1 - Le Nouvelliste

FC SION Un pas de plus vers le maintien PAGE 23
CONVENTION
Sierre
se pique
au jeu vidéo
PAGE 15
DR
LUNDI 28 AVRIL 2014
www.lenouvelliste.ch
N 97
0
CHF 2.50/€ 2.50 J.A. - 1950 SION 1
Les bouchers à cheval sur
la couleur de la viande de veau
RÉGIME Nouvelle réglementation oblige,
CAMPAGNE Pour les bouchers, il est capital
GOÛTU Au final, le consommateur y gagne.
les veaux ont droit à moins de lait. Résultat,
leur chair n’est plus aussi blanche qu’avant.
que la viande de veau soit rose et non rouge, Selon le chef sierrois Didier de Courten,
afin qu’elle se distingue du celle du bœuf.
la viande rosée a meillleur goût.
PAGE 5
BITTEL
Le derby de la peur débouche
sur une incroyable pluie de buts
SKI VALAIS
Ex-stars du cirque blanc
mobilisés pour la relève
PAGE 4
PREMIÈRE
La Raiffeisen du Bouveret
joue à cache-cash
PAGE 3
COMBAT DE REINES
Après Evolène, toutes
les finalistes sont connues
PAGE 7
BITTEL
LA MÉTÉO DU JOUR
en plaine
à 1500m
6° 12°
0° 3°
1RE LIGUE Neuf buts entre Monthey et Martigny! Le derby des mal classés a tenu ses promesses,
hier au stade Philippe-Pottier. Orsi et les Octoduriens (en grenat et bleu) ont fait mine de s’échapper avant
d’être rejoints et dépassés par Gomis et les Chablaisiens. Qui peuvent encore croire au maintien. PAGE 22
PUBLICITÉ
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAxtwQALtSMFQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5s3SDmUkqWsQBF9D0Py_YnGIa25O75ETvpa27m0LBrSQZ5jX8KrJg42Ta8DEBGwzJhUWq_rDpAV4xngNwUhsYCJlkjq8IF3HeQNvoEzUbwAAAA==</wm>
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11
Rédaction: [email protected]
Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – [email protected]
Service client: 027 329 78 90 – [email protected]
2
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
INSOLITE
Des glaces au goût de... potager
FORUM
Cet été, les Nippons pourront ajouter leurs glaces dans leurs
cinq fruits et légumes par jour. Häagen-Dasz va commercialiser
au Japon deux nouveaux parfums 100% végétariens, puisque
tel est le concept de la nouvelle gamme “Spoon Vege”
(comprenez “une cuillère de légumes”). Et vous, vous laisseriezvous tenter par une boule tomate-cerise ou carotte-orange?
ac - nv
IL Y A QUARANTE-SIX ANS
Orgamol brûlait
Une explosion a provoqué un grave incendie dans l’usine Orgamol
d’Evionnaz le samedi 20 avril 1968. L’intervention des
pompiers de toute la région a permis de sauver le cœur de
l’installation mais n’a pas pu empêcher d’importants dégâts, malgré le courage des hommes du feu qui n’ont pas
hésité à grimper sur des échafaudages pour limiter la propagation des flammes. Une partie du village d’Evionnaz a
aussi pris feu. Un sinistre heureusement maîtrisé rapidement. Ce spectaculaire événement n’a heureusement pas
fait de blessés. PM
WWW.LENOUVELLISTE.CH/FR/ARCHIVES/SOMMAIRE/
L’INVITÉE
SANDRINE VIGLINO, HUMORISTE
La seule finale où on était sûr qu’un Suisse
allait perdre. A part quand Marc Rosset
jouait.
Dimanche passé avait lieu une finale de
tennis entre le numéro 1 suisse, et le numéro
2 suisse. J’adore ces histoires de numéro 1 et
numéro 2. Le 1 qui devient 2 mais qu’on
adore toujours et le 2 qui devient 1 qu’on est
content pour lui et qu’on le trouverait presque beau. Si Stan
est numéro 1 c’est qu’il a plus de points que Rodgeur. (Points
à l’ATP donc.) C’est David contre Goldorak. Le 2 qui veut
devenir aussi gros que le 1.
En musique, ça se fait beaucoup. Y a par exemple Mylène
Farmer qui veut ressembler à Madonna. Avec l’âge, elle y
arrive de plus en plus. Shym qui veut ressembler à Beyoncé.
Elles doivent se prêter les implants mammaires du reste.
Cloclo qui voulait ressembler à une dynamo. Mike Jagger qui
voulait ressembler à Bernie Constantin.
En fait, on a tous quelqu’un que l’on envie, que l’on voudrait
être. Quelqu’un qui est juste
devant nous. Dans les
La seule finale où on bouchons surtout on rêve
était sûr qu’un Suisse d’être celui qui est devant.
Celui qui a pris la bonne file.
allait perdre.
Aux concerts de Paléo aussi
on aimerait être juste devant
le con qui mesure 1 m 90. Bon Paléo c’est un mauvais
exemple, puisque le gars devant vous c’est le gars qui était
déjà devant dans la file virtuelle sur internet et qui a pu
acheter les billets.
Notre vie est stimulée par le fait de vouloir devenir Number
One! Combien de danseuse étoile qui s’est cassé la cheville
«accidentellement» en glissant sur une peau de banane?
Combien de Tyrion Lannister sacrifié pour éjecter un King
Joffrey Baratheon? Mais comme l’a certainement dit Jésus:
«être envieux c’est pas joli». (Bon, il avait quand même douze
potes dont certains se sont montrés un tantinet jaloux, est-il
nécessaire de le répéter…)
Alors si toi aussi lecteur tu ne veux pas avoir de pensée
impure, fais comme Kim Jong-un. Choisis une catégorie où
tu es sûr d’être le seul. Dictateur par exemple. Et pour qu’il
n’y ait pas de jalousie, trouve une bonne idée d’unification
comme Kim Jong-un. Il a réussi à mettre en place une loi qui
oblige tous les hommes de Corée du Nord à adopter la même
coupe de cheveux immonde que lui. Pourvu que Bernard
Rappaz ne devienne jamais dictateur. LES APPENZELLOIS ONT VOTÉ «À PARAPLUIE LEVÉ» CE DIMANCHE
BLOC-NOTES
Wawrinka
et Federer
PAGE 31
PAR JEAN-YVES GABBUD
Les fonctionnaires
et leurs salaires...
ÉCONOMIES À L’ÉTAT
ÉCONOMIES À L’ÉTAT (BIS)
La situation de nos fonctionnaires
Valls et l’UDC,
mêmes solutions
Au moment où le syndicat de la
fonction publique valaisanne, la
FMEP, récolte des signatures
contre les mesures d’économie
étatiques, deux éléments arrivent
sur la table. Comme par hasard.
Le magazine économique
«Bilan» publie le classement des
meilleurs employeurs. Dans la
catégorie des entités publiques et
semi-publiques, l’Etat du Valais
arrive au premier rang, pour la
troisième année consécutive.
Parmi les critères qui permettent à
l’Etat du Valais de décrocher la
médaille d’or: les rémunérations,
les vacances et l’aménagement du
temps, indique «Bilan».
Deux groupes parlementaires,
le PLR et l’UDC, rappellent le
privilège dont bénéficient les
enseignants siégeant au Grand
Conseil. Ils ont droit jusqu’à un
mois de congé supplémentaire
pour leur fonction élective. En
clair, pendant un mois, ils
touchent un salaire complet alors
qu’ils sont déjà indemnisés par le
Parlement... et que l’Etat paie leur
remplaçant.
AFFAIRE GIROUD
Gel des allocations familiales,
des retraites, du salaire des
fonctionnaires. Telles sont les
principales mesures
préconisées par le Premier
ministre socialiste Manuel Valls
pour redresser les finances de la
France. En Valais, le député
Patrick Fournier, un élu UDC
lui, provoquait quelques
remous en proposant des
mesures semblables, dont le gel
du salaire des fonctionnaires.
Un joli clin d’œil de l’histoire
politique...
Serge Métrailler soutient Maurice Tornay
Lors de l’Amicale du district de Conthey qui s’est tenue
ce week-end à Nendaz, le président du PDC du
Valais romand, Serge Métrailler, a donné sa
version de l’affaire Giroud.
«L’histoire a tendance, dans sa forme en tout cas, à
se répéter avec pour principal objectif: abattre le
PDC. Ceux qui ont été bercés par des parents PDC
sont d’autant plus virulents. Une presse romande,
sous la plume de certains journalistes, rappelonsnous, même un ancien candidat au Conseil
d’Etat, n’a de cesse d’assiéger ce que
certains appellent la citadelle PDC
valaisanne.
Aidés en cela par certains partis qui
voient là l’opportunité d’exister et de
se faire entendre en vue des prochaines échéances
électorales. Par exemple les Verts, par un communiqué de
presse fallacieux, diffamatoire et erroné, s’en prennent sans
détour à notre conseiller d’Etat, Maurice Tornay. Si après
de longues discussions ils reconnaissent un empressement
coupable, il n’en reste pas moins qu’ils ont ciselé de
profonds stigmates. C’est ce que j’appelle: chercher du
temps d’antenne bon marché.
Il est utile de rappeler que le comité du PDC est rassemblé
unanimement dernière notre conseiller d’Etat, convaincu
que son ancienne fiduciaire a rempli avec rigueur son
mandat d’organe de révision. Révision qui ne se fait que sur
la base des documents présentés par le client! Le résultat de
l’enquête de plus de deux ans, menée par l’administration
fédérale des contributions, le confirme.»
CETTE PAGE EST LA VÔTRE, PARTICIPEZ À SA RÉALISATION SUR WWW.LENOUVELLISTE.CH.
3
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
À LA UNE
La première
banque sans
tiroir-caisse
Pour améliorer
la sécurité
et le conseil
Spécialistes
au service de
la clientèle
ac - nv
La banque
garantie
sans
hold-up
Blaise Fournier dans cette banque
qui change de visage le jour et la nuit.
Entre le directeur et les automates
accessibles 24h/24, une paroi
descend du plafond le soir venu.
DASSELBORNE
SÉCURITÉ
La première
banque
valaisanne où le personnel
n’a pas accès à l’argent
va ouvrir au Bouveret.
Avant Martigny et Sion.
GILLES BERREAU
Une banque avec un guichet et
des employés, mais pas de caisse,
uniquement des automates capables de distribuer, mais aussi
d’accepter l’argent. C’est le nouveau concept développé pour
la première fois en Valais, plus
précisément au Bouveret. Avant
Martigny et Sion, prochainement.
Pas de caisse
Dès le lundi 5 mai, les clients
de la Raiffeisen du Bouveret
disposeront de cette nouvelle
agence, flambant neuve. Et qui
réserve une surprise de taille. En
effet, durant ses heures d’ouverture, deux à trois employés sont
bel et bien présents pour dispenser leurs conseils. Mais inutile
de leur demander un billet de
PUBLICITÉ
100 francs ou des euros, ils ne
pourront pas ouvrir une caisse.
Et ce, pour une bonne raison: il
n’y en a pas! Car cette banque
fait la nique aux gangsters. Le
hold-up est tout simplement impossible. Et les prises d’otage inutiles.
banque. Le soir, lorsque le personnel ferme l’agence, une paroi
descend du plafond pour séparer
la zone d’accueil desservie par le
personnel de la zone des automates qui, elle, reste accessible
24 heures sur 24, après les bancomats.
Plus de sécurité
«Toutes les opérations de caisse,
aussi bien les retraits que les versements de billets ou de monnaie,
ainsi que le change, se feront auprès de plusieurs automates. Nos
collaborateurs n’ont plus accès à
l’argent. Et c’est une société externe
de transport de fonds qui se chargera de toute la manutention de
cash», explique Blaise Fournier,
directeur de la banque Raiffeisen du Haut-Léman.
Ce choix n’a pas été dicté uniquement par le souci d’amé-
Des spécialistes
Le personnel de la banque peut donner les premiers conseils
à la clientèle dans un petit salon ouvert. DASSELBORNE
liorer la sécurité, les anciens locaux ne répondant plus aux standards actuels. Mais aussi par la
volonté d’améliorer le conseil.
C’est pourquoi une zone d’accueil a été prévue au fond de la
Deux à trois collaborateurs,
spécialisés dans le conseil en placements, prévoyance, finance et
crédits, seront présents pour répondre à toutes les questions
dans cet espace ou dans un bureau prévu à cet effet. Ils pourront aussi accompagner la clientèle à l’utilisation des automates.
L’agence offre aussi une cinquantaine de coffres en location.
Six clients sur dix ne mettent
jamais les pieds au guichet de
l’agence actuelle du Bouveret,
= RASSURANT
UN BANCOMAT
PENSÉ POUR
LES SÉNIORS
«Pour les personnes ayant pour
habitude de faire appel à nos
collaborateurs et jamais de
l’automate, nous avons beaucoup communiqué en amont.
Tout le monde a reçu une carte
donnant accès aux automates.
Le fait que le client ne puisse
plus retirer de l’argent auprès du
personnel ne devrait pas poser
de problème», selon
la Raiffeisen du Haut-Léman.
«Il ne s’agit pas d’une agence
sans vie. C’est tout le contraire!
Plusieurs personnes sont
présentes pour aider les clients
encore peu à l’aise avec les
automates» explique Blaise
Fournier. «Nous avons même
prévu un automate situé dans
la zone d’accueil, proche des
employés, à l’abri des regards.
Afin que les personnes qui le
désirent, notamment les séniors
qui craignent parfois le piratage
de leur carte, se sentent
rassurées. Cet appareil n’est
accessible que pendant les heures d’ouverture de bureau, en
présence du personnel.» GB
préférant le Bancomat et l’internet. Les autres y passent de
temps en temps. Seuls les 10%
de la clientèle se présentent plus
d’une fois par mois au guichet du
Bouveret.
Pour le président de la banque
du Haut-Léman, Edmond Cornut, il s’agissait de faire de cette
agence «un modèle de la banque
de demain, pour développer encore le marché local et offrir des
prestations et services de premier
plan».
A la Raiffeisen du Haut-Léman, on se dit convaincu que ce
genre d’agence représente l’avenir et va se multiplier. LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
4
L’ÉVÉNEMENT
Ces champions
nous ont tous
fait rêver
Ils s’engagent
pour l’avenir
du ski valaisan
ac - nv
Ensemble pour la relève
SKI
Les légendes du ski valaisan étaient réunies samedi soir à Savièse pour annoncer
la naissance de l’association «Ski/Valais-Wallis Memories», au profit des jeunes.
PEOPLE Samedi soir, à la halle des fêtes
de Savièse, la soirée des anciennes gloires du
ski valaisan destinée à présenter la toute
nouvelle association «Ski/Valais - Wallis
Memories» a fait salle comble en rassemblant environ 280 personnes. Tout ce beau
monde était réuni autour de grands noms du
ski valaisan, qui ont fait rêver tout le canton
et le monde du cirque blanc.
C’est ainsi que l’on pouvait croiser dans la
halle des Fêtes de Savièse de grandes figures
sportives qui ont contribué à la renommée
du ski valaisan. Qu’ils se soient illustrés sur
les pistes de la Coupe du monde, de la Coupe
d’Europe ou des courses FIS, ou lors des Jeux
olympiques, nombre d’entre eux avaient répondu présent à l’appel des organisateurs.
Pirmin Zurbriggen, président de SkiValais/Wallis, Jean-Philippe Rochat, président de la fondation Ski-Valais et membre du
praesidium de Ski, Steve Locher, entraîneur
de Swiss-Ski, ainsi que Roland Collombin,
médaillé aux JO de Sapporo, et les descendeurs Philippe Roux et William Besse ont
ainsi fait le déplacement à Savièse. Tout
comme Martial Donnet, l’entraîneur de
l’équipe de France Patrice Morisod, Daniel
Défago et Lise-Marie Morerod venue en voisine.
Patrice Morisod, entraîneur des Français, et le Morginois Martial Donnet
ont préféré l’atmosphère de la soirée à celle des vieilles godasses. BITTEL
Avec ces dames
Le ski féminin valaisan était aussi à
l’honneur avec la présence notamment de
Sylviane Berthod, de Fernande FranckBochatay, médaillée aux JO de Grenoble
et de Chantal Bournissen, championne du
monde du combiné. La soirée a ravivé des
moments de légende, à travers la diffusion
d’un film rétro vraiment étonnant et de
photographies en boucle, pour le plus
grand plaisir d’un public heureux de relire
quelques pages magiques de l’histoire du
ski de notre canton.
Doyen de la soirée, Arnold Andenmatten,
médaillé d’or aux J.O. de 1948 en ski nordique par équipes, a aussi croisé Gaston
Gillioz, ancien chef des OJ valaisans, et Jean-Philippe Rochat (Swiss-Ski), l’organisateur de la soirée Jean-François Copt
Bouby Rombaldi, skieur et ancien entraî- et Pirmin Zurbriggen, président de Ski-Valais. BITTEL
neur de l’équipe olympique suisse.
Soutien à la formation
Le point fort de la soirée, animée notamment par l’imitateur Léo Darbellay, a été la
présentation de la nouvelle association créée
il y a quelques semaines à la Souste. Son objectif principal est d’apporter des fonds pour
soutenir la formation, par le truchement
d’une cotisation annuelle. Cette amicale des
anciens a donc pour mission de soutenir l’association cantonale. Un appui qui sera apporté en parallèle à celui déjà apporté par la
fondation Ski-Valais.
«L’idée est venue de la fondation Ski-Valais,
déjà partenaire de l’association cantonale», explique l’ancien champion Jean-François
Copt, par ailleurs ancien président du Grand
Roland Collombin et Bouby Rombaldi pour un instant de franche
rigolade. BITTEL
La Vaudoise Lise-Marie Morerod, la sympathie personnifiée,
plaisante avec le descendeur Philippe Roux. BITTEL
Conseil valaisan et président de la commission de mise en place.
Les jeunes de Ski-Valais en seront donc les
principaux bénéficiaires. Afin de multiplier
des exploits du genre de ceux réalisés en janvier dernier par Luca Aerni et Daniel Yule,
respectivement cinquième et septième du
slalom de Kitzbühel. GILLES BERREAU
Chantal Bournissen a trouvé son chevalier servant
en Patrice Vernay, du comité de Valais Memories. BITTEL
Arnold Andenmatten, médaillé d’or aux J.O. de 1948, et le descendeur
William Besse, vainqueur de la mythique descente du Lauberhorn. BITTEL
Témoins d’une soirée qui se voulait intergénérationelle, Steve Locher, entraîneur de SwissSki, Sylviane Berthod, membre du comité de Valais Memories, et Gaston Gillioz (OJ). BITTEL
Nouvelle
alimentation
pour le veau
ZOOM
Réglementation
pour le bien
de l’animal
5
Sa viande
vire du blanc
au rosé
ac - nv
Quand la viande de veau
fait un effet... bœuf
ALIMENTATION
Désormais élevé au fourrage et au grain
plutôt qu’au lait, le veau donne une viande rose
et non plus blanche. Les explications du maître-boucher.
= DÉBAT
PRIX DE LA
VIANDE: TROP
BON MARCHÉ?
Selon le «Journal suisse des
bouchers charcutiers», qui
relève au passage que les
dépenses pour la viande ne
représentent en Suisse que
quelque 2% du budget d’un
ménage moyen, «il faut absolument augmenter les
prix au détail» de la viande,
alors que la marge est fortement mise sous pression
pour les bouchers.»
En effet, les prix du bétail
de boucherie ont subi depuis 2012 de fortes hausses
qui se font particulièrement
sentir pour les porcs, avec
plus d’un franc par kg de
poids mort, ainsi que pour
les vaches avec plus de 70
centimes. Selon le même
journal, seule une petite
partie de cette hausse des
prix de la matière première
a pu être reportée sur le
client. Pour les vaches, les
prix moyens ont augmenté
de plus de 9% entre 2012 et
2013, alors que les prix
moyens du commerce de
détail pour la viande de
bœuf n’ont augmenté que
de 3 à 5% depuis 2010. Mais
selon les bouchers suisses,
la grande distribution se fait
tirer l’oreille pour adapter
ses tarifs. GB
CAMPAGNE Peut-être l’avez- mateurs? Pour Barbara Pfenni- comme on va le voir, au propre goût laiteux est remplacé par un
vous remarqué, on ne trouve
plus de viande de veau de couleur blanche sur les étals de
nos bouchers. Elle a viré au rose.
C’est une conséquence directe
de la nouvelle méthode obligatoire d’élevage des veaux, entrée
en vigueur en Suisse. Alors que
l’Association valaisanne des maîtres-bouchers tient ses assises
aujourd’hui au Châble, une campagne nationale d’information
est lancée par l’Union professionnelle suisse de la viande
(UPSV) pour expliquer ce changement plus important qu’il n’y
paraît dans les assiettes des ménages suisses.
Riche en fer
«Jusqu’ici nourris au lait, les
veaux suisses reçoivent désormais
toujours du lait, mais aussi du foin,
de la paille, du maïs ou de l’herbe,
afin de les rendre moins vulnérables à la maladie. Cette alimentation riche en fer fait que la viande
de veau, blanche actuellement, devient rose», note Eddy Farronato,
président des bouchers valaisans.
Qu’en pense la Fédération romande
des consom-
ger, spécialiste de l’alimentation
à la FRC, «il est important d’élever
des veaux en se laissant guider par
les besoins naturels des animaux
au lieu de devoir les soigner avec
des antibiotiques et autres médicaments vétérinaires pour être en
bonne santé».
comme au figuré. «L’alimentation du veau a été adaptée. Mais il
ne faut pas que l’on affourage un
veau comme une vache. Son fourrage doit contenir du fer pour sa
santé, oui, mais il doit être adapté
pour que la couleur de la viande
reste différenciée de celle du
bœuf», explique Eddy Farronato.
Ni blanche…
Et l’UPSV d’avertir de son côté:
«A l’avenir, une viande blanche
doit être considérée comme un signe clair d’un affouragement non
conforme à la loi. Veuillez y prêter
attention lors de votre achat.»
Son message se veut positif:
«La viande de veau rose est un produit sain de qualité supérieure qui
contient de nombreuses substances nutritives vitales. Lors de sa
préparation, cette viande devient
tendre et juteuse, et d’une saveur incomparable.»
Tout n’est pas
rosepourautant,
… ni rouge
«Si la viande est trop rouge, elle
se vend très difficilement. Car le
goût d’herbage trop prononcé. Cela
ne répond plus à l’attente du consommateur qui ne ressentira plus
assez la différence avec le bœuf. Or,
il arrive que le veau assimile trop
de fer, soit par son métabolisme ou
une alimentation trop riche en
fer.» L’été dernier, l’UPSV tirait
elle aussi la sonnette d’alarme,
estimant «capital que la viande de
veau continue à se distinguer nettement de la viande de bœuf, tant
par son goût que par sa couleur».
En perte de vitesse?
«Notre but est de pouvoir continuer à vendre de la viande de veau
de qualité, rose et non rouge», indique Eddy Farronato. Avec une
escalope vendue aux alentours
de 65 francs le kilo, on comprend l’importance du marché
du veau. Or, en virant du blanc
au rose, le veau a déjà perdu des
parts de marché. «Nous en vendons un peu moins, c’est vrai»,
confirme le patron des
bouchers valaisans.
GILLES BERREAU
À LA DOUANE
Un kilo
dur à avaler
Dès le 1er juillet, on pourra importer sans dédouanement non
plus 500 grammes, mais un kilo
de viande fraîche. Une décision
qui est restée en travers de la
gorge des bouchers. Et de leur
président valaisan. «On se tire
une balle dans le pied. Et dire
que l’an dernier, alors que la
consommation de viande a encore baissé, on apprenait que
les Suisses dépensent déjà
neuf milliards de francs pour
faire des achats hors de nos
frontières. Pourquoi encore encourager ce phénomène très inquiétant?», s’étonne Eddy Farronato. «Le premier projet fédéral
prévoyait même de passer à 3,5
kg! De la folie. Le consommateur doit se rendre compte des
conséquences de gagner suisse
et manger français. C’est un peu
facile. Déjà, nous n’avons pas
les mêmes salaires, et l’on veut
même instaurer un minimum
de 4000 francs chez nous, creusant encore le fossé avec nos
voisins», s’insurge le Montheysan. GB
Eddy Farronato montre
que la viande de veau
(à gauche) doit se différencier
de celle de bœuf. DASSELBORNE
EN IMAGE
L’AVIS DES CHEFS
A gauche, du veau élevé
à l’ancienne, au lait.
Au centre, la nouvelle viande
rose contenant une juste
proportion de fer.
A droite, une tranche
en contenant trop et
qui ressemble à du bœuf.
«Meilleur dans l’assiette»
POSITIF Un restaurateur,
Serge Labat, du Cheval Blanc à
Monthey, est déjà un fan du veau
rosé. «C’est une viande qui a plus
de goût que le veau blanc.»
A Sierre, le veau figure en
bonne place sur la carte du restaurant gastronomique de Didier de Courten (19 points au
Gault-Millau, deux étoiles au
Michelin). Le fameux cuisinier
élève des vaches et connaît
bien le dossier. «Il faut penser à
la santé de l’animal. Elevés en intérieur en stabulation libre, avec
du lait en poudre, les veaux devenaient vite malades, notamment
par manque de fer. Ils avaient
des problèmes pulmonaires qu’il
fallait combattre avec des anti-
biotiques qui restaient dans la
bête.»
Didier de Courten comprend
les préoccupations des éleveurs et
des bouchers. «Mais cette nouvelle
réglementation est une bonne chose
pour tout le monde, consommateur
et producteur, car l’engraissement
est amélioré et règle en partie le problème. La nouvelle alimentation du
veau n’influence pas négativement
la qualité de la viande, au contraire. Le goût est aussi meilleur,
plus typé. D’ailleurs, je ne veux plus
de veau de lait. Reste à faire
passer le message auprès
duconsommateur.»
GB
Didier
de Courten
est convaincu.
MAMIN/A
Les annonces classées du
+ de
00
0
0
0
1 fres
of sur
ww.nfannonces.ch
Sierre 4½ pièces neuf dernier étage. CHF
455 000.–. Personnalisez votre futur appt. selon
vos goûts et besoins. Tél. 027 456 75 00.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCzMAAAK6RM6A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPNnWZ6MybLdsEXIBW7Hr3L8KZGCuK6Tg_3ne7_MVDDQlE6gjWFqBcdRW2qGBXnsF9wdDjF3EYu4xcs6kpXVQX1A6fCflsJnsa3nu8v3sHx5BzkNpAAAA</wm>
A acheter à attrayant prix autos autobus
export, allemandes, japonaises, etc, en l'état.
Tél. 078 603 15 60 [email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA1NwEApML_ag8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ6EMAwEwBcl8sbeOMHliQ5RID4ACqnv_9WhK6aYbQtm-fus-7keARGtySl0C1CzOKJo1l5DrGgR2ALVWkAi7sfsIkdSB5PN7qkNl7d3R6scNlv-jvkDF2heJGkAAAA=</wm>
A acheter à beau prix pour l'exportation,
autos, bus, camionnettes. État sans importance,
paiement cash, tél. 076 750 40 50 ou SMS.
Sion-Turin, à 5 min. centre-ville, villa
récente 5½ pièces, beaucoup de charme, spacieuse, lumineuse, grand sous-sol, pompe à
chaleur, terrasse couverte. Situation dominante
avec vue panoramique sur la vallée du Rhône.
Fr. 775 000.–. Tél. 079 322 00 87.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAwNwQAwPReHA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IPQ7CQAxE4RN5NbMerwGXKF1EgbgA2ZCa-1f8FE-f9Na1ouHfdbk9lnsR8GEZQLIY3n5Kzc-9IGYHdSEkRsorEDnzOYycsu_dbFOfNjLGq6fvcZzaez8-R4_qO2kAAAA=</wm>
Vétroz Divers terrains à bâtir. Tél. 079 345 96
45.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCxNAAABEHT8g8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc0MQMAnkliCA8AAAA=</wm>
Vétroz, Le Chandra
<wm>10CB3DSwqFMAwAwBOl5NckfVmKO3EhXsDSdu39Vw8cmOPIWvC77ee9X0mIYuDqpJZUpaBTshRpliisjKQ_cgkOjZrc41nLDRrNBooa8KAM6F0m25rDpZd3rD_MYIJ5aQAAAA==</wm>
Auto export. Achat voitures, bus, camionnettes. A bon prix, paiement cash. Auto Maatouk
Sion. 078 908 72 72 ou 079 321 33 00.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc0twQAzAfwsw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oBtoIxVtihD1QvEiZlz_6lSn_T2PXrF_3s7vtsnCJBRtCmpB3WpUAqWKj4Cwp1B7QVnFTe1kCV2jTaLn66lLfFiyLtM8NTMxGWrPnf-APLVS3BpAAAA</wm>
auto
www.achatdor.ch
Bijouteries & Horlogeries
N o 1 DE L’ACHAT CASH !
Petit immeuble au coeur du village, situation de 1er ordre, studio, appart. 2½ pces,
3½ pces, 4½ pces, cuisine ouverte, gd séjour,
balcon 17 m2, plein sud, garage, place de
parc, sous-sol, finition à choix, idéal pour un
investissement, prix dès Fr. 155 000.-. Infos
tél. 079 88 333 88.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MwAAzeLZjw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZervZL1uidBEFygViB9fcv0JipDmO0o7_5_4693cRsFlzCTcU6dbhVE7dLAsCZ5A8SDQZolKDZV7DR0uenyapq6XxaHEhJmWsCO_fe_0AUM6OwWkAAAA=</wm>
vente
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-o7tOMZjxYY6VFwg0Gbm_hOow5vetqUV_L3W975-kgFp5IYWLdmkwDkFRcISWrWCdeEnaheRVJs_c590dmXSejiNmEER3XCAhwyU6ztvBy5trmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAytwAACpgGZg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMRJCMQgFwBOReRAgQUrnd38sHC8Qg9bev9Kx2G7PM63h73rcHsc9GehOwyBjJltvGJzsLcISKiJgvfySmziQtXr1vYMM7KSli2JFUOE1dY_nmtLbp95f1WdZFWkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzW2NAUAI575DQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMxAT4wspTGzmyx8QSOY-39q018ydv38sbvdfse26-EWZQ0HOkljsZdStGQUWwKZbGPQAOWS2XMIT6MWEcnQ05KRCeddy7n6MEz23Pdf6dYATloAAAA</wm>
Dame cherche travail garde d'enfants, de
personnes âgées, nettoyage. Tél. 079 692 38 82.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCzNAUA5WE9gQ8AAAA=</wm>
NOUVEAU À SIERRE
21, route de Sion
(lundi-mercredi-vendredi) 027 456 74 74
Nos autres succursales valaisannes
Monthey (VS) : 5, place de l’Eglise (ma et je) 024 472 44 44
Martigny (VS) : 7, rue de la Poste (ma au sa) 027 722 55 55
Uvrier (VS) : 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49
www.achatdor.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAwNwEATwA0bA8AAAA=</wm>
Promotion Malinka, 7 villas individuelles au
cœur du village, parcelle de 620 m2 privative, possibilité de réaliser la villa avec vos
plans, proposition de villa également possible, orientation plein sud, limite de zone à
bâtir, situation de 1er ordre, travaux personnel possible. Prix dès Fr. 545 000.–. Infos
tél. 079 88 333 88.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbQ0NwUAbG2KVA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NdOx11EMq7BVQFS-pCru_VGTsIJPvt4YFQ13z21_bUcRULcMMLMYakgWuzdnwbk8QF9JOZURf9zUgXPMyxjcuEzSJCOmUu37_vwAc3U7dnEAAAA=</wm>
Gentille dame, expérience personne âgée,
cherche travail : accompagnement, ménage,
nettoyage, entretien, tous travaux de maison.
Disponible de suite. Références ! Région Martigny et environs. Tél. 078 609 02 58
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzNwYAXund9g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6DMBAFwBOt9db7i7NlRIcoEBdwsKlz_wqUYrpZ17SCv8-yHcueDIhTGDwk2aQgOCWKNElo1QrWN5pYDY9sdrpffRLP_iId7tS_OKm52nNmwEb5jesGJooR32gAAAA=</wm>
Maçon cherche travail : murs en pierres naturelles, murs de vignes, mur en pierres sèches,
toutes sortes de murs. Tél. 079 750 69 25
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA1MwUAc8PjBA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_DRJo2YUN3EQL1BtO3v_SfDB2_ewhP-6Hdd2BgNSyA1WLNgkwTmyJJlLQLNksC7MqplFNEY1PD5V0tkKabOJqg8n7X7Lg44KpLeNDx6p02BpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCxNAYAvhDaaw8AAAA=</wm>
Sion, Condémines, bel appartement 5 pièces, vue, Fr. 2500.- cc. + Fr. 175.- pour 2 places
parc. Tél. 027 323 10 93
Sion, centre ville, villa 4½ pièces de 125 m² situation exceptionnelle, calme, terrasse couverte, pelouse, garage, place de parc extérieure, libre de suite. Fr. 2500.- + charges
tél. 079 584 24 58.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbQ0MgIAigyZtw8AAAA=</wm>
Ménage, homme à tout faire cherche, entre
Sierre et Martigny, heures ménage, repassage,
préparation repas, etc. Fr. 25.-/heure. Avec expérience, permis C et voiture. Tél. 079 821
84 30.
vente
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAztwQAQAAIFg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNlyDf5M6Zc7GSLxQuMjNbevxL2wdv3ssb_n-17bL8CsziFsUcWTBoHqkuT9GLt2hm6go2RUCkbyxkYF7nlRYrotMQNkhip4XHKnO2Z9wvnTduLaQAAAA==</wm>
Peintre avec CFC cherche travaux de rénovation, peinture + isolation extérieure, tél. 076
213 90 85.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCyNAMAg5g9Hw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JsQ6DMAxF0S9y9J4dOwkeERvqUPULSMvc_59ADHc4uvueXvC0bq_P9k4CFtIcOiLpVtCYasVuoqoqWBfe12zA8kD_zTaGBACp6l2OM1x61cYZk5Ms_-95AbqQamdpAAAA</wm>
Peintre CFC cherche travail de peinture, de
rénovation d'appartements, villas et bâtiments
et isolation extérieure, tél. 079 772 43 06.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTSzNAIAfJIxXw8AAAA=</wm>
Sion, 2½ pièces, neuf, résidence des Châteaux, grd. balcon, cuisine moderne, cave,
dispo. 1er juin, Fr. 1200.– + ch. 078 853 30 30.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbewNAcAyjwaxQ8AAAA=</wm>
commerces
Pour acheter ou vendre un commerce ou
une entreprise: Leader suisse avec 20 agences.
