latin - ged

* LATIN *
Intitulé : Latin niveau 1
Débutant Semestres 1 et 2
Nom de l’intervenant : Océane Puche et Valentin Decloquement ( 2 groupes)
Nombre d’heures : 24 heures/semestre
Pré-requis : Maîtrise des rudiments de la grammaire française
Objectifs :
Maîtrise de notions essentielles de la grammaire et de la morphologie latines
Apprentissage du vocabulaire le plus courant
Aptitude à traduire des textes d’auteurs
Contenu de la formation : Étude des chapitres 1 à 11 du manuel Initiation à la langue latine et à son systèmeExercices d’entraînement à la maison : exercices tirés du manuel, plus de courtes versions.
Bibliographie :
- Déléani S. et Vermander J.M., Initiation à la langue latine et à son système,éd. Sedes.
- Un dictionnaire Latin/Français. Il existe une version de poche du Gaffiot. Attention, le dictionnaire de poche
Auzanneau/Avril est interdit à l’examen.
Il peut être utile de se procurer dès le niveau 1 le Précis de grammaire des lettres latines, de Morisset/Gason,
Thomas, Bauffidier, éd. Magnard.
Modalités d’évaluation :
Courte version au terme de chaque semestre
Questions de grammaire et de morphologie
Courtes phrases de thème d’imitation
Durée : 2 heures, dictionnaire Latin/Français autorisé (à l’exception du dictionnaire latin de poche de B.
Auzanneau et Y. Avril)
Intitulé: Latin niveau 2
Nom de l’intervenant : Rémy Delpierre
Nombre d’heures : 24 heures/semestre
Renforcement Semestres 1 et 2
Pré-requis : Maîtriser les rudiments de la langue abordés en DUFL Latin Débutants (leçons 1 à 11)
Possession du manuel Initiation à la langue latine de S. Déléani et J.M. Vermander
Objectifs : Maîtrise de notions essentielles de la grammaire et de la morphologie latines -Apprentissage du
vocabulaire le plus courant Aptitude à traduire des textes d’auteurs
Contenu de la formation : Étude des chapitres 12 à 20 du manuel - Traduction de textes d’auteurs Exercices : exercices d’entraînement du manuel et versions d’auteurs
Bibliographie :
- Déléani S. et Vermander J.M., Initiation à la langue latine et à son système,éd. Sedes.
- Morisset/Gason, Thomas, Bauffidier, Précis de grammaire des lettres latines, éd. Magnard.
- Un dictionnaire Latin/Français. Il existe une version de poche du Gaffiot. Attention, le dictionnaire de poche
Auzanneau/Avril est interdit à l’examen.
Modalités d’évaluation :
Traduction d’un texte d’auteur au terme de chaque semestre
Questions de grammaire et de morphologie
Phrases de thème d’initiation
Durée : 2 heures, dictionnaire Latin/Français autorisé (à l’exception du dictionnaire latin de poche de B.
Auzanneau et Y. Avril)
Intitulé : Latin niveau 3
Perfectionnement Semestres 1 et 2
Nom de l’intervenant : Louise Bouly de Lesdain et Sarah Lagrou
Nombre d’heures : 24 heures/semestre
Pré-requis : Connaître les bases de la grammaire latine (revoir pour cela les 18 premières leçons du manuel
Initiation à la langue latine, de S. Déléani et J.M. Vermander).
Objectifs : Maîtrise des éléments fondamentaux de la morphologie et de la syntaxe latines
Aptitude à la traduction de textes d’auteurs
Connaissance de la civilisation latine
Contenu de la formation : Les premières séances seront consacrées à l’étude des dernières leçons du manuel,
puis les cours s’organiseront autour d’un corpus de textes distribué en début d’année (traduction, analyse
grammaticale, éléments de commentaire historique et littéraire).
Bibliographie : - Déléani S. et Vermander J.M., Initiation à la langue latine et à son système,éd. Sedes.
- Morisset/Gason, Thomas, Bauffidier, Précis de grammaire des lettres latines, éd. Magnard.
- Un dictionnaire Latin/Français. Il existe une version de poche du Gaffiot. Attention, le dictionnaire de poche
Auzanneau/Avril est interdit à l’examen.
- Il peut être utile de posséder un manuel de littérature latine. Par exemple, La littérature latine, de J. Bayet ou
Les genres littéraires à Rome de R. Martin et J. Gaillard.
Modalités d’évaluation :
Version sur table en fin de semestre
Durée : 4 heures, dictionnaire Latin/Français autorisé (à l’exception du dictionnaire latin de poche de B.
Auzanneau et Y. Avril)