OCTOBRE 2013 www.setma

OCTOBRE
2013
Fondée en 1948
Téléphone :
01 64 07 77 77
www.setma-sa.com
Fax :
01 64 07 98 91
SETUAEVUON
NOUVEAUTES
Courriel :
[email protected]
Le nouveau site internet SETMA est ouvert
Inscrivez-vous rapidement sur
www.setma-sa.com
7 bonnes raisons de commander sur le site
4 Des offres et promotions en exclusivité web
4 La gestion des stocks
4 Vos conditions de règlement conservées
4 Des informations techniques réservées aux abonnés
4 Plus de photos
4 Des recherches sur les produits plus rapides
4 Une interface optimisée pour tablette et smartphone
A NOTER
Si vous communiquez encore avec nos services en utilisant les adresses e-mail
se terminant par @setma-deltam.com sachez quelles ne sont plus valables.
Nouvelles adresses à enregistrer
Service [email protected]
Service [email protected]
Service comptabilité[email protected]
Service [email protected]
Service aprè[email protected]
284, avenue Gilbert Pillet - ZAC Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERS
OCTOBRE
2013
Téléphone :
01 64 07 77 77
Fax :
01 64 07 98 91
www.setma-sa.com
Nouvelle gamme d’interface multimédia
Ces interfaces permettent la création d’entrées audio et vidéo sur les autoradios et systèmes
multimédias d’origine.
Dotées de deux entrées audios et vidéos (1 RGB et 1PAL composite) ainsi que d’une entrée pour la
caméra de recul, ces interfaces se connectent sur le véhicule en utilisant la connectique dédiée.
La caméra de recul fonctionne de la même manière que l’option d’origine et reprend les fonctionnalités à l’identique.
SETUAEVUON
NOUVEAUTES
Courriel :
[email protected]
Fondée en 1948
Ces interfaces reprennent avec exactitude les fonctionnalités du système d’origine.
E06UN00001
Interface multimédia
COMPATIBILITE
ALFA ROMEO
PEUGEOT
308
408
5008
Activation de la camera de recul à l’enclenchement
de la marche arrière.
E06AU02000
Interface multimédia
COMPATIBILITE
AUDI
A1 / A3 / A6 / A8 / Q7
Depuis 2012
Avec système MMI 3eme et 4eme génération
Lignes dynamiques directrices du stationnement
(indiquent au conducteur l’angle de braquage et
la distance) et image du radar de recul sur l’écran
d’origine.
Commande des accessoires installés à partir des
touches de l’écran d’origine.
E06BM03000
Interface multimédia
COMPATIBILITE
BMW
Serie 1 (F20) / Serie 3 (F30) / Serie 5 / Serie 7
Depuis 2012
Lignes dynamiques directrices du stationnement
(indiquent au conducteur l’angle de braquage et
la distance) et image du radar de recul sur l’écran
d’origine.
Contrôle du DVD / DTV / Navigation via iDrive.
Activation de la caméra de recul à l’enclenchement
de la marche arrière.
284, avenue Gilbert Pillet - ZAC Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERS
OCTOBRE
2013
Fondée en 1948
Téléphone :
01 64 07 77 77
Fax :
01 64 07 98 91
E06BM03001
Interface multimédia
COMPATIBILITE
BMW
Serie 3 / Serie 5 / Serie 7 / X5 / X6
Depuis 2010
4 modes d’affichage, lignes dynamiques directrices
du stationnement (indiquent au conducteur l’angle
de braquage et la distance) et image du radar de
recul sur l’écran d’origine.
Contrôle du DVD, tuner TV, iPod et navigation
(entrée RGB) via iDrive.
SETUAEVUON
NOUVEAUTES
Courriel :
[email protected]
www.setma-sa.com
E06BM03002
Interface multimédia
COMPATIBILITE
BMW
Serie 5 (E60) / Serie 3 (E90) / Serie 1 (E87)
X5 (E70) / X6
Equipé d’un écran d’origine 6.5’’ et 8.8’’
Prend en charge toutes les BMW équipées écran
d’origine 6.5’’ et 8.8’’ LVDS dans M-ASK et le système
CCC (y compris la version 09)
Contrôle du DVD / TNT via iDrive
Signal de déclenchement de la caméra de recul
généré en interne.
E06UN00003
Interface multimédia
COMPATIBILITE
BUICK / CADILLAC / CHEVROLET / LEXUS / OPEL
TOYOTA
Equipés d’un écran GVIF
2 résolutions possibles en mode GVIF
Utilisation des boutons de l’écran d’origine pour
activer la fonction vidéo
E06UN00000
Interface multimédia
COMPATIBILITE
CITROEN
C5
PEUGEOT
508
Commande des appareils installés à partir des
touches de l’écran d’origine
284, avenue Gilbert Pillet - ZAC Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERS
OCTOBRE
2013
Fondée en 1948
Téléphone :
01 64 07 77 77
Fax :
01 64 07 98 91
E06UN00004
Interface multimédia
COMPATIBILITE
JAGUAR
XF / XJ - Depuis 2011
LAND ROVER
Discovery / Y4 / Evoque
Depuis 2011
SETUAEVUON
NOUVEAUTES
Courriel :
[email protected]
www.setma-sa.com
Nécessite la mise en place d’une carte vidéo.