Conseil, accompagnement, rapidité, discrétion.
1800 offres sur www.remicom.com Dans votre
région: Remicom Valais Tél. 027 321 32 32
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAwMAUAHqZyVA8AAAA=</wm>
Sion, 8 min. à pied centre ville et gare, magnifique 2½ pièces, confort, mansardé, cachet. Fr.
1200.– + ch. pl. parc, libre. Tél. 079 884 22 94
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzNwEA_Xy5aA8AAAA=</wm>
Presqu'île St-Tropez, Gigaro-Plage, maison
tout confort, vue sur la mer. Tél. 044 381 65 25.
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BMl-j-2Y4xH1K3qUPUCkISZ-08g9PT2Pa3i_7Ed13YmwSYFaCaeNKlwJnuNsITCG6h39h9rohlLn-FrlZj0ouAoMQaL-EvnbVDQtX7m-wucx1TcaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjU2MQcA_bnIZA8AAAA=</wm>
divers
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fZrhy1RuogC5QJ2NtTcv0JipDmO9Ib_5_4693cyoEHdAXiya0PnFG26RcI4BGwPdlcZIzRlTq3pi2qzSSZVtGRcxNHHretmU7RvfX5hUu_5aQAAAA==</wm>
amitiés, rencontres
62 ans, elle est seule. Vous aussi ? Elle aime
les soirées à 2, le dialogue, la tendresse. Vous
aussi? Elle est jolie, câline, toujours de bonne
humeur. Alors appelez-la, elle s'appelle Lisa,
elle est seule: 027 322 02 18 Vie à 2.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDIwNwUA9-yiMQ8AAAA=</wm>
Valais central studio pour 1-2 personnes. Libre de suite. Ouvriers-employés acceptés. Pas
de formalités. Tél. 079 793 79 93
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA1MwAA_DeJdA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HOw7CMBAFwBPZevt7dtgSpYsoUC4Qx0nN_SsQxRSzbRkVf8_1ta_vFMBYWiCIlLCKJqlWbWHC1RTiDxF1IRszuo7RwBJ93MWvi2VM-fU4g7Mvh5rXz7y_jox5tGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbcwNwcARBGZWw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp0Ncy0kRlcGdSBF_AC1P7_pVDHrx1LW_8_14-2_ItMGunsMiIgmvjQIk2Hb1YFcKwF9SSPRU1BUdCkgYmyEScku2kjJ6x--812n3NB9Y5jSxpAAAA</wm>
Achète
grands
vins
de
Bordeaux,
Bourgogne, Rhône, Italiens, etc. Tél. 079 217
45 49.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDAzswQApCWLjw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ4CMQwF0BM5-t7iBJdoutEUiAswWWruXyHxpHee6QX_z-N6H69kQIS4o9ae7FoQnKJFe00YWMD2YNWmiLC8o83hEjSXDjIso5u3UPu0cNnOa3D5zv0DA5elw2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3KOwqAMBAA0RMl7De7cUuxEwvxAoYktfevFIuBV8y-h2b4W7fj2s5AAKKElcA0UDmDYbBlrhwgxAQoCzKxavESNryKCyYZ3ZPwbal1lU8-G8xv85afPl-iZRJ7aQAAAA==</wm>
J'effectue travaux maçonnerie, rénovations, murs en pierre, dalles, pavés, isolation,
crépi, peinture. 079 381 44 19.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTQxNQEAK6xjGQ8AAAA=</wm>
immo
achat
Vétroz, 4½ pièces rénové dans maison 2 appartements, cuisine ouverte sur salon, balcon, 2
caves, buanderie, 2 places de parc. Fr. 1800.– cc.
Tél. 079 629 03 48
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA1NAIAF8DG1Q8AAAA=</wm>
à vendre
L'Etoile du Matin, table d'hôtes, Salvan, vendredi soir sur réservation. Tél. 079 671 02 27
www.tabledhote-etoiledumatin.ch
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBMlev48EuMSbbeiQFyAEFxz_wqJkeY8kx3_t-P-PB4pgF3aICiaQusYkoZuwYSrKcSvmKRFIN1UX8Vo02U3l4UWn7e3vWpyr1FE9e-uH8xNoYBoAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTQ2sQQAUveGew8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPFk_KyrDdssWISewna1z_yqQgTnPsob_53G9j1cxIE6hKZrFJg3B1aVJekGZO1gfyG7izlrDdN4xgrDWJp1ilBtC08xWDI_Pmu277x_2tF0eaQAAAA==</wm>
De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces,
entreprises. Tél. 027 322 19 20.
<wm>10CB3LOw6AIAwA0BNB-qEU7WjYiIPxAih09v6TxuGNrzWTCL-t7mc9DAE4B02qnA2FIygaceQlGzAVAkwrJhTSjGQO4EXpG9JLSAtT6DQ9DMdLffjtc8Rn-Auqtw7RaQAAAA==</wm>
Veyras, appartement 1½ meublé, entièrement rénové, disponible de suite. Fr. 750.– cc.
Tél. 078 853 30 30
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCzNAYA0MReaA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQrDMAwEwBfZaLVaOa6OJbeQQ-kHYkrO_f-p0IE5jlK3_-d-vvdXwYzZhiwnC2K3gXJ2ziwLDzfEA4hBJ7aicG3SaJG5Wuhe7QK8SSLnJGxl_37uH9S_6WBpAAAA</wm>
éducation/formation
<wm>10CB3GOw4CMQwFwBM5ek78ycMl2m5FgbjAQtia-1cgipFm38sb_q7b7bHdS4ERko4IlvpoSC2NRnrBunWoXcCO8eus6Yt-ziVHkGLvOOSZI4X5MiSTHmyfdX4Bg_pGimkAAAA=</wm>
Coméraz/Grimisuat. Terrain à bâtir de
3700m2. Possibilité de diviser avec projet de
construction. Fr. 300.-/ le m2 / 079 220 21 22
divers
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5ev4lDi7RdqstEBcwhNTcv0JipDnP9Ib_-3E9j0cyoJ2GTXNLdm0YnKJNZ08Ym4Dtholg5Yhcaw-RAnG9gyykqOSl5OHb55Ye9WnftX9oA8vLaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc3NgMA66OuQw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzswQAATETDw8AAAA=</wm>
deux-roues
Aprilia SX 50 cm3, 1ère mise en service
25.5.2012, 2 saisons, 10 000 km, parfait état. Fr.
2500.–, neuve Fr. 4700.–. Tél. 078 819 15 28
<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMxgfkgIKWxMxabPcE6Tr33r0x8yTuOssbvbT-_-6eEGQu5eqSXGBq7FLghrRiQzqKrQANwjlou7ZrXpO5ppKlCofckC0GM39C80f5jPlDpFOhpAAAA</wm>
Chalais terrain à bâtir 1025 m2. Tél. 079 628
04 21.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA1NgEAoAeTDg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59d7a3mBconRRCsQF1vnU3L9CYqTZtvSG_9e6f9Z3EtAhi8PVkq4NC9OsafSEde2gPQkGoTEy5vUI-iF2eImNMWWWXaKFm-5ls872Pe8fzLxIwmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxZL45LRIdSRFwAMNTcv4rESLOu2Rve8_Ldll8yoE6jw0OSuzYMTtGm4QkTE7B9mE3Y1SNHIfYqp0OvnewuoQMyqJ9aYaeFYmpP3X9hWWJjaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-j923BiPqFvFgHqBRmlm7j-BGN72jiNbwd9zf537Owmoy2bhUZNNCzZm1aLhCWOroD1-iTSHZ18jFFPlWgwxWpfAXAKOu6vjij7KZ64vK-T03GkAAAA=</wm>
Bramois. Dans petit immeuble, app. de
3½ pces de 87 m2 avec terrasse de 43 m2 et jardin de 100 m2. Livraison fin 2014. Fr. 480 000.- /
079 220 21 22.
Pépinière viticole Martin à Chamoson vend
plants de vignes : Humagne rouge 5BB, Pinot
noir 5BB, Galotta 5BB, Cornalin 3309, Ancelotta
5BB, Cabernet franc 5BB, Humagne Blanche
5BB, Sylvaner 3309, Rèze 1103 P. Tél. 079 310
59 51
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgfngEMYoW5Sh6gXqtMy9_xQpT3rHkdb4ue3ne3-lMKvTMPaBFNPGQ7Jr0_BkdHQWrBwQQ2gkrgr7hdCnzAmXG02B0eA5F19K3av9v3UDTB41JWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ6PtHkl2NJVvoUHKBxK7m3n8q9ME7jtAq_8_9de7vgAitOJWbB5RVHEGvHAw0SBPwAdDQXRGTn35lSmlzWdn07uWWZsUgOXWsITPrd-UP6ayQaWkAAAA=</wm>
Bourg-St-Pierre, grand appartement 3½
pces soigné dans petit bâtiment, Fr. 178 000.– +
garage Fr. 20 000.–. Tél. 027 722 22 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA3NgEAztMXDQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQqAQAwAwBdlSTaXmlK2EwvxA-5V-_9KcGCOIzThfy_nXa4gRDZwRWcJUk7oFJkTrxYoWTKSbKTiImwx7dE-rQFqGyAtMyxEDZ7Oo66k3utMb58fkhsoUWgAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAxMQYArG-gJg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDI1NgcAQFAvWA8AAAA=</wm>
A 10 minutes de Martigny, maison 2 app. 4
pces, terrain 630 m2, à Sembrancher, actuellement loués, prix à discuter! Tél. 079 862 60 27.
Machine Ovelok 18 mois, garantie, Fr. 180.Dossier massage Shiatsu, Fr. 150.- Chauffe-pieds
électrique, Fr. 40.- Tél. 027 455 38 73
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAR-CKWOVLcoQ9QJ2Ws-9_1SpT3rHUd74_7mfr_0qYcZG4QzXEkfjkEI0JIpNVVnsIUA3jd4LyDXvqSQ-kmyNm-baBs3O-clwOFv7vtcPPpfrtmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58vMnJrhEdGiLFRcIZFPv_SskRprjSC_83vbPuX8TzFoprDWRhGvhQGoUbZpsqMKwFRCHV81-dTedoHmPmyyuoD6WIFg4utSwn5T_mA_A7bXkaAAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAxA0RM5-rbjNsEj6lZ1QFyAEDJz_wmJJ73zzCj834_reTxSwTfZg9o9NbywazrFeyTV3NB6o2l3a5ArGP09EWyaVIbLC3WxBaOtz4ZH-c71A1iCsIVpAAAA</wm>
immo
Barbecue multifonctions au feu de bois en
inox ou téflon avec broche, tambour à
châtaignes, grille verticale, pince à raclette,
refroidisseur à fromage, lèchefrite et housse.
Mosoni-Vuissoz Magie du Feu SA.
Rte du Moulin 19, 3977 Granges (VS)
www.magiedufeu.ch
<wm>10CB3GOw6DMBAFwBPZesvbj50tER1KEXEBwFDn_hUSxUizrmkVr3n5bssvBaCXMCA0xVgRkkRlt4RKTBD9CNiobi1tyHSO4ypkaFFvXtq7neHSefQr6n_cD4Yu0pFpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCzNAIARvRZHw8AAAA=</wm>
A 8 minutes de Sion appartement 2½ pièces
avec grande terrasse, cave, place de parc. Sur
commune de Savièse. Fr. 335'000.-. Tél. 079 345
96 45.
Icare Grill
<wm>10CB3EOw7CMBAFwBOt9d5-bIctUbqIAnEB1lFq7l-BKGaOI6Ph774_XvszCViXEYipybCGwVRrtvWEqynoNzpD-69UxJvnmrK4ubjOkqp1SbE8agzvgfY5ry9_AKDhaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5Wtsbh-ASXXeiQHwAObma_1dIjDTnmb3h_3E838crFfCQwRvpqd0bhqZ58xkJwg3Ku2oHJx259rYYusSrSri95ENMMVq_aoWFon3X9QOHhNetaQAAAA==</wm>
VW Golf, 106 000 km, année 2000, exp. du
jour, gris métallisé, Prix à discuter. Tél. 078 694
07 97 dès 8h00
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA0NwcAwjv_9A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ7CMAwF0BM58rf9XQWPqFvFgLhA0tCZ-08ghje84yg2_bvvj9f-LKh6ykbNzgK96YZCtv6rhoUp4gbQjJ2sGTHM3pQ5aRLTu4xzneIBuF05Mlf7rOsLcsU7FWkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTC1MAIAXnsEBA8AAAA=</wm>
Sierre, Villa 3, appartement 4½ pièces, 140
m2, rénové, 2 salles d'eau, économat, garage
box, pl. extérieure, Fr. 1900.- cc. Libre de suite
Tél. 027 455 07 73 (repas)
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA3MAYArhVeuA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5svP82eAS0SGK1V6AEFLv_SskRpp9Tyv8Xrfjt31TmOEU2lpYiqFwSEYr8EhW8cqii2j1ao5P6kCViYtuKEiVnbrdJzEujD5D5OzlP-YDsDni82kAAAA=</wm>
VW Cabrio, 2004 expertisée, 134 000 km. Fr.
5000.- tél. 027 306 16 37.
Jeune retraité souhaite travailler à temps partiel. Activité: libre. Formation com. Domicile
Verbier, voiture à disposition. 079 448 58 58.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDA0swAAtwPD_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqzcDWWbKFDyQWCbc25_1Tog3ee6Q3_7-NzHd9kQDuFI6DJrg3BKdp09ISJCdherN7FNDzX7WNJgabaIFs1aZQz7a1ssfmeu9qz6gcEO0GmaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCzNAMAXzA0GA8AAAA=</wm>
divers
emploi > Achat
demande
nfimmo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA2NQIAoXkntQ8AAAA=</wm>
Vétroz, villas neuves
Subaru Legacy break avec crochet de remorque, très bon état, expertisée du jour,
Fr. 3600.–. Subaru Vivio 4x4, expertisée du jour,
Fr. 2400.–. Tél. 079 206 89 34
emploi
Nous achetons Cash au cours du jour !
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7dUAlmSMIgp8haN5f8eMQx5x8yxIl4Wtu6962IKAqHEEfgqWkER7MTNU0YOoK5om0gbm6_byYA8_orxGYqHdSrIpa15LTdZw3HosgGXIAAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ6DMAwF0BM5-nbsmOCxYkMdKi6QEDJz_wnU4Y1v38MS_j7b99h-wUAu5AatCLac4BxcUq0WUMkC1hULQ9xVYlzW-iKdfDQhLZmpzXnR27uMczavmu4xH3VPxVNpAAAA</wm>
A Ardon achat de véhicules toutes marques.
Paiement comptant. Car Center. Demierre
tél. 078 609 09 95. Bertolami tél. 079 628 55 61.
immo
Rapidité, sérieux et discrétion – Devis – expertises gratuites
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjQxNAUAqYUouA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-o7z7QaPiA11qHqBAMrc-09FDG96-54seKzb-7t9UgFzCetNmUorCM1qxbontKJC26Kkkx2WHJ12HEOm11NavJqMK6bcCcQZrjHL75p_TSDzpWkAAAA=</wm>
auto
Couple avec deux enfants cherche à acheter
à Sierre (près de l'école Borzuat) appartement
ou maison 4½ ou 5½ pièces. Agences s'abstenir.
079 332 16 52.
Français-orthographe, anglais, allemand,
(adultes tous âges). Me déplace rayon 20 km de
Monthey. 079 606 30 04 (appelez 10 h-14 h).
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTQxNgAAtM9USA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tL5dJzEuUbqIAvEBLuFq_l8hMdIcR0XD_31_vPZnOcDFVqWI8mDD6kU0ZhTk3uG6uSI7e6gG8pw6hyFCpk7ayEvmn2XjzHduw9v3mj_J0FIIaQAAAA==</wm>
emploi > Achatoffre
nfimmo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDIyMgYA6Wkypg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ6H9LjlSNJVvoUHKBpEZz7z8V-uAdR1qX_-f-Ovd3QoRsCJIjYaPLhuToI2aKUinQBxSAmnne5dsV9Wlwiaaz7uaMaphLIV5ctP5d9QME11ATaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzNQAAZtriXQ8AAAA=</wm>
Conthey. 2 villas jumelles d'architecte, 144
m2. Sur une parcelle de 400 m2. Construction
sur 2 niveaux, avec terrasse couverte, 1 couvert
à voiture. Fr. 655 000.-. Terrain, taxes , raccordements et TVA compris. 079 244 50 04.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc1NwMAgbJGJA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IPQ6DMAwG0BM58uefOKnHig0xIC5QGjL3_hOow1veuqYX_nsv27HsCWatFBYeNeFaOJAaRbsmq4Qw7AXhLt4cibOeX3OQXXOQ6QVqfShZnZ_2fJeB8hvzBiNECbxpAAAA</wm>
Conthey, magnifique 4½ p. neuf 162 m2 avec
terrasse vitrée de 36 m2, calme et centré. Fr.
655 000.- Tél. 076 506 38 77, residence2b.com.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzUysQAA5PYkxw8AAAA=</wm>
Entre Sierre et Martigny: cherche pour notre
nombreuse clientèle: terrains à bâtir – appartements – chalets – villas. Tél. 079 345 96 45.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCxtAQAoPkPiw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqFMBAF0BVNuPNLMk4pdvKKhxuIRGv3XwkeOPueXvBdt9-x_ZMBrdQcFpHsWtA4RYtGTZiogG1B125i3pKHD72l03lByVhAEZWpyYw6T5NrjPLM-wUCUo89aQAAAA==</wm>
immo
location
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Etfll2NJVvoUHKBxCVz7z8V-uDte0XT_-f2OrZ3QRUm1sM4CuFNE2XefPZSgqbgAxFqGY7q57K15pKMSSEVMtJCxiDzOucN9fb93D_og9MEaQAAAA==</wm>
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmr927AidJXYMg-BqC5v-KgkNsMtmZ1lwjvq11O-ruAmQLRWEKF80RRVyMkZgdTEwQLkJqnpLJrw_ZgHH0twlgSOwDyCH6MPE-rwewdSEpcgAAAA==</wm>
Cherche un(e) étudiant(e) pour un mois en
été, pour accompagner une personne handicapée. Fr. 1500.- à 2000.- appeler le 079 613 06 07.
Prof. d'espagnol, 10 ans d'expérience, niveau
universitaire, donne cours privés d'espagnol.
Tél. 079 551 97 65 Susana
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA2NwcArO979w8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzW2NAEAta7-eg8AAAA=</wm>
Cours à Sion
<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BMlsr9jJ67HKhtiQFyAAJl7_wnU4UlvWUIz_X37uvctmIiRYCpeglUyVQ5IFregAgFx-bDABFXjIh2nj5YqW0vFZkuO-x188DEb-dT8u-YDMBDYsGgAAAA=</wm>
Semaine 28 avril et 5 mai. Art-thérapie 7 et 14 mai,
drainage lymphatique dès le 16 mai, aromathérapie
familiale 7 juin. Anatomie-physiologie-pathologie
1 et 3, massage classique intensif, réflexologie,
magnétisme. Accréditées www.centre-holoide.ch
027 322 17 75
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev7FZF0iOrTFigsQQmruX63ESLPv6QXvdfse2y8Z0Erh0Ihk14LgFC3aasJEBGwfNjGwes5mCvOgq3Yh437TEuw0-jXOege8zfKM-Qf9UkJYaAAAAA==</wm>
vacances
Menton Côte d'Azur, studio vieille ville,
2 pers., 3 min. plage. 1 sem. Fr. 410.-, quinz.
Fr. 750.-. 079 520 34 89.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzMgQAN3ykZQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ7CQAwAwBd55XONcYnSRSmifGBNcM3_KyRGmn1PG_j_2o5rO5MQZYIbTqYkk4FOyTIkZqKyMJI-yThY3T3XWm-ivkGrHqD8CajwhprRzt2EZeN79w_UX3sVaQAAAA==</wm>
Fully, appartement 3½ pces, ensoleillement
maximum, finitions à choix, Minergie, dès
Fr. 434'000.-, Tél. 027 722 22 44
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0NgYAbnpaOQ8AAAA=</wm>
location offre
<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNlSObL35hysZMtFi_gKNbevxL2wdu2ssb_n_W7r78SZjiFxgBKDI1DqqNheDEgnUUXgQY0R1aGz-nGpBFCOoUpD02yvPU6Tbx3a891v2SVAqdpAAAA</wm>
Charrat, loft/grand studio rénové, en attique avec cave. Libre de suite. Fr. 1100.- charges et électricité inclus. Tél. 078 882 55 50.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCzsAQAjxyQkQ8AAAA=</wm>
Fully et environs, à vendre, villas et appartements. Visibles sur www.rv-service.ch ou au
tél. 079 277 91 18. Le bon choix !
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzUxMAQA9vcZ3g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhAcZgwhhlizJU_YBrh7n_nyLlpDvPaAXf-3F9j08QYlWwhto9qNWCRsG1VNdAYWEk2YjIyFQ1xI3TV4ecnCBzIfxyMIzh1u_pw-9e_isfvRUE52kAAAA=</wm>
<wm>10CB3FOw4CMQwFwBM58vMnwbhE2622QJwgxKm5fwWiGM15pjf-exzX63gmmCEk3Y2RcG08kKJNoyebqDDsjl_qvUeajKFhk961J1n5ottaRTsC8Fk-Stpn7S8ScQqwaQAAAA==</wm>
Châteauneuf-Conthey, 4½ pièces, terrasse
de 110 m2, possib. parking. Fr. 1467.- + acompte
charges Fr. 220.- Tél. 078 913 15 12
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCwNAUAVx2whQ8AAAA=</wm>
Martigny, dans la résidence Minergie
«Le Malo», Champs du Bourg, magnifiques
appartements de standing de 3½ à 4½ pces dès
Fr. 542 900.–. Finitions au gré du preneur,
habitable dès le mois de juillet. Informations et
visites au tél. 027 720 46 60.
<wm>10CB3FOw7DIBAFwBMteo9l-WTLyB1yYfkCBps6968SpRhN724Bf-9tP7fDCWiWYkAzp2lAoUcN2rIjsUQwvRhJRQL9Vx3MVTDMJPFqUqMNWdUyJ-aD1cLnXl9X8619aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTQ0NwcA-F2XtA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyE8yiWNKsROLZS-wGqbe-1eCD95xZG_83vbzu38SzOoUNhCR6No4kGZNhyQbWBi2wiDiiyd0dJefUjmYLKbRtcwiv4ZNvuX2qvav-QC_nmnraAAAAA==</wm>
Martigny-Bourg, appartement 3½ pièces,
102 m2, 2 salles d'eau, balcon/terrasse,
beaucoup de cachet. Proche des commerces et
des écoles. Très bien soigné. Fr. 385 000.–.
Tél. 079 345 56 65.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzMwQAM7nIAQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc52o0d28Eluu5EgfgAd4Ga_1cgiulm32s0_F2322O7FwF1iQF3Foc2BEuj6dSCdeugXZAaCuZvxNIzTxWSL7HwLtMDkv1YfJrmMVf7rPcXvSwTU2kAAAA=</wm>
Riddes, grand appartement 4½ pces, neuf, finitions à choix, disponible rapidement,
Fr. 498'000.-, Tél. 027 722 22 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0MgQAAypPzg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdR2CWpKywNd0aKIB-ILKv2_6sAHmCOI3LCc9vf3_0TBKxI9dqVwWwJlaGWrJeAGRX0F82La4OGt6HOPGTahDgvSv-tJWdTlNlXPTnSPdcfFmut3WkAAAA=</wm>
Châteauneuf/Sion, dans petite immeuble,
appartement 4½ pièces, à personnes discrètes.
Fr. 1600.– cc, garage privé Fr. 110.– et place parc
extérieure Fr. 40.–. Tél. 078 670 25 01
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAyNQAAunLrWg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxbQ1xGdChFxAXMstTcv4qUkWbf0xv-39vn2L7JgHYKhziSXRuCU9F09YSJCNheWKWzu2n6mMuUMBpVTBbeadFZNG5ccQ7ns6o91_0DuzYG3GkAAAA=</wm>
Erde-Pramploz, bel appartement 4 pièces,
balcon, place de parc, cave, galetas. Vue imprenable, 10 min de Sion. Fr. 1200.- + charges.
Tél. 027 455 29 60.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAyNgUAsyHbfA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfNaPZVVjyRY6lFwgJNac-0-FPnj7ntbw_94-x_bNDsggN7BYdpMG7yloEpZQZkbXF6Y6e2Cmy6ylV9FSG6SuN52jnALr0ulnhFR77voBPorr6GkAAAA=</wm>
Massongex, grand et charmant 2½ pièces,
cadre de verdure, au bord d'un petit cours
d'eau. Fr. 1140.– charges et place de parc comprises, libre dès le 01.06.2014. Visites tél. 079
347 43 87.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAysQAAycsrTQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhYT7YpoxVtihD1Qs4Np17_6lSn_TOM6zw__O43scrKjMadWPREdVQuNdAL3AEq4hw1Qe7AC7Nou-VaLlopd-kewhNn0n3HMsa1FKlfPfnByZ9UrJpAAAA</wm>
Saillon, appt 4½ pces, superbe, constr. 2011,
137 m2, libre rapidement, Fr. 572 000.– +
parking en sus. Tél. 027 722 22 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTSzNAEASTdStg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN55Rf_cYnSRRQoF9gQUnP_CkQx3Wxb2-C_-_rY12eDWZxCy0sbJoMDvciQ8maFLQy9_RJYzbLDHI7ppJVJemJS2QHKiXz7SyKuGJ_z-gJhCNcFaQAAAA==</wm>
Mayens-de-la-Zour/Savièse
appartement
meublé 3 pièces, calme, vue. Libre 1.7.14. Fr.
800.- Tél. 079 445 88 25.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTSxNAUAsdPRwg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRQIFWZDRuxsH4AqSd_f9k4iV3HK4F_9t-3vvlhMgNupiYOikX7OSVC1tzFJKKJCuaNjYh9aw2w3JAPF1BMCdEdIOYsWi2ZVQa5c35AQOd12VpAAAA</wm>
Saillon, joli et spacieux 3½ pièces rénové.
Tél. 079 359 84 20
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzMQAAJ-v5RA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvP28FcqWwZ1JEXwBWxvXuX8VyMDse7Lj_7m9ju2dAli0QYQjhdYxJCX6nEy4mkL8ISFqVDJv_6jWYrtmVXNHtNONjWvMxRoXDf1b9w-Ji1qdaQAAAA==</wm>
Monthey app. 3½ p., Av. Simplon 36 C. Libre
de suite. Loyer Fr. 1'100.-, ch. Fr. 200.-. Renseignements Rodex SA, tél. 027 323 34 94.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA1NQQAqVSjKA8AAAA=</wm>
Saint-Léonard, appartement 4½ pces, 138 m2,
balcon 28 m2, choix des finitions, Minergie,
Fr. 548'000.-, Tél. 027 722 22 44
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0MgIAuXtGVw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN5Zfv5A3EZ0SGKKBdYYLfm_lWkjDT7Xt74_70d3-1TwoygdHaXEkfjlFI0rFFsCmWxlwgvijSpC66zx0lzjCCzO2ldopN2TJhFjtPac88fYpTaQWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sv0dO8EjYkMMVS9QSJh7_wmJJ719z1r4vW7Hd_ukMMMpLLpqSkXhkFQUdE8GRFlsEVgzbRHZ7tAr5kmV5SRzm9TjUoI62Mf8dYzyH_cDP6P_B2kAAAA=</wm>
Salins. Villa jumelée, 135m2 habitables. Sur
une parcelle de 500m2. Construction sur 2 niveaux, avec garage. Fr. 630 000.-. Terrain, taxes,
raccordements et TVA compris. 079 244 50 04.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc1NwEArdNIyg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOlJM2vNaN0EwfxBKVm9v6T4IN3HKEF__s473EFIbKBi6tLkHJBp2As3DWQq1ck2aiSkapZpE6p2Rs8ngKi84EmltB8Ii1eYn2Wd-UH3AmwfmkAAAA=</wm>
Savièse, villa mitoyenne de 3.5 p., 100 m2,
2 salles d'eau, terrain 198 m2, vue, soleil,
Fr. 380'000.-. Tél. 027 565 69 89.
Nice à 15 min. à pied de la mer, appartement 2 pièces 65 m2 avec terrasse de 12 m2, vue
mer panoramique. Cuisine américaine équipée,
réfrigérateur américain plaque à induction,
salle de bain, garage. Location semaine à partir
du 25 juin. Tél. 0033 603159760.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzUytwQAsZUOmw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJPP1sKypDurDFsheIY1zv_atABuY80wve-_H5Hd9kgIWkurRIdi1onGZFQxLGLmDbWEW5S89rLGn36hRxX2Rw0IgK0spRx5wOmeU_1wP1Z_VTaAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA0twQAxRZHEw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KKQ7DQAwF0BN59L2N4xpWYVFAlAtkG9z7o1YFj71lKW_4e8_rPm_FgHYKB0cWuzYEl2jT7AUTEbC9fqkbxFHhw45xCSX8JHMHpcREao9PjzAyRvvc4wvU7lV-aQAAAA==</wm>
Saillon, joli 4½ pièces résidentiel, 2 salles
d'eau, 3 WC, balcon vitré, 2 parkings + 1 garage-box, 500 m des Bains de Saillon, Fr. 1900.–
charges comprises, Tél. 079 447 22 43.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzNQEAfx6PWg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqzrGos2UKGkBPUxnPvPxX64J1necP_-7ie4y4GtFM4uluxa0NwKZqmF0xMwPbCwBD0LHPMj_iiLXOTTQ4aaxnl7JGsyBG7fdf-AcFA8P5oAAAA</wm>
Saxon, appartement 2½ pces, récent, 62 m2,
2 balcons, Fr. 268 000.–, parc en sus.
Tél. 027 722 22 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTSztAQA9EvjyA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6AMAhA0RPRQCkgMho342C8ANF29v6TxuFP729bSMG_Zd3P9QhCZAVrru5BwgWNonJh18BGUpHa_E0ficVFnEYyQDMdmkrCNCYD79q7ifS8annu8QJT9_S3aAAAAA==</wm>
Savièse, studio neuf 33 m2, cuisine équipée,
lave-vaisselle, lave-linge, lumineux, place de
parc. Fr. 850.- ch. comprises. Tél. 076 437 00 87.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzsQAAFWMiSg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GvJ0Vi8hQwhFzC1Pff-U6AP3nmmFfz_9OvpdxKiVHDDqpFkUtApWYq0mqisjKQHBjdhUsugQbrbhmHOoGspRFtf2DpMpoeLzfKb-wUL1unRaQAAAA==</wm>
Sierre, Chalais, Veyras, parcelles pour villas.
Tél. 079 250 10 22.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTcxtQQApacNhw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6LN-bFVjyRY6lFwgsZ05958KffD2Pa3w_3v7HNs3wSxOTZtaJEwKNyS8RFiyVK8MfcFhNaA9Vdc5XEBxdib1-6Kru5P4qGN2kTVXeeb9Ax-qBy9pAAAA</wm>
Savièse, 3½ pièces, avec baignoire, Fr. 1090.–.
Libre 1.5.2014. Tél. 027 395 15 78 ou Tél. 079
732 97 00
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA0MwYAms6J6g8AAAA=</wm>
Sierre, local commercial de 60 m2 avec vitrine,
conviendrait pour onglerie, bureau, coiffure.
Tél. 079 225 75 55.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAyNwQAriDaHw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JPQ6AIAwG0BOV9KOUHzsaN-NgvAAIzt5_kji86e27qePfuh3XdhqYJVJSRhSDiuME8-KkROOA5BlhmTc_qSG30WQ0un1_KGRRKqhKOr-OnmNHdm9_Plp29mVoAAAA</wm>
<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-vZ3TIJHxIY6VL1A1MDc-09FDE_vOLIWPLb99dnfqQBDlgpbNLWy4N5Y2CPhZgb1Fd0bEZHW4GHjK1C6-Ikhw64p5_DOYGucUX7z-gNdmwlNaAAAAA==</wm>
Sierre, local en sous-sol de 50 m2 conviendrait
pour dépôt, garde-meuble, petit artisanat.
Tél. 079 225 75 55.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAyNwUAt-S3GA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBPt6vn5F-MSpYsoECdIFmruXyEx0hxH-8T_fX-89mcLoDHSwfQW14mUpk6taBhJiN1QDhN1aVcWL_go8j1sC47z3NaouNKCqyJzftfnB0cqLMhpAAAA</wm>
Saxon, place Pierre à Voir 6, 220 m2 bureaudépôt-magasin avec quai de chargement et 5
places de parc. Libre septembre 2014. Fr. 1800.Tél. 079 216 91 54
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCzMAQAvZRLnw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ6DQAwF0BN59L3hcVwiOkSBcgGWoc79q0g86a1recN7XrbvshcDOlE4ps7Frg3BpWiaXjAxAduHYWnoHnVxsoy706UhZBxJxziDUkX8OSLyHO13P3-vwgp5aQAAAA==</wm>
Visitez le plus grand marché en ligne du Valais
ww.nfannonces.ch
VS
CHABLAIS
MARTIGNY
Le premier salon
des Bucoliques
a pris racine
à Ollon
Le temps
des fleurs
pour le boss
de Prim’Vert
PAGE 9
PAGE 11
SION
SIERRE
Une opposition
et 1000 paraphes
pour maintenir les
vélos sur les bisses
Une première
convention de jeux
vidéo mise sur pied
à la HES-SO
PAGE 13
PAGE 15
7
TRADITION La vache de Thierry Mabillard s’est imposée samedi à Evolène lors
du dernier combat qualificatif avant le combat national d’Aproz.
