Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610
Transcription
Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610
Fiche technique Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610/8620/8630 Documents couleur de qualité professionnelle pour un coût par page et une consommation d'énergie jusqu'à 50 % inférieurs à ceux des imprimantes laser Imprimez des documents marketing aux couleurs attrayantes pour jusqu'à deux fois moins cher qu'en laser.1 Naviguez à travers des tâches d'impression de masse et décloisonnez l'activité avec l'impression mobile simplifiée3 et la technologie NFC touch-to-print.2 La couleur professionnelle moins chère qu'avec le laser1 • Profitez d'une qualité professionnelle à chaque page, avec les encres à pigments d'origine HP, pour des impressions chatoyantes et durables.9 • Imprimez souvent à un meilleur coût grâce aux cartouches d’encre individuelles haute capacité d'origine HP.5 • Allez de l'avant avec des vitesses d'impression élevées, jusqu'à 21 ppm en noir et blanc et 16,5 ppm en couleur (8620 et 8630 uniquement).10 • Attirez de nouveaux clients avec des supports marketing double face sans bordure qui font sortir votre entreprise du lot. Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610 Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8620 Une impression personnalisée • Imprimez d'une simple touche avec votre téléphone intelligent ou tablette compatible NFC.2 • Profitez d'une impression sans fil sécurisée à partir de votre appareil mobile, sans routeur ni accès à un réseau local requis.4 • Imprimez facilement des photos, documents et autres lorsque vous êtes en voyage, avec HP ePrint.3 • Partagez tout ce que votre imprimante peut offrir, avec tous vos collègues, avec une simple connectivité 10/100 Ethernet. Imprimez un nouveau rythme à votre productivité • Gérez toutes vos tâches et accédez aux applis7 en tapant et glissant vos doigts sur l'écran tactile de 4,3 pouces (8620/8630 uniquement). • Imprimez jusqu'à 10 pages recto verso par minute (ppm) en noir et blanc et 9 ppm en couleur (8620/8630 uniquement).10 • Traitez rapidement vos documents multipages avec la numérisation recto verso automatique et le chargeur de 50 feuilles (8620/8630 uniquement). • Profitez d'une imprimante dont le cycle d'utilisation atteint 30 000 pages par mois, en toute fiabilité, d'impression couleur. Accroissement de l'efficacité métier • Transformez votre flux de travail, numérisez rapidement vos documents, jusqu'à 14 images par minute.11 • Numérisez et envoyez par courriel, vers des dossiers ou le cloud; l'annuaire LDAP trouve facilement la destination de vos courriels.6 • Faites vos copies plus efficacement avec les solutions CopySmart, y compris des deux faces d'une carte d'identité sur une même page. • Suivez l'impression de près, même quand vous êtes loin : surveillez et contrôlez de manière centralisée les imprimantes avec HP Web Jetadmin.8 Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8630 Coût par page selon la majorité des imprimantes laser couleur multifonctions de moins de 500 $ US en août 2013; pour plus de détails, voir hp.com/officejet. Rendement ISO de l’imprimante HP Officejet Pro avec cartouches de la plus haute capacité en fonction d’une impression continue; voir hp.com/go/learnaboutsupplies 2 La fonctionnalité touch-to-print est de série uniquement sur l'imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8630. L'appareil mobile doit prendre en charge l'impression NFC (communication en champ proche). Pour plus d'informations, voir hp.com/go/ mobileprinting 3 Consultez la boutique d'applis de votre appareil compatible pour vérifier la disponibilité. Requiert une connexion Internet vers une imprimante compatible HP ePrint. L'imprimante doit être inscrite à un compte ePrint. Une appli ou un logiciel peuvent être requis. Les opérations sans fil ne