Anmeldung Junior Handling

In Zusammenarbeit mit
Junior Handling Anmeldung
CACIB Kreuzlingen
Samstag/samedi
Sonntag/dimanche
2 Tage/jours
16.05.2015
17.05.2015
16./17.05.2015
Junior Handler:
Prénom / Vorname / first name
............................................................
Nom / Nachname / surname:
............................................................
Date de naissance / Geburtsdatum / date of birth: ..........................................................
Adresse / address:
............................................................
............................................................
E-mail:
............................................................
Nom et adresse du parent accompagnant / Name und Adresse des
Erziehungsberechtigten / name and address of person having parential power :
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
Hund/Chien/Dog:
Rasse/Rasse/Breed:
................................................................................
Name/Nom/Name:
................................................................................
Katalog Nr./No. au catalogue:
................................................................................
Wurfdatum/Dog’s date of birth/date de naissance du chien: ...........................................
Jahrgang/Année/Year: 2002-2008
Jahrgang/Année/Year: 2001-1997
Kategorie I: 7-12 Jahre
Kategorie II: 13-17 Jahre
Déclaration du/des parent(s) : Je/nous donne/donnons mon/notre accord à la participation de
ma/notre fille/mon/notre fils à la compétition de Junior Handling. Une assurance responsabilité civile
a été souscrite pour le chien. Je déclare avoir
pris connaissance du règlement d’exposition et m’y conformer.
Erklärung der/des Erziehungsberechtigten: Ich /wir erkläre(n) uns damit einverstanden, dass
meine/unsere Tochter –mein/unser Sohn – am Junior Handling-Bewerb teilnimmt. Für den Hund ist
eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen. Ich/wir erkläre(n), die Ausstellungsordnung der SKG zu
kennen und diese zu beachten.
Declaration of Consent of Person(s) having parental power: I/we herewith give my/our consent that
my/our daughter –my/our son – will be allowed to take part in the Junior Handling competition. A
liability insurance policy has been taken
out for the said dog. I/we declare that I/we know the Swiss show-regulations and will observe them.
Signature/Unterschrift:
.................................................................................
Anmeldung an:
Sandra Schär, Haldenweg 2, 3360 Herzogenbuchsee
Mobile: 076 318 42 97 E-Mail [email protected]