Le dernier chèque pour «Réka»
JEAN-YVES GABBUD
CLASSEMENT
«Aujourd’hui, je ne réalise pas.
Je réaliserai demain... Cela s’est
passé comme ça, lorsque j’ai eu la
reine du Comptoir en 2000.»
Thierry Mabillard est aux anges. Sa protégée, «Réka», a été
sacrée reine de première catégorie lors du combat d’Evolène
qui s’est déroulé samedi, devant
près de 3000 spectateurs, un
jour plutôt que prévu pour bénéficier de bonnes conditions
météo.
Thierry Mabillard n’oublie pas
de rappeler qu’une victoire dans
un combat est celle de toute
une équipe. D’une vache, bien
sûr, mais aussi de tous les humains qui s’occupent d’elle au
quotidien. «Il y a toute une
équipe autour de cette vache», lâche-t-il, un verre à la main et un
immense sourire coulé au visage.
PREMIÈRE CATÉGORIE (DE 661 À 765 KILOS)
1. Réka, Thierry et Sandy Mabillard, Vercorin, 711 kilos
2. Tulipe, Corinne et Joël Bornet, Brignon, 758 kilos
3. Fripouille, Jean-Marc Dussex, Les Haudères, 670 kilos
4. Rebelle, Marius Pannatier, Evolène, 704 kilos
5. Rafio, Laurent Dayer et Gilles Sierro, Hérémence, 674 kilos
6. Simba, Michel et Sébastien Gaudin, Villa, 662 kilos
7. Bambino, Ferme des Arpilles, Evolène, 735 kilos
DEUXIÈME CATÉGORIE (DE 610 À 660 KILOS)
1. Muscat, Gaëtan Délèze, Fully, 615 kilos
2. Dina, Jean-Michel Rieder et famille, La Sage, 629 kilos
3. Tango, Simon et Riri Gaspoz, Villa, 622 kilos
4. Berganza, Didier Glassey, Beuson, 610 kilos
5. Violette, Georgy Follonier, La Forclaz, 620 kilos
6. Bayonne, Fournier et Perreard, Veysonnaz, 644 kilos
7. Marmotte, Pierre Georges, La Sage, 611 kilos
TROISIÈME CATÉGORIE (DE 533 À 609 KILOS)
1. Arthémis, Frank et Pierre Udry, Conthey, 559 kilos
2. Princesse, Florian Fauchère et fils, Villa, 554 kilos
3. Soquet, Michel Forclaz, La Forclaz, 603 kilos
4. Patate, Benoît et Philippe Fragnière, Clèbes, 569 kilos
5. Frimousse, Jean-Marc Dussex, Les Haudères, 596 kilos
6. Diamant, Etable des Surandes, Evolène, 569 kilos
7. Gachette, Pierre Georges, La Sage, 513 kilos
Présente à Aproz?
Pas sûr...
Avant le combat, la famille
Mabillard ne savait pas trop à
quoi s’attendre de la part de
«Réka». «C’est la première fois
que je l’amène dans un combat.
C’était difficile de prévoir ce
qu’elle allait faire. Je sais que c’est
une battante, elle est classée neuvième à l’alpage de Tracuit. Je sais
aussi qu’elle vient d’une bonne
race, puisque sa mère, «Rikita»
était reine croisée à Tracuit et
qu’elle vient de la race de Marcel
Stalder. Aujourd’hui au groupe,
j’ai vu qu’elle était très motivée,
qu’elle avait envie de lutter. Mais
pour qu’une bête devienne reine,
il faut aussi une part de chance.
«Tulipe» (ndlr. la dernière bête
à avoir été confrontée à «Réka»)
avait beaucoup lutté.»
«Réka» a donc son ticket pour
participer à la finale nationale
du 11 mai prochain. La verrat-on? «Je ne pense pas», déclare
Thierry Mabillard. «Je dois mélanger mon troupeau samedi prochain. Mais on verra.»
Deux semaines
jusqu’à la finale
D’autres propriétaires n’ont
pas eu les états d’âme de la famille Mabillard et ont d’ores et
PRIMIPARES
1. Bella, frères Quinodoz, La Sage
2. Rarah, Clara Fournier, Evolène
3. Réveil, Perroud et fils, Oulens (VD)
4. Vénus, frères Quinodoz, La Sage
5. Caresse, Heinz et Sabine Kobel, Chandolin
6. Beline, Etable du Château, La Place
7. Pinson, frères Quinodoz, La Sage
GÉNISSES
1. Kiara, Loïc Ammann, Les Haudères
2. Tzigane, Etable du Mihi, Sornard
3. Canaille, Laurent Dayer et Gilles Sierro, Hérémence
4. Bingo, Johann Métrailler, Evolène
5. Valentina, Gothard Métrailler, Loye
6. Défi, Jean-Marc Dussex, Les Haudères
7. Baguerra, Johann Métrailler, Evolène
La reine «Réka» et son propriétaire, Thierry Mabillard. LE NOUVELLISTE
déjà inscrits leurs bêtes qualifiées à Evolène pour Aproz. Il
faut dire que les conditions
sont propices cette année. Plus
que d’habitude. Quinze jours
vont s’écouler entre le combat
qualificatif d’Evolène et la finale nationale, alors qu’une
seule petite semaine sépare
d’ordinaire ces deux événements. Ce court laps de temps
ne permettant pas aux bêtes
qualifiées à Evolène de se retaper, elles étaient peu nombreuses à s’inscrire. Contrairement
à cette année.
L’expérience des deux semaines sera-t-elle reconduite? C’est
fort peu probable. C’est le retrait
d’un organisateur d’un combat
qui a créé un vide d’une semaine
dans le calendrier. Cela ne se reproduira pas forcément. ÉCHOS DE L’ARÈNE
La passion des reines... LE NOUVELLISTE
+
DOSSIER COMPLET
Retrouvez l’ensemble
des articles
sur ce sujet
reines.lenouvelliste.ch
+
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre
complément d’images
www.lenouvelliste.ch + iPad + ePaper
INCENDIE Une voiture a pris feu dimanche matin, pour une raison inconnue.
ç La reine de troisième catégorie, «Arthémis» appartient à Pierre Udry, un
jeune passionné de 16 ans. Son père, Frank, qui a eu la reine cantonale en
2003 déclare: «C’est sa vache. Il s’en occupe depuis qu’elle est née».
ç Dans la catégorie des primipares, on ne sait pas à qui appartient «Réveil»,
la bête classée au troisième rang. Sur le programme, elle est notée au nom
de Perroud et fils, d’Oulens dans le canton de Vaud… Le speaker, Maurice Chevrier, indique que son vrai propriétaire est Nicolas Voutaz de Sembrancher…
avant d’être contredit par les Perroud. Les deux hommes ont ensuite longuement discuté. Qui est propriétaire de cette vache? Mystère.
ç Dans la catégorie des primipares, les frères Quinodoz de la Sage ont remporté trois des sept sonnettes en jeu.
ç Toujours dans cette catégorie des primipares, deux bêtes ont été séparées
après avoir lutté pendant plus d’une demi-heure. Il s’agit de «Caresse»
d’Heinz et Sabine Kobel et de «Beline» de l’Etable du Château d’Ayent.
PUBLICITÉ
Véhicule en flammes à Troistorrents
Une voiture a pris feu dimanche matin dans le val d’Illiez,
comme le montre la photo cicontre, adressée au Nouvelliste
par un témoin-lecteur. «L’alarme
a été donnée à 5h12», confirme
Jean-Marie Bornet, chef de l’information de la police valaisanne. «Un véhicule stationné à
Propéraz sur la commune de
Troistorrents était en feu.»
Les pompiers sont intervenus
pour circonscrire le sinistre et la
police judiciaire s’est rendue sur
place. «Pour l’heure, nous ne savons pas si la voiture était vide lorsqu’elle s’est enflammée, ou si
d’éventuels occupants l’ont quittée
à ce moment. Nous avons ouvert
une enquête pour déterminer si
l’incendie est de nature accidentelle ou s’il est intentionnel.» NM
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTSytAAAvtPtuA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NbPY2MZlRIcoEP02UercvwrQpfjN19u2soan17qf61EEpllcs2cUM5p2KzoaPAtKdlAXhhFpjD8v0wxcY9xGoEIOhhiEGO7Wvu_PD4tAqbhyAAAA</wm>
La voiture calcinée
a été évacuée par les pompiers.
NOUVELLE ALFA ROMEO GIULIETTA
Garage de Champsec – Sion
www.champsec.ch
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
8 VALAIS
ac - nv
SOUVENIR La mémoire du fondateur du Parti socialiste valaisan a été honorée samedi à Sion.
Mais qui était Charles Dellberg?
GILLES BERREAU
Pour ses 40 ans, la Maison du
Peuple, fierté du Parti socialiste
valaisan, inaugurait samedi un
espace Charles Dellberg rénové
(«Le Nouvelliste» de vendredi).
Cependant, les nouvelles générations connaissent-elles cet
homme? Samedi, ce couper de
ruban fut l’occasion de rappeler
le parcours d’un politicien né à
Brigue en 1886, qui s’est battu
pour les jeunes, les aînés, les ouvriers, les agriculteurs et la justice sociale.
Jeu de quilles
Devenu fonctionnaire postal
après avoir travaillé dans un jeu
de quilles, avoir lavé des bouteilles de limonade et été payé
dix francs la saison comme chevrier, ce Valaisan épris de justice
sociale va se lancer dans le combat de sa vie. Les radicaux
n’ayant pas pris leurs marques
dans le Haut-Valais, il y relance
le mouvement ouvrier. Et accède au Conseil communal de
Brigue en 1913. Il se bat pour
créer un parti cantonal avec
l’Union ouvrière de Monthey.
Après plusieurs échecs, ce sera
chose faite en 1919, avec Dellberg comme président jusqu’en... 1957. Le Brigand est
propulsé au Grand Conseil, rappelle Lauren Barras dans un intéressant article publié dans le
peuple.vs. Dellberg y siégera à
trois reprises pendant trentedeux ans, jusqu’en 1965.
Le fondateur du PS valaisan dans son bureau à son domicile sierrois
en 1965. P. SCHMID, MÉDIATHÈQUE VALAIS
obligatoire et la gratuité de
l’instruction jusqu’aux hautes
études.
Dellberg prendra aussi la défense des agriculteurs et viticulteurs contre l’usure laitière, la
réduction du prix du sel et un
abaissement des taux hypothécaires de la BCV.
A Berne
Candidat à 81 ans
Dès 1935 et jusqu’en 1941,
Charles Dellberg siège au Conseil national. Il y retournera de
1953 jusqu’en 1971. Quelle
réussite pour le petit fonctionnaire postal brimé par sa hiérarchie. Transparence des actions politiques et dénonciations des tromperies électorales et autres avantages que certains s’octroient: Dellberg figure parmi les principaux
défenseurs de l’AVS et du risque de déclin des prestations
sociales. Dans les années sep-
Le 12 mai 1960, Charles Dellberg fête son élection à la 2e vice-présidence du Grand Conseil. Il a alors 74 ans.
Sept ans plus tard, il sera réélu au Conseil national. P. SCHMID, MÉDIATHÈQUE VALAIS
tante, il revendique le maintien
du pouvoir d’achat des rentes.
Autre combat, la démocratisation de l’instruction. Il dé-
nonce un système qui, dans les
années soixante, permet à seulement 10% des élèves âgés de
plus de 15 ans de suivre un cur-
sus scolaire et à 3% des enfants
d’ouvriers d’accéder à l’université. Suivra une nouvelle loi en
1962 avec un cycle secondaire
PUBLICITÉ
Mercredi 30 avril 2014
SION
ASCONA-
Arrivée: avenue de la Gare dès 17 h
(premier passage sur la ligne vers 16 h 15)
Prix de la Bourgeoisie au meilleur jeune
Jeudi 1er mai 2014
Village officiel sur la Planta
SION-MONTREUX
Départ: 13 h 15
Parrains de la ville-étape de Sion: Ville de Sion – Bourgeoisie de Sion
District des communes de Sion – Favre Vins, Sion – Energie Sion Région
Getaz-Miauton, Sion – Banque Raiffeisen, Sion Région – OT Anzère – OT Sion
Electra Sion – Aligro, Sion – Migros Valais.
Avec le partenariat des communes: Savièse, Grimisuat, Ayent, Icogne, Lens.
Organisation:
Ville de Sion
et Cyclophile
sédunois
Lorsque Dellberg veut se représenter au Conseil national
alors qu’il a 81 ans en 1967, les
critiques fusent dans le parti
qui exclut son fondateur! Mais
c’est sans compter sur le peuple
et la Jeunesse socialiste valaisanne qui voit en lui le garant de
l’aile gauche du parti, syndicaliste et combative comme au
premier jour. Dellberg est élu à
Berne. Dans la foulée, il réintègre le parti dont il devient président d’honneur. Il décédera en
1978, à 92 ans. HOMMAGE AU «MILITANT
DE LA PREMIÈRE HEURE»
Président du PS valaisan, Gaël Bourgeois a repris samedi la présidence
de la Maison du Peuple des mains
de Charles-Edouard Bagnoud. Celui
qui sera épaulé au nouveau conseil
d’administration par Emmanuel
Amoos, Stéphanie Spahr et Caroline
Monnet estime que cet espace Dellberg «est une très belle façon de
rendre hommage à ces militants de
la première heure». Si le conseiller
national Mathias Reynard reconnaît
que Charles Dellberg a eu de la
peine à passer le témoin en fin de
carrière, il estime qu’il incarnait le
socialisme valaisan et son aile gauche. L’actuel élu l’aurait soutenu
contre le parti lors du conflit de 1967.
Voilà bien la preuve que le petit
vendeur de limonade de Brigue né
en 1886 a laissé un héritage bien vivant aujourd’hui au 21e siècle. GB
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
MONTHEY RÉGION 9
jcp
OLLON Première édition du salon des plantes de jardin dans le Chablais.
Les Bucoliques plantent leurs
racines dans un terreau fertile
NICOLAS MAURY TEXTES
CHRISTIAN HOFMANN PHOTOS
Guidé par Alexandre Favre, d’Aigle s’éclate (devant), le syndic Frédéric
Borloz tente de repérer un indice. LE NOUVELLISTE
JEU DE PISTE
Découvrir le code de l’Aigle
«Nous ne voulons pas faciliter la
tâche des participants, mais plutôt
faire appel à leur logique, et à leur
talent d’observation», note Alexandre Favre, vice-président d’ Aigle
s’éclate. Avec la commune et l’office du tourisme (OT), l’association a créé un jeu de piste à travers la ville. «Le parcours comprend différents postes où des énigmes devront être résolues pour
continuer la progression. Il se veut
instructif sur le passé et les curiosités de la cité.»
Publics-cibles: les familles, les
groupes d’amis ou les écoles.
«Pour participer, il suffit de venir
se procurer un dépliant comprenant photos et questionnaires dans
nos locaux», note Pierre-Alain
Morard, directeur de l’OT. «A
partir du 12 mai, tout pourra aussi
être téléchargé sur internet.»
Au gré de leurs progès, les concurrents récolteront des indices
permettant de remplir les cases
d’un code donnant accès à un tirage au sort. «Le tour, à pied, durera environ une heure et demie,
en fonction de la sagacité des participants», souligne Pierre-Yves
Brélaz, président d’Aigle s’éclate.
Syndic aiglon, Frédéric Borloz
commente: «Beaucoup attendent de leurs autorités qu’elles
soient forces de proposition. Mais il
est important que la société civile
génère aussi des idées. Cette initiative est à saluer.» NM
Détails: www.aigle-tourisme.ch et
www.aigleseclate.ch
BASF MONTHEY
Un sécheur va être remplacé
BASF rénove une toute petite partie de ses installations sur son site de
Monthey. Afin de pouvoir remplacer l’un de ses sécheurs pour les
azurants optiques vieux de plus d’une trentaine d’années, la firme
chimique a mis à l’enquête publique, vendredi dernier, la création
d’une annexe afin d’accueillir le nouvel appareil, d’une capacité
identique à l’actuel. Le temps de réaliser l’ensembles des travaux, la
machine actuelle continuera de demeurer en service. Le chantier de la
dépendance achevé et l’appareil livré et prêt à la production, celui-ci
entrera en fonction et remplacera l’existant. «Une stratégie qui évitera
de stopper la production», dixit le directeur de BASF Monthey, Markus
Scheller. FZ
MÉMENTO
SAINT-MAURICE
Dans le fort. Ce mardi 29 avril, visite guidée du fort du Scex
à 13h30. Inscriptions au 024 485 40 40.
«Une limace essaye même de
passer en douce. Elle ne veut sans
doute pas prendre de ticket d’entrée», sourit Martine Cardoso,
examinant le gastéropode en
train de grimper sur la caisse enregistreuse. «En tout cas ça
prouve qu’ici, tout est proche de la
nature», ajoute Sylviane Bochatay.
Les deux femmes ont organisé,
ce week-end à l’Abbaye de Salaz
entre Ollon et Bex, la première
édition des Bucoliques.
Ici, à
«
l’Abbaye de
Salaz, tout est
proche de la
nature.»
Noam Mancini, Julien Lambert et Guillaume Julliand sont en train de réaliser un jardin médiéval.
PERMACULTURE AU PROGRAMME
SYLVIANE
BOCHATAY
ORGANISATRICE
«Dans cette région, aucune manifestation dédiée aux plantes de
jardin n’existait. Toutes deux actives dans le domaine, nous avons
décidé d’en créer une.»
Une première
qui en appelle d’autres
Si l’idée a germé il y a déjà plusieurs mois, il a d’abord fallu
trouver le site idéal. «Quand
nous sommes arrivées ici, nous
avons eu un coup de cœur», reprend Martine Cardoso. «Le coin
est splendide. Son côté bucolique a
même donné son nom à notre rendez-vous.»
Et le public répond présent.
«Entre les pépiniéristes, les paysagistes et les artisans, nous avons
voulu proposer le plus large panel
possible. Cela semble marcher.»
PUBLICITÉ
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sDQ0NQIAUN9Tdg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Pxsp8kMq7BoYCoPmYb3_2jtWMElV2fOjIJ_-3ge45UKkKKtazCbWgm3ZLPiNRLOINQf6Gy6RdjNi1XgHOsyAhfGQhdWUV_0Xr7vzw8n9TDncgAAAA==</wm>
T I S S OT L A DY D I A M O N D S
P OW E R M AT I C 8 0
J U S Q U ’À 8 0 H EU R E S
D E R É S ER V E D E M A R C H E
TI SSOT. CH
Diverses conférences étaient aussi proposées au public. Intitulée «permaculture, la réconciliation de
l’homme avec la nature», celle de Véronique JuillandMichel a ouvert les feux. «Le principe de base est de
retrouver le contact avec l’environnement, en ayant
conscience de nos besoins et en sachant ce qu’il peut
apporter pour y répondre. Les mots clefs sont respect,
viabilité et échange. L’homme ne doit pas se comporter comme un parasite, en se contentant de prendre
sans penser aux conséquences.»
Et de détailler: «La permaculture se pratique de plus en plus en parallèle au
développement personnel. Ce qu’on prend, on le redonne. C’est un
échange.»
Son leitmotiv, le fait-elle passer dans sa vie professionnelle? «Au départ, il a
fallu expliquer ma démarche auprès du voisinage, car dans ma pépinière
l’herbe pousse. Après un moment de réflexion, mon message a été compris.
Certains m’ont même dit: Depuis que vous êtes là, on entend à nouveau les
oiseaux! Cette année, j’ai même vu une huppe fasciée dans ma pépinière.
Une espèce rare! Ce fut la confirmation que j’étais dans le juste.»
Divers ateliers agrémentent le
programme. Au fond d’une cour,
trois gaillards manient massettes
et brouettes. «Nous construisons
un jardin médiéval», indiquent
les jeunes gens, qui se désignent
sous le nom de Simples
Jardiniers. «L’idée est de réaliser,
en pierres sèches, une structure en
spirale. On en trouvait dans les
cours des châteaux au Moyen Age,
d’où la terminologie», souligne
Noam Mancini. «Nous n’utilisons
pas de béton. Ainsi les insectes, les
lézards et même les petits serpents
peuvent s’installer dans les inters-
tices», ajoutent Guillaume Julliand et Julien Lambert.
Les essences cultivées vont des
plantes médicinales – millepertuis, achillée, camomille, sauge
– à celles à vocation plus gustative: menthe, basilique, romarin
ou thym. «Tout comme les potagers, ce type de construction commence à connaître un regain d’intérêt. Et ce n’est guère coûteux à
l’entretien. Il suffit de désherber de
temps en temps.»
Seul petit bémol concernant
cette première édition, sa date a
coïncidé avec celle de Primevert
à Martigny. «Les contraintes du
calendrier en ont décidé ainsi cette
année, mais il n’en ira plus de
même dès 2015. Nous visons plutôt
le mois de mai», concluent Sylviane Bochatay et Martine Cardoso. «Nous pourrons alors sans
doute compter sur des exposants
venant de France et d’Italie.» +
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre
complément d’images
www.lenouvelliste.ch + iPad + ePaper
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDK3tAQAOdj7ig8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTO7tuMurMKigKrcJArO_VHasoJPvt62ZS349Vz39_pKAqhGqI-RC0cRlQ6U6EqEXGA86A72yvbnzRvwGfNrDGHySTctxpjNVa7jvAH2mImxcgAAAA==</wm>
1JDBOUP
1MVTQPVSWPUSFBSHFOU
XXXLJBDI
-$7755SFOENBO
$)'
$BTI#POVT
$)'
1SJYOFU
$)'
"DUJPOWBMBCMFEBOTMBMJNJUFEFTTUPDLT
EJTQPOJCMFT JNNBUSJDVMBUJPO
KVTRV‫و‬BV
HvS Zürich
1FUJUF FMMFBUPVU
E‫و‬VOFHSBOEF
1SJYDBUBMPHVF
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTQ0MAUA7LNVEg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKsQ6DMAyE4SdydOfYOKlHxIY6VOxZUOe-_0ToxnDSf9K37-kF_63b-9g-SYAhcBKeVb30Zmk2Re0JYyhoL7qGMuzBpS7zAeMmAhMuYwYpGqMpyu_8XmuU4WBxAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTE1MgEAKuL9yg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWOPN9kaVmFRQRW-JCru_VHTsoKP3t_3yoZf9-1xbM8iKFmk0lWCt_TqXNrIKIjyy28MdVfw77boAIH5XQwyapJ2eS5zeK4ca3ufrw8ikD6zdAAAAA==</wm>
,JB1JDBOUP
St-Maurice – Le Martolet
Jeudi 1er mai 2014 – 20h30
1MVTD‫و‬FTUQFUJU QMVTD‫و‬FTUKPMJ(S¡DFŸVOIBCJUBDMF
CJFOQMVTTQBDJFVYRV‫و‬JMO‫و‬FOBM‫و‬BJS(S¡DFŸVO
¨RVJQFNFOUCJFOQMVTSJDIFRV‫و‬POOFQPVSSBJUMFQFOTFS
6OF¨M¨HBOUFDJUBEJOF TQPSUJWFFU¨DPOPNF
1JDBOUP-$775DIE§T$)'‫ق‬
Location: Ticketportal auprès de: LA POSTE, MANOR, guichets GARES CFF,
COOP CITY ou www.ticketportal.com ou Tél. 0900 101 102 (Fr. 1.19/min)
ANS
Abonnez-vous!
dès
Fr.
33.-
par mois
$POTPNNBUJPONJYUFFOMLN DBU¨HPSJFEFSFOEFNFOU¨OFSH¨UJRVF HLNEF$0 ‫ق‬NPZFOOFEFUPVTMFTW¨IJDVMFTOFVGTHLN‫ق‬
-$775NBO " -$775NBOBVU #% 1SJYOFUTSFDPNNBOE¨T 57"JODMVTF.PE§MFJMMVTUS¨1JDBOUP-$7754UZMF BWFDPQUJPOT $PMMPNCFZ6ESFTTZ4QPSU5VOJOH 4U.BVSJDF&DPFVS"VUPNPCJMFT
4" 4JPO&NJM'SFZ4" $FOUSF"VUPNPCJMF4JPO /BUFST8BMLFS'BIS[FVHUFDIOJL"( 7JTQ(BSBHF4U$ISJTUPQIF"( 4JFSSF#SVUUJO'S§SFT4" le trait d’union des Valaisans
abo.lenouvelliste.ch
Denis Vipret
Magnétiseur - guérisseur
Consultation sur rdv:
30 avril 2014
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTQytQAATYXVEw8AAAA=</wm>
Hôtel La Porte d'Octodure
<wm>10CB3EMQ7CMBAEwBfZul3v2SZXonQRBeIDMcF1_l8lopjZtvBsf8_19VnfATO0ZA56DxbPbDUgZcDDRKdBiz1QjOyM_mua1DdJGHfHnkavSnC66m5lzJrPY16VmeauagAAAA==</wm>
Route du Gd-St-Bernard 5
1921 Martigny-Croix
Prise de rdv au : 079 382 6 382
ou sur le site:
www.vipret.ch
CONCOURS
EXCLUSIF
PARTICIPEZ DIRECTEMENT
DEPUIS L’APPLICATION NOUVELLISTE!
Ouvrez l’application NOUVELLISTE sur votre
smartphone, puis sélectionnez Concours
Téléchargez gratuitement l’application sur:
À GAGNER
par SMS (Fr. 1.–/SMS)
Envoyez NF REINES au 363
+ vos coordonnées complètes (nom prénom adresse)
sur le net
Participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch
Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de
Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à
participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient
exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles.
Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu.
powered by www.cnote.ch
300 BILLETS
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
MARTIGNY RÉGION 11
jcp
MARTIGNY Avec 30 000 visiteurs, la fréquentation à Prim’Vert est stable.
«Le salon a atteint sa maturité»
LE WEEK-END EN IMAGES
Saxon Jouez! Sept fanfares ont participé à la 53e Amicale de la
Quintette mise sur pied par le Corps de Musique de Saxon. Cortège,
productions musicales et morceau d’ensemble bannières au vent ont
rythmé ce rendez-vous apolitique. LE NOUVELLISTE
David Genolet, directeur de FVS Group (à g.), et Stéphane Saudan, président de Prim’Vert, avaient le sourire hier à l’heure du bilan. CHRISTIAN HOFMANN
CHARLES MÉROZ
Trente mille visiteurs conquis
par les univers de grande qualité
présentés dans les halles du
CERM, 91% d’exposants satisfaits et désireux de revenir en
2015, un programme d’animations riche et diversifié: la 4e édition de Prim’Vert – le salon des
tendances printanières – qui a
fermé ses portes hier soir à
Martigny a débouché sur un bilan «réjouissant», selon les organisateurs. «La fréquentation est
stable par rapport à 2013. Nous
étions en avance jeudi et vendredi.
La météo de dimanche ne nous a
pas aidés mais, globalement, nous
sommes très contents. Tant le public que les exposants ont apprécié
la haute tenue de notre salon,
preuve qu’il a atteint sa maturité»,
a noté hier soir David Genolet,
directeur de FVS Group.
Durant quatre jours et sur plus
de 20 000 mètres carrés, les
30 000 visiteurs qui ont fréquenté le salon ont pu découvrir «les
nouvelles tendances et innovations
de ce printemps en matière notamment d’habitat et d’énergie, de
bien-être, d’espaces extérieurs ou
encore de sport-loisirs et de mobilité», selon David Genolet, pour
qui «les différentes thématiques
abordées ont pleinement répondu
aux attentes de par la qualité et la
variété des univers proposés par les
200 exposants présents.»
Plusieurs temps forts ont marqué cette 4e édition, à commencer par le pôle Energie proposé
par l’Etat du Valais qui a permis
aux visiteurs de calculer l’amélioration énergétique de leur
bien immobilier. «Les conférences et la formule des café-conseils
ont rencontré le succès escompté
avec à chaque fois une centaine de
participants», relève le directeur.
En matière de design, les espaces aménagés ont fait office de
vitrine aux tendances actuelles
et aux innovations, «autant d’éléments qui répondent à notre volonté de positionnement de Prim’Vert
dans ce domaine spécifique».
A l’enseigne de Prim’Vins, la
halle dédiée à la dégustation et à
la vente directe a par ailleurs été
largement fréquentée par un public intéressé à la découverte de
nouveaux crus. Trente vignerons-encaveurs ont eu la possibilité de mettre en évidence sept
de leurs spécialités. Au niveau
des ventes, la stabilité est de
mise par rapport à l’an dernier.
La variété, la clé du succès
Mais ce qui a fait le succès de
Prim’Vert réside aussi dans la
multitude d’animations mises
sur pied; de l’espace Prim’Nature
consacré à l’univers de la forêt,
de la chasse et de la pêche sur
une surface de quelque 600 mètres carrés à l’exposition Visarte
qui «contribue à façonner le profil
de notre salon dans le domaine de
l’art contemporain» en passant
par les ateliers floraux animés
par Carine Crettenand. Ainsi
que l’a relevé avec justesse hier
soir l’architecte Stéphane
Saudan, président de Prim’Vert,
«notre salon a su trouver son
rythme, son langage et son identité. Cette 4e édition est celle de la
maturité pour Prim’Vert. Avec toutes les nouveautés qui y ont pris
place, je pense qu’elle va marquer
les esprits. Nous sommes assurément sur la bonne voie.» A confirmer donc du 23 au 26 avril 2015
lors de la 5e édition de
Prim’Vert, «une édition détonante et pleine de surprises», selon les organisateurs. VIA FRANCIGENA La traditionnelle journée d’inspection a eu lieu samedi.
Deux nouvelles passerelles inaugurées
Tous les ans à pareille époque,
le tronçon entremontant de la
Via Francigena fait l’objet d’une
journée d’inspection mise sur
pied afin de maintenir le sentier
historique en bon état. Lors de
cette rencontre organisée le premier samedi après Pâques, se
tient la cérémonie de transmission du Sceptre de la Via
Francigena. La manifestation de
samedi dernier a revêtu une dimension particulière, dans la
mesure où elle a coïncidé avec la
présentation de deux nouvelles
passerelles aménagées sur la
Dranse et sur le Durnand pour
des motifs de sécurité. Des
représentants de Martigny,
Martigny-Combe, Bovernier et
Sembrancher ont participé à
cette rencontre au cours de laquelle le voile a donc été levé sur
le nouveau tronçon régional de
la Via Francigena. CM
Vernayaz Soufflez! Sur l’initiative du groupe Coraccord, les ensembles
de cors des Alpes du Valais romand ont ponctué leur séminaire de
printemps par un concert offert samedi après-midi sur la place de
l’église, à Vernayaz. LE NOUVELLISTE
Leytron Inaugurez! Raymonde Rittmann, présidente du CO de
l’Amicale des fanfares DC du district de Martigny, Paul Michellod, parrain,
Georges Roduit, porte-drapeau, Marie-Pascale Thomas, marraine, et
Blaise Carrupt, président de l’Union instrumentale (de g. à dr.), ont
dévoilé samedi la nouvelle bannière de la société. LE NOUVELLISTE
MÉMENTO
MARTIGNY
Ville propre le 3 mai. Pour la 13e année d’affilée, la municipalité
de Martigny organise la traditionnelle opération à l’enseigne de
«Martigny ville propre» le samedi 3 mai prochain. Le rendez-vous des
bénévoles est prévu à 8 h 30 au dépôt des Services techniques
municipaux, à la rue du Verdan 15. Les travaux de nettoyage seront
suivis d’un apéritif et d’une raclette. Pour des raisons d’organisation,
les bénévoles sont priés de s’inscrire auprès du bureau des Services
techniques municipaux au 027 721 25 50.
PUBLICITÉ
FERMETURE DU BASSIN DU MANOIR
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCwNAAA2Ona9Q8AAAA=</wm>
L'Administration municipale informe la population que le Bassin du
Manoir sera fermé au public à partir du dimanche 4 mai 2014.
<wm>10CB3LKw6AMAwA0BNtaUt_o5LgCIJwAaBMc38FQTz5liWkwm-a133eAgEGLSYADYJUK4sFmlfxIYDRCJBHRHIydQ5nIuma5cw8CtuXW0MuvbMektd9p9Qn-wtiZzWNagAAAA==</wm>
Deux passerelles - ici celle du Borgeaud - ont été inaugurées samedi sur l’itinéraire de la Via Francigena en
présence notamment de Jean-Marie Lovey, prévôt du Grand-Saint-Bernard, Jacques Flückiger, président de
Martigny-Combe, Michaël Hugon, municipal à Martigny, et Mgr Joseph Roduit, évêque de l’abbaye de SaintMaurice (de g. à dr.). LE NOUVELLISTE
OUVERTURE DE LA PISCINE MUNICIPALE
L'Administration municipale informe la population que la Piscine
municipale ouvrira ses portes le samedi 10 mai 2014.
L'ADMINISTRATION MUNICIPALE
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
12 SION RÉGION
jcp
MUSIQUE L’Ecole de jazz et de musique actuelle du Valais (EJMA) célébrait ses trente ans samedi
au collège de la Planta. Les musiciens ont joué en direct pour le Kiosque à musique de la RTS.
Des milliers de vocations créées
SAMUEL JACQUIER
Plus de 15 000 musiciens et des
centaines de professeurs sont
passés par l’Ecole de jazz et de
musique actuelle du Valais
(EJMA) depuis sa création en
1983. Reconnue et subventionnée par l’Etat, l’EJMA a fêté ses
trente ans samedi au collège de
la Planta dans le cadre du
Kiosque à musique de la RTS.
