International Association

Proceedings
Sixth International Congress
International Association
of Engineering Geology
6-10 AUGUST 1990/ AMSTERDAM/NETHERLANDS
Editor
D.G.PRICE
De/ft University ofTechnology, Delft, Netherlands
SYMPOSIA
1: Computer use in engineering geology
ll: Environmental protection, pollution and waste disposal
!11: Coastal protection and erosion, including the engineering and
environmental consequences of rises in sea level
IV: Engineering geology in the oil industry - a symposium organised in
association with the Society for Underwater Technology
A.A. BALKEMA I ROTTERDAM I BROOKFIELD I
6th /nternationa/IAEG Congress/ tfJms Congr8s lntsrnallonal ds AIG/, e 1990 Balksma. Rortsrdam. /SBN 90 6191 1303
Table of contents
Table des matieres
1 Computer use in engineering geology
L' ordinateur dans la geologie de/' ingenieur
S. P. Bentley
A.S.Stenning
L.Greenshaw
R.Nute
Strata 3: A multi-surlace graphics package for the management of
engineering geology data
J.M.Coulthard
F.G.Bell
M.Zytynski
Integration of standard software package and systems for unified data
capture and processing
MarcDurand
3
Strara 3: Un programme de traitement graphique de terrains multi-couches pour
!'organisation de donnees gc!ologiques
9
Integration de logiciels standards et de systemes pour la saisie et le traitement de
donnees en commun
La cartographie geologique et geotechnique interactive sur
micro-ordinateur
17
Microcomputer aided geological and geotechnical mapping
M.C.Ellis
J.O.Akinyede
'Groutes • a GIS algorithm for route selection illustrated by an
engineering highway planning study in N. E. Nigeria
23
'Groutes' est un algorithme de selection d'itinc!raires con~u pour etre inclus dans
des SIG. nest illustte dans une etude de planification technique des autoroutes au
N. E. Nigeria
A.Forster
A method of producing engineering geology maps of Nottingham
(England) for use by planners and engineers
31
Une methode d 'c!laboration de Carte de geologie de l'ingc!nieur de Nottingham
(Angleterre) ~!'intention des collectivites locales et des ingenieurs
Wakatsu Furusawa
Shinichi Iwakuma
Hiroshi Nakayama
Shigeyosbi
lmaizumi
J. Herbschleb
Data base system of boring logs and its application to drawing a
geological profile
39
Elaboration d'un sysreme de banque de donnees d'un protocole de sondage et
)'application de la coupe geologique
Ingeo-base, an engineering geological database
lngeo-base, une banque de donnc!es de geologie de I' ingenieur
V
47
Kenneth E. Kolm
A. Keith Turner
Joe S.Downey
Design of a three-dimensional computer model for the regional
ground-water fl ow system, Southern Nevada and Death Valley,
California , USA
55
Le dessein d'un modclc arrois dimensions par l'ordinarcur pour l'ccoulemenr
regional de l'eau souterrainc dans le Nevada du Sud er Dearh Valley, Califomie,
Etats-Unis
L.Marchand
Banque de donnees relationnelle en geologic du genie civil et
graphisme interactif
65
Relational darabase in engineering geology and interactive graphics
P. M. Maurenbrecher Engineering geological mapping of southern Lirnburg
R. R. Kronieger
73
La mise en carte la geologic de l'ingenieur du Limbourg meridional
I.K. Deibel
Min-zong Yang
Hong-qi Fang
A computer-based method to analyze information of urban
engineering geological environmental quality for engineering
geological mapping
79
L'analyse de I' information qualitative de l'environnemem de la geotechnique
urbaine avec la methode de calculateur dans la compilation des canes
geotechniques
C. P. Nathanail
M.S. Rosenbaum
Computer-aided research in engineering geology at Imperial College
T.J. pfeiffer
J. D. Higgins
A.K.Thrner
Computer aided rock:faJI hazard analysis
J. P.A. Roest
R.D. Hart
L.J. Lorig
Modelling fau lt-slip in underground mining with the distinct element
method
87
Les recherches en g6ologie pour le genie civil, a!'aide d'ordinateurs, a!'Imperial
CoJJege de Londres
93
Analyse des dangers de chutes de roches al'aide d'un ordinateur
105
La modelisation du glissement de failles dans les mines souterraines, employanr
le methode des elements distincts
M.S. Rosenbaurn
The training of engineering geologists in the use of computers
I ll
La formation d'ingenieurs en geologic utilisant des ordinateurs
H.Wang
J.-P.Latham
A.B.Poole
In-situ block size assessment from discontinuity spacing data
11 7
L'evaluation de blocometrie in-situ apartir des donnees sur les espacements des
discontinuites
2 Environmental protection, pollution and waste disposal
Protection de I' environnement, pollution et traitement des
dechets
H. L.Jessberger
Some geotechnical aspects of waste disposal
131
Quelques aspects g6otcchniques des decharges
Heikki Niini
Lauri Laitinen
Fibrous minerals as a health hazard
Mineraux fibreux comme un risque pour la sante
VI
139
H.M.C.Satijn