sont compatibles qu'avec des opérations de 2,4 GHz. La durée d'impression et la vitesse de connexion peuvent varier. La connexion haut débit sans fil nécessite l'achat d'un contrat de service distinct p‑our appareils mobiles. Communiquez avec votre prestataire de service pour connaître la couverture et la disponibilité dans votre région. Pour en savoir plus, consultez hpconnected.com 4 L'appareil mobile doit d'abord être connecté directement au réseau sans fil d'une imprimante compatible avec l'impression directe sans fil. Une appli ou un pilote peuvent également être requis en fonction de l'appareil mobile. La performance sans fil dépend de l'environnement physique et de la distance du point d'accès dans l'imprimante. 5 Comparées aux cartouches d'encre d'origine HP 950XL High Yield Black et HP 951XL High Yield Color. Pour de plus amples renseignements, consultez le site hp.com/go/learnaboutsupplies. Cartouches haute capacité non incluses; vendues séparément. Valeur comparée au prix courant estimatif des cartouches d'encre de contenance standard HP 950/951. Les prix réels peuvent varier. 6 Nécessite un point d’accès sans fil et une connexion Internet à l’imprimante. Ces services peuvent nécessiter une inscription sur hpconnected.com. Leur disponibilité varie selon le pays, la langue et les conventions. 7 Nécessite un point d’accès sans fil et une connexion Internet à l’imprimante. Il est nécessaire de s'inscrire pour obtenir les services. La disponibilité des imprimables varie selon le pays, la langue et les conventions, et peut nécessiter une mise à niveau du micrologiciel. Les imprimables ne peuvent pas tous être configurés pour l'impression automatique et pas sur tous les modèles d'imprimantes. Pour des informations détaillées, rendez-vous sur hp.com/go/hpconnected/help/printablesgs 8 HP Web Jetadmin peut être téléchargé gratuitement sur hp.com/go/webjetadmin 9 La résistance à la décoloration repose sur les prévisions de l'industrie du papier pour les papiers sans acide et les encres d'origine HP; les données relatives à la stabilité des colorants à température ambiante sont fondées sur des systèmes similaires testés selon les normes ISO 11798 et ISO 18909. La résistance à l'eau est basée sur des tests internes HP, avec des papier arborant le logo ColorLokMD. 10 Après un premier jeu de pages de test ISO. Pour de plus amples renseignements, consultez le site hp.com/go/printerclaims 11 Vitesse numérisation basée sur des pages A4 ou 8,5 x 11 pouces, recto noir et blanc. 1 Fiche technique | Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610/8620/8630 Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610/8620/8630 Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8630 présentée 1 B ac d'alimentation automatique 50 feuilles (modèles HP Officejet Pro 8620 et 8630) 2 L a vitre du numériseur couleur accepte des feuilles jusqu'à 8,5 x 14 pouces (215 x 355 mm)4 1 3 É cran tactile graphique en couleur de 4,3 pouces (10,9 cm) (modèles 8620/8630) 2 4 P ort USB facile d'accès pour l'impression directe et l'enregistrement des numérisations sur une clé USB 3 5 Bac de sortie de 150 feuilles 6 Bac d'alimentation de 250 feuilles 7 2e bac de 250 feuilles3 5 4 6 8 Impression recto verso automatique 7 9 Processeur de 600 MHz, 128 Mo de mémoire RAM 10 Interface réseau sans fil 802.11b/g/n intégrée Vue avant 11 Ports RJ-11 télécopieur modem (2) 12 Port réseau Ethernet pour partager facilement 13 Port d'impression USB 2.0 haute vitesse 9 14 Prise d'alimentation 10 11 12 13 8 14 Vue arrière Coup d'œil sur la série Modèle Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610 Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8620 Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8630 Numéro de pièce A7F64A A7F65A A7F66A Fonctions Impression, copie, numérisation, télécopie, connexion Web