Jazz, blues, rock, variété ou encore nouvelles technologies musicales, l’école a toujours su
s’adapter à son temps, certainement une des raisons de sa longévité.
Epanouissement
des élèves
La philosophie de l’école est
claire: l’élève est au centre. «La
particularité de l’EJMA réside
dans la place prépondérante de
l’élève. C’est lui qui choisit son style
de musique et les professeurs
s’adaptent. Le nom de l’école dit
tout. Les musiques actuelles évoluent et les profs en font de même»,
explique Nicolas Schwéry, directeur de l’école depuis 2005.
Elève de l’école avant d’en devenir le responsable de la filière
«jeunes et adultes» et directeur
du big band, Pascal Walpen relève lui aussi l’importance de la
souplesse dans l’enseignement.
«Les élèves ne font pas uniquement ce qu’ils veulent, mais les professeurs recherchent toujours la
meilleure méthode pour que le succès soit au rendez-vous.» La créativité, l’improvisation et l’épanouissement des apprentis musiciens passent aussi par l’approche technique de l’instrument et
les cours théoriques, qui permettent aux élèves de se sentir
plus à l’aise lorsqu’il s’agit d’affronter la scène.
Le Big Band de l’EJMA Valais a convaincu le public nombreux venu l’écouter samedi dans l’aula du collège de la Planta. LE NOUVELLISTE
élèves adorent ça. «On m’a toujours dit de monter sur scène ou
même de créer des groupes. Ils ont
bien raison d’avoir cette philosophie, parce que c’est là qu’on se révèle en tant que musicien», relate
Lucien Mayor, ancien élève et
saxophoniste dans le big band de
l’EJMA.
Si le monde musical valaisan
compte aujourd’hui beaucoup
de talents reconnus, l’EJMA n’y
est pas pour rien. «Le niveau mu-
Monter sur scène
«Dans une quantité de groupes
valaisans on retrouve des musiciens qui ont passé par l’école. C’est
magnifique parce que ça correspond exactement à notre pédagogie: les pousser à faire de la scène»,
explique Pascal Walpen. Et les
Travailler dans la
continuité
sical des musiciens et des professeurs a continuellement augmenté
pendant ces trente ans. Aujourd’hui on a de brillants élèves qui
ressortent de l’école et qu’on retrouve sur plein de scènes différentes», ajoute le directeur du big
band. Un constat qui réjouit naturellement Nicolas Schwéry.
«Notre plus grande fierté c’est de
voir le travail des professeurs récompensé par le plaisir et l’énergie
des élèves sur scène.»
L’école est en constante évolution. Elle compte aujourd’hui
plus de 750 élèves et 42 professeurs. Les musiques actuelles
«classiques», telles que le funk,
le jazz, la pop, le blues ou le rock
ont toujours la côte auprès des
élèves. Mais de nouvelles tendances font leur apparition. «Les
musiques urbaines et les technologies musicales sont toujours plus
L’EJMA m’a tout
«apporté
en musique. J’ai
Les profs nous
«poussent
à nous produire
vécu cinq ans de bonheur
dans cette école.»
sur scène et j’ai envie
d’en faire mon métier.»
GUILLAUME BURO ANCIEN ÉLÈVE DE PIANO, QUI A PASSÉ SON CERTIFICAT PRÉ-PRO
LOUIS GRICHTING ÉLÈVE BASSISTE DEPUIS QUATRE ANS
PUBLICITÉ
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTczNwcA0n8QAw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm_bbYxKgiMIgp8haP5f8XCI486yRE74TPO6z1sQdBfzWmqNgS0pLQwl0TXgmvUJI2Hmz2m_L1YAAv09AhfNnRBToXW2lq7jvAHSf2PUcgAAAA==</wm>
50 % sur les matchs du dimanche : raiffeisen.ch/football
En tant que sociétaire Raiffeisen, vous profitez en exclusivité de 50 % de rabais sur les billets
des matchs du dimanche. Découvrez également nos autres offres sociétaires attractives telles
que concerts, événements culturels et excursions en Suisse orientale.
Ouvrons la voie
demandées, et nous nous sommes
équipés pour satisfaire ces envies.»
L’école va lancer des ateliers
d’écriture rap et une nouvelle
section consacrée aux technologies musicales avec du Djing et
de la musique assistée par ordinateur notamment.
Fidèle aux principes de son
fondateur bulgare Christo
Christov, l’EJMA vit avec son
époque et s’adapte aux tendances. Pourvu que ça dure. MOBILITÉ
Beau succès pour
Sion Auto Show
La 17e édition du Sion Auto
Show s’est déroulée tout le
week-end sur la place de la
Planta à Sion. A l’heure du bilan
hier soir, les organisateurs se
montraient satisfaits de cette
troisième apparition sur les pavés sédunois. «La fréquentation a
été autant bonne que l’année passée, et nous avons même réussi à
passer entre les gouttes dimanche», s’est réjouis Eddy Lambiel,
le président de la manifestation.
L’estimation du nombre de visiteurs est compliquée à établir
comme l’entrée est libre, mais
plus de 5000 personnes ont déambulé entre les 200 véhicules
neufs exposés sur la place.
Les quinze garagistes de la région sédunoise représentés cette
année ont pu prendre bon nombre de contacts pendant ces trois
jours traditionnels de la mobilité
de printemps. Y aura-t-il une 18e
édition sur la place de la Planta
en 2015? «Vu les sourires sur les
lèvres de tous les concessionnaires,
je crois que c’est ce que tout le
monde espère», conclut Eddy
Lambiel. SJ
MÉMENTO
CHÂTEAUNEUF
Formation continue.
L’Ecole d’agriculture du Valais
propose une formation
continue sur le thème
«Ebourgeonner sa vigne». Cette
formation aura lieu le 7 mai
prochain de 8h à 12h.
Inscriptions le plus rapidement
possible sur le site internet:
www.vs.ch/sca-formcont ou par
téléphone au 027 606 76 20.
SION
Groupe de parole sur
Alzheimer
La prochaine rencontre des
proches de personnes victimes
de la maladie d’Alzheimer aura
lieu le mercredi 30 avril à 18h.
Les personnes intéressées sont
les bienvenues à la Maison
diocésaine Notre-Dame du
Silence. Informations
complémentaires auprès de
l’Association Alzheimer Valais
au 027 323 03 40.
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
SION RÉGION 13
jcp
ANZÈRE Le directeur et le président du spa quittent leurs fonctions. Le premier ne devrait pas être remplacé.
Changements à la tête du spa
L’assemblée générale ordinaire
de Anzère Spa & Wellness SA
s’est tenue vendredi soir.
Plusieurs changements sont au
programme de la société après
deux années d’exploitation. Elles
concernent en premier lieu les
personnes puisque deux membres du conseil d’administration
et le directeur quittent leurs
fonctions. Le président du conseil d’administration, Michael
Deeny, part à 80 ans pour se consacrer à sa famille. Erik Gangsted,
aussi membre du comité exécutif,
partégalementmaisresteàdisposition. Ils sont remplacés par
Frédéric La Sala, directeur de
l’Ecole suisse de ski et Alain
Perseguers, gestionnaire reconnu. Le directeur Raphaël Saugy
quittera lui aussi ses fonctions à la
fin du mois de juin, sans être remplacé. «Nous estimons qu’il n’est
core mettre en place beaucoup de
choses, mais nous restons optimistes. Il a redynamisé la station et
c’est une plus-value indéniable
pour tout le secteur touristique de
la commune.»
pal intéressé n’était pas joignable
durant le week-end pour cause de
vacances.
SAMUEL JACQUIER
Chiffres toujours rouges
La société a enregistré plus de 55 000 entrées pour l’année 2013.
L’évolution positive a ravi les actionnaires. DR
plus nécessaire d’avoir un directeur
exclusivement pour le spa. Un
groupedetravailsepencheactuellement sur la possibilité qu’une seule
et même personne soit à la tête de
Télé Anzère, de l’office du tourisme
et de Anzère Spa & Wellness», explique Marco Aymon, président
d’Ayent et vice-président du conseil d’administration. Le princi-
Si le chiffre d’affaires (+16%)
et le nombre d’entrées (55 000)
sont en progression, les chiffres
demeurent toujours dans le
rouge et l’entreprise dégage pour
l’exercice 2013 une perte de plus
de 255 000 francs avant les charges financières, impôts et amortissements. Prévue au budget, la
perte est toutefois moins grande
que ce qui était attendu. «Les actionnaires savent que l’entreprise
ne peut pas dégager de bénéfice
aujourd’hui. Nous devons néanmoins trouver de nouveaux modes
de financement pour que l’entreprise sorte à terme des chiffres rouges», note le président ayentôt.
Marco Aymon n’est cependant
pas pessimiste «Le Spa va dans la
bonne direction. Nous devons en-
Il n’y aura
«
plus de
directeur à
proprement
parler.»
MARCO AYMON
PRÉSIDENT DE LA
COMMUNE D’AYENT
ET VICE-PRÉSIDENT
DU CA DE ANZÈRE
SPA & WELLNESS SA
Avenir dans les bains
«C’est sur les bains que nous devons focaliser l’attention.» Le message est clair de la part du président de commune. Alors que
toute la partie wellness et soins
fonctionne très bien et augmente sa clientèle, les bains,
quant à eux, peinent encore à séduire. «Nous devons plus donner
envie avec nos bains, surtout aux
Valaisans. Chaque nouvelle entrée
aux bains, c’est quasiment du bénéfice puisque ça n’occasionne aucune charge de plus. Ce n’est pas le
cas avec la partie soins qui nécessite du personnel. Nous savons
donc où nous devons focaliser nos
efforts, notamment dans l’entresaison», conclut Marco Aymon.
A noter qu’Anzère Spa &
Wellness sera fermé dès aujourd’hui et pendant deux semaines pour des opérations de
maintenance. Réouverture prévue le 14 mai. PUBLICITÉ
Ce trésor se trouve
exclusivement avec
Swisscom.
BISSES
Une opposition formelle et
1000 signatures envoyées
Suite à la volonté de
l’Association valaisanne de la
randonnée (Valrando) et de la
Ville de Sion d’interdire les bisses de Clavau, Lentine et
Montorge aux vélos, une opposition formelle a été envoyée à la
Municipalité. Elle émane de Pro
VTT, association nouvellement
créée, qui veut défendre les intérêts des vététistes valaisans. «La
volonté de créer une association
était dans l’air depuis quelques
temps déjà. Cette interdiction mise
à l’enquête par la Ville de Sion nous
a poussés à agir rapidement», explique Laurent Savioz, président
de Pro VTT.
Mille paraphes
L’opposition formelle était accompagnée d’une pétition contenant plus de mille signatures
réunies en moins d’un mois.
«600 paraphes ont été récoltés
via internet et plus de 400 l’ont été
sur papier dans différents magasins et dans des clubs cyclistes.»
Intitulé «Pour une cohabitation
respectueuse entre marcheurs
et cyclistes sur les bisses», le
texte demande aux décideurs sédunois d’encourager le fair-play,
l’éducation et le bon sens plutôt
qu’une interdiction pure et simple. Pro VTT estime que ces valeurs sont les plus importantes
aujourd’hui et que la grande majorité des passionnés de la pédale
les respecte déjà. Les vététistes
disent que la cohabitation est généralement saine et qu’une interdiction est exagérée et met
tout le monde dans le même panier. «Nous espérons que la Ville
reviendra sur sa décision», conclut Laurent Savioz.
Pour rappel, la Ville de Sion
avait fait paraître dans le Bulletin
officiel du 28 mars dernier une
mise à l’enquête pour la pose de
panneaux interdisant les cycles
et cyclomoteurs de circuler sur
les bisses de Clavau, Lentine et
Montorge. Le délai de la mise à
l’enquête se termine donc aujourd’hui. Cette décision avait
provoqué des discussions nourries sur la toile entre amateurs
de vélo et marcheurs estimant
que les cyclistes n’ont rien à faire
sur les bisses valaisans. Reste
maintenant à savoir si cette opposition et ces signatures changeront la donne pour la
Municipalité sédunoise. SJ
Samsung
Galaxy S5 16 Go
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTE3MAIA8_EsEg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-Hq8HRmaWQRS-JAr2_VE2ZgElFXjHUdFw99jP1_4sgu5i4QmtcDZnVlo2YC24mk6wcdH5nfHnxRaAwPgZgYvamMMu9NFNIz3a9f58ASTD0Kt2AAAA</wm>
CHF
Les cyclistes et les piétons continueront-ils de cohabiter sur les bisses?
Seulement si la Ville de Sion veut faire marche arrière. LOUIS DASSELBORNE
* A l’achat de l’appareil et la souscription simultanée d’un nouvel abonnement Swisscom NATEL® infinity XL (CHF 169.–/mois). Durée minimale du contrat 24 mois.
Prix de l’appareil sans abonnement CHF 899.–. Carte SIM non comprise, CHF 40.–. Disponible en exclusivité avec Swisscom jusqu’au 31.05.2014. ** Certification IP67.
Découvrez le design sophistiqué du nouveau Samsung Galaxy S5, étanche à la poussière
et à l’eau.** Actuellement en version dorée, uniquement avec Swisscom. swisscom.ch/s5
1.–
*
avec NATEL® infinity XL
Le marché aux fleurs le plus
attrayant de Suisse
1.
45
4.50
4.90
Vos LANDI dans la région : Saxon – Aigle – Fully
A bon entendeur
du 16.4.13 très bon
chaque
14.90
14 variétés
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDYyNAcAbGuh3Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDN24qaG1bJVQbU8ZFXc_0d9sIJLrs6-V2_4ddvux_YoAuiG6WLWRWqIrD7YNArBFBhXUvKeOf-4-QA-Y32NIYy5SOM0aYV7e53PN_NiI79xAAAA</wm>
chaque
9.90
Géranium lierre et zonale
En diverses couleurs, à fleurs simples
ou doubles.
chaque 1.45
Terreau pour géraniums CAPITO
Terreau spécial pour géraniums et autres plantes de
balcon. Haute rétention d’eau. 30 l.
13078 4.50
Terreau universel bio CAPITO
40 l. Produite selon la norme Bio-Norm.
44997 4.90
Plantes méditerranéennes
43152 Lantana buisson
9.90 43157 Solanum rantonetti sur tige bleu
14.90
43153 Lantana sur tige
14.90 43158 Solanum jasminoides buisson blanc 9.90
43156 Solanum rantonetti buisson bleu 9.90 43159 Solanum jasminoides sur tige blanc 14.90
Ne ratez pas
la prime de reprise*
allant jusqu’à
CHF 6000.–
10 ans de services gratui
ts,
3 ans de garantie complèt
e inclus**
Votre ancien utilitaire nous intéresse.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NbEwNwQAs3E4zw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yasb2PhzDKiwqqMKXRMH5f9Q0rOCSq7NtWQueXut7Xz9J0F2s-ujMQZSOyEYtOizhqnqDhQDZRsSfF2v3B-bPCFxUZ5caYjMM1ZXlOs4vZEYWA3QAAAA=</wm>
Une marque Daimler
Echanger et profiter: laissez votre ancien utilitaire chez votre partenaire Mercedes-Benz
et bénéficiez d’une prime à l’achat d’un modèle Citan, Vito ou Sprinter neuf.
Exigez le meilleur: misez sur les vans économiques et fiables de Mercedes-Benz. Tous les utilitaires légers
se distinguent par des standards de qualité très élevés qui vous garantissent une conduite économe en
énergie et en coût. Les longs intervalles entre les opérations de maintenance et les services, qui peuvent
atteindre 60 000 km, permettent de bénéficier de temps d’immobilisation réduits et d’une charge d’entretien
minime. Ainsi, vous atteindrez tous vos objectifs. Vous trouverez des informations complémentaires chez
votre partenaire Mercedes-Benz ou sur www.mercedes-benz.ch
Garage Saurer SA
Rue des Peupliers 14, 1964 Conthey, tél. 027 345 41 41, www.garagesaurer.ch
LARAG Chablais
Route Boeuferrant-Sud 8, 1870 Monthey, tél. 024 473 75 75, www.larag.com
* Tous les utilitaires peuvent être échangés au prix estimé par Eurotax majoré d’une prime de reprise de CHF 2500.– (Citan), de CHF 5000.– (Vito) ou de CHF 6000.– (Sprinter). Le véhicule en reprise doit avoir été acheté au moins 12 mois auparavant. L’offre est valable jusqu’au 30 juin 2014, dans le cas d’une utilisation commerciale
uniquement. Les prix s’entendent hors TVA et sont aussi valables pour la reprise d’autres marques.
** MERCEDES-SWISS-INTEGRAL: le pack service & garantie de série pour tous les modèles – une exclusivité de Mercedes-Benz Suisse SA. 10 ans de services gratuits, 3 ans de garantie complète (tous deux jusqu’à 100 000 km, selon premier seuil atteint).
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
SIERRE RÉGION 15
jcp
SIERRE La première convention valaisanne Hall of Games, consacrée aux jeux vidéo, se déroulera
dans les locaux de l’HES-SO, le 10 mai prochain.
Pas qu’une affaire de spécialistes
approcher, les affronter sur différents jeux, leur poser des questions et assister à leurs conférences. Ces stars auront également
la possibilité de se révéler au
grand public. «Notre manifestation n’est pas uniquement réservée
aux spécialistes des jeux vidéo.
Nous avons mis sur pied un programme qui va intéresser le plus
grand nombre. Il est important
pour nous de présenter les jeux vidéo, de les faire découvrir et redécouvrir sous différents angles, tant
aux enfants qu’aux parents. Je vous
l’assure, monsieur tout le monde
ne s’ennuiera pas s’il nous rend visite.»
CLAUDE-ALAIN ZUFFEREY
Dans les années 80, la Cité du
soleil s’était distinguée en mettant sur pied un Festival de la
bande dessinée. Depuis, de l’eau
a coulé sous les ponts du Rhône,
et Sierre s’est plutôt cantonnée
dans le traditionnel: théâtre,
musique, cinéma. Mais attention, le samedi 10 mai, un vent
de nouveauté va souffler sur la
région. Une convention de jeux
vidéo va être organisée au campus de la HES-SO, dans le bâtiment Bellevue. A l’origine de
cette manifestation: la start-up
Hall of Games. «Rien de tel
n’existe en Suisse romande.
Polymanga s’en rapproche, mais
seulement une petite partie de son
programme est consacrée aux jeux
vidéo. Nous avons participé à cette
manifestation. Nous avons ainsi
pu présenter notre convention au
public présent à Montreux», explique Lucile Peccavet, leader de
Hall of Games et responsable de
la convention. Car les étudiantsentrepreneurs sierrois espèrent
attirer près de 1000 personnes
lors de leur première convention. Ils ne peuvent donc pas
uniquement compter sur le bassin de population de la Cité du
soleil pour atteindre un tel objectif. «La communauté des
joueurs est très soudée. Contrairement à ce que beaucoup de gens
croient, les passionnés ne restent
pas cloués seuls derrière leurs
écrans. Ils partagent énormément
grâce à internet et se déplacent volontiers pour voir leurs idoles en
chair et en os», poursuit Lucile
Peccavet.
Mission prévention
L’équipe de la start-up Hall of Games: de g. à dr. Bruno Salemi, François Zimmermann, Lucile Peccavet,
Stéphane Rudaz et Martin Tazlari. Toutes les infos sur la convention se trouvent sur: www.hallofgames.ch. DR
LE CONCEPT: DES ÉTUDIANTS ENTREPRENEURS, OU BIEN L’INVERSE
Cette convention de jeux vidéo est une idée à mettre au
crédit de cinq jeunes étudiants de la HES-SO Valais: Lucile Peccavet (gestionnaire en tourisme), François Zimmermann (gestionnaire en tourisme), Martin Tazlari (informaticien de gestion), Bruno Salemi (informaticien de
gestion) et Stéphane Rudaz (informaticien de gestion).
Ensemble, ils ont créé la start-up Hall of Games, issue du
projet Business eXperience de la HES-SO Valais.
Ce concept d’entrepreneurship est une alternative à la
carrière professionnelle. Son but est de favoriser un esprit d’entreprise et d’interdisciplinarité parmi les étudiants économistes, informaticiens, gestionnaires du
tourisme et ingénieurs de la Haute Ecole spécialisée de
Suisse-Occidentale. «Nous sommes tous en dernière
année de Bachelor, explique Lucile Peccavet. C’est une
formidable expérience de pouvoir ainsi créer notre en-
treprise. Ce gros challenge, qui permet de mettre en application tout ce que nous avons appris, demande un
énorme investissement en temps.»
Cette formation en lien direct avec l’économie et le terrain, c’est non seulement un projet d’entreprise mis en
œuvre sur une année complète, mais également une
ouverture d’esprit, un double coaching : professeurs de
la HES-SO Valais et cadres d’entreprise, un capital de départ d’environ 10’000 francs, ou encore des locaux mis
à disposition par l’incubateur The Ark au TechnoArk de
Sierre. Quant aux membres de Hall of Games, ils présentent leur start-up comme une société de services
basée sur l’événementiel du jeu vidéo touchant principalement les thèmes de la prévention, de la formation
et des tournois pour les néophytes ou les joueurs passionnés.
De véritables stars
au rendez-vous
Le petit monde des jeux vidéo
compte dans ses rangs de véritables stars, des leaders énormément suivis. Moins médiatisés
que les sportifs, les acteurs ou les
chanteurs, les gamers ont également leurs supporters. Des grosses pointures de la discipline seront ainsi présentes le 10 mai
2014 à Sierre. Des noms: Kayane
(championne de jeux de combat
détenant un Guinness World
Records pour son total de 42 podiums, elle est la première
athlète électronique française de
Red Bull, mais aussi animatrice
de l’émission G1Esport sur la
chaîne Game One), MrElvilia
(connu pour ses vidéos
Minecraft, il est l’un des acteurs
principaux de la Web TV gamingroom.tv), As2piK, Aypierre,
Stéphanie Mader, At0mium, ou
encore Mamytwink (c’est à travers ses sites dédiés à World of
Warcraft et Hearthstone ou encore ses émissions vidéo sur
YouTube qu’il est rapidement
devenu un élément incontournable de l’univers Blizzard sur
internet. Lors du Hall of Games,
Mamytwink commentera un
raid World of Warcraft en direct
et participera à un tournoi
Hearthstone). A noter également une touche sierroise avec
l’équipe d’Asylamba, jeunes
créateurs d’un jeu en ligne.
Ces guests combleront donc
les aficionados, qui pourront les
Des salles de jeux, des consoles
portables et des bornes Nitendo,
Google Glass, Oculus Rift et Lip
Motion seront en libre accès le
10 mai entre 9 h et 21 h. Les tournois sont organisés par Swiss
Gamers Network et les activités
majeures seront diffusées en live
sur la web TV www.gamingroom.tv.
Pour la start-up Hall of Games,
le côté prévention est également
important. «Pour que les parents
comprennent ce que leurs enfants
aiment, une conférence parlera des
jeux vidéo en tant qu’objets culturels. Un débat avec Addiction
Valais, un psychologue et un animateur culturel permettra au public d’intervenir directement avec
des questions. Il existe des a priori
dans le monde du jeu vidéo que
nous voulons casser. Nous voulons
montrer à la société que le jeu vidéo
n’est pas un problème, mais plutôt
une solution», conclut Lucile
Peccavet. La conférence sur les
métiers du jeu vidéo mettra
quant à elle en avant des aspects
moins visibles, mais tout aussi
importants, de ce monde virtuel.
Question prévention toujours, le
jour de la convention, une salle
spéciale (avec contrôle strict à
l’entrée) sera mise en place pour
la présentation des jeux réservés
aux plus de 18 ans. Elle servira
également de bar avec DJ pour
les plus âgés. SIERRE
Tout le gratin de la
culture de sortie
La Plateforme Culture Valais,
association née de l’initiative de
l’Etat du Valais et de l’Association
des villes valaisannes, organise
chaque année le “Rendez-vous
du Réseau Culture Valais”. L’édition 2014 se déroulera demain
entre 14 h et 17 h à la salle Atlas
du Technopôle à Sierre. Cette
manifestation va réunir les responsables d’institutions culturelles actives dans notre canton,
dans les domaines des arts de la
scène, des arts visuels, du cinéma, de la littérature, de la musique et du patrimoine. Ce réseau
est le pilier de l’agenda culturel
valaisan.
Cet après-midi chargé sera
marqué par les interventions de
cinq intervenants. Gaëlle
Métrailler et Jacques Cordonier,
présidente et directeur de la
Plateforme Culture Valais, présenteront le rapport d’activité
2013-2014 et surtout les perspectives d’avenir.
Denis Alber, producteur délégué du Oh! Festival Valais
Wallis Arts Vivants 2015, parlera du projet étoile “Art, culture
et spiritualité”, retenu dans le
cadre du bicentenaire de l’entrée du Valais dans la Confédération.
Le lieu unique de Nantes
comme modèle
Patrick Gyger, directeur du lieu
unique à Nantes, présentera ce
centre culturel atypique, dans le
contexte de la politique culturelle de Nantes. Une source de
réflexion et d’inspiration pour
l’innovation culturelle en Valais.
Le lieu unique est un espace
d’exploration artistique qui mélange les genres, les cultures et
les publics. Son credo? L’esprit
de curiosité dans les différents
domaines de l’art: arts plastiques, théâtre, danse, cirque, musique, mais aussi littérature, philo, architecture et sciences humaines.
Rea Eggli, codirectrice de wemakeit.ch, parlera, avec un porteur de projet du canton, la
chaîne valaisanne du site de
crowdfunding (financement
communautaire) mis en place
par Pro Helvetia et le Pour-cent
culturel Migros CAZ/C
VISSOIE La Fromagerie d’Anniviers va déménager dans les deux ans
De nouveaux locaux mieux adaptés et plus grands
En 1955, la centrale laitière de
Vissoie a remplacé les petites laiteries autonomes de chaque village. Depuis, la Fromagerie
d’Anniviers est organisée en coopérative et se trouve à côté du
centre scolaire vissoyard. «Elle
ne correspond plus vraiment aux
normes actuelles d’hygiène. Et surtout, elle se divise en trois niveaux,
ce que ne la rend pas du tout fonctionnelle. D’où l’idée de changer de
lieu, afin de rationaliser la main
d’œuvre et aussi de gagner en
place», explique Simon Crettaz,
président de la coopérative.
La centrale laitière et la fromagerie vont donc déménager de
quelques centaines de mètres.
Leurs nouveaux locaux (planification et autorisations en 2014,
inscription au budget 2015) seront donc opérationnels d’ici à
deux ans. Ils se situeront en zone
artisanale, à l’entrée de Vissoie
au départ de la route qui conduit
au camping. «Il était important
pour nous de rester au centre de la
vallée, avant les embranchements
qui mènent dans les différentes stations anniviardes. Ainsi, pour la
vente de nos produits, nous allons
pouvoir toucher tous les touristes
de passage», poursuit Simon
Crettaz.
Encore plus de vente
directe à Vissoie
Le coût du projet va s’élever à 3
millions de francs. Il sera financé
par des subventions communale, cantonale et fédérale (un
tiers), par un crédit agricole sans
intérêt pour vingt ans (un tiers),
et pour le reste par la vente des
infrastructures actuelles à la
commune d’Anniviers, un crédit
bancaire et des apports des
membres de la coopérative.
Ce changement de site va également engendrer de nouvelles
perspectives, avec un magasin
ouvert à des horaires plus réguliers. Les Anniviards pourront
réaliser plus de vente directe. Ils
pourront commercialiser le fromage à raclette et tous les dérivés du lait comme ils le font déjà, mais également d’autres spécialités du terroir: vin, miel, ou
encore produits secs.
A noter que durant trois semaines, la Fromagerie d’Anniviers va procéder à une vente
promotionnelle du fromage à
raclette, les mardis et jeudis de
17 h 30 à 18 h 30 et les samedis
de 11 h à 12 h. CLAUDE-ALAIN ZUFFEREY
Les locaux actuels deviennent trop exigus pour entreposer tous les fromages produits. LE NOUVELLISTE
® r <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTYwsgAAU1RXWA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9OxnZ-kMp7CooCoPmYb3_6jp2MBF94yRUfDr1fezH6lQd2EQ1rIpSziz6qNswYQbbYGnhoe2hf68sAIKzNsIXIxTKevH3GgBs_J9fy5xji_QdQAAAA==</wm>
Benefices client attrayants de Fr 1 480.– (New SX4 S-CROSS) a Fr. 9 900.– (New Grand Vitara) sur toute la serie de modeles Sergio Cellano, deja a partir de Fr. 13 490.– (New Alto)
Le package exclusif Sergio Cellano: vous aussi vous serez enthousiasmé
!"# $%&'(# )*+, ( #-.,% #(( /% #)0 ))%,+ (# -,# * 1 .# #-.,% #(( /% !",
%$*-#/& "/ ) ",- 0#/& /# 23##1#/&#-45 "/ )#0 (,6#)07(# 8# *%-0#9(+)5 +0", ,%/#
#0 )07(% #:("),65 &# $;$# !"# &#) 0 *,) &# )%( "0 &# . $$#5 &#) +(+$#/0) &+%
00- 0,6) #0 /) &# . - /0,# *-#$,"$ #0 $%<,(,0+ "="1,
)# &+$ -!"#/0 #/0-# "0-#) * - (# ",- %")" $ ,/5 (#) ),'.#) #-.,% #(( /% )*%-0 #0
+(+. /0) #0 <,#/ &? "0-#) &+0 ,() &#),./ 00- 0,6) !", 6#-%/0 < 00-# (# @"- &#) %/&"9
0#"-) 7 /0 (# )#/) &" )07(#
Sergio Cellano est créateur de tendances – pour la Suisse exclusivement
- 8 ,( > ( $ ,/ &#),./ #0 $ 0+-, ": &# !" (,0+ )"*+-,#"-# 8%,(> # !", &,)0,/."# ( "="1,
%((#0,%/ <7 #-.,% #(( /% (,$,0+# #0 #:("),8# #) $%&'(#) )*+, ": #-.,% #(( /%
%0-# -#*-+)#/0 /0 "="1, )# 6#- "/ *( ,),- &# 8%") )%"$#00-# "/# %66-# O,09# ),/. ,/&,8,9
&"#((# & *0+# > 8%) <#)%,/) Tous les prix indiqués, TVA comprise, sont des recommandations sans engagement. +-,# (,$,0+# ")!"?> +*",)#$#/0 &" )0%1
%") ")),5 %*0#= *%"- (# A B &#) %$* 0#) #0 ))"-#=98%") "/ &#),./ #:("),6 #0 &#)
<+/+6,#) (,#/0 00- 0,6)
Photo grand format: #C
9 BD #-.,% #(( /% %* : 5 *%-0#)5 - E F5 %/)%$$ 0,%/ &# -<"- /0 $,:0# /%-$ (,)+# 5.7 ( J B 1$5 0+.%-,# &# -#/&#$#/0 +/#-.+0,!"# 5 +$,)),%/) &# K BE . J 1$L #C
9 BD #-.,% #(( /%5 *%-0#)5 - F5 %/)%$$ 0,%/ &# -<"- /0 $,:0# /%-$ (,)+# ( J B 1$5 0+.%-,# &# -#/&#$#/0 +/#-.+0,!"# 5 +$,)),%/) &# K B . J 1$L #C - /& ,0 - #-.,% #(( /% : 5 - EE F5
%/)%$$ 0,%/ &# -<"- /0 $,:0# /%-$ (,)+# MM ( J B 1$5 0+.%-,# &# -#/&#$#/0 +/#-.+0,!"# 5 +$,)),%/) &# K . J 1$L #C (0% B #-.,% #(( /%5 *%-0#)5 - BE F5 %/)%$$ 0,%/ &# -<"- /0 $,:0# /%-$ (,)+#
B (J B 1$5 0+.%-,# &# -#/&#$#/0 +/#-.+0,!"# N5 +$,)),%/) &# K . J 1$L $%7#//# *%"- (?#/)#$<(# &#) $ -!"#) #0 $%&'(#) &# 8%,0"-#) /#"8#) #/ ",))# B M . J 1$
EXCEPTIONNEL
Véranda
Enseignement
Le premier insert à pellets pour cheminées de salon
qui chauffe toute la maison à moins de Fr. 800.- par année !
International
Summer Camp
Camps d’été
le trait d’union des Valaisans
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAwtAQAK9oLvA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvOf9KlsGd8ZFyAkUoTr3rwIZmOsq6_h_nvf7fBUB8Raa4CiadASLfnS6FUR4gPqg6QDDo3SHy5Bstj_aVNZqSUdDhM1pOSW1f9f-AXQPR1VqAAAA</wm>
Alain Zufferey - 3965 Chippis
Tél. 027 455 72 28 - Fax 027 456 21 34
www.alainzufferey.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjE3NQMAk3dhtQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9PtblsqCY4gCL6GoLm_guIQX_zkrWuzgK952Y5lbwTUJWvK5o2mAZmNNYbxIEoE00Q311Izfl7U8RL0YQQUlE4XMyG7xxru83oAtnNd-3IAAAA=</wm>
VOUS VOULEZ ASSURER LE SUCCÈS DE VOTRE
MANIFESTATION?
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTS2sAAAyIg0oA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7SbfftpgUpS1yAIvoagub-i4BAjZjKtlWD5WOt21L1AxBJln22ailqw5lTMnH24OKACX4AwqOb4_WRJZIT-PiROQAcolCxGc77P6wFaz1YccgAAAA==</wm>
ÉCOLOGIQUE – ÉCONOMIQUE
UNE SEULE ADRESSE...
MANIF.LENOUVELLISTE.CH
Complètement automatique
Allumage par thermostat ou
par téléphone (SMS)
Demandez notre brochure
POUR PLUS D'INFOS: [email protected]
Fabrication Suisse
www.suzuki.ch
www.slc.ch | 021 963 65 00
Une distribution de qualité
Devis sans engagement
rapide
ESPACE PELLETS
efficace,
très efficace!
