspection du foyer, le chargement du charbon, l’allumage et même la conduite sur voie étroite. En bleu de travail, une casquette sur le crâne et un foulard autour du cou, Mythique Orient Express Donatello offre une réduction de 215 €/ pers. sur toute réservation avant le 30 avril pour un départ entre juillet et novembre. Forfait à partir de 2 266 € (vol ParisVenise, train Venise-Paris, 2 nuits d’hôtel, transferts). www. orient-express.fr Réservations : 01 44 58 30 81. certains réalisent leur rêve d’enfant. Dans l’Aisne, le chemin de fer touristique du Vermandois propose plusieurs stages avec la loco 030-T FivesLille de 1933. M. B. Rens. : AECFM, stage 310 €, 02 47 24 07 95. www.trains-fr.org/aecfm/ Les 19 et 20 mai, 30e anniversaire (02 47 96 42 91). CFTV, stage 275 €, 03 23 64 88 38. www. trains.asso.fr/cftvsp/ Nombre de participants limités. Remonter le temps A l’Est, du nouveau Le TGV-Est Européen débarque le 10 juin ! Strasbourg, Nancy, Mulhouse, Bâle, Stuttgart, Francfort sont dorénavant à quelques petites heures d’encablure. Les billets seront en vente à partir du 10 avril sur www. voyages-sncf.com. Chaque jour, 5 000 places à 15 € sur les liaisons françaises (départs entre le 10 juin et le 26 août). DR DR Pour prendre le petit train de l’Artouste, dans les Pyrénées, la gare n’est accessible qu’en télécabine. Sur le trajet, le décor est à couper le souffle. Il n’est pas rare de rencontrer marmottes, isards et rapaces. Du côté du massif de la Rhune, le petit train en bois atteint, lui, une altitude de 905 m. Au fil des rails, il traverse des troupeaux de moutons et chevaux sauvages, avant de parvenir en haut du premier contrefort de la chaîne pyrénéenne. La vue à 360 ° sur toute la côte basque permet de voir jusqu’aux plages des Landes. A toute vapeur ! Coup de sifflet. Craquements du bois, grincements de ferraille, chuintements de locomotive. Les tortillards du XIXe siècle circulent encore ! Restaurés et entretenus par des bénévoles, parfois reconnus Monuments historiques, ils nous embarquent pour de courts voyages. Le chemin de fer de la Vendée nous fait découvrir le Haut Bocage à bord de voitures 1 900 d’origine autrichienne. Eurostar en package A travers les années 1930. Le wagon a conservé ses compartiments en marqueterie, perlés de nacre, ses lavabos d’angle et ses liseuses. Mais le voici converti en hôtel et c’est à un voyage immobile que le chef de gare invite ses passagers. Le Train des Années Folles s’est arrêté, pour toujours, près de l’ex-gare de BacSaint- Maur, à 20 km de Lille. A ne louper sous aucun prétexte. M. B. Sur www.weekendesk.fr, 69,90 € la nuit + petits déj (2 pers.). Ou : cabines, de 35 € à 65 € (1-2 pers.), petit déj, 6,50 €, wagon pour groupes, 230 € (9 pers.), au 03 21 02 68 20. VENDREDI 2 MARS 2007 [email protected] Le plagiat n’est pas légion sur TF1 300 000 € de dommages et intérêts à TF1 et Endemol pour violation de droit d’auteur. Hier, le tribunal de grande instance de Nanterre a tranché : « Les similitudes qui existent entre le projet de Bruno Tanzili et l’émission ne suffisent pas à établir que la seconde a été conçue à partir du premier. » Chef, oui chef. R. B. TF1 n’a pas copié Bruno Tanzili pour créer « La première compagnie ». Bruno Tanzili, un ancien légionnaire, prétendait avoir déposé les droits du concept de l’émission de télé-réalité militaro-grotesque, qui vit de gratinés membres du gratin tel Jean Roucas s’affronter au printemps 2005 et au son du clairon. Il réclamait « + Clair » dévoile les coulisses du petit écran Quand Ruquier va signer son nouveau contrat en septembre prochain avec France Télévisions, il y verra une dizaine de lignes… détonantes. Une clause de bonne conduite a été intégrée, à la demande de Patrick de Carolis, dans tous les contrats des animateurs-producteurs du groupe. A la suite de