Remedial actions for contaminated groundwater, including some
A.J. M.van dcr Kley engineering geological aspects
143
Traitemcnt des eaux soutcrraines contamin6es inclunm certains aspects
geologiques
F. Schokking
E. B. A. Bisdom
F. A. M. Heninga
R.Straatman
Denitrification by pyrite in Pleistocene aquifers in North Brabant
R. O.Schuiling
Geochemical engineering
151
De nitrification par le pyrite dans des aquiferes Pleistocene dans Nord-Brabant
159
Technique geochimique
N. M. van Straalen
New methodologies for estimating the ecological risk of chemicals in
the environment
165
Methodologies nouvelles pour estimer le risque ecologique des produits
chimiques dans l'environnement
D.W.Warwick
S.J.J. Geldenhuis
Engineering geology and its application to the selection of sanitary
waste sites on the Witwatersrand, South Africa
175
Genie geologique et ses applications au choix de sites pour depots sanitaires nux
Witwatersrand, Afrique du Sud
H.J.Winkels
A.van Diem
J. Driebergen
Extent and degree of pollution of the sediment in the Ketellake
183
La mesure et le degre de pollution du sediment dans le lac Ketelmeer
3 Coastal protection and erosion, including the engineering
and environmental consequences of rises in sea level
Protection littorale et erosion, y compris les consequences
techniques et les consequences pour l' environnement de la
hausse du niveau de la mer
C. Baeteman
C. Sch.roeder
Land subsidence in Shanghai- An application of the interaction
between coastal-lowland geology and engineering geology
191
La subsidence de Shanghai - Une application de !' interaction entre la geologic de
la plaine cotiere et la gwlogie de l'ingenieur
Mohamed
A.EI-Sohby
S.Osama Mazen
Mahmoud
I. Aboushook
H.Evrard
Study of sedimentation and subsidence in the north-east Nile Delta
20 I
Etude de s&limentation et subsidence dans le nord-est du Delta du Nil
Les enrochements
209
Rock fills
J.-P. Latham
A.B.Poole
G.J.Laan
P. N. W.Verhoef
Geological constraints on the use of quarried rock in coastal structures
Restrictions g6ologiques sur I'usage d'enrochements naturels pour des ouvrages
de proteCtion lin.oral
VII
217
V.Rivas
A.Cendrero
Land reclamation in northern Spain: Some potemial economic
consequences
227
Accroissement territorial au nord de l'Espagne: Quelques consequences
6conomiques
G.Spilotro
C. Roccanova
Sea level changes and ancient mapping of the Taranto area
Marcel J. EStive
Effects of sea level rise on coastal evolution
235
Variation du niveau de la mer et canes anciennes de la region de Taranto
243
Les effets de la montee du niveau de la mer sur !'~volution cotiere
L. van der Valk
Holocene sea-level rise and its geological consequences
249
Montee holocene du niveau de la mer et ses con~uences g~ologiques
4 Engineering geology in the oil industry - A symposiwn
organised in association with the Society for Underwater
Technology
Geologie de l' ingenieur dans l' industrie petroliere - colloque
organise en association avec la Societe de technologie
sous-marine
GerdeLange
Gerrit L.van der
Zwaag
Shear wave velocity measurement for offshore foundations
A.Eide
M.Hovland
Soil investigation for the Zeepipe Pipeline, North Sea
A combination of geophysics and geotechnics
259
Mesw-e de la vitesse de l'onde ttansversale pour fondations sous-marines
269
Investigation de sol pour le pipe-line Zeepipe - une combinaison de
g6>physiques et de g6>techniques
P.J. Kurfurst
Engineering geology studies for the arctic pipelines
277
Etudes de g6>tecbniques pour la ~lection des pipelines arctiques
D. Long
Regional surveys of the continental shelf -Tile UK experience
D.A.Ardus
Levees regionales du recif continental -
J. M. Paisley
S.Thomas
A.C.Gillespie
La gWte<:hnique des routes do Amethyst Field pipe-line
R. S. K. Salisbury
289
L'ex~rience pour le Royaume Uni
The engineering geology of the Amethyst Field pipeline routes
Engineering geological aspects conceptual platform design in a
shallow gas habitat with salt intrusives
295
301
Les aspects g6>techniques de conception global du plan de la platfonne dans un
environnement de gaz peu profond avec une intrusion de sel
Y.Yu
J.Y.Guo
K.Axelsson
Etude g6>technique marine en Mer de Chine M~ridionale
Yu. Ph.. Zakharov
Engineering geology of oil and gas fields development
An offshore geotechnical investigation in South China Sea
La g6>1ogie technique des developpements des gisements de gaz et de ~trole
VIII
31 1
317
Late paper
Article supptementair
M.J. Knight
Appropriate waste disposal and evaluation of contaminated sites
Some keys to managed protection of ground water and land
325
La decharge appropriee et I'evaluation des sites contamin~s - Quelques cles
au sujet de ('exploitation de la protection de l'eau sous-terraine et de la terre
337
Author index
Index des auteurs
IX