Carnet accompagnateurs - TRAIL 50km 2014 UK - Eco

TO GET TO THE 1ST REFRESHMENT POST AT CHAVILLE FROM THE CHATEAU DE
VERSAILLES :
Road Book
SUPPORTERS: LE TRAIL 50km
Saturday March 29th 2014
The refreshments post at Chaville will be in a clearing located on the top of the
mound of the Mare Adam park
GIVE PRIORITY TO PUBLIC TRANSPORT AS MUCH AS POSSIBLE OR
SYSTEMATICALLY OPT FOR CAR-SHARING
PASSAGE OF THE RUNNERS AT CHAVILLE : de 12h15 à 15h30
Departure : Château de Versailles, Versailles (78)
START OF THE TRAIL 50 KM : 10H30
TO GET TO THE START OF THE TRAIL 50 KM AT THE CHATEAU DE VERSAILLES
(Allée de la Reine Sud) FROM THE EIFFEL TOWER:
By public transport/ on foot (about 45 minutes)
•
Take the RER C at the stop Château de Versailles direction Massy Palaiseau
(MONA), Dourdan la-Forêt (DUFY/DEBA), Juvisy (JILL), Brétigny (BALI) or
Saint-Martin d’Etampes (ELSA/ELBA)
Get out at the stop Viroflay Rive Gauche then
•
Take the SNCF connection at the stop Viroflay Rive Gauche direction Gare
Montparnasse
Get out at the stop Chaville Rive Gauche
•
Follow the plan below to get to the refreshments:
Start: Eiffel Tower, Paris (75)
By public transport / on foot (about 1 hour)
•
•
RER C at the stop Champs de Mars-Tour Eiffel direction Versailles-Rive
Gauche (VICK/VERO)
Get out at the stop Château de Versailles
Meet up at the Domaine du Château de Versailles (free), the Start
begins at the Allée de la Reine Sud at the far end of the Grand Canal
(count on 25 minutes’ walking)
By car (about 16 km)
•
Leave the Eiffel Tower to your left and the Seine to your right, then follow
the direction Issy les Moulineaux for about 4 km.
•
Get onto the Ring Road taking it on your left at the relais Total du Pont
Aval direction A13/Rouen
•
Continue along the
Versailles/Rouen
•
Take sortie 6 towards Versailles-Rocquencourt-Le Chesnay
•
Follow the direction St Cyr l’Ecole on the D7, then D10 direction Versailles
•
Park close to the “Allée des Matelots” (Attention : difficult parking because
there are not many places)
Ring
Road
and
take
sortie
13
direction
Arrival : Château de Versailles, Allée des Matelots Versailles (78)
(GPS coordinates : Latitude: 48.8023863 Longitude: 2.105017099999941)
By car (about 17 km)
TO GET TO THE 2ND REFRESHMENT POST AT THE DOMAINE NATIONAL DE SAINTCLOUD FROM THAT OF CHAVILLE :
•
Come back onto the A13 direction Paris and stay on it for about 12 km
•
Take sortie 3: direction Sèvres/Boulogne-Billancourt/Suresnes
•
Before getting onto the Pont de Saint-Cloud, take a right onto the Quai du
Maréchal Juin
•
Continue straight on, and as soon as possible follow the direction N118
Chartres/Nantes/Orléans/Bordeaux
Departure : Parc de la Mare Adam à Chaville (92)
•
Take sortie 2: direction Meudon Centre/Chaville
By car (about 7km)
•
At the 1st traffic lights, turn left direction Sèvres/Chaville
•
st
rd
At the 1 roundabout, take the 3
The refreshments will be given at the Rond-point de la Balustrade in the Domaine
National de Saint-Cloud
PASSAGE OF THE RUNNERS: from 13H10 to 17H30
•
Come back and take the N118 direction Paris by going back past the Tour
Hertzienne (3rd to the right at the roundabout) then at the 1st traffic lights
to the right.
•
On the N118, take the sortie 1 direction La Défense/Suresnes
turning to the right direction Chaville
•
At the 3 traffic lights, turn left, continue straight ahead la Tour
Hertzienne
•
At the 1st roundabout (taken up by the Tour Hertzienne), take the 1st
turning to the right.