l’affaire Delarue, comme le sous-entendait Le Canard enchaîné ? Plutôt en raison de l’affaire Pascal Sevran. La clause Patrick de Carolis. d’éthique a été pensée mi-décembre, après les propos racistes du tion de leur contrat, dixit le présentateur sur les Noirs. service juridique. Jean-Luc La direction, contactée Delarue, en revanche, hier, ne veut plus compter n’aurait pas de souci à se dans ses rangs d’anima- faire pour son pétage de teurs-producteurs « tenant plombs en plein vol. « Un des propos non conformes citoyen n’a pas de comptes au respect de la personne, à rendre à son employeur que ce soit à l’antenne des sur sa vie privée », fût-elle chaînes du groupe ou dans agitée, précise Hervé Tourniquet, avocat. Or ses tout autre média ». Que risquent les Ruquier, frasques se sont bien déArdisson et consorts en cas roulées « dans un cadre de dérapage ? La résilia- strictement privé », comme A. D'ETIENNE / CANAL + Florence Dauchez. reportage sur les dessous de la station RTL ! De fait, voir les équipes du « 19/20 » de France 3, penaudes, annuler l’invitation de Gilles de Robien à la dernière minute pour cause de tropplein d’info, a quelque chose de jubilatoire. L’impression d’être une petite souris égarée dans les couloirs de France Télévisions, sans doute. Raphaëlle Baillot ■ Unes trop proches. Newlook a été condamné à 250 000 € de dommages-intérêts pour avoir copié la maquette d’Entrevue. ■ Pression ? Selon L’Obs, Sarkozy a attaqué, en coulisses, Rémy Sautter, président du conseil de surveillance de RTL, « pour avoir marginalisé Duhamel tout en maintenant Apathie, auteur d’un blog “gauchiste” ». le précise la direction de France Télévisions. « Les animateurs se croient tout permis. Mais ils sont salariés du service public, pas dans un show de téléréalité !, s’insurge Jean-François Téaldi, délégué SNJ-CGT. Ils doivent avoir une attitude conforme aux valeurs du service public. En revanche, il est hors de question qu’un salarié ne puisse pas critiquer sa boîte. » Allusion à France 24, dont la charte stipule noir sur blanc : « Nous parlons à l’extérieur d’une même voix. » « Si un journaliste dévalorise la chaîne, on lui demandera des explications », répond sobrement Alain de Pouzilhac, le président du directoire. A défaut de pouvoir contrôler les faits et gestes des vedettes, France Télévisions veut punir les mots douteux. Laure de Charette Quand le vote des femmes était de la fiction Les Françaises ont failli obtenir le droit de vote dès 1919, sans attendre 1944. Les députés de la IIIe République avaient en effet voté une telle loi, restée ensuite bloquée dans les arcanes du Sénat. Le docufic- La Francaise doit voter. tion La Française Bruno Fuligni. Quand j’ai doit voter, coproduit par LCP-AN, retrace de- exhumé les vrais comptes main à 23 h sur France 3 rendus de l’époque, j’ai saisi à quel point ces jouces débats acharnés. Poussiéreux ? « Pas du tes oubliées feraient moutout, répond l’auteur che aujourd’hui. Rien de R. DURAND DE GIRARD ça se dit ! de débord habituelles », glisse-t-elle à son assistante devant son fond vert. Dans le « + Clair » spécial « Dessous de l’écran » demain à 12 h 45 sur Canal+, on pourra savourer ces petites pépites de la vie quotidienne des émissions de télé, de « XV sur Quinze » programme de rugby de France Télévisions, à « D&Co » d’M6. « Ce côté coulisses plaît incontestablement, affirme la présentatrice Florence Dauchez. On s’en rend très bien compte à travers le courrier ou les discussions avec nos téléspectateurs. » PAF, la société de MarcOlivier Fogiel qui produit « + Clair », s’y connaît : elle avait déjà mis à l’antenne un Bonne conduite obligatoire pour les animateurs LYDIE / SIPA Evelyne Dhéliat finit sa météo avec cinq secondes de retard et recoiffe sa mèche blonde. « Les cinq secondes tv-médias 21 plus actuel que l’interrogation sur les femmes au pouvoir ! » Au fond, la sortie macho du député Lefebvre du Preÿ (« N’allons pas, par un vote imprudent, proclamer la faillite de l’homme de France ! ») paraît presque du même acabit que les propos de nos élus actuels, capables de demander « Qui va garder les enfants ? » à propos de Ségolène Royal. R. B. 22 programme tv VENDREDI 2 MARS 2007 ★★★ A ne pas manquer ★★ A voir ★ Pourquoi pas TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ ARTE M6 17.30 7 à la maison. « Une thérapie efficace ». 