Impression, copie, numérisation, télécopie, connexion Web Impression, copie, numérisation, télécopie, connexion Web Vitesse d'impression (lettre/A4)1 Jusqu'à 19 ppm en noir, jusqu'à 14,5 ppm en couleur Jusqu'à 21 ppm en noir, jusqu'à 16,5 ppm en couleur Jusqu'à 21 ppm en noir, jusqu'à 16,5 ppm en couleur Panneau de commande Écran tactile en couleur de 2,65 pouces (6,75 cm) Écran tactile en couleur de 4,3 pouces (10,9 cm) Écran tactile en couleur de 4,3 pouces (10,9 cm) Contenance du bac 250 250 500, 500 (2e bac de feuilles inclus) Contenance du bac d'alimentation automatique 35 50 50 Capacité d'impression mobile HP ePrint, Apple AirPrintMC impression HP directe sans fil HP ePrint, Apple AirPrintMC, impression HP directe sans fil, NFC touch-to-print2 HP ePrint, Apple AirPrintMC, impression HP directe sans fil, NFC touch-to-print Autres caractéristiques S/O Vitre de numérisation au format légal Vitre de numérisation au format légal, cartouches de couleur de rechange incluses Après la première page ; voir hp.com/go/inketprinter pour plus de détails. La vitesse d’impression peut varier selon le type de sortie. 2 La fonctionnalité touch-to-print est de série uniquement sur les imprimantes tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8620 et 8630. L'appareil mobile doit prendre en charge l'impression NFC (communication en champ proche). Pour de plus amples renseignements, consultez le site hp.com/go/mobileprinting 3 En option sur les imprimantes tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610 et 8620. De série sur l'imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8630. 4 Uniquement pour les imprimantes tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8620 et 8630. 1 2 Fiche technique | Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610/8620/8630 Services HP Principales caractéristiques Étant donné que les temps d'arrêt peuvent avoir de graves conséquences, HP offre un soutien au-delà de la garantie standard. Vous gagnez en sérénité grâce à une réduction des risques, une disponibilité maximisée, une prestation de service prévisible et l'absence de coûts de réparation non budgétisés. Donnez la meilleure image de votre entreprise avec des impressions couleur professionnelles de qualité pour deux fois moins cher qu'avec des imprimantes laser.1 Les services HP Care Pack fournissent une suite complète de services de protection destinés à assurer le fonctionnement continu de vos solutions matérielles et logicielles HP de manière à ce que vos employés soient toujours productifs. Tirez le meilleur parti de votre journée de travail grâce à des fonctionnalités judicieuses qui améliorent votre efficacité. Créez des numérisations rapides et envoyez-les directement sur votre imprimante tout-en-un en ligne.5 Même quand vous êtes loin, surveillez et contrôlez de manière centralisée les imprimantes avec HP Web Jetadmin.6 Échange le jour suivant avec priorité aux entreprises : Un technicien d'assistance organise l'expédition d'une imprimante de remplacement sur le lieu de travail du client pour qu'elle arrive le jour ouvrable suivant. Frais d'expédition inclus dans le Care Pack. Échange sur site le jour suivant avec priorité aux entreprises : Un technicien d'assistance organise l'expédition d'une imprimante de remplacement et d'une visite d'un représentant autorisé de HP pour l'installation et l'échange du périphérique sur le lieu de travail du client. Pour vérifier la disponibilité des care packs, rendez-vous sur : hp.com/go/cpc Imprimez à partir de votre téléphone intelligent, tablette ou ordinateur portable au bureau ou en voyage.3 C'est simple et direct, même sans réseau, avec la technologie sans fil ou NFC touch-to-print.2,3,4 Utilisez Ethernet pour la connectivité câblée. Gérez davantage de tâches sans ralentir. Favorisez la croissance de votre entreprise avec une imprimante tout-en-un en ligne facile à utiliser