Route de Martigny 7 - 1926 Fully
079 462 25 45 / 079 349 49 80
PRIM’VERT stand 2215
[email protected]
LES BONNES ADRESSES DU SITE
Le meilleur du multimédia
chez vous!
Le concours
continue
Pour participer, envoyez un SMS
avec le texte NF NETPLUS
suivi de vos coordonnées
(nom, prénom, adresse, tél.)
à gagner
5x
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjE3MgEAeIAuFA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NR7b624Mo7AoICpfUhX3_qhtWMAnX2_fKxqu1u14bmcpYF3SPOnlYAsWM1uOKDhJqC9qrhEDeeNiHfiN-TcCF3KqiUPMpvHRPq_3F9VnX_VxAAAA</wm>
1 téléphone
fixe sans fil
au 363 (Fr. 1.-/SMS)
ou rendez-vous sur
annuaire.lenouvelliste.ch
Tirage au sort le 13 juin 2014
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc0tQQATmXGgQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TN64eWpZKsIwiCX0PQ3F_xcSQzZjLLkkPB59zWvW3JgDqFBQ81laPYmGpjceeEiQjYJg5UMZffTerAE_q7EIxEOgfhwbtWlOs4bxuQdsVwAAAA</wm>
VENDREDI 16 MAI DÈS 21H
SPECTACLE «STARMANIA»
INFOS ET RÉSERVATIONS :
WWW.STARMANIA.CH
www.netplus.ch
0848 830 840
1 iPad à gagner!
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
MUSIQUE
SONY MUSIC
Une belle cuvée
Artisan des mots et des mélodies,
Barcella sort un nouvel album,
«Puzzle», une véritable réussite qui
mêle fantaisie et subtilité. PAGE 19
LE MAG
17
jh
LYCÉE-COLLÈGE DES CREUSETS Nos jeunes nous présentent une pièce de Bertold Brecht «Le cercle de craie caucasien».
Une pièce ironique et poétique
JEAN-MARC THEYTAZ
UN ARTISTE POLYVALENT
Le théâtre est très vivant en
Valais; dans presque chaque
commune il y a une troupe active quand ce n’est pas plus. Et
pour les jeunes également il y
a de nombreuses possibilités de
s’adonner à cette activité culturelle très dynamisante et précieuse pour le développement
de la personnalité. Et cela commence dans les écoles, pendant
les études. Ainsi au LycéeCollège des Creusets à Sion,
l’animateur culturel qui est également professeur de littérature
a pour nom Stéphane Albelda et
est également un excellent musicien. Actuellement sous sa direction plusieurs acteurs du collège sont en train de monter une
pièce intitulée «Le cercle de
craie caucasien» de Bertold
Brecht, une pièce ambitieuse,
dans laquelle jouent 22 acteurs
et qui demande un engagement
en énergie et en passion fort développé. Nous avons rencontré
Stéphane Albelda, cheville-ouvrière du projet. Interview.
Depuis quand la troupe existet-elle?
En 2007 j’ai repris les ateliers
théâtre aux Creusets; j’ai essayé
d’institutionnaliser les structures et d’apporter des fonds pour
rémunérer les professionnels,
comme pour les costumes, les
lumières, le son... Maintenant
nous avons un système de collaboration avec les professionnels,
«Etincelle de culture en Valais»
qui crée des synergies entre les
troupes. Nous avons ainsi un
staff de pros qui est toujours le
même.
Quel niveau avez-vous atteint
avec ces jeunes?
Il faut dire qu’ils font preuve de
beaucoup de générosité et travaillent énormément. Maintenant, pendant les vacances nous
avons des jours entiers de répétitions et sinon nous travaillons
trois heures par semaine. Mais
le résultat est probant et le niveau atteint fréquemment celui
de professionnels, d’après ce que
l’on me rapporte. L’année dernière, par exemple nous avons
Né en 1972, Stéphane Albelda est
professeur de littérature, responsable des activités culturelles au Lycée-Collège des Creusets et coprogrammateur du Théâtre de Valère.
Depuis 2007, il dirige la troupe du
Lycée-Collège des Creusets avec
laquelle il réalise 8 spectacles.
Guitariste, il fonde en 2001 le
groupe Hugo avec son épouse
Françoise et enregistre 3 CD: «Invisible» (2003), «Les éclaboussures»
(2006) et «Machines» (2009). Il collabore également avec des metteurs en scène (J. Bauvais, I. et B.
Sartoretti), ainsi qu’avec la Cie Interface pour l’écriture de textes, et
compose les musiques de spectacles, notamment pour la Cie Héros
Fourbus.
En 2011, il fonde la Cie Hussard de
minuit et signe la mise en scène et
l’écriture de «Hannes, dialogues
pour l’enfant volé». ingénieurs du son... et nous travaillons ainsi souvent avec les
mêmes professionnels.
La troupe des Creusets présente cette année «Le cercle de craie caucasien». JEAN-YVES FUMEAUX
Nos jeunes font preuve
«de générosité
et peuvent
égaler les professionnels
sur la scène.»
STÉPHANE ALBELDA ANIMATEUR CULTUREL ET PROFESSEUR AUX CREUSETS
pu jouer à «Friscènes» à Fribourg, un concours où nous
avons gagné des prix, ce qui est
réjouissant pour cette troupe qui
comprend 22 jeunes férus de
théâtre.
Quelles sont les spécificités
de vos spectacles?
«Le cercle de craie caucasien»
de Brecht est le 8e spectacle
que nous montons avec notre
troupe. En principe je choisis
des pièces ambitieuses qui véhiculent un message et nous
évitons un peu le théâtre distraction. Nous travaillons sur le
modèle des troupes pros et pou-
vons créer des pièces avec des
acteurs nombreux. Pour ce
qui est du niveau, il y en a qui
débutent et d’autres qui ont déjà un parcours étoffé, qui sont
aguerris.
Quid du choix de la pièce de
2014?
La pièce de Brecht «Le cercle
de craie caucasien» est une
pièce épique, qui est exigeante,
demande de nombreux acteurs
et a un grand déroulement, elle
est aussi très drôle et ironique.
Elle est inspirée du jugement de
Salomon et dure 1 h 40.
Elle est très vivante avec une
dimension poétique et un niveau politique sur la propriété
que nous avons laissée un peu à
l’arrière-plan.
Y-a-t-il une partie musicale
dans cette pièce de théâtre?
Nous avons la chance et l’opportunité d’avoir parmi nos acteurs Baptiste Mayoraz qui doit
jouer en tout cas d’une dizaine
d’instruments, il se trouve en 5e
année de collège; nous avons
ainsi participé à une création
musicale avec 5-6 musiciens et il
existe une sorte de circulation
entre musiciens et acteurs, ce
qui est très valorisant, qui permet d’intégrer tout le monde
dans une pièce ample. Pour ma
part je dispense les directives
scéniques.
Y-a-t-il des rémunérations?
Les personnes professionnelles sont bien entendu rémunérées comme les costumières, les
Combien de représentations
allez-vous proposer?
Nous aurons 7 représentations
scolaires au Collège des Creusets et 2 publiques aussi aux
Creusets à Sion. Ce genre de travail est très productif, crée des
ponts entre l’école et le théâtre;
il s’agit d’un travail artistique
exigeant et les jeunes ont un
grand cœur ouvert. Plusieurs
d’entre eux ont d’ailleurs poursuivi leur activité théâtrale dans
des structures professionnelles,
écoles de théâtre et autres,
par exemple après «La vieille
Dame» de Dürrenmatt. A relever aussi l’importance et la
qualité du décor qui occupe
une place de choix dans cette
pièce «Le cercle de craie caucasien». Les représentations publiques
auront lieu le vendredi 2 mai
et le samedi 3 mai
à 20 h 30 au collège des Creusets.
Les réservations peuvent être effectuées
au 079 244 58 50 ou à
[email protected]
SION Daniel Aeberli expose dans la capitale, pureté et dépouillement chez un peintre qui affectionne les grands espaces.
Le peintre de l’horizon et du silence à la Grande-Fontaine
Un style dépouillé, épuré, qui
va à l’essentiel sans se fixer sur les
détails, un style qui confine parfois à l’abstraction tant il est affiné, et ne s’arrête pas à l’anecdotique, à l’accidentel, à l’accessoire.
Blaise Godet , ambassadeur en
Chine, dit d’ailleurs de lui, «les
toiles de Daniel Aeberli, à mes
yeux un peintre de l’horizon, qu’il
s’agisse du lac de Neuchâtel, de la
campagne toscane ou de la lagune
de Venise, apparaissent à Pékin
comme un miroir distant de l’es-
«Voie fluviale», acrylique, 2014, de Daniel Aeberli. DR
tampe traditionnelle chinoise avec
sa technique du «shanshui», ses
rouleaux verticaux qui permettent
à l’artiste d’occuper l’espace et au
paysage de prendre forme...»
Daniel Aeberli est en fait un
peintre de la clarté lumineuse
qui vient du fond des choses, et la
nature est concept et prétexte à
lapeinture.Ilnerestituepasfidèlement les motifs mais travaille
souvent en atelier, un lieu clos,
un ancien pressoir à Saint-Blaise
à la lumière des néons: « Tout en
nuance et en subtilité, ses toiles
évoquent des lieux connus mais en
même temps imaginaires que chacun peut s’approprier au gré de sa
propre sensibilité...», nous dit
Patrice Allanfranchini dans l’ouvrage sorti sur Daniel Aeberli.
Chez lui la poésie occupe une
belle place, avec des gradations
irradiantes, des flux d’énergie
qui miroitent sur l’eau, des ciels
profonds qui indiquent le chemin à suivre pour trouver les
grands espaces de l’horizon.
Tout semble naturel et à sa
place, en étant là comme par
une évidence qui vous transporte. Le poids des choses, de la
lumière, de l’invisible semble
former une équation parfaite.
La peinture d’Aeberli fait vibrer
dans les yeux du spectateur des
vents venus d’ailleurs qui jouent
une musique sublime. A découvrir. JEAN-MARC THEYTAZ
Exposition de Daniel Aeberli, à la
Grande-Fontaine à Sion, jusqu’au 17 mai.
Immobilières
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTQ3NQQA_eZPaw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3Rkl7vjKJWkrkEQfA1B839FwSF2xM7Umn3At7VsR9kzAZ0kLIUzB7ogrRNGH0FbqK7qKeyXik5AP9rbCEzojSqvmNuYONzn9QCd_cpmbQAAAA==</wm>
A VENDRE OU À LOUER
18’000 m2 à Conthey
Nous
cherchons
à acheter
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTS3sAAAFCA9pw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAxA0RN1abt27agkcwuC4GcImvsrBg7xzcvvPTTh19q2o-1BiLmASTX3yGRJPIRqUvZAIWUkWchUuDLX3w65IE4Y7wMoQDrIQDPoNOZ0n9cDVmC9I3EAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTczMAAAKj8igA8AAAA=</wm>
Maison familiale
à Martigny
ou Fully
A 3 minutes à pied de la gare
<wm>10CB3KMQ6DMAxG4RM5-m3HNsEjYkMdql6ANM3c-08ghqdveceRVvC07a_P_k4G1ClqOJCBsrhntKKRUAkB15WdVbAY56-etx7UWU6qol9qow-adg-zWbeu5T_mBTDvXXlnAAAA</wm>
L’Audi A5 Cabriolet.
L’Audi A5 Cabriolet symbolise la fascination pour la liberté et l’élégance. Design extraverti et habitacle raffiné font sensation – tandis
que le concept d’efficience exhaustif et le silence de fonctionnement
suscitent l’enthousiasme absolu. L’A5 Cabriolet est dotée d’une
capote en toile entièrement automatique et de systèmes d’assistance de dernière génération. Montez à bord et plongez dans l’univers grisant de la conduite à ciel ouvert.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA3MwUAHRdnBw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5nU6S2EkqWsQBF9D0Py_YnGIa25O76EJX0tb97ZFBoqRK9w0BJyUw3VKVjUgrIwsM2rh7O74cSoGPGO8hiDEOlCJK4kPn3K6jvMGN6EnyHEAAAA=</wm>
Quintessence de la
A 3 minutes à pied de l’arrêt de bus
Tél. 027 722 10 11
A 3 minutes de la sortie d’autoroute
A 3 minutes en voiture de l’aéroport
A 3 minutes en voiture des centres commerciaux
Sion, centre ville,
à remettre
petit
restaurant
Places de parc illimitées
avec terrasse,
entièrement refait
Fr. 250 000.– à discuter.
Possibilité de laisser
en gérance.
dnc.invest.sa@
gmail.com
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzMQYAnbrw3Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtT7vrS2uROkiCsQHjJPU_L8CUUwz-55R8HffHq_tmRVosh4QW3aUIf0uijQS9OaovFW18EEy-7ykFcPgx2n0gE3qbefsq_pcWmD5HNcXBIe-vWkAAAA=</wm>
liberté
A louer à Sierre
dans immeuble neuf
Garage Olympic
P. Antille Sion SA
Rte de Riddes, 1950 Sion 4
Tél. 027 205 42 20, Fax 027 205 42 29
Roumaz/Savièse
Garage de Monthey SA
À LOUER
Très joli 4½ pièces rénové
Proche du Centre Ville
Avenue du Marché 5
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NAIiAO0-hzAPAAAA</wm>
<wm>10CFWKMQ6EQAwDX5SV7SwESHmiQxSIfhtEzf-r26M7yW5mZttyKHj_WfdzPZKAZJzVlxy8IJic5tJJosoF1oUhp-jx15uPQAft1xiqyRvDukc0jSrPdX8B97Snp3IAAAA=</wm>
Rte de Collombey, 1870 Monthey
Tél. 024 471 73 13, Fax 024 472 97 76
Bureaux 56 m2
avec WC (4ème étage)
Avec grand balcon et vue dégagée. Parking
extérieur libre, possibilité de louer un garage.
Fr. 1'646.–
Points de vente:
(acompte de charges compris)
Garage Olympic A. Antille Sierre SA
Rte de Sion 53, 3960 Sierre
Tél. 027 452 36 99, Fax 027 452 36 94
FONCIA VALAIS
1951 Sion
Tél. 027 328 15 20
CONSULTEZ TOUTES
NOS OFFRES SUR
Proche du Centre Ville
Quartier calme
Avenue du Marché 5 B
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1NAEAfWRxxA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AQBDFTjSbt_PbgZEERxAEv4agub_i40ha03RZ0go-p3nd5y0rIE5Nw6omixVunuJcQiyhaIyqI4KdVfm3kzjwhP4uhIfWEcRGEr1iKNdx3jjy6H1xAAAA</wm>
Garage Olympic P. Antille Martigny SA
Rte du Levant 149, 1920 Martigny
Tél. 027 721 70 40, Fax 027 721 70 41
1 Local commercial 46 m2
avec vitrine
Disponibles de suite
Crans-Montana
Pour tout renseignement:
Route du Golf 53
PRESV
Case postale 771
3960 SIERRE
027 452 35 50
www.presv.ch
[email protected]
À LOUER
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDK0NAYAew6ARw8AAAA=</wm>
– Appartement 4½ pièces
– Grand studio
<wm>10CFXKqxLDMBBD0S9aj6R1_MjCTFimoBNukinu_6O6YQEiV-c4Ykm4t-2vc38HAcnYxe7BxRMqQ2xJpQWyXGBeWeXTtPLw5gWYYfyNIZt8sNr80Yczp-_1-QH2suRwcgAAAA==</wm>
Logements lumineux, situation tranquille.
Loués non meublés.
Possibilité de subventions selon revenus
FONCIA VALAIS
1951 Sion
Tél. 027 328 15 20
CONSULTEZ TOUTES
NOS OFFRES SUR
Entre Sion et Martigny,
privé cherche à acheter
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA0MQEAuznbRg8AAAA=</wm>
terrain
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM58rfz41CPFRtiqHoBUMLM_SeqDm9525Ys-vde9-_6Sah6k6Ci1gS9aCBjKR6pFWG_f4EWBnamYbpxTrlwNqmNQ7r1EA4457G4nke5x_UAWUl9bWgAAAA=</wm>
pour immeuble de 20 à 50
appartements. Tél. 079 686 47 32.
Vendredi 2, samedi 3 mai
Voyance - Consultations - Soins
JOURNÉES
PLEIN AIR
Animations, démonstrations
Perceuse frappeuse
Metabo
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAzMwUAKn2lBg8AAAA=</wm>
SIERRE
Médium
Institut Marisa
petit coin
de paradis
tarots, pendule (30 ans d'expérience)
tél 0901 000 081 CHF 2.85/min depuis le réseau fixe. Travaille seule,
sérieuse, rapide.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzUxNQEAPPcE0w8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0NAUA2b0P4g8AAAA=</wm>
massage et
relaxation
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTAyMgcA3nHOiw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7CMBAFwBOt9fZrmy0jdxEF4gKxQ2ruX4FSTDf7nl5w28bzPV7JAAtJuLkluxZUzpCiIQkTFbA9_qmis0fqoWgRJ2mviwzrojnh9GmuMbWL9KN8z-sHk3D4SGkAAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMBBDv-iWdre7AZNkbkEQ_AxB8_-KgUO0aV5fa8UCvqx1O-peCKhLTnmmFZqOh8ijocoIpoWORLPJfq6oAwP01xGoKPs7IIw9Jg_3eT3fc5KrbgAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_KRpUs0obuIgXkBbO3v_SfDB27YoCf9l3c_1CAaykReIeDhSNQufUvaAighYZ1S2rA6PVrqK4aLR-CadRqMqxUg7Z7seflxHevv4ALvei7lnAAAA</wm>
Masseuse dipl.
R. des Glariers
Tél. 076 666 46 97
Grillades
Verre de l’amitié
<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2a9YzdZWIVFAVG4SVXc_0d5sIJLju66pgqe3st2LHsSqM260Jqyspd4ZXAq8p4Il4MxUwF6dP3tVhtwwbgfQ5hr8NLJyCF4-X2-J7FApLxxAAAA</wm>
INSTITUT LR
799.-
-20%
499.-
sur les articles bruts
-10%
sur les articles nets
A louer à Veyras
Nouv. masseuses
dipl. lu-sa 9h-19h
Kim doigts de fée
gentille !!!Douce
Div. massages
Plaisir inoubliable
Sauna exotique
Clair de lune
Blancherie 35, SION
Tél. 079 741 09 73
Tél. 027 455 81 38
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA1sQAATN1kSA8AAAA=</wm>
Montée Corinna Bille 23
dans villa rénovée en 2009
appartement 5½ pces
140 m2 habitables en duplex
avec 2 places de parc extérieures
et 1 balcon d’env. 10 m2.
<wm>10CB3IKQ7DMBAF0BON9Wfz0oFRWFRQ9QJ27OLeHyUKeOQdR3jCY9vf3_0TDGim4nCrUZBqzvdJgpWAiQrYXgzPoqYcdnIfQyuh-CKzE9SGTlpt9tnY-mqS_vN3Ab-nCLppAAAA</wm>
JE SOULAGE
Toutes vos
souffrances
par le secret!
Hémorragies, brûlures, etc.
Également animaux.
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyMzcwNAUAQSFbrA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAYu4xVtihD1QskwZ5z_6lSn_T2Pazg_70d3-0TDK5C0hxs4Si9tRijCNeAQgWsLzY0taE1LGV2OZM8xUlzgi67mdbqPtXXHOdVnlw_giMPLWgAAAA=</wm>
0901 575 775
Fr. 2.50 / min, depuis une ligne
fixe.
Voulez-vous
une belle
silhouette ?
Massages amincissants/anti-cellulite
efficaces
Forme Vitalité
Santé
Gare 16, Sion
Tél. 079 355 48 90
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA0NAQAcTnGSw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ4DIQwEwBcZ7WJjIC4jutMVp3zgCKLO_6tEKUaa44iS8Pcc52tcQUBdagHJqEjNPbqm3krAWDNoD-Zflc2D3m_blgWuS2xZkf7OKjpxY4Lqlemz9heTjLsFaAAAAA==</wm>
Robot de tonte
Husqvarna
Arrosage
Hunter
sur articles en stock
exceptés Actions
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA2NQcALo1NxQ8AAAA=</wm>
Quincaillerie Walpen SA | Grd -Champsec 12 | SION | www.walpen-quinc.ch
Situation tranquille et très
ensoleillée, vue imprenable,
rue réservée aux bordiers,
à proximité de la ville.
<wm>10CB3LMQ7CQAwEwBf5tLZv4xiXKF1EgfIBTJSa_1cgiiln34sDf_ftcWzPUsAXCcIZpfSB0NJYB1cvTDODzps6czID9eKZng2xNshsuKS5CS9tZ893_O7nvL7IR1ptagAAAA==</wm>
Loyer Fr. 1’800.--/mois + charges.
Disponible de suite.
Renseignements et visite:
Tél. 027 455 76 15 ou
Natel 079 342 49 22.
Sierre
Vous êtes stressés,
fatigués, EXCELLENTS MASSAGES
corps et esprit, 45
min. de relaxation.
Masseuse dipl. 7/7
10 à 20h. Institut
Yara, Rte de Sion,
Tél. 079 522 25 51
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCwMAYAfIgcjQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOw6AIBAFwBNBHu4P3NLQGQvjBUCl9v6VxmLKWVeXiN9St6PungDSYJyRyQ0xq3pBNBQHI01IPKOITCpU3Pq4lPAFkxaYQSFzt2Cj6Q1ric4en2u8dqYrymgAAAA=</wm>
Abonnez-vous!
dès
Fr.
33.-
par mois
abo.lenouvelliste.ch
LES MEILLEURES VENTES D’ALBUMS EN ROMANDIE
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
Pharrell montre la voie
dc - jh
1. Pharrell Williams
«GIRL»
2. Stromae
«Racine carrée»
3. Indila «Mini World»
4. London Grammar
«If you wait»
5. Florent Pagny
«Vieillir avec toi»
6. Daft Punk «Random
Access Memories»
7. Lea Michele
«Louder»
8. Maître Gims
«Subliminal»
9. Fauve
«Vieux frères - Partie 1»
10. Anna Aaron
«Neuro»
19
LE MAG MUSIQUE
CHANSON Artisan des mots, de leur matière infiniment souple, le chanteur français sort «Puzzle»,
un troisième album qui affirme, un peu plus encore, son écriture subtile et fantaisiste.
Barcella, une plume aux quatre vents
FOLK
Souffle frais et
mélancolique
PROPOS RECUEILLIS PAR
JEAN-FRANÇOIS ALBELDA
On en avait presque soupé, de
cette chanson rive gauche, voyageuse, constellée d’éclats manouches, à force de reflux de
cette fameuse «nouvelle vague»
à chaque nouvelle lune. Oui,
mais voilà, Barcella, cet hommelà, est fait d’un autre bois. Plus
souple, aux racines moins sédentaires. Il faut dire que la
route, il connaît. Des spectacles
de rue aux concerts en appartements, des gargotes interlopes
aux maisons de disques avec pignon sur rue, elle l’a baladé, et
fait naître en lui un imaginaire
foisonnant où l’enfant qu’il fut ¬
et reste sans doute un peu, beaucoup, passionnément ¬ reste
roi. Interview à l’occasion de la
sortie de «Puzzle», très joli
hymne à l’éparpillement.
«La boîte à musiques», «Charabia», «Puzzle»... Ces titres
évoquent la minutie, un attrait pour la mécanique des
choses, non?
J’aime bien cette image, en
tout cas... En fait, lorsque j’essaie de trouver un nom pour un
album, j’aime trouver des mots
qui font sens à mes yeux. Ils font
souvent référence au jeu, au ludique, ou à l’enfance de façon
générale. J’essaie de garder cette
naïveté de l’enfance dans le regard, cette curiosité. Dès lors, je
travaille les mots avec beaucoup
d’amour. Ma mère était prof de
lettres et elle adorait la langue,
me berçait de belles histoires.
C’est une matière dont je ne me
lasse pas, et qu’on peut triturer
dans tous les sens. On pourrait
effectivement comparer cela à
de la mécanique, à des choses
qu’on répare grâce aux mots. En
tant qu’auditeur, les artistes que
j’ai aimés m’ont aidé à avancer
dans la vie: Brassens, Bourvil,
Barbara...
On sent effecivement cette légèreté, ce côté ludique, mais
aussi une complexité qui
n’est pas visible au premier
regard, à la première écoute...
Effectivement. Etre dans l’effort et ne pas le montrer... C’est
quelque chose qu’on voit beaucoup chez les sportifs. Ecrire
n’est pas forcément évident,
mais il faut, je crois, que ça reste
ludique, et simple formellement. Autant pour l’auteur que
pour l’auditeur. Lorsqu’une
chanson est belle et simple, elle
a un potentiel universel, et peut
toucher les gens. «Le sud» de
Nino Ferrer est un bel exemple
de cela.
Comment vous situez-vous
sur la scène de la chanson actuelle?
Il y a un renouveau à amener,
comme dans chaque discipline,
quelle qu’elle soit. Dans le microcosme, ou dans l’immensité
de la chanson française ¬ selon
BROKEN TWIN
May (Anti- records)
C’est au nord qu’il faut regarder pour
apercevoir et surtout sentir ce souffle
frais et mélancolique. Broken Twin est
une jolie sylphide de 25 ans qui arrive
tout droit du Danemark. Suivie de près
par le crooner suédois Jens Lekman et
par le groupe londonien Daughter,
Broken Twin affole depuis quelques
temps la sphère musicale. Majke Voss
Romme distille un folk vaporeux au fil de
son premier essai «May». Accompagnée d’un piano, elle décline ses états
d’âme en clair-obscur. On s’aventure
dans son univers féerique, où sa voix
cristalline se fait fil rouge de ses nombreuses histoires. Les mélodies telles
que «The Aching», «Sun Has Gone» ou
encore «In Dreams» résonnent dans les
quatre coins de la pièce avant de s’envoler pour ne laisser place qu’aux fameuses gammes en noir et blanc.
Broken Twin nous donne ainsi un
avant-goût de ce mois de mai qui s’annonce absolument lumineux.
ALEKSANDRA PLANINIC
CLASSIQUE
Elans lyriques
Barcella, un véritable coloriste de la langue française qui évolue librement entre la marge et le grand public. Une place à part. SONY MUSIC
Pour que les chansons
«traversent
le temps, rencontrent
les gens, il faut avoir pleuré
les ruptures dont on parle.»
BARCELLA AUTEUR, COMPOSITEUR, INTERPRÈTE
comment on l’observe ¬, les
journalistes ont souvent eu du
mal à me placer. C’est aussi pour
cela que ce disque s’appelle
«Puzzle», parce que petit à petit, on entrevoit le dessin que
j’essaie de créer. Il fait encore
écho à ce souvenir d’enfance, où
il me manquait souvent la dernière pièce pour terminer mes
puzzles. C’est pas plus mal qu’on
n’arrive pas à cerner tout de
suite les choses, et qu’il faille
prendre un peu de temps. Cela
établit un rapport intéressant
avec les gens. En tout cas avec
ceux qui font l’effort de suivre
mon travail.
Vous réconciliez en tout cas la
légèreté formelle de la belle
variété et la profondeur de la
chanson à texte. C’est voulu
ou fortuit?
Ce n’est en tout cas pas conscient. Je crois en tout cas que
nous réconcilions les générations. C’est déjà bien. Notre public est très large. C’est plutôt
bon signe. Mais il est vrai que depuis l’arrivée de la musique assistée par ordinateur (MAO), la dimension électro a pris une importance énorme, tandis que la
chanson a revêtu un habit un
peu poussiéreux. On a parlé de
la nouvelle vague de la chanson,
de la deuxième nouvelle vague.
Certains médias rangent aujourd’hui Stromae dans la chanson française, et je trouve ça très
bien. J’essaie quant à moi d’apporter ma pierre, avec ma sensibilité propre.
Où puisez-vous la matière de
vos chansons?
De mes voyages, des gens, des
autres... De l’amour de ma mère
pour la langue française aussi.
J’ai eu la chance de faire des
ateliers d’écriture en maison
de retraite, ce qui m’a permis
de travailler sur la maladie
d’Alzheimer et d’aborder le thème du souvenir. J’ai travaillé
dans les lycées, en prison, avec
les enfants du voyage, qui ont un
imaginaire incroyable. Après,
certains chanteurs qui ont nourri mon enfance, Bourvil,
Brassens, Brel, Ferré, sont encore importants pour moi aujourd’hui. Et dans les auteurs
plus contemporains, Oxmo
Puccino, Akhenaton... Et les
musiques du monde, Cesaria
Evora, le monde anglo-saxon
avec Patrick Watson. Cet éclectisme me vient peut-être de la
culture du cirque. Je viens de
Champagne-Ardennes, une région où on a une vraie culture
cirquassienne depuis l’enfance.
Et c’est une culture basée sur le
brassage, le métissage.
Pour parler d’inspiration, quel
est votre moteur? Un univers
intérieur que l’on n’arrive ja-
mais à matérialiser totalement?
Il y a sans doute de cela... Il
n’est jamais facile de réaliser son
rêve. Ce qui est beau, c’est surtout le chemin. Je pratique la
marche en montagne. C’est magnifique d’arriver au sommet et
d’observer le paysage. Mais ça
n’aurait aucune saveur si on
avait pris l’ascenseur pour y aller.
La musique, c’est à peu près pareil. Pour que les chansons traversent le temps, rencontrent la
sensibilité des gens et qu’on ait
le sentiment de se réaliser à travers ça, il faut avoir pleuré les
ruptures dont on parle, avoir vibré ces histoires dont on
se fait l’interprète. +
INFO
«Puzzle», Sony, 2014.
Plus de renseignements sur:
www.barcella.fr
+
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
iPad Le Nouvelliste + Epaper
Smetana, Musique
pour piano, Esquisses
et Feuillets d’album,
Roberto Plano, Brilliant
classics 94788
C’est aux passionnés de l’élan romantique que s’adresse la musique pour
piano de Smetana. Grand admirateur
de Beethoven, Schumann, Chopin,
Liszt, Berlioz, virtuose lui-même pour
qui le piano est l’un des moyens privilégiés d’expression, Smetana laisse
une œuvre considérable touchant aux
genres les plus variés, de l’étude de
concert au poème, de l’impromptu à
la sonate, de la fugue à la bagatelle,
de la polka au rondo.
Encore aux trois quart méconnues,
toutes ces compositions attendent de
futurs artistes, conquis par leur lyrisme, mais aussi capables d’affronter
les difficultés techniques dont elles
sont truffées.
Ce sont les pièces composées dans la
décennie de sa formation, entre 1840
et 1850, que Roberto plano interprète ici
avec toute la ferveur et la fièvre qui ont
présidé à leur écriture, avec la nostalgie et la mélancolie qui s’y expriment,
pure évocation des tourments de
l’âme tchèque et de l’histoire de
Bohême du XIXe siècle. Feuillets d’album Op. 2 et 3, Esquisses Op. 4 et 5 en
sont les titres principaux, dans lesquels se croisent et s’amplifient tour à
tour la diversité des rythmes et d’incessantes modulations, la délicatesse
et la beauté des harmonies, des chromatismes et des arpèges d’accompagnement. JEAN BOREL
Célébration du bicentenaire
le Valais, passionnément !
Projet Etoile « 13 étoiles au sommet » : les cimes valaisannes parées à célébrer le bicentenaire
Photo : David Bumann
Rendez-vous avec l’histoire
200
Tisser des liens… vers demain
Saastal vers 1900
Projet Etoile « Evolution
du regard sur l’enfant
de 1815 à 2015 »
Le 7 août 1815, le Valais signait
le Pacte fédéral et scellait ainsi
formellement son entrée dans la
Confédération suisse. 200 ans plus
tard, le canton souhaite offrir aux
Valaisannes et Valaisans une série
d’événements marquants pour
commémorer cet anniversaire. À
ce titre, le 7 août 2015 à Sion ne
sera pas uniquement une journée
officielle mais aussi une grande
fête à laquelle la population valaisanne sera conviée pour célébrer
cette étape importante de l’histoire de notre canton.
Photo: Pierre Odier –
Médiathèque Valais - Martigny
La mémoire
collective du Valais
Projet Etoile « Valais*Wallis Digital »
Photo : Idiap
Le Valais est ouvert, dynamique
et innovant ; voici posée la ligne
directrice de ce bicentenaire. Cet
anniversaire nous incite à regarder vers l’avenir et à renforcer nos
liens à tous les niveaux: entre les
habitants, les régions, les cantons,
la Suisse et… le monde.
L’année 2015 vous réserve bien
des surprises, réjouissez-vous et
rejoignez le mouvement !
Un Valais au sommet
Tous les Valaisannes et les Valaisans,
ainsi que nos hôtes et amis sont
invités à venir célébrer ce jubilé! 200
ans cela se fête ! L’année 2015 sera
un grand millésime pour le Valais !
Jean-Michel Cina,
Conseiller d’Etat et Président du comité de pilotage
Valais/Wallis 2015
Projet Label
« Sur la route… »
Photo: Compagnie LES
PLANCHES & LES NUAGES/
Damien Richard
Convivialité et partage constituent
les valeurs clés des festivités 2015.
Pour les incarner, de multiples événements seront organisés pour découvrir voire redécouvrir l’histoire
et les richesses du Valais.
Durant toute l’année 2015, les
« Projets Etoile » mis sur pied
spécialement pour le bicentenaire
seront dévoilés à la population
valaisanne. Et il y en aura pour
tous les goûts, comme en témoignent ces quelques exemples:
des performances musicales, une
recherche scientifique, un regard
inédit sur l’histoire du Valais ou
encore la découverte de notre canton comme vous ne l’avez encore
jamais vécue ! Ces « Projets Etoile
» – répartis aussi bien du côté
francophone que germanophone
du canton – ne vous laisseront pas
indifférents !
De nombreuses manifestations
d’ores et déjà bien installées en
Valais se pareront en outre des
couleurs du Valais pour célébrer
à leur manière cet anniversaire
majeur. À cet effet, l’ensemble de
ces événements bénéficieront du
« Label 2015 ».