18.20 Un contre 100. 19.10 La Roue de la fortune. 20.00 Journal 16.05 Rex. 17.05 La Cible. 17.45 Un monde presque parfait. 18.45 On a tout essayé. 20.00 Journal 17.35 Des chiffres et des lettres. 18.05 Questions pour un champion. 18.35 19/20. 20.20 Plus belle la vie Feuilleton. 19.10 Le Grand Journal de Canal+. (C) 19.55 Best of « Les Guignols ». (C) 20.10 Le Grand Journal, la suite (C). Divertissement. 19.00 Ces animaux qui nous dérangent. 19.45 Arte info. 20.00 Journal de la culture. 20.15 Vienne, le zoo impérial Documentaire. 17.10 Jour J. 17.55 Un, dos, tres. 18.55 Veronica Mars. « Partie de poker ». 19.50 Six’. 20.10 Friends. 20.40 Kaamelott 20.50 Restos du cœur 2007 : La Caravane des Enfoirés 20.50 P.J. 20.55 Thalassa 20.50 Layer Cake 20.40 La Fuite 20.50 Bones Vaughn (G.-B., 2005). 1 h 46. Avec Daniel Craig, Colm Meaney, Kenneth Cranham. Un dealer de la mafia se voit confier une ultime mission : il doit retrouver la fille d’un dangereux criminel. Notre avis : Largement influencé par Scorsese ou De Palma, un thriller britannique très bien mené. (All., 2007). 1 h 29. (1/2). Avec Maria Furtwängler, Jean-Yves Berteloot. Au cours de l’été 1944. Lena, comtesse von Mahlenberg, revient au domaine familial, en Prusse-Orientale, pour se réconcilier avec son père, atteint d’une maladie incurable. Huit ans plus tôt, Lena a fui et s’est installée à Berlin pour y élever sa fille. zen 14 ». Avec T.J. Thyne, Michaela Conlin. Un cadavre a été retrouvé dans une rue. La dépouille est confiée aux légistes du FBI qui travaillent à l’identification du défunt. Il semble qu’il s’agisse d’un adolescent qui ne cachait pas sa passion pour les superhéros. Le garçon travaillait dans un bowling… 23.45 Restos du cœur 2007 : Le Temps des Restos Emission spéciale. Présentée par Patrick Poivre d’Arvor et Claire Chazal. Invité : Olivier Berthe. 1.00 Euro millions Jeu. 1.10 Hits & Co Magazine. 21.45 Avocats et associés Série. « Le mal du siècle ». 22.45 Central nuit Série. « La loi des affranchis ». 23.35 Esprits libres Magazine. « Spéciale présidentielles ». Présenté par Guillaume Durand. 1.35 Journal de la nuit 1.55 A la Maison Blanche Série. 22.35 Poker World Poker Tour. Saison 4. Commentaires : Denis Balbir et Patrick Bruel. 0.00 La Juge et les Lascars Documentaire. 1.40 Surprises 2.05 Basket-ball Championnat NBA. Miami Heat/Detroit Pistons. 22.10 La Fuite Téléfilm de Kai Wessel. (2/2). 23.50 Thema : La syphilis, une maladie d’amour 0.00 L’Amour, Vénus et la Mort Documentaire. 1.30 Le Retour de la syphilis Documentaire. 21.40 Medium Série. « Fantômes ». « Une âme maléfique ». 23.30 Sex and the City Série. « La confusion des temps ». « Les fantasmes de Samantha ». 0.30 Scrubs Série. « Ma tragédienne ». 1.00 Club Clips. Série. (Fr., 2007). « Les bonnes intentions ». Avec Charles Schneider, Concert. Avec Muriel Emmanuelle Bach, NathaRobin, Jean-Jacques Gold- lie Besançon. man, Jean-Louis Aubert, A la soupe populaire de la Chimène Badi, Yannick nouvelle association France Noah, Patrick Bruel… Solidarité, deux SDF semLes Restos du cœur, élan de blent avoir été victimes d’un solidarité né à l’initiative de empoisonnement. Chloé Coluche il y a plus de vingt et Lukas sont chargés de ans, poursuivent leur mis- l’affaire. L’association serait sion d’aide aux démunis. coupable de discrimination. CINÉ PREMIER 21.00 Psycho Thriller de Gus Van Sant (USA, 1998). Avec Vince Vaughn. Une voleuse est victime d’une mort atroce dans un motel. 