quelle que soit la tâche. Accessoires A8Z70A Bac à papier HP Officejet Pro 250 feuilles (pour 8610/8620 uniquement) Consommables CN049AN CN050AN CN051AN CN052AN CN045AN CN046AN CN047AN CN048AN Cartouche d'encre HP 950 Officejet noir (~ 1 000 pages) Cartouche d'encre HP 951 Officejet cyan (~ 700 pages) Cartouche d'encre HP 951 Officejet magenta (~ 700 pages) Cartouche d'encre HP 951 Officejet jaune (~ 700 pages) Cartouche d'encre HP 950XL Officejet noir (~ 2 300 pages) Cartouche d'encre HP 951XL Officejet cyan (~ 1 500 pages) Cartouche d'encre HP 951XL Officejet magenta (~ 1 500 pages) Cartouche d'encre HP 951XL Officejet jaune (~ 1 500 pages) Services Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610 UQ206E 2 ans de services de soutien prioritaire aux entreprises HP Care Pack avec échange le jour ouvrable suivant UQ207E 3 ans de services de soutien prioritaire aux entreprises HP Care Pack avec échange le jour ouvrable suivant UQ219E 4 ans de services de soutien prioritaire aux entreprises HP Care Pack avec échange le jour ouvrable suivant U6M50E 2 ans de services de soutien prioritaire aux entreprises HP Care Pack avec échange sur site U6M51E 3 ans de services de soutien prioritaire aux entreprises HP Care Pack avec échange sur site U6M52E 4 ans de services de soutien prioritaire aux entreprises HP Care Pack avec échange sur site Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8620 UQ208E 2 ans de services de soutien prioritaire aux entreprises HP Care Pack avec échange le jour ouvrable suivant UQ209E 3 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange le jour ouvré suivant UQ210E 4 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange le jour ouvré suivant U6M53E 2 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange sur site U6M54E 3 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange sur site U6M55E 4 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange sur site Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8630 UQ211E 2 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange le jour ouvré suivant UQ212E 3 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange le jour ouvré suivant UQ213E 4 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange le jour ouvré suivant U6M56E 2 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange sur site U6M57E 3 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange sur site U6M58E 4 ans de services de soutien HP Care Pack à priorité aux entreprises avec échange sur site 1 Coût par page selon la majorité des imprimantes laser couleur multifonctions de moins de 500 $ US en août 2013; pour plus de détails, voir hp.com/officejet. Rendement ISO de l’imprimante HP Officejet Pro avec cartouches de la plus haute capacité en fonction d’une impression continue; voir hp.com/go/learnaboutsupplies 2 La fonctionnalité touch-to-print est de série uniquement sur l'imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8630. L'appareil mobile doit prendre en charge l'impression NFC (communication en champ proche). Pour plus d'informations, voir hp.com/go/mobileprinting 3 Consultez la boutique d'applis de votre appareil compatible pour vérifier la disponibilité. Requiert une connexion Internet vers une imprimante compatible HP ePrint. L'imprimante doit être inscrite à un compte ePrint. Une appli ou un logiciel peuvent être requis. Les opérations sans fil ne sont compatibles qu'avec des opérations de 2,4 GHz. La durée d'impression et la vitesse de connexion peuvent varier. La connexion haut débit sans fil nécessite l'achat d'un contrat de service distinct pour appareils mobiles. Communiquez avec votre prestataire de service pour connaître la couverture et la disponibilité dans votre région. Pour en savoir plus, consultez hpconnected.com 4 L'appareil mobile doit d'abord être connecté directement au réseau sans fil d'une imprimante compatible avec l'impression directe sans fil. Une appli ou un pilote peuvent également être requis en fonction de l'appareil mobile. La performance sans fil dépend de l'environnement physique et de la distance du point d'accès dans l'imprimante. 