Retrouvez toutes les actualités et
les informations du bicentenaire
sur : www.valais.ch.
En marge du jubilé,
le Valais en force !
- Fête fédérale de tir, à Rarogne et Viège
- 1500 ans de l’Abbaye de Saint-Maurice
- Assermentation de la Garde pontificale à Rome
- Le Valais, invité de l’Exposition universelle « Milano 2015 »
- 150ème anniversaire de la première ascension du Cervin
INFO
Cette page est une information officielle du Conseil d’Etat du Valais.
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
BASKETBALL
SPORTS
BITTEL
Hélios prend d’entrée
les commandes
Le premier acte de la finale des
play-offs de LNA n’a pas
débouché sur une surprise.
Marielle Giroud et ses équipières
ont battu Elfic. PAGE 28
21
mic - ar
SUPER LEAGUE
F C Aarau
2 0
SION
AARAU
1
2
ZURICH
LUCERNE
0
SAUVÉS?
Les Valaisans ont 10
points d’avance sur
Lausanne à cinq
matches de la fin.
1
LAUSANNE
YOUNG BOYS
4 0
THOUNE
SAINT-GALL
1
1
BÂLE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Basel 1893
Grasshopper
Young Boys
Luzern
Thun
Zürich
St. Gallen
Aarau
Sion
Lausanne-Sp
Christofi (à gauche) et Rüfli
fêtent leur réussite. KEYSTONE
MATCH ABOUTI
Le FC Sion s’est imposé avec la manière.
Rüfli et Christofi ont
assuré la victoire.
GRASSHOPPER
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
15
16
14
14
12
12
10
10
8
6
15
8
7
6
9
6
11
4
7
3
1
7
10
11
10
13
10
17
16
22
56-27
55-35
49-42
40-42
52-41
44-46
33-38
43-63
30-41
30-57
60
56
49
48
45
42
41
34
31
21
BÂLE GARDE LA MAIN
PAGE
23
Le spectre de la chute
s’éloigne dans la joie
«Nous n’avions pas le droit de perdre.
En battant Lausanne et Aarau, nous
avons pris six points fondamentaux»
MICHAEL PERRIER JOUEUR DU FC SION
Quinzième match nul Au Parc
Saint-Jacques devant 34 172
spectateurs, le FC Bâle n’a pas
perdu contre les Grasshoppers le
match qu’il ne devait pas perdre.
Ce partage des points, qui était
déjà celui des trois premières
confrontations, lui permet de
conserver ses quatre points
d’avance. Avec ce matelas, il bénéficie d’un droit à l’erreur lors
des cinq dernières journées. Invaincus désormais depuis 26
rencontres en championnat, les
Rhénans ont sans doute fait le
plus dur.
Les Grasshoppers ont raté le coche en début de rencontre. Les
Zurichois n’auraient jamais dû attendre la 36e minute pour ouvrir
le score par Gashi. Les Bâlois ont
égalisé juste avant la pause.
Après une remise de Diaz, Delgado trouvait Stocker sur sa gauche pour un 1-1 de toute beauté.
LAUSANNE CONDAMNÉ
Mutisme La vingt-deuxième défaite est celle de trop pour le club
vaudois. Battue 1-0 à la Pontaise
par les Young Boys, la formation
de Marco Simone accuse désormais dix points de retard. Face
aux Bernois, les Vaudois ont livré
un quatrième match de rang
sans trouver le chemin des filets.
Avec une attaque muette depuis
375 minutes, le maintien semble
exclu. YB a ouvert le score à la
66e avec un tir de Gagic. SI
«Chacun s’est montré solidaire pour l’autre. C’est
ce qui a nous a permis de faire la différence.
Cette victoire nous permet de souffler un peu.»
VILMOS VANCZAK CAPITAINE DU FC SION
Aegerter au pied du podium en Argentine
MOTO
Aegerter a été
le Suisse le plus en vue au
GP d’Argentine. Le Bernois
a terminé quatrième d’une
course remportée par
Esteve Rabat (Esp).
Décevant seizième des
qualifications, Aegerter a
mis à profit ses excellentes
dispositions au départ
pour gagner sept rangs dès
le premier tour. Le pilote
de 23 ans a ensuite poursuivi sa progression, avant
de se maintenir durant la
majorité de la course à la 5e
place. Dans le dernier tour,
Aegerter a encore doublé
l’Italien Simone Corsi pour
venir échouer à une seule
place du podium, occupée
par Luis Salom, et à cinq
secondes de Rabat, le vainqueur du jour.
Les autres Suisses de
Moto2 ont clairement déçu pour ce retour en
Argentine. Souffrant d’une
grippe, Lüthi n’est pas parvenu à rattraper en course
le retard accumulé en qualifications. Parti de la 27e
place, l’Emmentalois a reculé jusqu’à la 32e place
avant de remonter ses concurrents. Son 19e rang final l’a toutefois laissé à
plus de dix secondes des
points.
Marquez intouchable
En MotoGP, l’inévitable
Marc Marquez a devancé
de près de deux secondes
ses compatriotes Dani
Pedrosa et Jorge Lorenzo.
Ce dernier, qui devait se
faire pardonner un début
de saison calamiteux, a
compliqué la tâche à
Marquez pendant 16
tours, mais c’est finalement le pilote Honda qui a
gagné ce duel.
Marquez s’envole au classement. Avec 75 points, il
se situe déjà largement devant Pedrosa (56) et
Valentino Rossi (41), qui
s’est classé 4e.
Dans la catégorie Moto3,
c’est l’Italien Romano
Fenati qui s’est imposé sur
sa KTM. Il a devancé au finish l’Espagnol Alex
Marquez et l’Australien
Jack Miller, qui avait survolé le début de saison. SI
TERMAS DE RIO HONDO. GP d’Argentine.
MotoGP: 1. Marc Marquez (Esp), Honda,
41’39’’821 (177,1 km/h). 2. Dani Pedrosa (Esp),
Honda, à 1’’837. 3. Jorge Lorenzo (Sp),
Yamaha, à 3’’201. 4. Valentino Rossi (It),
Yamaha, à 4’’898. Championnat (3/18): 1.
Marquez 75. 2. Pedrosa 56. 3. Rossi 41.
Moto2: 1. Esteve Rabat (Esp), Kalex,
40’06’’114 (165, 3 km/h). 2. Xavier Simeon
(Be), Suter, à 2’’094. 3. Luis Salom (Esp),
Kalex, à 3’’702. 4. Dominique Aegerter (S),
Suter, à 4’’868. Puis: 19. Thomas Lüthi (S),
Suter, à 37’’361. 27. Randy Krummenacher (S),
Suter, à 56’’812. 29. Robin Mulhauser (S),
Suter, à 1’00’’877. Championnat (3/18): 1.
Rabat 70. 2. Kallio 42. 3. Viñales 38.
Moto3: 1. Fenati (It), KTM, 38’34’’451 (156,9
km/h). 2. Alex Marquez (Esp), KTM, à 0’’099.
3. Miller (Aus), KTM, à 0’’540. Championnat:
1. Miller 66. 2. Fenati 49. 3. E. Vasquez 42.
Aegerter: son talent
au départ l’a projeté
vers le haut. KEYSTONE
PUBLICITÉ
AMINONA
Garage
Rte de Sion 111
3960
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTA3MQcAsxRf2w8AAAA=</wm>
Sierre
[email protected]
Tel. : 027 455 08 23
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbNee5IujMyigqrcpCru_VGSsoBPvt6-Zyv4t43ne7ySQO2mBoUy4KV5UijQmggPB-NBUS423rjVDpxjXsYQ5jEpY7equWApv8_3AC0EkVlxAAAA</wm>
Pajero 4x4, 200 ch:
L200 Pick-up:
3-Door
5-Door
Single Cab
Double Cab
34’999.–
39’999.–
Pajero: prix nets. y.c. TVA et bonus 4’000.–.
24’999.– TVA excl.
34’258.– TVA excl.
L200: prix nets. y.c. bonus 2’000.–, TVA excl.
www.mitsubishi-motors.ch
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
mic - ar
22 FOOTBALL
RÉSULTATS
1L CLASSIC MONTHEY - MARTIGNY 5-4
CHALLENGE LEAGUE
Winterthour - Lugano . . . . . . . . . . . . . . . .0-1
Chiasso - Schaffhouse . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Wil - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Wohlen - Locarno . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Lundi 28
19.45 Vaduz - Servette
Classement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Vaduz
Schaffhausen
Wil 1900
Lugano
Servette
Winterthur
Biel-Bienne
Chiasso
Wohlen
Locarno
30
31
31
31
30
31
31
31
31
31
19
17
15
15
14
11
8
6
5
4
9
6
9
7
7
6
8
10
9
9
2
8
7
9
9
14
15
15
17
18
62-26
50-32
64-39
45-42
42-38
40-42
49-59
31-45
37-61
24-60
66
57
54
52
49
39
32
28
24
21
1RE LEAGUE PROMO
Juventus Zurich - Etoile Carouge . . . . . . .3-1
Breitenrain Berne - Brühl St-Gall . . . . . . .1-1
Köniz - Bâle II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Zurich II - St-Gall II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Kriens - Delémont . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Le Mont - Tuggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4
Sion II - Old Boys Bâle . . . . . . . . . . . . . . .4-3
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Tuggen
24
Le Mont
23
Köniz
23
Juventus Zurich 23
Etoile Carouge 24
Bâle II
24
Zurich II
23
Brühl St-Gall 23
Delémont
22
Std Nyonnais 23
Sion II
23
Breitenrain
24
Old Boys Bâle 23
Kriens
23
St-Gall II
23
Bellinzone
0
14
13
11
12
12
10
10
9
9
8
8
6
6
5
1
0
4
5
8
4
4
6
5
6
5
5
4
6
3
6
9
0
6
5
4
7
8
8
8
8
8
10
11
12
14
12
13
0
5939
4028
3824
3926
6149
3533
3131
3032
2933
3139
3947
3238
3845
3246
1842
00
46
44
41
40
40
36
35
33
32
29
28
24
21
21
12
0
1RE LEAGUE CLASSIC
Oberwallis Naters - Echallens . . . . . . . . .0-1
Fribourg - Azzurri Lausanne . . . . . . . . . . .1-1
Lancy - Bavois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Guin - Bulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Yverdon - Meyrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Terre Sainte - Young Boys II . . . . . . . . . .0-3
Monthey - Martigny . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Guin
Naters
Fribourg
Young Boys II
Azzurri
Echallens
Yverdon
Meyrin
Bavois
Lancy
Terre Sainte
Bulle
Martigny
Monthey
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
12
11
10
10
8
7
7
8
7
6
6
5
5
4
7
5
6
4
7
8
6
3
5
7
7
7
5
5
2
5
5
7
6
6
8
10
9
8
8
9
11
12
4022
3525
3221
3726
3624
3127
3029
3033
3338
2029
2639
2433
3643
3152
43
38
36
34
31
29
27
27
26
25
25
22
20
17
2E LIGUE INTER
Collex-Bossy - Perly-Certoux . . . . . . . . . . .1-2
Dardania Lausanne - Servette M21 . . . . .1-3
Malley - UGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-7
Chênois - Vevey Sports 05 . . . . . . . . . . . .1-0
Pl-les Ouates - Std Lausanne-Ouchy . . .0-4
Renens - Sierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1
Vernier - Signal Bernex-Confignon . . . . . .2-1
Classement
Stde LS-Ouchy 20
Sierre
20
Vevey Sp 05 20
Bernex-Conf. 20
Servette M21 20
Collex-Bossy 20
Perly-Certoux 20
Dardania LS 20
Vernier
20
Plan-les Ouates19
UGS
19
Chênois
20
Renens
19
Malley
19
13
12
12
11
11
10
9
9
7
7
6
5
4
0
2
2
1
3
2
4
6
3
4
1
4
4
4
4
5
6
7
6
7
6
5
8
9
11
9
11
11
15
46-20
36-28
54-27
48-32
52-36
54-28
39-31
51-39
24-35
23-40
30-29
23-43
24-45
10-81
41
38
37
36
35
34
33
30
25
22
22
19
16
4
Les Chablaisiens peuvent encore
espérer se sauver. Leurs adversairses
ratent l’occasion de repasser sur la barre.
JOHAN TACHET
Du suspense, des rebondissements. Le derby de la peur entre
Monthey et Martigny n’a pas
manqué de piquants. Attelés aux
deux derniers rangs du championnat de 1re ligue classic, les
deux équipes valaisannes ne pouvaient spéculer et seule la victoire
comptait.
Positionnées en 3-5-2, les deux
formations se sont livrées à l’attaque sans compter, nonante minutesdurant.Lesneufbutsdelarencontre témoignent de la vitalité
de ce choc qui a finalement tourné en faveur de l’hôte montheysan qui a su exploiter au mieux les
erreurs défensives de son adversaire.
res (24e), Monthey doit une fière
chandelle à son gardien Nuno
Dos Santos qui a maintenu les
siens à flot. En l’espace de deux
minutes, le capitaine montheysan gagnait ses deux duels face à
RamizMemethaj(36eet38e).«Il
nous offre les trois points», affirme
clairement Metin Karagülle, le
team-manager des Chablaisiens.
Dans la foulée, Derivaz, de la tête,
profitait d’un nouveau service de
Langlet, intenable, pour égaliser
peu avant la pause (44e).
Jamais abandonné
Un double fait de jeu qui allait
changer la physionomie de la
rencontre car, dès la reprise,
Monthey prenait gentiment l’ascendant sur son rival. La rencon-
C’est le
Frustrant
«
«
cœur qui nous de marquer
a permis de
nous en sortir
aujourd’hui.»
quatre buts
et de rentrer
bredouille.»
ROGER DUCHOUD
ENTRAÎNEUR
ASSISTANT
DE MONTHEY
Pourtant, après 20 minutes,
rien ne laissait présager que le FC
Monthey parviendrait à passer
l’épaule. Il a fallu que l’équipe chablaisienne soit menée de deux
réussites pour qu’elle s’applique
enfinàposerleballon.Silaréduction du score sur la tête de
Moukoko allait relancer ses affai-
FREDDY
DARBELLAY
ENTRAÎNEUR
DE MARTIGNY
tre pouvait basculer d’un côté
comme de l’autre. D’ailleurs, les
Montheysans pensaient avoir
fait le plus dur en inscrivant leur
troisième réussite grâce à Biljali
(64e) mais, une minute après,
les Chablaisiens, encore euphoriques, se faisaient surprendre
par l’égalisation d’Ambrosio
Moukoko devant Delgado. Le premier, Montheysan, a marqué deux buts. Dont le cinquième, décisif. BITTEL
(65e). Cependant, Monthey a
des ressources mentales et voulait prouver qu’il n’était pas mort.
Profitant d’un Martigny qui reculait, les joueurs du stade
Philippe-Pottier, plus frais, passaient finalement l’épaule grâce à
une tête d’Asani (83e) et un contre conclu par Moukoko (89e).
Une rencontre passionnante et
indécise dont la différence s’est
faite sur de petits détails. «Un
derby, c’est du 50-50. Aujourd’hui
(ndlr: hier), c’est le cœur qui nous
a permis de nous en sortir. Car
nous avons eu le mérite de ne pas
baisser les bras», explique Roger
Duchoud, l’entraîneur assistant
du FC Monthey, qui relève que
la solidarité a permis à ses troupes de surmonter l’entame de
match catastrophique. «Malgré
tous les problèmes que connaît le
club, l’ambiance est toujours extrêmement saine dans le vestiaire.
C’est ainsi que les joueurs ont trouvé le courage de se surpasser.»
Tant qu’il y a de l’espoir,
il y a de la vie
Car du courage, il en fallait.
Sevré de victoire depuis septembre, le FC Monthey se devait de
remporter ce derby. «Il nous reste
encore un petit espoir de nous en
sortir», poursuit Duchoud dont
l’équipe ne compte plus que cinq
points de retard alors que cinq
matches sont encore à disputer.
«La chance tourne. On espère désormais profiter de cette dynamique pour remporter toutes les rencontres que nous devons encore
jouer. On ne peut plus calculer.»
Du côté du Martigny-Sports, le
dépit se lisait sur les visages.
«C’est frustrant de marquer quatre
buts et de revenir bredouille. C’est
une défaite qui va nous faire très
mal. J’espère qu’elle ne nous enterrera pas», soupire Freddy
Darbellay, le mentor octodurien.
Rien n’est toutefois encore joué
puisque Bulle, premier non relégable, devance Martigny de
deux petites unités seulement.
«Nous devons maintenant aller
créer l’exploit», conclut Freddy
Darbellay. PLAN FIXE
5 MONTHEY
4 MARTIGNY
(2)
(2)
Stade Philippe Pottier. 300 spectateurs. Arbitre: M. Mariani (arbitre de Serie A italienne).
Buts: 3e R. Mehmetaj 0-1, 20e Delgado 0-2,
24e Moukoko 1-2, 44e Derivaz 2-2, 64e Biljali 3-2, 65e Ambrosio 3-3, 83e Asani 4-3, 89e
Moukoko 5-3, 90+2e Mvuatu 5-4.
Monthey: Dos Santos; Margairaz, Rouiller,
Debons; Ballifard, Gomis, Langlet (81e Asani),
Biljali; Kabacalman (55e Makshana), Derivaz
(63e Lebri), Moukoko. Entraîneur: Yvon Dupasquier.
Martigny: Zingg (90+6e Lopes); Yerly, Delgado, Sarni; Pache, Mehmetaj H., Zambaz (70e
N’Dongabi), Djoric (85e Mvuatu); Orsi, Mehmetaj R., Ambrosio. Entraîneur: Freddy Darbellay.
Avertissements: 72e Moukoko (simulation),
77e N’Dongabi (jeu dur), 87e Biljali (jeu dur),
90+2e Rouiller (jeu dur).
Coups de coin: 7-4 (1-1)
LE DERBY
EN IMAGES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Monthey
respire
encore
20E MINUTE Martigny mène 2-0 Delgado double la mise pour la
formation visiteuse. A ce moment-là, personne ne mise un sou sur un
retour de l’équipe chablaisienne. BITTEL
MERCI Ange.. gardien «Il nous offre les trois points» lâche Metin
Karagülle, le team-manager des Montheysans. A 0-2, Nuno Dos Santos
a fait des arrêts importants. BITTEL
ESPOIR Quand on y croit... Pour les joueurs montheysans, la fin de la
saison va être difficile. Mais la victoire dans ce derby peut leur servir de
déclic. Leur joie en dit long. BITTEL
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
jt - ar
FOOTBALL 23
RAU
A
A
C
F
ON I
S
C
F
SION - AARAU 2-0
Trois points
précieux
20
68e
Rüflsi tofi 79e
i
r
h
C
Perrier
Pa Modou
8
Assifuah
6
6
6
Vanczak
Le soulagement se lit sur les visages souriants des joueurs du
FC Sion. En disposant d’Aarau 20, les Sédunois, sous pression
avant cette partie, ont pris une
réelle option sur le maintien en
Super League puisqu’ils comptent désormais 10 points
d’avance sur Lausanne. «Nous
nous sommes dits dans les vestiaires que l’on jouait notre seconde finale de l’année. Nous n’avions pas
le droit de perdre. En battant
Lausanne et Aarau, nous avons
pris six points fondamentaux»,
concédait Michael Perrier, titularisé en dernière minute après
le forfait de Basha le matin
même.
Disciplinés, appliqués et motivés, les joueurs valaisans ont ainsi réalisé samedi soir l’un de leurs
meilleurs matches de la saison.
Bien plus entreprenants que
leurs contradicteurs argoviens,
les Sédunois ont eu la main mise
sur la rencontre. «Nous méritons
clairement la victoire. Je ne sais pas
si c’est le match le plus abouti de la
saison, mais j’y ai vu de la volonté»,
souriait Raimondo Ponte à l’issue
de la partie. Pourtant, sur son
banc, le mentor valaisan a souffert puisque ses troupes ont longtemps péché à la finition. En début de rencontre, Assifuah man-
Christofi
6
Fedele
6
Rüfli
En disposant d’Aarau 2-0, le FC Sion a fait
un grand pas dans la course au maintien.
JOHAN TACHET
4
5
Nganga
5
Unnerstall
Jackle
5
Lüscher
6 Bulvitis 4
6
Jaggy
Teichmann
Ionita
Gygax
6
Herea
au
Aar
5
)
(0-0 Gonzalez 6
Ferati N’Doye
Vanins
FC
5
5
5
6
Radice
6
8
foNF
©in
quaitpardeuxfoisdepeulecadre
d’Unnerstall, alors que Christofi,
très remuant, se trouvait maladroit dans la dernière passe. «A
la pause, j’ai dit aux joueurs de rester patients. Que nous aurions encore des occasions de marquer»,
poursuivait Ponte, confiant.
Alors que les Sédunois semblaient peu à peu baisser le
rythme, l’éclaire de génie est venue des pieds des deux latéraux.
En vitesse, Rüfli adressait un centre qui traversait les 16 mètres adverses, avant que Pa Modou ne
remette le ballon dans la surface
de réparation. Unnerstall manquait sa sortie qui profitait à Rüfli
(68e) qui n’avait plus qu’à pous-
Stade de Tourbillon, 4800 spectateurs. Arbitre: M. Hänni assisté de MM. Dettamanti et Brosi.
Buts: 68e Rüfli 1-0, 79e Christofi 2-0.
Changements: 60e Kouassi pour Fedele, 66e Senger pour
Teichmann et Andrist pour Radice, 67e Vidosic pour Herea,
82e Yartey pour Assifuah et 83e Hallenuis pour Gygax.
Notes: Sion sans Leo (suspendu), Lacroix, Cissé et Basha
(blessés). Aarau sans Burki (suspendu) et Schultz (blessé).
Avertissements: 19e Herea (anti-jeu), 24e Radice (faute sur Fedele), 84e Rüfli (faute sur Andrist), 85e Andrist (faute sur
Kouassi).
Coups de coin: 4-7 (2-4)
serleballonaufond.Justerécompense. Cette réussite a davantage
libéré les Valaisans qui ont poursuivi leur marche en avant. Et logiquement, Christofi doublait la
mise dix minutes plus tard. La
messe était dite.
Unevictoireaveclamanièrequi
permet aux Sédunois d’envisager
calmement les cinq dernières
rencontres du présent championnat. «J’espère que ces trois
points vont apporter la sérénité nécessaire dont nous avons besoin»,
mentionnait Raimondo Ponte
dont les propos trouvaient échos
auprès de Michael Perrier.
«Maintenantnousdevonsregarder
devant et non plus derrière.» LES NOTES
Vincent Rüfli 8
Très actif sur son couloir
droit, il a été récompensé
par un but et un assist.
Il a été le meilleur
sédunois samedi soir.
Vanins 6 Il n’a pratiquement
rien eu à faire, si ce n’est une
frappe de Lüscher bien
maîtrisée. A donné beaucoup
de voix.
N’Doye 6 Présent dans les
duels. Doit encore soigner les
relances.
Perrier 6 Bel engagement
comme à son habitude. A
manqué une grosse occasion
à bout portant.
Vanczak 6 Il a fait son boulot
proprement défensivement.
Son expérience lui a permis
de ne pas se retrouver en
danger.
Herea 5 A beaucoup couru
dans le vide et a manqué de
percussion offensive.
Ferati 6 Solide lorsqu’il le
fallait, il a répondu pour
annihiler les rares attaques
adverses.
Christofi 6 Actif sur le front de
l’attaque, il a marqué un très
joli but, mais a connu
beaucoup de déchets dans la
dernière passe.
Pa Modou 7 Jamais avare
dans ses courses, il a
beaucoup apporté sur le côté
gauche. Présent sur l’ouverture
du score.
Assifuah 6 Très volontaire, il
aurait pu (dû?) ouvrir le score
en début de match. Par la
suite, il n’a malheureusement
pas reçu assez de ballons
exploitables.
Fedele 6 A fait son match,
mais aurait pu apporter un
peu plus offensivement.
Kouassi 7 Très bon
retour à la
compétition. Il a
contrôlé le milieu
de terrain. Il a
apporté son
abnégation et son
calme dans la
construction de la
victoire.
Vidosic et Yartey
n’ont pas assez
joué.
Christofi échappe à Ionita et Lüscher. Sa course conduit au second but sédunois qui assure la victoire à son équipe.
KEYSTONE
Pa Modou a été très en vue. KEYSTONE
PAROLES
LE POINT FORT
«On voulait faire trois
points. Et on les a pris
avec la manière.»
Xavier Kouassi
Solidité et rigueur défensives
JOHAN TACHET
«Je dois normalement
voir les dirigeants la semaine prochaine pour
parler de mon futur.»
Vilmos Vanczak
dont le contrat échoit en juin
L’INFO
Vullnet Basha aurait normalement
dû débuter la rencontre samedi.
Malheureusement, des douleurs
au dos, déjà ressenties durant la
semaine dernière, se sont
violemment manifestées samedi
matin. Il espère que tout rentrera
dans l’ordre cette semaine.
LES CHIFFRES
Les Valaisans n’ont pris qu’un but sur les quatre derniers matches.
Si la victoire porte le sceau
d’une efficacité offensive retrouvée, l’organisation défensive du FC Sion a été parfaite.
Articulée autour de trois milieux récupérateurs – Perrier,
N’Doye et Fedele –, la formation inédite des Valaisans a bouché tous les espaces. Le FC
Aarau, qui restait sur deux victoires consécutives contre Sion,
n’a jamais trouvé la solution
pour mettre en danger un
Vanins qui n’a guère eu besoin
de s’employer si ce n’est sur un
tir de Lüscher à l’heure de jeu.
«Nous étions extrêmement bien
ordonnés défensivement. Et du
moment où l’on ne prend pas de
but, tout est bien évidemment plus
facile», expliquait Raimonde
Ponte satisfait de la rigueur exprimée défensivement.
Solidarité
La solidité valaisanne n’est
plus à prouver puisque l’équipe
n’a concédé qu’un seul but sur
ses quatre dernières sorties: un
penalty très généreux accordé à
Bâle. Mais elle a surtout surpris
dans sa volonté de se projeter
vers l’avant. Le trio récupérateur
donnait de nombreuses solutions dans l’entrejeu en n’hésitant pas à se déporter sur les côtés, alors que Rüfli et Pa Modou
n’ont jamais été avares dans
leurs efforts pour donner des solutions dans leur couloir.
«Chacun s’est montré solidaire
pour l’autre. C’est ce qui a nous a
permis de faire la différence»,
analysait le capitaine Vilmos
Vanczak dont la défense rend
un second blanchissage consécutif.
Un état d’esprit que les joueurs
sédunois cultivent depuis quelques sorties et qui se traduit par
une réelle envie de jouer au
football. En jouant de la sorte
lors des trois derniers matches
qu’ils doivent encore disputer à
Tourbillon, les joueurs sédunois
pourraient se faire pardonner
leur saison moyenne auprès de
ses supporters. Le public valaisan, lui, ne demande que confirmation de ces belles promesses
entrevues. 4800
Seules 4800
personnes ont pu
apprécier le spectacle proposé à
Tourbillon samedi soir. C’est la
quatrième fois de la saison que
les joueurs valaisans évoluent
devant moins de 5000
supporters. Une marque pourtant
toujours atteinte l’année dernière.
IL A DIT...
«Nous avons fait notre devoir et montré
que l’on savait jouer
au football. Nous
méritons de remporter ce match.»
Raimondo Ponte,
Entraîneur du FC Sion
13
Plein d’allant, les joueurs
du FC Sion se sont montrés
dangereux offensivement. Ils n’ont
pas hésité à tirer à treize reprises
en direction de la cage adverse,
soit plus du double que leurs
adversaires argoviens.
1
Vincent Rüfli a inscrit sa toute
première réussite sous le
maillot sédunois. Un but qui
devrait en appeler d’autres pour
le latéral offensif?
Toujours à la pointe!
L'entreprise DÉLÈZE FRÈRES SÀRL, le spécialiste dans
la fabrication de fenêtres, ne cesse d’évoluer…
Fenêtres
Déleze
VALÉRIE SMITS, PUBLIREPORTAGE
Sion
Votre spécialiste ombre et lumière
Délèze Frères
SÀRL
Fenêtres :
- Bois
- AnticLine
- Bois-métal
- PVC
- PVC aspect bois
Rue de la Drague 23
1950 Sion
Tél. 027 322 94 54
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3AQJLAAo5o4wPAAAA</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN69tuP6wkdQRB8DUEzf0VH8ckYyazLG4Bn3Nf9755BDRLSQ_NqRZYsmvLoZqDrERMEwot0lh_u2gGnjDeR0BhHSjCJFGHNYTrOG9DKBDQcQAAAA==</wm>
Internet:
www.delezefreres.ch
Stores :
- ext. à lamelles
- plissés
- toiles
La nouvelle direction
de Délèze Frères Sàrl
avec de gauche à droite:
Thomas, Isabelle, Benjamin
et Jacques.
www.delezefreres.ch
[email protected]
2014 est une année charnière pour Délèze Frères Sàrl! Tout d’abord au niveau
de la direction avec l’arrivée de Thomas et Jacques Délèze qui prennent la relève
de leur père et cofondateur de l’entreprise, Daniel Délèze. Ils rejoignent leurs cousins,
Isabelle et Benjamin, déjà à la tête de l’entreprise depuis plusieurs années.
Des changements également au sein de l’atelier avec une nouvelle chaîne de production
de fenêtres. Ces nouvelles machines CNC à commandes numériques répondent encore
davantage à toutes les exigences fonctionnelles et sécuritaires. Car en effet, l’atout de cette
entreprise est de réaliser toutes les fenêtres sur mesure selon les dernières technologies,
le style d'habitation et les impératifs techniques. Et ce, quelle que soit l'importance
du chantier. En bois, AnticLine (fenêtre à l’ancienne), bois-métal ou PVC, les systèmes
de fenêtres Délèze Frères offrent de nombreux avantages: économie d’énergie, confort
accru, diminution des nuisances sonores et des frais d'entretien! Equipée de ce nouveau
parc de machines performant, l'entreprise sédunoise continue d’élargir son panel
de produits avec notamment des portes d’entrée, des volets en aluminium thermolaqués
et des stores intérieurs et extérieurs.
visez juste avec
meinotn
e
c
n
age 1950 s
iserinequoz 12 u
n
e
m e des ro
rout
portes
fenêtre
boiseries
menuiserie générale
Contactez-nous : 027 323 33 63 - [email protected]
RÉNOVATION DE DOUCHES
SANIBAD
AVANT
Téléphone
027 346 46 03
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbQ0NgUAaKjmMA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbIwNwEAzLBO9Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5jO3INp7KoYBoPqYr3_2jd2MAlV2fO8oZfj_147c8i0EOGZXYv7d50RDG1DY-CMRS0jW5U1_Q_Lz2Ae6yvEZgwFl0MYlwjtL3P6wMvfV6gcgAAAA==</wm>
<wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TTen0-OzWswqKCqvxIFZz_oyRllWbIaLatvOHnc3191ncpYEOiM6MXzRtjlC7ZOr1gMEL7A-lUxjL-frEBXGHej8AuJlJcxWKS2Y7vfgKDmeEFcgAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbY0MgEA20lHMQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DMBBF0RWN9ebrTAdGZlZAVW5SFXf_qElZwCVXZ87yhn_7OF7jWQxoUDdNsRL1Jj2Kc2smXlCGgO2B5A2pjpsnDeAc6zIEJcZCEgd5LLXevu_PD-PEmc9yAAAA</wm>
Natel
079 355 44 69
www.sanibad-sion.ch
Vitrage de balcons
et terrasses
Rte dʼAproz 6 [email protected]
1951 SION - Tél. 027 323 67 00
www.btasion.ch
Votre spécialiste en vérandas
et jardins d’hiver
RENOVER
CONSTRUIRE
Un système
de fenêtres
et portes
en PVC
PLUS DE
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3BVIWAGCJ7gEPAAAA</wm>
<wm>10CFWKMQ6AMAwDX9TKTpMGkRGxVQyIvQti5v8ThY3h5JN1rYVlfCzrdqx7ECg1uY2ZQr1mkVBINgkoXUCdSRhVnb86lQqMo79NgiZ6J18xdCvI93k9uVbB-XAAAAA=</wm>
GRIFFÉES
No 1 de la véranda
en Suisse romande
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCxNAUAi7W5gg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKQ6AQBAF0RP15Pc2PdCS4AiC4McQNPdXLA5RpvKWJb3ga5rXfd6SAa0UDhs8Rb1I1OShFRNPmKiAbUTjYI_4cdIKPKO_hGAk2tGIK0H7g8t1nDc2MmtDcQAAAA==</wm>
Prochaine parution : 26 mai 2014
Intéressé(e)?
Contactez-nous chez
[email protected] ou 027 329 53 61
VÉRANDAS
BTA SA
Agréés
paraît chaque mois
1100
Pergolas bioclimatiques
Lames orientables
Entièrement étanche à l’eau
Eclairage LED ou spot
APRÈS
L’expérience fait la différence
Du conseil à la réalisation des travaux, les professionnels de
ROCCABOIS mettent à profit une pratique de plus de trente ans
pour concrétiser tous les projets.
VALÉRIE SMITS, PUBLIREPORTAGE
ROCCABOIS
Route du Léman 22
1906 Charrat
Tél. 027 746 20 20
www.roccabois.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Njc3NQYA8iy-1w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKQ6AQBAF0RP15Pc2Cy3JOIIg-DEEzf0Vi0OUqbxlCU_4mvu69y0Y0ExFS3ENUU9ScmQgNfOAiQjYJjRjrqz-86QPfMZ4DcFIZKCRgaSOZjVdx3kDU4lwoHIAAAA=</wm>
Depuis trente ans, Roccabois est le
spécialiste des cuisines, de la fenêtre
et de la menuiserie. Une longévité
qui fait la différence et qui permet
de trouver des solutions afin de
réaliser toutes les envies… Attentif
aux évolutions et innovations,
Roccabois dispose constamment
des dernières nouveautés.