22.40 Fortress 2, Réincarcération Fantastique. PLANÈTE 20.45 Des trains pas comme les autres Documentaire.« La Birmanie ». Découverte d’un pays fermé aux étrangers durant 35 ans. 22.15 Il vole avec les oies Documentaire. DIRECT 8* 20.30 Le Divertissement de la 8 Divertissement. Présenté par Alexandre Carré et François Barré. 21.45 Direct Poker Jeu. (C) En clair TPS STAR 21.05 La dernière affaire d’Umney Téléfilm de Rob Bowman (USA, 2006). Un écrivain échange sa vie avec son héros. 22.42 Comment je me suis disputé… Comédie. PARIS PREMIÈRE 20.50 Le Charlatan Pièce de théâtre de Robert Lamoureux. Mise en scène de Francis Joffo. Avec Jacques Balutin. 22.45 Paris dernière Magazine. NT1* 20.45 Tycus, la dernière météorite Téléfilm de John Putch (USA, 1998). Avec Peter Onorati. Un reporter découvre l’existence d’une cité souterraine. 22.15 Journal Magazine. Présenté par Georges Pernoud. « Depuis l’île de Noirmoutier ». En direct. « Noirmoutier : sur une île avec elle ». Philippe, troubadour à qui on doit le tube Sur une île avec elle, Véronique, ostréicultrice, et JeanMichel, peintre, racontent leur île. « L’éléphant de mer des Kerguelen ». « Carnet de bord à Hawaii ». 23.00 Soir 3 23.25 Pièces à conviction Magazine. Présenté par Hervé Brusini. « Côte d’Ivoire : roquettes sur nos soldats ». 1.15 Toute la musique qu’ils aiment… Magazine. Présenté par Alain Duault. « Boris Berezovski joue Tchaïkovski ». 2.15 Plus belle la vie TÉVA ★★ Thriller de Matthew Téléfilm de Kai Wessel Série. (USA, 2006). « Citi- VOYAGE 20.50 Beautiful People Série. « Tous les coups sont permis ». « La fête blanche ». Avec Daphne Zuniga. 22.35 Relooking extrême Divertissement. « Beverly et Alison ». RTL9 20.50 Le Magazine de l’ailleurs Magazine. Présenté par Pierre Didier. « Didier Awadi »… 21.45 Caravan, des voyages musicaux Magazine. TF6 20.45 Rocky II Action de et avec Sylvester Stallone (USA, 1979). Avec Talia Shire. Un boxeur accepte de remonter une dernière fois sur le ring. 22.45 Aphrodite Erotique. W9* 20.50 Rose Red : le Manoir hanté Téléfilm de Craig R. Baxley et Simon Pummell (USA, 2001). Un scientifique affronte des forces occultes. 23.55 Supernatural Série. FRANCE 4* 20.45 Menace extrême Téléfilm d’Alan Metzger (USA, 1998). Avec Judith Light. Une épidémiologiste américaine se rend au Gabon sur les traces d’un virus. 22.25 En quête d’action 20.40 Taratata Variétés. Présenté par Nagui. Invités : Philippe Katerine, Ayo, Ray Lamontagne, John Butler Trio, Damien Rice. 21.45 Bonus Taratata Magazine. SÉRIE CLUB 20.50 Diagnostic, meurtre Série. « Meurtre au Téléthon ». « Héritage morbide ». « L’homme qui valait treize millions ». Avec Dick Van Dyke, Dom DeLuise. 23.20 Jake 2.0 Série. JIMMY 20.45 Autopsie Série. « Retour de flamme ». Avec Amanda Burton, Mick Ford. 22.40 Six Feet Under Série. « Une nuit de chien ». « La terreur s’installe ». FRANCE 5* 20.40 Café Picouly Magazine. Invités : Philippe Torreton, Marianne James, Philippe Val, Philippe Delaroche, Christophe Alévêque, Bryan Ferry, Gérald Dahan. 21.35 Dossier Scheffer TV BREIZH 20.48 Le juge est une femme : Dérive mortelle Téléfilm de C. Grinberg (Fr., 1994). Florence affronte un patron autoritaire. 22.25 Columbo Téléfilm. 13e RUE 20.50 New York District : Les Années Jerry Orbach Série. « Le brasier ». « Identité ». « Le voyant ». Avec Jerry Orbach. 23.15 Hors la loi par amour Documentaire. TMC* 20.45 Mort sur le Nil Téléfilm de A. Wilson (G.-B., 2004).Avec D. Suchet. Poirot enquête sur des meurtres perpétrés lors d’une croisière. 23.20 Los Angeles homicide Série. (2 épisodes). * Chaînes disponibles en TNT (et sur le câble et le satellite. Direct8 sur câble et CanalSat)