Navigation, DVD, information du véhicule..., cette
interface est idéale pour toutes les versions sans
navigation d’origine.
E06ME22000
Interface multimédia
COMPATIBILITE
MERCEDES - Connecteur 4 voies
Classe A / Classe B / Classe C - De 2011 à 2012
Avec écran d’origine 5.8’’
Ml / GL - Depuis 2013
Avec écran d’origine 7’’
GLK Depuis 2012
Haute définition d’affichage . Commande des
appareils installés à partir des touches de l’écran
d’origine.
E06PO28000
Interface multimédia
COMPATIBILITE
PORSCHE
Tous modèles
Depuis 2010
Equipé du système PCM31
Connection fibre optique
E06UN00002
Interface multimédia
COMPATIBILITE
SKODA
VOLKSWAGEN
Tous modèles
Depuis 2011
Equipé d’un autoradio d’origine RNS510
Utilise les commandes au volant pour sélectionner
les entrées et contrôler les accessoires installés via
MMI ou l’écran tactile.
284, avenue Gilbert Pillet - ZAC Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERS
OCTOBRE
2013
Fondée en 1948
Téléphone :
01 64 07 77 77
Fax :
01 64 07 98 91
E06VW39001
Interface multimédia
COMPATIBILITE
VOLKSWAGEN
Tous modèles
Avec autoradio d’origine RNS315
Compatible avec les résolutions NTSC-RGB
(400x240) et HD-RGB (800x480)
SETUAEVUON
NOUVEAUTES
Courriel :
[email protected]
www.setma-sa.com
La navigation peut être contrôlée avec l’écran tactile
d’origine.
E06VW39000
Interface multimédia
COMPATIBILITE
VOLKSWAGEN
Touareg
Avec autoradio d’origine RCD550
Entrée caméra de recul avec déclenchement
automatique.
Touche de l’installation d’origine utilisée pour
commuter les entrées
Conserve les informations de la caméra de recul
E06UN00006
Interface multimédia
UNIVERSELLE
Cette interface permet d’écouter de la musique,
de visualiser un film, un livre électronique, une
navigation sur l’écran d’origine du véhicule.
Elle permet aussi de téléphoner en mode mains
libres (affichage des appels entrants, numérotation,
touche bis, historique des appels...)
Compatible avec plusieurs formats de résolution
vidéo
Double sortie audio
Sortie RGB 800x400, 480x234 et autres résolutions
Retrouvez tous nos produits
sur notre site internet
www.setma-sa.com
284, avenue Gilbert Pillet - ZAC Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERS
OCTOBRE
2013
Fondée en 1948
Téléphone :
01 64 07 77 77
Fax :
01 64 07 98 91
E06UN00005
Interface multimedia
HDMI pour smartphone
Le miroir de votre
smartphone
sur votre écran
d’origine
SETUAEVUON
NOUVEAUTES
Courriel :
[email protected]
www.setma-sa.com
UNIVERSELLE
Cette interface permet de récupérer
l’intégralité de smartphone sur
l’écran d’origine de votre véhicule.
Compatible iPhone, iPad, Samsung Android, HTC, Motorola, Sony
Visualisation du contenu de votre smartphone sur l’écran d’origine :
- situation du trafic à partir des données GSM,
- musique, film, TV stockés, internet et radio via le smartphone.
E06UN00007
Interface DENSION universelle video pour ipod/iphone
Sorties rca à commande déportées
Compatible avec tous les autoradios aftermarket
- Regarder des vidéos
- Ecouter de la musique
- Naviguer dans les playlist
- Téléphoner en mains-libres...
... via votre iPod ou votre iPhone
Compatible avec toutes les marques d’autoradio
aftermarket
- Alpine, Clarion, Kenwood, Panasonic, Sony...
Cette interface universelle apporte une toute nouvelle expérience utilisateur dans la navigation des médias de votre iPod touch ou iPhone via le « iPod Out mode* ».
Une fois connecté, l’interface utilisateur de l’iPod classic s’affiche sur l’écran du véhicule de
sorte que vous pouvez contrôler l’appareil.
Plus qu’un simple programme, le système vous permettra de contrôler les fonctionnalités
avancées telles que les playlists personnalisées et le programme de Genius, qui crée automatiquement des playlists de chansons compatibles de votre bibliothèque, le tout via le panneau
de commande à distance plutôt que par l’appareil lui-même.
- Télécommande - RCP fournie
- Micro pour téléphonie mains-libres fourni
- Lecture vidéo à partir d’appareils d’Apple
- Entrée pour les sources externes (caméra de recul)
- Formats PAL et NTSC supportés
- Recharge l’accessoire iPod / iPhone
*Qu’est-ce que ‘Mode iPod -out » ?
iPod Out mode est une fonction spéciale
intégrée dans iOS qui permet à votre iPod ou
iPhone à s’intégrer pleinement à un système
extérieur.