5 Nécessite un point d’accès sans fil et une connexion Internet à l’imprimante. Ces services peuvent nécessiter une inscription sur hpconnected.com. Leur disponibilité varie selon le pays, la langue et les conventions. 6 HP Web Jetadmin est un logiciel gratuit pouvant être téléchargé sur le site hp.com/go/webjetadmin 3 Fiche technique | Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610/8620/8630 Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610/8620/8630 Caractéristiques techniques Fonctions tout-en-un Options d'impression recto verso Vitesse d'impression1 Sortie de première page Résolution d'impression Technologie d'impression Nombre de cartouches d'impression Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8610 (A7F64A) Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8620 (A7F65A) Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro 8630 (A7F66A) Impression, copie, numérisation, télécopie, connexion Web; multitâche tout-en-un pris en charge : Oui Automatique (standard) Vitesse ISO : jusqu'à 21 ppm en noir, jusqu'à 16,5 ppm en couleur Maximum, lettre US : jusqu'à 34 ppm en noir, jusqu'à 34 ppm en couleur Noir (prêt) : 12 s; Couleur (prêt) : 13 s Noir (optimale) : Jusqu'à 1200 x 1200 ppp optimisée sur papier ordinaire à partir d'une entrée en 600 x 600 ppp; couleur (optimale) : Jusqu'à 4 800 x 1 200 ppp en résolution optimisée couleur sur papier photo avancé HP à partir d'une entrée en 1 200 x 1 200 ppp HP Thermal Inkjet 4 (1 noir, 1 cyan, 1 magenta, 1 jaune) Vitesse ISO : jusqu'à 19 ppm en noir, jusqu'à 14,5 ppm en couleur Maximum, lettre US : jusqu'à 31 ppm en noir, jusqu'à 31 ppm en couleur Fonctionnalité d'impression mobile2 Impression sans bordure Langages standards de l'imprimante Gestion des imprimantes Fonctions intelligentes du logiciel d'impression Type/technologie de numérisation Vitesse de numérisation Résolution de numérisation Format des fichiers numérisés Modes d'entrée de numérisation HP ePrint, Apple AirPrintTM, impression activée pour Android, Certifié MopriaTM Oui, jusqu'à 8,5 x 11 pouces (210 x 297 mm) HP PCL3 GUI, HP PCL 3 étendu HP Web Jetadmin; Serveur Web intégré Orientation : Portrait ou paysage; Impression recto verso : Aucune/Retourner sur les bords longs/Retourner sur les bords courts; Pages par feuille : 1, 2, 4, 6, 9, 16 (impression multipage); Paramétrage de la qualité : Brouillon/Normale/ Optimale; Couleur : Noir et blanc/Couleur; Raccourcis d'impression; Impression en niveaux de gris : Désactivée/Échelle de gris haute qualité/Encre noire uniquement; Agencement des pages par feuille : Droite puis bas/Bas puis droite/Gauche puis bas/Bas puis gauche; Impression sans bordure : Désactivée/Activée; Technologie HP Real Life : Désactivée/Activée; Conservation de la mise en page : Oui/non; Livret : Aucun/Livret à reliure gauche/Livret à reliure droite; Pages à imprimer : Imprimer toutes les pages/Imprimer les pages impaires uniquement/Imprimer les pages paires uniquement; Impression en résolution maximale : Non/Oui Bordures de pages : Désactivé/Activé Type : À plat, dispositif d’alimentation automatique; Technologie : Contact Image Sensor (CIS) Recto verso : jusqu'à 6 ipm (200 ppp, n&b), jusqu'à 6 ipm (200 ppp, couleur) Matérielle : jusqu'à 1 200 x 1 200 ppp; Optique : jusqu'à 1200 ppp Types de fichiers pris en charge par le logiciel : Bitmap (.bmp), JPEG (.jpg), PDF (.pdf), PNG (.png), texte enrichi (.rtf), PDF interrogeable (.pdf), texte (.txt), TIFF (.tif) Numérisation, copie ou télécopie à partir du panneau avant ou d'un logiciel Format de numérisation maximum Version Twain Profondeur de bits/Niveaux