Des collaborateurs qualifiés, un
travail dans les règles de l’art, des
prix attractifs, des devis détaillés
et gratuits, des garanties
de 2 à 20 ans, et surtout une qualité
de services. Voici les atouts de
cette entreprise qui inclut dans ses
compétences la gestion complète de
chantier (organisation, planification,
coordination des divers corps
de métiers). Quant au service
après-vente, rapide et efficace,
il cible les besoins et répond
à toutes les attentes.
Devis sans engagement
Assainissement - déshumidification - entretien
Détection fuites d’eau sanitaire et chauffage
Bilan thermique et énergétique du bâtiment
Inspection canalisations et drainages
Recherche d’infiltrations
DÉCAPAGE SUR TOUTES LES SURFACES
• Hydro - Micro Gommage & Sablage
• Cryogénie ( pellets de glace )
• Traitement préventif et curatif du bois
( certificat suisse de spécialiste « Lignum » )
• Ponçage & Polissage des sols
• Traitement anti-tâche des sols
• Désinfection & Dératisation
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjS0NAUASs06dg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5r3pdGMkqSMIgq8haP5fsTjENTdnWTwFfM193fvmBGKWEhtbco0paMnOVoNpclCpoE2kFRYaf15iBp4xXiOgKAcploV1QGu4jvMGXptI1XIAAAA=</wm>
GA36 GINI PASCAL SA
Rte des Carolins 6 – 1950 Sion
027 203 58 50 – [email protected]
!
?
U
A
E
’
D
S
T
GÂ
60 95
DE e 24h/24 : 078 615
Servic
www.novoroc.ch
Que ce soit pour des doubles murs, des toitures
ou pour vos chalets. L’entreprise Marcolivier a
la solution pour isoler sans démonter
1950 Sion
amp-multiservices.ch
Les spécialistes de problèmes d’humidité
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjS0NAEA3P09AQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvaZJKRkRG2JA7F0QM_ef-GwMlizLyxKW8DHN6z5vQUBdqja2Elkt5eqhzdNgAdIzWEZWFJpX--2iDjyhv4-AQu-PGAXelUzXcd7SSs8vcQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MDIzMgQAzDtNBw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MDIzMgAAWgtKcA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TTrh07dzGMwqKCqtykKu7_UXthAUNWs3Oe6Q0X-_F4Hc8kYCErNJSp5k172ojWPUl0BW3jwlWH02-2WAD_oaYjpKAXF2GIW8UYRZuFmm-gfd-fHyXn0kR-AAAA</wm>
<wm>10CFWMsQ4CMQxDvyiVE19yDRnRbScGdHsXxMz_T7RsDJZs69nnWd7w0_14XMezFGDIDgtDGb1ZL2a07oVUGpQ3pacqk3-0MIBZjMUIUpRjGu-y6fAtZlgPY62h7fN6fwEmKT7zfgAAAA==</wm>
LAINE DE VERRE INJECTÉE
Entièremment naturelle
Ne nuit pas à l’environnement
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjMxMAIAHTE0Zw8AAAA=</wm>
Classe au feu 6q3 (idéal pour les gaines techniques)
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN22-BlaSOIAi-hqC5v-LjEJNMJrMs6QUfc1v3tiUDGlQ1DJKiXqRG8iileiRMVMA2sRmY2YffTxrAE_r7EIxE-yM6kI-dXcp1nDcUPLtkcgAAAA==</wm>
Réalisation des travaux en 2 jours maximum
NOVOROC remplit tous les vides où
se glissent le froid et les courants d’air.
à vous de choisir
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MrK0NAMA-WNBCw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKQ6AQBAF0RP15Pc2Cy3JOIIg-DEEzf0Vi0OUqbxlCU_4mvu69y0Y0ExFpLUcop5UQltO1QLGRcA2obIxrOCnSTPwjPEaghGXgUqs5DbUW7qO8wb_5mMYcAAAAA==</wm>
RENOVER
CONSTRUIRE
Menuiserie - Ebénisterie
Fenêtres - Portes
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjczMgQALrEzdw8AAAA=</wm>
paraît chaque mois
Sarni Vincent & Fils
Av. de la Gare 93 - Vétroz
Tél. 027 346 40 39 - www.lartisan.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NTCxNAIAKCDdHA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DMBBF0RWN9ebrSQZWZlZAFG5SFXf_qG1YwSVXZ87yhrvHOK5xFgMa1B22SYl6kx7FWzYTL5iogG1Hcih6x58nDeA71s8QjEQXkthJc3lkez9fH0EG3ZNyAAAA</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t92nKaGU1k0MJWHVMW9P-pWNvDYGyNrweO1vfftkwQspFkLZarVoi2SfSmuNUGEgr4SpqQH_75Y4Fswf0dAQUxCjOI-ab1cx3kDaAZB1nIAAAA=</wm>
Prochaine parution : 26 mai 2014
Intéressé(e)?
Contactez-nous chez
[email protected] ou 027 329 53 61
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
26 FOOTBALL
AVF: RÉSULTATS ET CLASSEMENTS
Aproz - Chamoson . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2E LIGUE
Vétroz - Conthey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Saxon Sports - Saint-Gingolph . . . . . . . 10-0
Savièse - US Collombey-Muraz . . . . . . . 3-0
Salgesch - Saint-Léonard . . . . . . . . . . . . 0-3
Saint-Maurice - Visp . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Fully - Raron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Chippis - Troistorrents . . . . . . . . . . . . . . . 4-0
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Conthey
Saxon Sports
Vétroz
Savièse
Chippis
St-Maurice
Visp
Coll.-Muraz
Salgesch
St-Léonard
Raron
Fully
Troistorrents
St-Gingolph
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
13
12
11
10
9
8
9
7
6
6
5
4
2
1
3 3 68 51-28
4 3 112 58-29
6 2 117 43-28
4 5 72 44-24
4 6 150 42-27
5 6 134 37-29
1 9 78 35-36
5 7 129 34-31
5 8 92 28-34
3 10 90 38-51
6 8 143 28-35
5 10 123 31-42
5 12 98 23-49
4 14 123 19-68
42
40
39
34
31
29
28
26
23
21
21
17
11
7
3E LIGUE
Groupe 1
Varen - Lalden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Sion 3 - St. Niklaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-0
Leuk-Susten - Brig-Glis . . . . . . . . . . . . . . 0-2
Chippis 2 - Sierre 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0
Agarn - Chalais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Sion 3
Brig-Glis
Varen
Bramois
Sierre 2
Lalden
Chippis 2
Chalais
Leuk-Susten
St. Niklaus
Agarn
Lens
16
16
16
15
16
16
16
16
16
16
16
15
10
10
6
7
5
6
4
5
4
3
4
3
4
3
7
3
7
4
6
3
5
6
3
5
2 70
3 25
3 70
5 69
4 86
6 88
6 59
8 78
7 44
7 38
9 42
7 50
39-19
42-20
39-33
39-34
29-22
25-29
25-28
29-29
20-30
28-44
23-42
18-26
34
33
25
24
22
22
18
18
17
15
15
14
Groupe 2
Vollèges - Printse-Nendaz . . . . . . . . . . . 4-2
Vernayaz - Châteauneuf . . . . . . . . . . . . . . 1-1
US Hérens - US Collombey-Muraz 2 . . . 0-1
Massongex - Saxon Sports 2 . . . . . . . . . 4-1
Bagnes - US Ayent-Arbaz . . . . . . . . . . . . 4-0
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Massongex
Vernayaz
Bagnes
US Hérens
Saxon Sp. 2
US Port-Valais
Châteauneuf
Vollèges
Ayent-Arbaz
Coll.-Muraz 2
Orsières
P.-Nendaz
16
16
16
16
16
15
16
16
16
16
15
16
12
10
8
7
6
6
6
4
5
4
3
2
3 1
3 3
5 3
3 6
6 4
4 5
3 7
5 7
1 10
3 9
3 9
5 9
11
51
50
26
79
78
64
87
48
42
55
41
54-22
51-22
41-25
50-38
29-25
22-25
35-47
27-33
18-40
25-31
20-46
28-46
39
33
29
24
24
22
21
17
16
15
12
11
4E LIGUE
Groupe 1
Visp 2 - Steg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2
Termen/Ried-Brig - Brig-Glis 2 . . . . . . . . 2-1
Stalden - Turtmann . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
St. Niklaus 2 - Raron 2 . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Salgesch 2 - Chippis 3 . . . . . . . . . . . . . . . 6-0
Naters 2 - Granges 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Termen/R.-B.
Steg
Naters 2
Brig-Glis 2
Granges 2
Salgesch 2
Stalden
Visp 2
St. Niklaus 2
Turtmann
Raron 2
Chippis 3
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
15
12
10
8
7
6
5
5
5
5
4
2
1 0 33
1 3 51
1 5 20
3 5 46
1 8 51
1 9 14
4 7 40
3 8 55
2 9 24
2 9 33
2 10 72
3 11 119
50-17
50-16
61-25
40-26
35-37
33-54
27-39
32-37
28-41
29-41
30-50
19-51
46
37
31
27
22
19
19
18
17
17
14
9
Groupe 2
Saint-Léonard 2 - Savièse 2 . . . . . . . . . . 4-1
Miège - Grône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Conthey 3 - Granges . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Chermignon - Grimisuat . . . . . . . . . . . . 0-2
Brig-Glis 3 - Crans-Montana . . . . . . . . . . 0-2
Bramois 2 - Naters 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Conthey 2
15
Evolène
15
Riddes
16
Ardon
16
Leytron
16
Châteauneuf 2 16
Chamoson 16
Saillon
16
P.-Nendaz 2 16
Erde
16
Vétroz 2
16
Aproz
16
11
10
8
8
7
8
7
7
6
4
3
1
2 2 45
4 1 21
4 4 54
4 4 61
4 5 68
0 8 58
2 7 29
2 7 81
2 8 38
1 11 25
2 11 27
3 12 58
47-23
59-27
49-31
43-33
48-32
47-43
35-47
29-23
30-33
26-49
27-57
24-66
35
34
28
28
25
24
23
23
20
13
11
6
Groupe 4
Vionnaz - Vernayaz 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Orsières 2 Liddes - Evionnaz-Collonges 1-5
Monthey 2 - Martigny-Sports 2 . . . . . . . . 1-2
La Combe - Bagnes 2 . . . . . . . . . . . . . . . 13-2
La Combe - Vionnaz . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Ardon 2 - Fully 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Martigny-Sp. 2 16
Fully 2
16
Evionnaz-Coll. 16
St-Maurice 2 15
La Combe
16
Vionnaz
16
Vouvry
15
Bagnes 2
16
Ors. 2 Liddes 16
Monthey 2 16
Vernayaz 2 16
Ardon 2
16
13
13
12
11
7
6
4
3
4
3
2
1
2 1 49
1 2 31
2 2 20
1 3 86
5 4 62
5 5 48
4 7 43
4 9 38
1 11 45
4 9 49
0 14 29
3 12 38
51-13
42-20
52-12
47-23
52-26
32-28
21-26
26-57
14-45
22-34
12-51
23-59
41
40
38
34
26
23
16
13
13
13
6
6
5E LIGUE
Groupe 1
Varen 2 - Crans-Montana 2 . . . . . . . . . . . 2-1
Termen/Ried-Brig 2 - Visp 3 . . . . . . . . . . . . R
Steg 2 Turtmann - Saas Fee . . . . . . . . . . . 1-1
Lalden 2 - Chermignon 2 . . . . . . . . . . . . 0-4
Anniviers - Chippis 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Chermignon 2 15
Saas Fee
14
Visp 3
13
Lalden 2
14
Chippis 4
15
Crans-Mont. 2 15
Agarn 2
14
Termen/RB 2 14
Varen 2
15
Steg 2 Turt. 15
Anniviers
14
14
9
7
7
7
6
6
6
6
3
2
0
2
1
1
1
3
2
0
0
1
1
1 6
3 20
5 44
6 36
7 52
6 97
6 20
8 26
9 25
11 47
11 60
51-19
34-21
33-29
37-37
24-30
29-28
26-26
30-27
26-35
21-38
16-37
42
29
22
22
22
21
20
18
18
10
7
Groupe 2
US Hérens 2 - Saint-Léonard 3 . . . . . . . . 7-2
Savièse 3 - Evolène 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Printse-Nendaz 3 - Erde 2 . . . . . . . . . . . . 4-5
Grimisuat 2 - Bramois 3 . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Chalais 2 - Noble-Contrée . . . . . . . . . . . . 1-3
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Ardon 3
N.-Contrée
Bramois 3
US Hérens 2
St-Léonard 3
Erde 2
Chalais 2
Evolène 2
P.-Nendaz 3
Grimisuat 2
Savièse 3
14
15
15
14
14
15
15
13
14
14
15
14
10
10
8
7
6
5
4
3
2
0
0 0 8 102-9
2 3 78 31-18
1 4 53 38-21
4 2 16 38-23
2 5 9 34-29
1 8 20 27-45
2 8 24 38-41
2 7 41 17-32
2 923-27 54
3 9 12 21-48
1 14 36 11-64
42
32
31
28
23
19
17
14
11
9
1
Groupe 3
Vérossaz - La Combe 2 . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Troistorrents 2 - Fully 3 . . . . . . . . . . . . . . . 1-0
Saxon Sports 3 - Vétroz 3 . . . . . . . . . . . . 6-2
Martigny-Sports 3 - Massongex 2 . . . . . . 1-2
Chamoson 2 - Saillon 2 . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Troistorrents 2 15
Saxon 3
14
Massongex 2 14
Port-Valais 2 14
Martigny 3 15
Fully 3
15
Chamoson 2 14
Vétroz 3
15
Vérossaz
15
La Combe 2 14
Saillon 2
15
10
9
9
8
7
6
5
5
5
3
1
3 2 21
2 3 32
2 3 65
3 3 23
1 7 96
3 6 39
4 5 50
2 8 33
2 8 34
1 10 38
1 13 45
52-26
46-32
36-24
47-32
40-34
29-28
29-22
46-49
26-32
35-48
14-73
33
29
29
27
22
21
19
17
17
10
4
SENIORS
Classemenr
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Granges
Naters 3
Crans-Mont.
St-Léonard 2
Chermignon
Bramois 2
Grimisuat
Conthey 3
Miège
Savièse 2
Grône
Brig-Glis 3
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
14
10
9
7
6
7
6
5
5
4
3
2
0 2 46
1 5 56
3 4 90
4 5 36
4 6 10
1 8 93
3 7 38
5 6 72
3 8 20
6 6 45
5 8 62
1 13 97
50-17
38-25
32-24
36-30
40-30
35-35
35-44
23-29
25-29
20-31
26-38
23-51
42
31
30
25
22
22
21
20
18
18
14
7
Groupe 3
Vétroz 2 - Riddes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-8
Saillon - Leytron . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0
Printse-Nendaz 2 - Ardon . . . . . . . . . . . . 0-0
Erde - Evolène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Châteauneuf 2 - Conthey 2 . . . . . . . . . . . 0-1
Groupe 1
Raron - Termen/Ried-Brig . . . . . . . . . . . 2-3
Naters - Visp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Leukerbad - Lalden . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Visp
Termen/RB
Lalden
Naters
Salgesch
Raron
Leukerbad
8
8
7
8
7
8
8
6
5
4
2
2
2
1
1
1
2
4
2
0
0
1
2
1
2
3
6
7
0
6
5
0
18
6
4
25-11
30-14
18-11
19-17
18-16
15-38
14-32
19
16
14
10
8
6
3
Groupe 2
Riddes - Vétroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-13
Printse-Nendaz - Conthey . . . . . . . . . . 4-6
Noble-Contrée - Leytron . . . . . . . . . . . . 4-3
Châteauneuf - Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Conthey
Châteauneuf
Vétroz
Sion
Saillon
Leytron
P.-Nendaz
Riddes
N.-Contrée
11
12
12
12
11
11
12
11
12
10
10
7
6
5
3
2
1
1
1 0
1 1
1 4
3 3
1 5
3 5
1 9
2 8
1 10
1
11
8
4
4
5
8
3
9
72-21
32-6
43-16
29-26
18-19
22-33
22-50
8-41
17-51
31
31
22
21
16
12
7
5
4
Groupe 3
Troistorrents - La Combe . . . . . . . . . . . . 2-4
Saint-Maurice - Vouvry . . . . . . . . . . . . . 5-0
Monthey - US Collombey-Muraz . . . . . 1-1
Martigny-Sports - Vionnaz . . . . . . . . . 3-2
Fully - Evionnaz-Collonges . . . . . . . . . . . 2-3
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
St-Maurice
La Combe
Coll.-Muraz
Monthey
Ev.-Collonges
Martigny-Sp.
Vionnaz
Troistorrents
Fully
Vouvry
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
10
9
7
7
7
5
4
4
2
1
1 2
3 1
4 2
3 3
2 4
1 7
1 8
0 9
3 8
0 12
1
3
2
14
9
7
6
3
0
1
39-18
44-22
33-16
48-26
42-26
29-31
22-34
30-45
30-39
8-68
31
30
25
24
23
16
13
12
9
3
FÉMININE 1RE LIGUE
Groupe 1
Walperswil - Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Courgevaux 1 - Aïre-le-Lignon . . . . . . . . .0-1
SC Derendingen - Etoile-Sporting I . . . . .4-0
Therwil - Zollikofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1
BSC Old Boys - Yverdon Féminin . . . . . . .3-0
Femina Kickers Worb - FF Chênois GE 2 .1-1
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Derendingen 15
Aïre-le-Lignon 15
Therwil
15
Walperswil 15
Yverdon F.
15
Sion
15
Courgevaux 1 15
BSC Old Boys 15
Chênois GE 2 15
Zollikofen
15
Etoile-Sp. I 15
Kickers Worb 15
13
12
9
8
8
6
6
5
4
4
3
0
1 1(12)
2 1 (9)
4 2(13)
3 4 (2)
2 5(13)
1 8(16)
0 9 (7)
1 9 (8)
4 7(17)
2 9(10)
2 10(22)
2 13(19)
51-7
54-22
48-13
30-21
35-23
31-56
22-26
24-33
22-29
18-35
17-39
12-60
40
38
31
27
26
19
18
16
16
14
11
2
FÉMININE 2E LIGUE INTER
Groupe 6
NE Xamax FCS - Concordia I . . . . . . . . . . . . R
Renens - Signal Bernex-Confignon I . . . .1-2
Vionnaz - Vevey Sports 05 . . . . . . . . . . . .2-6
Chalais - FCFF Givisiez . . . . . . . . . . . . . . .5-4
Stade Nyonnais - Vuisternens/M. I . . . . .4-1
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Chalais
FCFF Givisiez
Bern.-Conf.I
Vuist./M I
NE Xamax
St. Nyonnais
Vevey Sp. 05
Concordia I
Renens
Vionnaz
12
12
12
12
11
12
12
11
12
12
10
9
8
7
6
4
3
2
2
1
1 1 (7)
2 1 (3)
1 3 (5)
0 5 (1)
0 5 (2)
4 4 (3)
3 6 (5)
1 8 (4)
1 9(10)
1 10 (2)
66-23
52-20
39-21
42-40
33-37
28-24
21-31
31-41
17-37
17-72
31
29
25
21
18
16
12
7
7
4
Féminine 3e ligue
Termen/Ried-Brig - Brig-Glis . . . . . . . . . . R
St. Niklaus - Martigny-Sports . . . . . . . . . 2-3
Sion 2 - Savièse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
14 2 1 11 1 18-80 7
15 2 0 13 0 22-66 6
14
15
14
15
14
15
13
12
10
7
6
3
0
2
2
0
0
1
1
1
2
8
8
11
0
7
3
0
3
0
71-10
71-15
38-15
53-39
35-42
23-64
39
38
32
21
18
10
Tirages du 25 avril 2014
JUNIORS C 2E DEGRÉ
Groupe 1
FÉMININE 4E LIGUE
Chamoson - Agarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Anniviers - Salgesch . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Salgesch - St. Niklaus 2 Stalden . . . . . . . 5-4
Classement
Lens Chermignon - Brig-Glis 2 . . . . . . . . . 1-1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Agarn
P.-Nendaz
Vétroz
Salgesch
Anniviers
Chamoson
14
13
13
14
14
14
9
9
8
6
2
1
3 2
1 3
4 1
2 6
2 10
0 13
3
1
3
2
0
1
52-28
50-24
40-16
27-40
24-42
17-60
30
28
28
20
8
3
Naters 2 - Termen/Ried-Brig . . . . . . . . . . 5-2
Groupe 2
US Ayent-Arbaz - Grimisuat . . . . . . . . . . 7-0
US Hérens Evolène - Chalais . . . . . . . . . 0-10
Châteauneuf 3 - Sierre 3 région . . . . . . . 3-5
Bramois 3 - Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-10
JUNIORS A 1ER DEGRÉ
Coll.-Muraz région - Region Leuk . . . . . . 2-0
Vétroz - Lens Chermignon . . . . . . . . . . . . 2-4
Savièse - Sierre région . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Printse (8073) - Saint-Maurice . . . . . . . . 2-6
Crans-Montana - La Combe . . . . . . . . . . 6-0
Brig-Glis - Fully . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3
Groupe 3
Sion 2 - Martigny-Sports 3 . . . . . . . . . . . 4-3
Isérables 4 rivières - Chamoson 4 riv. . . 5-2
Groupe 4
US Collombey-Muraz 2 - Troistorrents . . .2-5
JUNIORS A 2E DEGRÉ
Groupe 1
Termen/Ried-Brig - Lalden Region . . . . . . R
Steg Turt. Raron - Chippis Sierre r. . . . . . . 3-2
St. Niklaus Stalden - Chalais . . . . . . . . . . 0-4
Salgesch - St-Léonard Gr. Grône . . . . . . . 2-2
Groupe 2
US Ayent-Arbaz - Bagnes-Vollèges . . . . . 2-2
Sion 2 - Orsières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Grimisuat - US Hérens Evolène . . . . . . . 3-5
Châteauneuf - Bramois . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Team Haut-Lac (8050) - Vétroz 3 . . . . . . 0-6
Groupe 6
Team Oberwallis (8005) - City 1 . . . . . . . 4-4
Meyrin - Gland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0
Vernier 1 - Team Riviera-Chablais . . . . . 2-4
St.-Lsne-Ouchy - Martigny-Sports . . . . . 4-0
Saint-Maurice - CS Chênois 1 . . . . . . . . . . 1-1
CS Italien GE 1 - Plan-les-Ouates 1 . . . . . 4-1
JUNIORS B 1ER DEGRÉ
1
13 21 24 44 49
No. Etoiles Nbre gagnants
Gains (Fr.)
509'960.10
48'567.60
5'602.55
341.75
177.25
94.20
30.65
24.75
20.20
16.95
13.95
6.90
Prochain jackpot : Fr. 92'000'000.-
L496E
Monthey 2 - Saillon 4 rivières . . . . . . . . 10-0
JUNIORS C 3E DEGRÉ
Vétroz (F) - Châteauneuf 4 . . . . . . . . . . . . 0-7
Chippis Sierre région - Saas Fee . . . . . . . 1-2
Sion -Team AVF-Monthey . . . . . . . . . . . . .7-14
AVF-Martigny - AVF-Sierre Région . . . . . .1-7
9
0
4
14
87
1'248
2'406
3'234
45'733
54'163
111'497
233'461
768'789
1'592'326
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
Vernayaz - Team Haut-Lac (8031) . . . . . . 2-7
M13
COCA-COLA JUNIOR LEAGUE B
Rang
Gagnants Gains (Fr.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 250'000.00
1 17'310.55
11 1'311.40
19 1'062.95
279.20
62
54.20
173
21.00
309
10.75
1'743
4.10
17'584
/
/
/
/
/
/
Team AVF-Brig-Glis - Team AVF-Visp . . . .4-6
Tirages du 26 avril 2014
M14
Thun Berner Oberland - Sion . . . . . . . . . .1-1
BSC Young Boys - Team Valais/Wallis . . .2-4
Visp Region - Leytron 4 rivières . . . . . . . . 1-2
Region Leuk - Crans-Montana . . . . . . . . 3-0
Sion région - Coll.-Muraz région . . . . . . . 7-2
Savièse - Vionnaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-0
Servette - Team La Côte-Vaud . . . . . . . . .2-1
Concordia Basel - Solothurn . . . . . . . . . . .4-1
M15
JUNIORS B 2E DEGRÉ
Groupe 1
Termen/Ried-Brig - Brig-Glis 2 . . . . . . . . 1-5
Raron Steg Turtmann - Lalden Region . . 7-3
6
9
Servette - Team La Côte-Vaud . . . . . . . . .4-4
Groupe 3
Team Haut Lac (8028) - Saxon Sports . . 3-2
Troistorrents - Orsières . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Massongex - Fully . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
La Combe - Riddes 4 rivières . . . . . . . . . 2-6
Team Oberwallis (8005) - Region Leuk . 4-1
Sierre région - Visp Region . . . . . . . . . . . 2-0
Bagnes Vollèges - St-Léonard Gr. Grône 7-0
Ardon Leytron 4 rivières - Fully . . . . . . . . 4-1
3 7 12 22 25 31
BSC Young Boys - Team Valais/Wallis . . .1-8
Concordia Basel - Solothurn . . . . . . . . . . .4-3
JUNIORS C PROMOTION
Tirages du 26 avril 2014
Thun Berner Oberland - Sion . . . . . . . . . .2-4
Groupe 2
Erde - Chalais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Chermignon Lens - Sion 2 . . . . . . . . . . . . 1-2
Châteauneuf - Conthey . . . . . . . . . . . . . . 5-1
M16
Rang Nos +
Nb gagnants
Gains (Fr.)
1
6+1
0
NE Xamax - Grasshopper ZH . . . . . . . . . .2-1
2
6+0
0
-
Winterthur - BSC Young Boys . . . . . . . . . .4-2
3
5+1
10
5'675.75
Servette - Team Lausanne-Vaud . . . . . . .2-0
4
5+0
77
1'000.00
5
4+1
393
155.75
Luzern - Zurich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
6
4+0
2'479
61.65
Team St. Gallen/Wil - Basel 1893 . . . . . .0-1
7
3+1
5'372
28.75
Sion- Team Aargau . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
8
3+0
33'469
9.20
Prochain
Prochain
jackpot*
jackpot
-
Fr. 6'100'000.-
M18
NE Xamax FCS/Bienne - Grasshopper . .4-3
JUNIORS C 1ER DEGRÉ
Classement
1. Termen/RB
2. Sion 2
3. Naters
4. Savièse
5. Brig-Glis
6. Martigny Sp.
7. Saxon Sp.
8. St. Niklaus
JEUX
Team Oberwallis (8025) - Visp 2 Region 5-3
St. Niklaus Stalden - Saint-Maurice . . . 1-12
Sierre 2 région - Printse . . . . . . . . . . . . . . 0-1
Raron - Savièse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Martigny-Sports 2 - Steg Turtmann . . . . 2-3
Bramois - Châteauneuf 2 . . . . . . . . . . . . . 5-1
Winterthur - BSC Young Boys . . . . . . . . . .2-3
Servette - Team Vaud . . . . . . . . . . . . . . . .4-0
Luzern-SC Kriens - Zurich . . . . . . . . . . . . .2-3
Team St. Gallen/Wil - Basel 1893 . . . . . .1-0
Sion - Team Aargau . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1
3 0 6 9 7 2
N°
Nb gagnants
Gains (Fr.)
6/6
0
-
5/6
1
10'000.00
4/6
3/6
13
1'000.00
138
2/6
1'359
100.00
10.00
Prochain
jackpot*
Fr. 280'000.-
* Montants estimés en francs,
francs non garantis.
garantitis
A partager entre les gagnants du 1er rang.
Aujourd'hui à Chantilly, Prix de Chevrières
(plat, réunion I, course 1, 2400 mètres, départ à 13h50)
N° Cheval
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Théophilos
Poème du Berlais
Earletta
Parkori
Gérardo
Clavis
Amiens
Impatiente
Asagaya
African Art
Nardo
Accent Français
Gentleshaw
Miss Massucco
Vénéziano
Ten Years After
Poids
Jockey
60,5
59,5
59,5
59,5
58
58
58
57,5
57,5
56,5
56
56
55
54,5
54,5
54
M. Guyon
P. Schiergen
Mlle P. Prod'homme D. Prod'homme
F. Veron
A. Vetault
C. Soumillon
P. Demercastel
U. Rispoli
M. Delzangles
S. Pasquier
E. Libaud
C. Demuro
G. Botti
I. Mendizabal A. Lyon
G. Benoist
Mme P. Brandt
Stéph.M Laurent Mlle B. Renk
P.-C. Boudot
P. Monfort
T. Jarnet
G. Henrot
Ronan Thomas Ph. Van de Poële
A. Hamelin
C. Rondelé
A. Lemaitre
Rob. Collet
R. Marchelli
A. Bonin
Entraîneurs
Cote
Perf.
4/1
16/1
34/1
10/1
7/1
6/1
15/1
14/1
9/1
17/1
13/1
12/1
11/1
15/1
26/1
17/1
2p 4p (13) 1p
13p 0p 5p 4p
7p 5p (13) 1p
10h 4h 8p (13)
4p 10p (13) 5p
4p 12p 1p (13)
3p (13) 8p 16p
12p 2p (13) 11p
9p 3p 11p (13)
9p 3p 4p 8p
6p 12p (13) 2p
7p 14p (13) Ap
3p 4p 5p 2p
1p 2p 5p (13)
16p 6p 0p (13)
8p 6p (13) 10p
Notre opinion: 1 - Peut tous les battre. 5 - Mérite un large crédit. 8 - A suivre. 6 - Dans le coup.
4 - Un coup de poker. 9 - A reprendre. 11 - A l'arrivée. 2 - En bout de piste.
Remplaçants: 12 - Pour un accessit. 7 - Pas hors d'affaire.
Notre jeu: 1* - 5* - 8* - 6 - 4 - 9 - 11 - 2 (*Bases)
Coup de poker: 2 Au 2/4: 1 - 5
Au tiercé pour 13 fr.: 1 - X - 5
Le gros lot: 1 - 5 - 12 - 7 - 11 - 2 - 8 - 6
Hier à Longchamp, Prix du Pavillon Royal
Tiercé: 7 - 12 - 2 Quarté+: 7 - 12 - 2 - 5
Quinté+: 7 - 12 - 2 - 5 - 11
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l'ordre: Fr. 1146.10
Dans un ordre différent: Fr. 169.90
Rapport pour 1.50 francs:>
Quarté+ dans l'ordre: Fr. 5437.05
Dans un ordre différent: Fr. 266.25 Bonus: Fr. 53.40
Rapport pour 2.50 francs:
Quinté+ dans l'ordre: Fr. 197 010.Dans un ordre différent: Fr. 1641.75
Bonus 4: Fr. 78.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 39.25
Bonus 3: Fr. 25.Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 57.Samedi à Auteuil, Prix Gaston Branère
Tiercé: 2 - 13 - 3 Quarté+: 2 - 13 - 3 - 4
Quinté+: 2 - 13 - 3 - 4 - 1
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l'ordre: Fr. 511.Dans un ordre différent: Fr. 102.20
Rapport pour 1.50 francs:>
Quarté+ dans l'ordre: Fr. 2792.55
Dans un ordre différent: Fr. 296.70 Bonus: Fr. 30.75
Rapport pour 2.50 francs:
Quinté+ dans l'ordre: Fr. 18 653.75
Dans un ordre différent: Fr. 258.Bonus 4: Fr. 37.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 15.75
Bonus 3: Fr. 10.50
Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 44.-
11 14 16 18 25 28 31
33 37 39 41 42 43 55
56 59 64 65 66 67
2 7 1
ORDRE EXACT:
TOUS LES ORDRES:
MILIEU:
Fr. 537.40
Fr. 89.60
Fr. 5.40
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
FOOTBALL 27
PAYS-BAS
QUATRIÈME TITRE
DE RANG POUR AJAX
ALLEMAGNE
MEHMEDI,
LE SAUVEUR
Le Bayern Munich a retrouvé un certain punch à trois jours de la venue
du Real Madrid en demi-finale retour de la Ligue des champions. A
l’Allianz Arena, les Bavarois ont battu 5-2 le Werder Brême après avoir
pourtant été menés à deux reprises
au score.
Franck Ribéry (20e), Claudio Pizarro
(53e et 57e), Bastian Schweinsteiger
(61e) et Arjen Robben (74e) ont été
les buteurs pour des Bavarois qui
ont aligné une équipe «mixte» dans
ce match où ils ne jouaient que
pour leur honneur.
Le Borussia Mönchengladbach peut
encore rêver de Ligue des champions après son succès 0-1 à Gelsenkirchen face à Schalke 04. Les
protégés de Lucien Favre figurent à
la 6e place de la Bundesliga et n’accusent que trois points de retard sur
la 4e place de Leverkusen à deux
journées du terme.
Admir Mehmedi a brillé lors du nul
2-2 obtenu par Fribourg sur le terrain de Wolfsburg, toujours privé de
Diego Benaglio. L’ancien attaquant
du FC Zurich a inscrit son douzième
but de la saison. Ce point est pratiquement synonyme de maintien
pour le SC Fribourg. En revanche, Josip Drmic et Nuremberg, battus 2-0
à Mayence, se rapprochent dangereusement de la relégation. A Nuremberg, le choc psychologique espéré après le remplacement de
Gertjan Verbeek par Roger Prinzen
n’a pas eu lieu.
Le seul espoir pour Nuremberg est
de souffler sur le fil la place de barragiste au SV Hambourg, défait 3-1 à
Augsbourg, et qui compte un point
d’avance sur les Bavarois. SI
L’Ajax Amsterdam a décroché son quatrième titre de champion des Pays-Bas
d’affilée, le 33e de son histoire, après
son match nul 1-1 en déplacement
chez Heracles Almelo.