•
Stay in the left-hand lane to continue towards Pont de St Cloud
•
Stay on the left and at the first traffic lights on the left
•
Go down for a kilometre, access to th refreshments is in a bend to the
right..
•
Go through the lights and then immediately park to the right at the Car
Park of the Musée de la Céramique
•
Get to the Refreshments on foot by following the plan on the next page
rd
Arrival : Parc de la Mare Adam à Chaville (92)
(GPS coordinates : Latitude: 48.8044327 Longitude: 2.1949697)
or
•
From the Car Park of the Musée de la Céramique, take the direction
Sèvres, while staying in the right-hand lane
•
At the second traffic lights to the right, enter the Domaine National de
Saint-Cloud (pay and display)
•
Go right up to the Rond-point de la Balustrade
•
Park in the Car Park of the Allée Couverte
By Public transport / On foot (about 20min)
•
Take the RER C at the stop Chaville Rive Gauche direction Massy Palaiseau
(MONA), Dourdan la-Forêt (DUFY/DEBA), Juvisy (JILL), Brétigny (BALI) ou
Saint-Martin d’Etampes (ELSA/ELBA)
Get out at the stop Issy Val de Seine
•
Take the TRAM ligne 2 at the stop Issy Val de Seine direction La Défense
Get out at the stop Musée de Sèvres
•
On foot (10 mn), go in the Domaine National de Saint-Cloud at car park
park of the Musée de la Céramique and follow the plan :
TO GET TO THE FINISH IN PARIS (MAIL BRANLY, OPPOSITE THE EIFFEL TOWER)
FROM THE DOMAINE NATIONAL DE SAINT CLOUD :
ARRIVAL OF THE RUNNERS AT THE MAIL BRANLY : from 13H45 to 19H30
Departure : Car park of the Allée Couverte, Domaine National de Saint-Cloud
(92)
By public transport / on foot (about 45 minutes) :
•
Take the TRAM ligne 2 at the stop Musée de Sèvres direction Porte de
Versailles
Get out at the stop Issy Val de Seine
•
Take the RER C at the stop Issy Val de Seine direction Massy Palaiseau
(MONA), Dourdan la-Forêt (DUFY/DEBA), Juvisy (JILL), Brétigny (BALI) or
Saint-Martin d’Etampes (ELSA/ELBA)
Get out at the stop Champ de Mars-Tour Eiffel
By car (about 7km)
•
Leave the Domaine National de Saint-Cloud at Sèvres (Porte du Mail),
turn left at the 1st traffic lights, take the direction Issy les Moulineaux,
then follow the Seine until the Eiffel Tower
•
Park nearby
Arrival : Mail Branly opposite the Eiffel Tower, Paris (75)
Go over to the Village of the ECO-TRAIL DE PARIS ILE DE FRANCE®
on the Mail Branly opposite the Eiffel Tower for the rest of the celebrations
Runners’ supporters :
HOW TO FOLLOW THE RUNNERS’ TRAIL THANKS TO OUR PARTNERS:
SMS (thanks to Live Trail) with intermediary times and predictions of passing
through the next point sent to 5 numbers to choose from => 5 SMS on the 80km,
3 SMS on the 50km and 30km - 4€
Arrival : Ring road of the Balustrade in the Domaine National de Saint Cloud(92)
(coordonnées GPS : Latitude: 48.8313906 Longitude: 2.2168136)
GPS/GPRS Tracker (thanks to NeXXtep) – Worn during the race, the tracker
enables your supporters to follow their runner’s ‘live’ progress along the course in
the marquee of the Mail Branly and on the Internet www.nexxtep.fr - 15€
Possibility of combining SMS and Balise GPS/GPRS Tracker for 17€
Experience the race from close-up by listening to Radio Ecotrail, the ephemeral
radio, set up between 28th and 30th March by our partner Moustic and accessible
to all, on the websites of both Moustic The Audio Agency and of the Eco-Trail de
Paris ®.
Download the free Eco-Trail de Paris® App for smartphones! Simple and rapid,
this app has all the vital information about the race.
We are also offering you’re a supporters’ celebration meal for 15€ which you
can reserve at reception in the marquee.
Prize-giving of the Trophies for the 50 km will take place in the Village,
located on the Mail Branly opposite the Eiffel Tower at 4pm.