d'échelle de gris Fonctions standard d'envoi numérique À plat : 8,5 x 11 po; Bac d'alimentation automatique : 8,5 x 14 po Vitesse de copie3 Vitesse ISO : Noir : jusqu'à 13 cpm Couleur : jusqu'à 11 cpm Maximum, lettre US : Noir : jusqu'à 31 cpm Couleur : jusqu'à 31 cpm Résolution de copie Nbre max de copies Redimensionnement de copie Paramètres de copie Vitesse de télécopie Résolution de télécopie Fonctions de télécopie Fonctions intelligentes du logiciel de télécopie À plat, bac d'alimentation automatique 8,5 x 14 po Version 1.9 Profondeur de bits : 24 bits; Échelle de gris : 256 Numérisation vers courriel; Archive de télécopie vers courriel Vitesse ISO : Noir : jusqu'à 14 cpm Couleur : jusqu'à 13 cpm Maximum, lettre US : Noir : jusqu'à 34 cpm Couleur : jusqu'à 34 cpm Noir (texte et images) : jusqu’à 600 ppp; Couleur (texte et images) : jusqu'à 600 ppp jusqu’à 99 copies 25 à 400 % Copies; Recto verso; Plus clair/sombre; Correction de copie HP; Copie ID; Redimensionner; Qualité; Taille papier; Type de papier; Assembler; Décalage marge; Recadrer; Aperçu de copie; Sélection de bac; Améliorations 4 s par page Noir (standard) : 203 x 98 ppp; noir et blanc (haute qualité) : 203 x 196 ppp, 256 niveaux de gris; Photographie noire à niveaux de gris : 203 x 196 ppp, 256 niveaux de gris; Couleur (haute qualité) : 200 x 200 ppp; Couleur (standard) : 200 x 200 ppp Réduction automatique : oui; Rappel automatique : oui; Envoi différé de télécopie : oui; Détection de sonnerie distincte : oui; Transfert de télécopie : oui; Blocage des pourriels : Oui, exige l'identification de l'appelant; Nombre maximal de numéros pour composition rapide : jusqu’à 99 numéros; Interface à l'ordinateur : Oui, prise en charge logicielle HP Télécopie numérique - Télécopie vers Mac/Télécopie vers PC, disponible avec Windows et Macintosh (allez sur : hp.com/support pour télécharger les derniers logiciels) Connectivité standard Capacités de réseau Connectivité sans fil Vitesse mémoire/processeur Cycle d'utilisation (mensuel)4 Alimentation en papier Alimentation 1 USB 2.0; 1 hôte USB; 1 port Ethernet; 1 port sans fil 802.11b/g/n; 2 ports modem RJ-11 Standard (WiFi 802.11b/g/n intégré) Oui 128 Mo/600 MHz jusqu’à 30 000 pages; volume mensuel recommandé :5 250 à 1 500 pages Bac d'alimentation de 250 feuilles; Bac d'alimentation de 250 feuilles en option Sortie Type de support Grammage du support Bac de sortie de 150 feuilles Papier ordinaire; Papier ordinaire épais, papier brillant HP, papier de présentation de haute qualité HP, mat, autres papiers Inkjet, papier cartonné, papier photo HP Premium Plus, papiers photo avancés HP, papier photo courant HP, mat, papier photo courant HP, brillant, autres papiers photo, autres papiers spéciaux, autres cartes de vœux, papier pour brochure HP 180 g, brillant, papier HP pour brochure et dépliant, mat, papier pour brochures pliées en trois HP, mat, papier pour brochures pliées en trois, brillant, autres papiers pour brochures, ordinaire hagaki, Inkjet hagaki, Photo hagaki Bac 1 : 16 à 28 lb (papier ordinaire); 60 à 75 lb (photo); 20 à 24 lb (enveloppe); 90 à 110 lb (carte); Tailles de supports d'impression personnalisée Contenance du bac d'alimentation automatique Dimensions (L x P x H) Poids Contenu de la boîte6 Caractéristiques de la garantie Systèmes d'exploitation compatibles Systèmes d'exploitation réseau compatibles Configuration minimale requise Environnement d'exploitation Conformité efficacité énergétique Acoustique Alimentation Écran Bac 1 : 3 x 5 à 8,5 x 14 po (76,2 x 127 à 215,9 x 355,6 mm) 35 feuilles 50 feuilles 19,7 x 18,5 x 11,8 pouces avec recto-verso installé, bac de sortie replié; Max : 19,7 x 25,5 x 11,8 pouces avec recto-verso installé, bac de sortie étendu à légal; 26,24 lb avec recto-verso 19,7 x 18,5 x 12,4 pouces avec recto-verso installé, bac de sortie replié; Max : 19,7 x 25,5 x 12,4 