284, avenue Gilbert Pillet - ZAC Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERS
OCTOBRE
2013
Fondée en 1948
Téléphone :
01 64 07 77 77
Fax :
01 64 07 98 91
Nouvelle gamme de kit mains-libres Parrot
dédiée aux conducteurs de poids-lourds
Les avantages
- L’installation facilitée dans les poids lourds grâce au dévolteur 24V/12V et aux câbles rallongés
- La compatibilité téléphones et véhicules la plus étendue du marché
- La reconnaissance vocale pour ne jamais quitter la route des yeux
- L’accès au répertoire téléphonique sans manipuler le téléphone
SETUAEVUON
NOUVEAUTES
Courriel :
[email protected]
www.setma-sa.com
F02PA00008
Parrot CK3100 LCD 24 V
Une fois connecté, le Parrot CK3100 LCD-24V se substitue à votre
téléphone Bluetooth® lors de vos communications et vous dégage
de toutes contraintes de manipulation. Les conversations sont
transmises en Full Duplex sur les haut-parleurs du véhicule : le
confort d’écoute est sans égal.
• Passez et recevez des appels en mains-libres
• Utilisez la reconnaissance vocale pour appeler un contact
de votre répertoire
• Enregistrez vos propres empreintes vocales
• Tous les contacts de votre mobile copiés automatiquement
dans le CK3100
• Visualisez le nom de l’appelant et les informations importantes
via l’écran LCD
Contenu de la boîte :
1xEcran LCD avec interface
3 boutons
1xBoîte radio mute universelle
Parrot
1xMicrophone externe pour
camion
1x Dévolteur 24V/12V
1x Câble d’alimentation 12V
1x Câble adaptateur
1x Câble mute avec connecteurs ISO
1x Ensemble d’accessoires de montage
1x Guide de démarrage rapide
F02PA00009
Parrot MKi9100 24 V
Le Parrot MKi9100-24V est un système mains-libres Bluetooth®
avec écran OLED. Une télécommande sans fil, positionnable sur le
volant ou sur le tableau de bord, permet au conducteur de piloter
toutes les fonctions du MKi9100-24V. Son écran OLED affiche le
répertoire, l’identité de l’appelant, les informations du téléphone
et les réglages définis par l’utilisateur. Les menus et le répertoire
sont également audibles, pour une utilisation plus aisée et plus
intuitive.
•Connectez simultanément et utilisez 2 mobiles avec le
Contenu de la boîte :
Dual Mode (Multipoint)
1xEcran OLED
1xTélécommande sans fil
•Écoutez votre musique en toute liberté : iPod®, clé USB,
1xBoîtier Electronique Parrot
MP3, lecteur CD…
1xMicrophone externe double
•Utilisez la reconnaissance vocale pour appeler un contact
pour camion
de votre répertoire
1xDévolteur 24V/12V
1xCâble adaptateur
•Contrôlez facilement votre produit à partir de sa
1xCâble pour écran
télécommande sans fil
1xCâble mute avec connecteurs ISO
•Retrouvez tous vos contacts et informations sur l’écran
1xCâble musique iPod / USB / Jack
haute luminosité
1xEnsemble d’accessoires de montage
1xGuide de démarrage rapide
284, avenue Gilbert Pillet - ZAC Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERS
2013
Fondée en 1948
Téléphone :
01 64 07 77 77
Fax :
01 64 07 98 91
Courriel :
[email protected]
BON DE COMMANDE
Date de la commande :
A FAXER AU +33 (0)1.64.07.98.91
/
/
N° de client :…………………………………………… N° de commande :………………………………………………………………………………………………………………
Société :………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Nom :
………………………………………………………………………………
Prénom :………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
EDNAMMOC ED NOB
BON DE COMMANDE
Adresse :……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CP :……………………
Ville :……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Tél :…………………………………………………………………………………………… Fax :………………………………………………………………………………………………………………
Email :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Personne à contacter en cas de souci sur la commande
Nom :………………………………………………………………………………… Prénom :………………………………………………………………………………………………………………
Tél :…………………………………………………………………………………………… Fax :………………………………………………………………………………………………………………
Email :…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Référence
Description
Quantité
PRIX HT
TOTAL HT
FRAIS DE PORT HT*
TOTAL HT
* 15 e HT de frais de port - A partir de 250 e HT de commande = Franco de port
Indiquez l’adresse de livraison si elle est différente
de celle de la société citée ci-dessus.
Cachet et signature
Société :……………………………………………………………………………………………………………
Adresse :…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
CP :……………………… Ville :……………………………………………………………………
Si vous n’êtes pas encore client, merci de bien vouloir contacter notre service commercial
afin que nous puissions vous indiquer les démarches à suivre.
Tél : +33 (0)1 64 07 77 77
284, avenue Gilbert Pillet - ZAC Gilbert Pillet - 77220 GRETZ-ARMAINVILLIERS