RECHERCHE DE PARTENAIRE POUR UN ECHANGE DE JEUNES

RECHERCHE DE PARTENAIRE POUR UN ECHANGE DE JEUNES
Le centre social Espéranto est un service municipal de la Ville de Montreuil (près de Paris)
qui accompagne les habitants de tout âge dans leurs projets : démarches administratives,
accompagnement à la scolarité, éveil culturel... Depuis plusieurs années, un groupe de
danseurs hip hop nommé AD CREW a émergé au sein du centre, il réunit chaque semaine
une dizaine de jeunes passionnés de 15 à 18 ans.
Ces derniers souhaiteraient aujourd’hui partir à la rencontre d’homologues européens. Ils
sont appuyés par l’équipe de professionnels de la Maison de quartier Espéranto.
Infos pratiques :
• Objectifs du partenariat : échanges de pratiques autour de la danse
• Partenaires recherchés : 1 groupe de jeunes de 14 à 18 ans ayant une pratique de
danse avec un bon niveau
• Période (idéalement) : vacances scolaires de Noël pour un premier échange +
2ème échange aux vacances de février
• Questions et Contact : [email protected] (en français ou anglais)
• jusqu’au 26 septembre 2015
PARTNERSUCHE - JUGENDAUSTAUSCH
Die Esperanto Gemeindezentrum (Stadt Montreuil, bei Paris) begleitet Menschen jeden
Alters in ihren Projekten : administrative Unterstützung, Nachhilfe, kulturelles Bewusstsein,
Freizeit Aktivitäten ... Seit mehreren Jahren eine Gruppe von Hip-Hop- Tänzer namens AD
CREW besucht jede Woche das Zentrum. Die Gruppe besteht aus zehn junge
Enthusiasten zwischen 15 und 18 Jahren.
Sie möchten junge Leute aus Europa die sich auch mit hip hop Tanz beschäftigen
kennenlernen und treffen. Sie werden durch das Team vom Esperanto Zentrum begleitet.
Praktische Informationen :
- Ziele der Partnerschaft : Erfahrung und Praxis Austausch rund um Hip hop Tanz
- Partner gesucht : eine Gruppe von jungen Leuten von 14 bis 18 Jahren, die mit gutem
Niveau hip hip tanz üben
- Zeitraum (im Idealfall ) : Weihnachtsferien für einen ersten Austausch + 2. Teil im
Winterferien
- Fragen und Kontakt : [email protected] (auf englisch oder französisch)
bis zum 26. September 2015