pouces avec recto-verso installé, bac de sortie étendu à légal; 28,62 lb avec recto-verso 19,7 x 18,5 x 15,7 pouces avec recto-verso et second bac de 250 feuilles installés, bac de sortie replié; Max : 19,7 x 25,5 x 15,7 pouces avec recto-verso et second bac de 250 feuilles installés, bac de sortie replié 35,01 lb avec recto-verso et second bac de 250 feuilles Imprimante tout-en-un en ligne HP Officejet Pro; Accessoire d'impression recto verso automatique; Configuration cartouche d'encre HP 950 Officejet noir (~ 1 000 pages); Configuration cartouche d'encre HP 951 Officejet cyan; Configuration cartouche d'encre HP 951 Officejet magenta; Configuration cartouche d'encre HP 951 Officejet jaune : rendement composite (~700 pages); cordon d'alimentation; cordon téléphone; Fiche d'installation; Guide de démarrage; CD-ROM (logiciels, pilotes d'imprimantes Windows et Mac, et guide de l'utilisateur). OJ Pro 8630 : Plus bac d'alimentation de 250 feuilles, et second jeu de cartouches d’encre de couleur Garantie limitée sur le matériel de un an; Soutien Web 24h/24, 7j/7; Soutien téléphonique aux heures d'ouverture pendant la garantie Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3)* ou supérieur (32 bits uniquement) : *Prend en charge 32 bits seulement; Mac OS X v 10.6, v 10.7, v 10.8 ou v 10.9; Linux (Pour de plus amples renseignements, consultez le site hplipopensource.com/hplip-web/index.html) Windows 8.1 (32 et 64 bits), Windows 8 (32 et 64 bits), Windows 7 (32 et 64 bits), Windows Vista (32 et 64 bits), Windows XP (32 bits) (éditions Professionnelle et Familiale); Mac OS X v 10.6, v 10.7, v 10.8 ou v 10.9; Linux (Pour de plus amples renseignements, consultez le site hplipopensource.com/hplip-web/index.html) Soutien aux systèmes d'exploitation (installés en entreprise uniquement), Windows 2003 Server (32 et 64 bits, SP1 et SP2) (éditions Standard et Entreprise), Windows 2003 Server R2 (32 et 64 bits) (éditions Standard et Entreprise), Windows 2008 Server (32 et 64 bits, SP1 et SP2) (éditions Standard et Entreprise), Windows 2008 Server R2 (64 bits) (éditions Standard et Entreprise), Windows Server 201. Soutien aux systèmes d'exploitation (pilote d'impression seulement) : Novell Netware 6, 6.5, Open Enterprise Server 6.5, Novell iPrint, Citrix, Citrix XenApps 6.0, Xen Server 5.6, Xen Desktop 5.5, Cluster Support, Windows 2003 Server Terminal Services, Windows 2003 Server Terminal Services avec Citrix Metaframe XP avec Feature Release 3, Windows 2003 Server Terminal Services avec Citrix Presentation Server 4.0, Windows 2003 Server Terminal Services avec Citrix Presentation 4.5, Windows Server 2008 Terminal Services, Windows Server 2008 Terminal Services avec Citrix XenApp PC : Windows 7, 8, 8.1 : Processeur 32 bits (x86) ou 64 bits (x64) cadencé à 1 GHz, 2 Go d’espace libre sur le disque dur, Internet Explorer, CD-ROM/DVD ou Internet, USB ; Windows Vista : Processeur 32 bits (x86) ou 64 bits (x64) cadencé à 800 MHz, 2 Go d’espace libre sur le disque dur, Internet Explorer, CD-ROM/DVD ou Internet, USB ; Windows XP, SP3 (32 bits uniquement) : Intel® Pentium® II, Celeron® ou processeur compatible cadencé à 233 MHz, 750 Mo d’espace libre sur le disque dur , Internet Explorer 6, CD-ROM/DVD ou Internet, USB; Mac : Mac OS X v 10.6, OS X v 10.7 Lion, OS X v 10.8, Mountain Lion, OS X v 10.9 Mavericks: 1 Go d’espace disque disponible; CD-ROM/DVD ou connexion Internet; USB Plage de températures de fonctionnement : 41 à 1040 F (5 à 400 C); Température de service recommandée : 59 à 900 F (15 à 320 C); Humidité hors tension : Jusqu'à 90 % HR (sans condensation) à une température de 600 C (1400 F); Humidité en service : 20 à 80 % HR; Plage de températures de stockage : -40 à 600 C (-40 à 1400 F); Humidité en service recommandée : 25 à 75% d'h. relative Homologué ENERGY STARMD Niveau sonore :7 6,9 B(A) (impression à 20 ppm) Niveau sonore :7 6,9 B(A) (impression à 22 ppm) Pression acoustique : 64 dB(A) (impression en mode brouillon à 20 ppm) Pression acoustique : 64 dB(A) (impression en mode brouillon à 22 ppm) Type de bloc d'alimentation : Module d'alimentation interne (intégré) universel; Alimentation requise : Tension d’entrée : 100 à 240 V c.a. (+/- 10 %), 50/60 Hz; Consommation d'énergie :8 35 watts (maximum), 0,15 watts (arrêt manuel), 6,80 watts (veille), 2,20 watts (veille prolongée) (8620/8630 uniquement); Consommation d’électricité type : 0,45 kWh/semaine (8620/8630 uniquement) Écran couleur tactile de 2,65 pouces Écran couleur tactile de 4,3 pouces Logiciels inclus Gestion de la sécurité Logiciels imprimante HP, barre d'outils Google, HP Update, Shop for Supplies Online Configuration du pare-feu de l'appareil; Verrouillage du panneau de commande; Protection par mot de passe EWS, SSL/TLS (HTTPS) Après la première page ; voir hp.com/go/inkjetprinter pour plus de détails. La vitesse d’impression peut varier selon le type de sortie. voir hp.com/go/printerclaims 2 L'impression locale exige que l'appareil mobile et l'imprimante soient sur un même réseau. Les performances sans fil dépendent de l'environnement physique et de la distance du point d'accès. Les opérations sans fil ne sont compatibles qu'avec des opérations de 2,4 GHz. L'impression à distance requiert une connexion Internet à une imprimante HP connectée à Internet. L'application ou le logiciel et l'enregistrement d'un compte HP ePrint peuvent aussi être nécessaires. La connexion haut débit sans fil nécessite l'achat d'un contrat de service distinct pour appareils mobiles. Communiquez avec votre prestataire de service pour connaître la couverture et la disponibilité dans votre région. Pour plus de détails, consultez le site hp.com/go/mobileprinting. 3 Les spécifications relatives à la vitesse ont été mises à jour afin de tenir compte des méthodes d’essai actuelles de l’industrie. 4 Le cycle d'utilisation est le nombre maximal par mois de sorties de documents images. 5 HP recommande de maintenir le nombre de pages par mois de sorties de documents images dans les limites prescrites afin d’assurer un rendement optimal de l’appareil, établi en fonction de facteurs comme les intervalles de remplacement des fournitures et la durée de vie du périphérique sur une période de garantie prolongée. 6 Moyenne basée sur la norme ISO/IEC 24711 ou la méthodologie d'essai HP en impression continue. Le résultat réel varie beaucoup selon le contenu des pages imprimées et d’autres facteurs. De l’encre provenant de la cartouche incluse est utilisée pour démarrer l’imprimante. Pour des informations détaillées, voir hp.com/go/learnaboutsupplies 7 Les valeurs acoustiques peuvent varier. Pour obtenir l'information actuelle, consultez le site hp.com/support 8 Les mesures de consommation sont basées sur la procédure de test OM du programme ENERGY STARMD avec une alimentation de 230 Vca, 50 Hz. 1 Pour en savoir plus, rendez-vous sur hp.com © Copyright 2014, Hewlett-Packard Development Company, L.P. L'information contenue dans les présentes peut être modifiée à tout moment sans préavis. Les seules garanties couvrant les produits et les services de HP sont énoncées exclusivement dans la documentation accompagnant ces produits et services. Aucune disposition des présentes ne doit être interprétée comme constituant une garantie supplémentaire. HP n'est en aucun cas responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou éditoriale figurant dans les présentes. ENERGY STAR et le logo ENERGY STAR sont des marques déposées aux États-Unis. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. AirPrint et le logo AirPrint sont des marques de commerce d'Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Linux est une marque déposée de Linus Torvalds aux États-Unis. 4AA5-0644FCCA, avril 2014, R3