Avec quatre points d’avance à une
journée de la fin, Dailey Blind et ses
équipiers (70 pts) ne peuvent plus être
rejoints par Feyenoord Rotterdam
(66 pts), vainqueur dimanche de
Cambuur 5 à 1.
Ce sacre assure à l’Ajax une qualification directe pour la Ligue des champions, où il avait été éliminé cette saison dès la phase des poules, 3e d’un
groupe relevé dominé par le FC
Barcelone et le Milan AC.
Ce titre intervient une semaine après
une déroute en finale de la Coupe des
Pays-Bas, 1-5 face au PEC Zwolle, qui a
quelque peu assombri la fin de saison
du club. C’est le 33e sacre du club
néerlandais. Un titre qui porte la marque d’un homme, l’entraîneur Frank
de Boer, à la tête depuis 2010. SI
Le Paris Saint-Germain n’est
pas encore champion après
son nul à Sochaux (1-1). Il l’est à 99 %
mais devra attendre le 7 mai et la venue de Rennes au Parc des Princes
pour prendre le point qui lui manque
encore.
A Sochaux, une victoire aurait offert le
titre aux Parisiens. Ils l’ont entrevue
après la superbe ouverture du score
d’Edison Cavani à la 24e. Seulement, à
la 57e minute, Thiago Silva marquait
un autogoal sur un renvoi de son gardien. Incapables d’emballer à nouveau
la rencontre face à un adversaire qui se
bat pour sa survie, les Parisiens ont
accueilli ce nul comme une défaite.
La veille, l’AS Monaco avait prolongé
le suspense en s’imposant 4-1 à Ajaccio
sur un doublé notamment de
Berbatov. Les Monégasques sont ainsi
revenus à 8 points des Parisiens alors
qu’il en reste 9 en jeu. SI
KEYSTONE
ALLEMAGNE
Hanovre 96 - VfB Stuttgart . . . . . . . . . . .0-0
Bayern Munich - Werder Brême . . . . . . .5-2
Mayence - Nuremberg . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Wolfsburg - Fribourg . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Hertha Berlin - Eintracht Brunswick . . . .2-0
Hoffenheim - Eintracht Francfort . . . . . .0-0
Bayer Leverkusen - Borussia Dortmund 2-2
Augsbourg - SV Hambourg . . . . . . . . . . .3-1
Schalke 04 - Borussia Mönchengladbach 0-1
Classement
Classement
Liverpool
36
Chelsea
36
Manchester C. 35
Arsenal
35
Everton
36
Tottenham Hot. 36
Manchester U. 35
Southampton 36
Newcastle
35
Stoke City
36
Crystal Palace 36
Swansea City 36
Hull City
35
W.Ham Unit. 36
W. Brom. Alb. 35
Aston Villa
35
Sunderland 35
Norwich City 36
Fulham
36
Cardiff City
36
25
24
24
21
20
20
18
14
14
11
13
10
10
10
7
9
8
8
9
7
5
6
5
7
9
6
6
10
4
11
4
9
7
7
15
8
8
8
4
9
6
6
6
7
7
10
11
12
17
14
19
17
18
19
13
18
19
20
23
20
96-46
69-26
93-35
62-41
57-36
52-49
60-40
52-45
39-54
39-50
28-43
51-52
36-45
38-49
42-54
36-53
37-57
28-60
37-79
31-69
80
78
77
70
69
66
60
52
46
44
43
39
37
37
36
35
32
32
31
30
La Premier League n’est pas encore jouée! Liverpool ne
compte plus que deux longueurs d’avance sur Chelsea
après sa défaite 0-2 contre les Blues.
Cette défaite des Reds, qui intervient après 11 victoires d’affilée,
permet également à Manchester City de revenir dans la course
au titre. Les Mancuniens se sont imposés 2-0 à Crystal Palace
hier soir et reviennent à trois points (avec un match en retard) de
Liverpool.
A Anfield, Chelsea a marqué deux fois dans les arrêts de jeu, une
fois à la fin de chaque mi-temps. En première période, Demba Ba
L’Atletico se rapproche du titre! Vainqueurs 1-0 à Valence lors de la
35e journée, les hommes de Diego Simeone ont fait un pas de plus
vers le sacre. Sans Philippe Senderos, Valence s’est fait surprendre
par une réussite de Raul Garcia à la 43e minute. Celle-ci permet aux
Colchoneros de maintenir leur avance. Si l’Atletico a disputé un match
de plus que son rival madrilène (35 contre 34), il se rapproche toujours
plus d’un 10e titre sacre en championnat, le premier depuis 1996.
Alors que le Real Madrid s’est facilement imposé 4-0 face à Osasuna grâce
notamment à un doublé de Ronaldo, le Barça a obtenu un succès miraculeux
à Villarreal. Les joueurs de Gerardo Martino ont été menés 2-0 à l’heure
de jeu. Ils ont ensuite bénéficié de deux coups du sort, puisque Gabriel (65e)
et Musacchio (78e) trompaient tour à tour... leur gardien. Discret jusque-là,
Messi a retourné le score grâce à une frappe de près (83e). SI
3
5
7
4
6
7
5
7
11
8
9
9
6
9
8
6
11
7
2
7
8
11
10
10
12
12
11
13
14
14
16
14
16
19
16
19
89-22
73-36
57-42
56-40
58-48
55-39
48-49
44-46
67-66
40-42
39-53
41-56
41-57
39-64
48-59
48-68
36-64
28-56
84
65
58
55
54
52
50
46
41
41
36
36
36
36
32
27
26
25
ITALIE
Classement
+ relégué
27
20
17
17
16
15
15
13
10
11
9
9
10
9
8
7
5
6
FRANCE
Classement
** Ligue des champions
Bayern Munich* 32
Borussia Dort.** 32
Schalke 04
32
Bayer Leverk. 32
Wolfsburg
32
Borussia Mön. 32
Mayence
32
Augsbourg
32
Hoffenheim 32
Hertha Berlin 32
Ein. Francfort 32
Fribourg
32
Hanovre 96 32
Werder Brême 32
VfB Stuttgart 32
SV Hambourg 32
Nuremberg
32
Ein. Brunswick 32
Le Fenerbahçe est assuré de remporter le
titre après avoir fait match nul à domicile
contre Rizespor (0-0) lors de la 31e journée. Avant les trois dernières rondes,
l’équipe d’Istanbul totalise 68 points et
ne peut plus être rejointe par ses rivaux
Galatasaray, champion les deux saisons
précédentes, et Besiktas, qui comptent
respectivement 56 et 55 points.
Pour rappel, Fenerbahçe est interdit
de compétition européenne la saison prochaine des suites d’une affaire de matches
truqués. SI
Nantes - Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Ajaccio - Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Evian TG - St-Etienne . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Guingamp - Valenciennes . . . . . . . . . . . .1-0
Montpellier - Toulouse . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Nice - Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Rennes - Lorient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Sochaux - Paris St-Germain . . . . . . . . . . .1-1
Olympique Lyonnais - Bastia . . . . . . . . .4-1
Lille - Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
* champion (Ligue des champions)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
SI
ESPAGNE
L’ATLETICO SE RAPPROCHE DU TITRE
Elche - Levante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Grenade - Rayo Vallecano . . . . . . . . . . . .0-3
Getafe - Malaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Real Madrid - Osasuna . . . . . . . . . . . . . .4-0
Betis Séville - Real Sociedad . . . . . . . . . .0-1
Espanyol Barcelone - Almeria . . . . . . . . .1-2
Valence - Atletico Madrid . . . . . . . . . . . . .0-1
Athletic Bilbao - FC Séville . . . . . . . . . . . .3-1
Villarreal - Barcelone . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Lundi:
22.00 Celta Vigo - Valladolid
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
a profité d’une erreur de Steven Gerrard pour crucifier Mignolet,
avant que Willian ne profite d’un caviar de Torres en toute fin de
rencontre pour sceller le destin de la partie.
Cette victoire porte également la patte du coaching de José Mourinho. Si le technicien portugais avait choisi d’aligner une formation largement remaniée, il s’est de nouveau basé sur une tactique ultradéfensive pour contrer la meilleure attaque du
championnat.
De son côté, Manchester City s’est rapidement mis à l’abri d’une
mauvaise surprise sur le terrain de Crystal Palace. Edin Dzeko reprenait de la tête un service de Yaya Touré dès la 4e minute, puis
ce dernier, de retour aux affaires après une blessure contractée
contre Liverpool, doublait la mise peu avant la pause.
Aujourd’hui, Arsenal recevra Newcastle avec la ferme ambition de
défendre sa quatrième place. Les Gunners ont bénéficié du faux
pas d’Everton samedi à Southampton (2-0) pour se donner de l’air.
TURQUIE
FENERBAHÇE TITRÉ
ESPAGNE
Southampton - Everton . . . . . . . . . . . . . .2-0
Fulham - Hull City . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Stoke City - Tottenham Hotspur . . . . . . .0-1
Swansea City - Aston Villa . . . . . . . . . . . .4-1
W. Bromwich Albion - W. Ham United . .1-0
Manchester United - Norwich City . . . . .4-0
Sunderland - Cardiff City . . . . . . . . . . . . .4-0
Liverpool - Chelsea . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2
Crystal Palace - Manchester City . . . . . .0-2
Lundi:
20.00 Arsenal - Newcastle
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
ANGLETERRE:
CHELSEA FAIT TOMBER
LIVERPOOL QUI RESTAIT
SUR 11 VICTOIRES!
FRANCE
SACRE RETARDÉ
Admir Mehmedi: un but qui
pourrait sauver le SC Fribourg.
ANGLETERRE
Fin de première mi-temps: Demba Ba ouvre le score pour Chelsea. Le championnat est relancé. KEYSTONE
Atletico Madrid 35
Barcelone
35
Real Madrid 34
Athletic Bilbao 35
FC Séville
35
Real Sociedad 35
Villarreal
35
Valence
35
Rayo Vallecano 35
Levante
35
Esp.Barcelone 35
Malaga
35
Celta Vigo
34
Grenade
35
Elche
35
Osasuna
35
Getafe
35
Almeria
35
Valladolid
33
Betis Séville + 35
28
27
26
19
17
16
15
12
13
10
11
11
11
11
8
9
9
9
6
5
4
3
4
8
8
9
7
9
4
12
8
8
7
4
12
8
8
6
14
7
3
5
4
8
10
10
13
14
18
13
16
16
16
20
15
18
18
20
13
23
75-22
97-30
98-32
62-38
66-50
59-51
54-43
47-48
45-71
31-42
39-46
37-44
40-51
30-53
28-47
29-58
30-51
38-69
32-50
29-70
88
84
82
65
59
57
52
45
43
42
41
41
40
37
36
35
35
33
32
22
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
PSG
Monaco
Lille
St-Etienne
Oly. Lyonnais
Marseille
Bordeaux
Reims
Toulouse
Nantes
Bastia
Lorient
Montpellier
Nice
Rennes
Guingamp
Evian TG
Sochaux
Valenciennes
Ajaccio +
+ relégué
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
25
22
19
17
16
14
12
11
11
12
12
11
8
12
9
10
9
8
7
3
8
9
10
9
10
11
12
12
12
8
8
10
18
6
13
8
11
10
8
11
2
4
6
9
9
10
11
12
12
15
15
14
9
17
13
17
15
17
20
21
76-20
59-28
40-21
48-32
53-39
47-37
46-41
41-47
42-49
36-39
39-55
45-49
45-45
30-39
41-41
31-40
34-50
33-57
35-59
34-67
83
75
67
60
58
53
48
45
45
44
44
43
42
42
40
38
38
34
29
20
AS Rome - AC Milan . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Bologne - Fiorentina . . . . . . . . . . . . . . . .0-3
Inter Milan - Naples . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Hellas Vérone - Catane . . . . . . . . . . . . . .4-0
Sampdoria - Chievo Vérone . . . . . . . . . . .2-1
Livourne - Lazio Rome . . . . . . . . . . . . . . .0-2
Cagliari - Parme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Torino - Udinese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Atalanta Bergame - Genoa . . . . . . . . . . . .1-1
Lundi:
20.45 Sassuolo - Juventus
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Juventus
AS Rome
Naples
Fiorentina
Inter Milan
Torino
Hellas Vérone
Lazio Rome
Parme
AC Milan
Atalanta Berg.
Sampdoria
Genoa
Cagliari
Udinese
Chievo Vérone
Sassuolo
Bologne
Livourne
Catane
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
34
35
35
35
29
26
20
18
14
14
16
14
13
14
14
12
10
9
11
8
7
5
6
5
3
7
9
7
15
10
4
10
12
9
5
8
10
12
6
6
7
13
7
8
2
2
6
10
6
11
15
11
10
12
16
15
15
14
18
21
20
17
22
22
72-22
71-19
64-36
59-38
57-35
54-45
56-58
49-47
53-45
53-46
40-47
43-52
38-46
34-46
36-49
31-52
33-62
27-55
36-69
26-63
90
85
69
61
57
52
52
52
51
51
47
44
40
39
39
30
28
28
25
23
SUISSE
LE MONDIAL
SANS BARNETTA?
Les mauvaises nouvelles s’accumulent pour Ottmar Hitzfeld.
Tranquillo Barnetta souffre
d’une déchirure musculaire
à la cuisse droite. Le milieu de
terrain de l’Eintracht Francfort
a dû être remplacé samedi en
Bundesliga à Hoffenheim. Il ne
rejouera plus en championnat
cette saison, a annoncé son club
hier, et ne reprendra l’entraînement qu’à la fin mai. Or,
Hitzfeld dévoilera la liste des
23 sélectionnés pour le Brésil
le 13 mai, soit treize jours avant
le début du camp de Weggis...
Le nom de Barnetta s’ajoute
à la liste des blessés ou convalescents: Diego Benaglio,
Xherdan Shaqiri, Johan
Djourou, Philippe Senderos
et Fabian Schär.
SI
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
mic - ar
ERIK LEHMANN
«On est passés tout près du gros
match, mais on s’est aussi fait
peur tout seul. Notre péché mignon, ce sont les ballons perdus
bêtement. On doit également être
capables de défendre en commettant moins de fautes. Au final,
on encaisse dix points de trop.»
CYCLISME
HÉLIOS ELFIC FRIBOURG
L’ENTRAÎNEUR
L’ENTRAÎNEUR
28 BASKETBALL
85 63
18-17 / 35-18 / 14-16 / 18-12
Bresse, 300 spectateurs, arbitrage de MM. Stojcev et Pillet.
Hélios: Robinson (25), Rol (16), Turin (12), Kershaw (9), Giroud
(13), puis: Milenkovic (8), Constantin (2), Gasser (0), Marie (0),
Renna (0).
Fribourg: Müller (3), Gur (2), Morrow (25), Zali (6), Dotson (20),
puis: Chenaux (0), Detraz (7), Butty (0), Koch (0), Bruegger (0).
Notes: 21 fautes contre Hélios dont 5 à Rol (31’54), 17 contre
Fribourg dont 5 à Gur (34’16). Techniques à Robinson (17’56) et
Gaspoz (18’04). Hélios sans Covington (blessée), Elfic au complet.
Au tableau: 5e 9-6, 10e 18-17, 15e 37-25, 20e 53-35, 25e 57-39,
30e 67-51, 35e 71-59, 40e 85-63.
Simon Gerrans a sauté comme un kangourou sur la ligne d’arrivée. KEY
JÉRÉMIE MAYORAZ
Le favori a tremblé. Un peu
seulement. Hélios a reporté
l’acte 1 de la finale du championnat non sans avoir connu quelques légers passages à vide. On
pense notamment à cette entrée
en matière timide, annonciatrice à tort d’une fin d’après-midi indécise. Ou encore à ce début de quatrième quart stressant quand Elfic revint à moins
onze. Mais qu’on ne s’y trompe
pas, les Vétrozaines sont restées
maîtresses de leur sujet. Elles
ont su accélérer aux bons moments, resserrer leur défense
quand il le fallait, durcir leur jeu
pour marquer leur territoire. Au
final, un score qui ne souffre aucune discussion. 22 points
d’écart, la troupe d’Erik
Lehmann a fait le job et plutôt
bien lancé sa série finale.
Angel Robinson se faufile entre Gur et Müller. Hélios file tout droit vers le titre.
BITTEL
Giroud stoppe Dotson
Creux fribourgeois
Quelques ajustements tactiques plus tard, Hélios retrouva
ses esprits, bien aidé par un nouveau creux fribourgeois. Fin de
rencontre à sens unique et première manche en poche pour le
grand favori, candidat numéro
un à sa propre succession. Bien,
mais peut mieux faire. Mercredi
déjà, avec un acte 2 à valeur de
tournant. «Rien n’est joué dans
cette série, reconnaît Erik
Lehmann. Ce sera un match complètement différent mercredi. Et je
ne vous parle pas de celui de samedi à Fribourg.» «Je n’ai pas vu un
Hélios particulièrement serein.
Menés de vingt points, nous arrivons à revenir et à insinuer le
doute chez notre adversaire. Voilà
ce qu’il faut retenir. Nous devons
continuer à y croire, c’est le message que j’ai transmis à mes joueuses», conclut Romain Gaspoz,
toujours bien décidé à réaliser
un gros coup. Le Valaisan Sébastien Reichenbach, meilleur Suisse.
«C’est frustrant. Nous sommes à
la fois tout près et très loin. Mais
on ne peut pas gagner un match
en bricolant de la sorte. Après un
deuxième quart triste à mourir,
on revient bien dans la partie,
mais on n’arrive pas à conserver
cette lucidité jusqu’au bout.»
Les Vétrozaines remportent l’acte 1 avec un
écart conséquent. Elles ont tout de même
souffert pour conclure.
Robinson et Giroud à quatre infractions chacune, la tension
monta d’un cran dans le clan valaisan. Frayeur passagère.
Gerrans, le premier
Australien vainqueur
ROMAIN GASPOZ
Hélios passe
en force
Pourtant,
l’absence
de
l’Américaine Jazz Covington aurait pu peser lourd dans la balance. Il n’en fut rien, Kershaw
et surtout Giroud contenant à
merveille la puissante Dotson.
Résultat, un deuxième quart
époustouflant
où
les
Vétrozaines prirent véritablement leur envol.
Discrète en début de partie,
Robinson se mit au diapason et
enquilla les paniers les uns sur
les autres. 35 points en dix minutes, le festival offensif tourna
à la démonstration, avec un visiteur incapable de stopper l’hémorragie.
Plus 18 à la pause et même
plus 22 à la 24e, tout se passait
pour le mieux jusqu’à ce que les
Fribourgeoises viennent mettre
leur petit grain de sel dans la
mécanique
bien
huilée
d’Hélios. Plutôt que de tendre
l’autre joue, celles-ci firent corps
pour ne pas sombrer et se rebiffèrent au courage pour tenter
un incroyable come-back. Bilan
de cette révolte bienvenue: un
écart qui fondit à onze unités
(68-57, 33e). Avec Rol déjà sortie pour cinq fautes, Kershaw,
LIÈGE-BASTOGNE-LIÈGE
LES CHIFFRES
3
Le nombre de fautes
commises par Kershaw
après 5’10. La quatrième
tombera à la 23e. La numéro 8
d’Hélios, pourtant peu
ménagée, tiendra bon jusqu’au
bout. L’expérience.
45
Le nombre d’unités
marquées par les
Américaines de Fribourg. Soit 25
pour Morrow et 20 pour Dotson.
Plus des deux tiers des points
de leur équipe. «Nous avons
besoin d’un match plein de
toutes nos joueuses majeures
pour avoir une chance», lâche
Romain Gaspoz.
LA PHRASE
«Celle-là, elle pourrait
lutter avec les reines»
Entendu dans les gradins de
Bresse. Le public n’avait pas
toujours la langue dans sa
poche. Drôle, quoique parfois
un peu cru.
LE COUAC
Marie et Renna sont entrées en
jeu à… dix secondes de la sirène
finale. Un peu court pour
profiter, non?
Reichenbach 22e
Côté
suisse,
Sébastien
Reichenbach (IAM) a pris la 22e
LA BLESSURE
Comme annoncé, Covington n’a
pas pu tenir sa place, en raison
d’une entorse à la cheville.
L’Américaine était en tenue,
mais pas question d’entrer sur
le terrain. Son retour au jeu est
prévu pour l’acte 2. JM
LNBF
Final four
Samedi
Sion - Wallaby
Lucerne - Blonay-Vevey
Dimanche
Sion - Blonay-Vevey
Lucerne - Wallaby
L’Australien Simon Gerrans
(Orica) a remporté la 100e édition de Liège-Bastogne-Liège, la
Doyenne des classiques, longue
de 263 kilomètres. Gerrans est le
premier Australien à figurer au
palmarès.
Le coéquipier de Michael
Albasini a devancé l’Espagnol
Alejandro Valverde et le
Polonais Michal Kwiatkowski. Il
s’offre sa deuxième victoire dans
un des «Monuments du cyclisme» après son succès à
Milan - San Remo en 2012.
Cette 100e édition de la
Doyenne fut l’une des plus décevantes. Une quarantaine de coureurs se trouvaient encore réunis à l’attaque de la dernière
côte à Ans. Les Italiens
Domenico Pozzovivo (AG2R) et
Gianpaolo Caruso (Katusha)
sont sortis à 5 km de l’arrivée. Le
duo transalpin a pris 13’’
d’avance sur le reste des favoris.
Mais au sommet de la côte avant
le dernier virage à gauche, ils ont
été rejoints par Daniel Martin, le
vainqueur de l’an dernier. Mais
l’Irlandais tombait dans le virage
lorsque sa roue arrière s’est dérobée.
Simon Gerrans en profitait
pour lancer le sprint aux 300
mètres. Valverde ne pouvait le
remonter tout comme le
Polonais Kwiatkowski, qui avait
dû faire un écart suite à la chute
de Martin.
51-57
58-48
60-35
62-55
LNAM
Demi-finales (au meilleur des cinq)
Samedi
Neuchâtel - Fribourg
71-73 (série 1-2)
Genève - Lugano
94-89
(1-2)
place à 12’’ tandis que Mathias
Frank s’est classé 27e.
Cette 100e édition, dont le départ a été donné par le roi des
Belges Philippe, a été ouverte
par une échappée de six coureurs (Bono, Venter, le Suisse
Pirmin Lang (IAM), Koch,
Jacobs, Minard) dès le 12e kilomètre. Le sextuor s’est assuré
une avance d’un quart d’heure
(Km 75) puis le peloton s’est rapproché malgré plusieurs chutes
qui ont provoqué notamment
l’abandon du champion du
monde, le Portugais Rui Costa
(contusions).
Le dernier rescapé, l’Italien
Matteo Bono, a été repris à 20 kilomètres de l’arrivée, au pied de
la Roche-aux-Faucons, où deux
grimpeurs, Pozzovivo et le
Colombien Julian Arredondo, se
sont dégagés.
Le duo a été repris aux 11 kilomètres et un peloton reconstitué, fort d’une quarantaine
d’unités, s’est présenté au pied
de la dernière côte classée,
Saint-Nicolas.
«Je ne sais pas quel sentiment domine», a déclaré Gerrans aussitôt après l’arrivée. «Mon équipe
m’a bien placé, j’ai toujours eu des
coéquipiers dans les 30 derniers kilomètres.»
Agé de 33 ans, l’Australien s’est
imposé pour la première fois
dans une «Ardennaise». Mais
Gerrans, vainqueur d’étapes sur
le Tour de France (et aussi
maillot jaune en 2013), a déjà gagné une grande classique,
Milan-Sanremo en 2012. SI
RÉSULTATS
ALERTE POUR FROOME
WORLD TOUR. Liège - Bastogne - Liège, 263
km: 1. Simon Gerrans (Aus) 6h37’43’’ (39,68
Chris Froome n’attaquera pas le
Tour de Romandie demain dans
les meilleures dispositions. Tenant
du titre et à nouveau favori, le Britannique a dû déclarer forfait hier
pour Liège-Bastogne-Liège, victime d’une infection pulmonaire
bénigne. «La décision a été prise
de ne pas le faire courir par mesure de précaution. Nous voulons
lui donner le maximum de chance
de récupérer avant le Tour de Romandie», a expliqué sa formation
Sky. Le Britannique, qui n’a plus
disputé de compétition depuis la
fin mars, sort d’un stage en altitude à Ténérife. SI
km/h). 2. Alejandro Valverde (Esp). 3. Michal
Kwiatkowski (Pol). 4. Giampaolo Caruso (It), tous
meme temps.- 5. Domenico Pozzovivo (It) à 3’’.
6. Tom-Jelte Slagter (PB). 7. Roman Kreuziger
(Tch). 8. Philippe Gilbert (Be), tous meme
temps. 9. Daniel Moreno (Esp) à 5’’. 10. Romain
Bardet (Fr) à 6’’. 11. Jelle Vanendert (Be) à 8’’.
12. Enrico Gasparotto (It) à 10’’. 13. Damiano
Cunego (It) m.t. 14. Cyril Gautier (Fr) m.t. 15.
Bauuke Mollema (PB) à 12’’. 16. Rudy Molard
(Fr)). 17. Tiago Machado (Por). 18. Anthony
Roux (Fr). 19. Frank Schleck (Lux). 20. Stefan Denifl
(Aut). Puis: 22. Sébastien Reichenbach (S),
tous meme temps. 27. Mathias Frank (S9 à 23’’.
91. Reto Hollenstein (S) à 9’26’’. 95. Michael
Albasini (S) à 10’43’’. 130. Pirmin Lang (S) à 12’15’’.
137 classés.
Classement provisoire du World Tour
(13/28): 1. Alberto Contador (Esp) 308 points.
2. Gerrans 264. 3. Valverde 262. 4. Fabian
Cancellara (S) 260. 5. Kwiatkowski 244.
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
mic - ar
SKI-ALPINISME 29
En piste pour une édition ouverte
Plusieurs équipes peuvent prétendre à la plus haute marche du podium masculin. Côté féminin, une favorite.
quelques jours avec Maude et
Laetitia, deux filles avec lesquelles
je me réjouis d’effectuer ce tracé
mythique. Actuellement, j’ai la frite
que je souhaitais atteindre. Mais
surtout, l’aventure de la Patrouille
des Glaciers est la cerise sur le gâteau d’une magnifique saison, durantlaquellej’airencontréetcôtoyé
de belles personnes. Nous allons essayer de finir ce que l’on a commencé en 2012 avec Laetitia, tout en
sachant que le premier
objectif est de trouver du plaisir à
trois et de surtout rejoindre Verbier,
comme toutes les patrouilles. Je retiens de cette préparation les bons
rires entre amis et l’atmosphère qui
règne sur les hauteurs à l’approche
de ce bel événement.»
BERNARD MAYENCOURT
La Patrouille des Glaciers 2014
s’annonce des plus captivantes et
des plus passionnantes. Près de
1800 patrouilles vont s’élancer
de Zermatt ou d’Arolla pour rejoindre Verbier. Les favoris prennent le départ samedi matin. Ils
seront une trentaine d’équipes à
quitter Zermatt sur le coup des
trois heures du matin. Les favoris se trouvent dans ce groupe.
Les Suisses, autant chez les hommes que chez les dames, ont une
belle carte à jouer.
Le trio Martin Anthamatten,
Yannick Ecoeur et Florent
Troillet détient le record du parcours en moins de 6 heures depuis 2010. Ce record ne devrait
pas tomber. Les portages seront
plus fréquents cette année. Les
Italiens et les Français seront les
principaux rivaux des Helvètes.
La patrouille fribourgo-valaisanne avec Vincent Mabboux,
Steven Girard et Marcel Theux
peut jouer les trouble-fête.
La relève
Impatients d’en découdre
Pour Yannick Ecoeur, après une
saison en demi-teinte, la
Patrouille des Glaciers revêt un
caractère particulier. Il confie:
«La préparation s’est passée sans
encombre. Je viens de finir la reconnaissance du parcours en faisant la
patrouille en deux jours avec une
nuit à Arolla.» Le Morginois poursuit: «Je suis content de mon état de
forme. J’ai de grandes attentes sur
cette PDG pour sauver un peu ma
saison. Je retrouve également beaucoup de plaisir à concourir avec mes
copains et coéquipiers qui m’ont
manqué en Coupe du monde. Après
2010, notre objectif est de gagner.
Cette année, on devra faire face à
deux grosses équipes qui espèrent
accrocher cette course mythique à
leur palmarès. Maintenant, c’est à
nous de les faire échouer dans cette
tentative.» Les deux grosses équipes dont parle Yannick Ecoeur
sont les Français avec Mathéo
Jacquemoud, William Bon
Mardion et Alexis Sévennec ainsi
que les Italiens avec le vainqueur
de la Coupe du monde Damiano
Lenzi accompagné de Mattéo
Eydallin et de Michele Boscacci.
Les deux premiers cités ont également remporté la Pierra Menta et
le Tour du Rutor. Pour Silvano
Gadin, le speaker de service des
épreuves de Coupe du monde et
L’équipe du Swiss Team 3, avec
les
Fribourgeois
Vincent
Mabboux et Steven Girard accompagnés par le Valaisan
Marcel Theux, a une belle carte à
jouer. L’Orsiérain part confiant
«Après quelques semaines de préparation avec mes deux collègues,
je crois que nous sommes prêts
pour cette grande course. Nous
sommes en bonnes conditions et
très confiants pour cette PDG 2014.
Nous avons mis tout notre cœur
pour préparer au mieux cet événement. Nous aimons cette course et
nous nous réjouissons vraiment du
départ en espérant réussir quelque
chose de beau. Nous sommes prêts
à souffrir pour atteindre ce que l’on
veut. Nous avons un objectif commun depuis le début que nous gardons dans un coin de notre tête jusqu’à la ligne d’arrivée. C’est un objectif ambitieux et nous le savons
possible car nous avons pleinement
confiance en nos capacités. Nous
avons bossé dur pour cela et nous
espérons que ça paie tout simplement. On courra avec le cœur et le
reste suivra.»
La patrouille du Swiss Team 2,
avec Marcel et Werner Marti as-
TENNIS
HOCKEY SUR GLACE
HOCKEY SUR GLACE
En route pour la semaine de vérité. En espérant que la météo ne soit pas trop défavorable. LE NOUVELLISTE
de la Grande Course, les
Transalpins doivent gagner cette
année. «Cette équipe possède un
mixte parfait avec le talent de
Mattéo, la détermination de
Damiano et l’envie de bien faire de
Michele.» Une autre patrouille
française avec Valentin Favre,
Xavier Gachet et Didier Blanc
peutaussiviserlehautdutableau.
Je viens de finir
«la reconnaissance
en faisant la patrouille
en deux jours.»
YANNICK ECOEUR, DÉTENTEUR DU RECORD MASCULIN
A surveiller de près
Les Tchèques ont pris
leur revanche
Romina Oprandi devra patienter
avant de conquérir son premier
titre. La Bernoise s’est inclinée 6-3
3-6 6-3 face à Maria-Teresa TorroFlor (WTA 71) en finale à
Marrakech. Tombeuse de la tête
de série no 1 Daniela Hantuchova
(WTA 30) en demi-finale, Romina
Oprandi a cédé sur le plan
physique. Elle aurait pu devenir la
huitième Suisse à triompher, la
première depuis Timea
Bacsinszky en octobre 2009 au
Luxembourg. Néanmoins,
Oprandi s’est offert son premier
titre en double, aux côtés de
Garbine Muguruza. SI
Pour son sixième match de
préparation, la Suisse s’est
inclinée 1-2 à Bâle face à la
République tchèque. Romy a été
l’unique buteur helvétique et le
gardien Robert Mayer a livré une
bonne performance.
Battus 3-1 à Neuchâtel, les
Tchèques ont obtenu leur
revanche.
Moins lâche dans son placement,
la défense tchèque a mieux tenu
le choc à Bâle. L’absence de
Roman Josi et Damien Brunner,
ménagés, a également joué un
rôle dans l’animation offensive
helvétique. SI
A dix jours du départ pour Minsk,
Sean Simpson a eu la surprise
d’apprendre que Blindenbacher
et Trachsler ne pourraient pas
rejoindre la sélection nationale en
raison de blessures. Après Gerber,
Bieber, von Gunten, Wick et
Flueler, ce sont deux autres
finalistes du championnat qui
manqueront à l’appel. Cela porte
à dix-huit le nombre de joueurs
forfaits pour les Mondiaux de
Minsk (9-25 mai). Sur ces dix-huit
joueurs, huit ont participé aux
Jeux olympiques à Sotchi et
douze étaient vice-champions du
monde en 2013. SI
Les favorites
Du côté des dames, une équipe
sort du lot. La multiple championne du monde Laetitia Roux
(FRA) court avec les Suissesses
Maude Mathys et Séverine PontCombe. La Valaisanne de
Mollens lance: «Jesuistrèsexcitée
à l’idée de prendre le départ dans
AUTOMOBILISME
La Vaudoise Simona De Silvestro a fait
ses premiers tours au volant d’une F1
Simona De Silvestro (25 ans) a effectué ses
premiers tours de roues en formule 1. La
Vaudoise, qui est attachée à l’équipe Sauber
depuis février, a pris le volant d’une voiture à
l’âge de 2 ans sur le circuit d’essais de Ferrari
à Fiorano.
«Simona a fait du bon boulot aujourd’hui. Il
était facile de constater qu’elle est une pilote
expérimentée», remarquait Paul Russell,
ingénieur dans l’équipe de testeurs de Sauber.
«Mes premiers tours de circuit se sont
déroulés comme je l’espérais. Je ne pouvais pas attendre plus»,
relevait la pilote du Mont-sur-Rolle, qui sort de quatre années
d’IndyCar aux Etats-Unis. Elle est à la recherche d’un volant de F1
pour la saison prochaine. Et pour obtenir la superlicence, elle devra
effectuer des tests officiels pendant la saison au volant d’une
Sauber. SI
KEYSTONE
Oprandi échoue, mais Dix-huit défections
en finale seulement
pour Simpson
sociés au Valaisan Alan Tissières,
peut aisément viser une place
dans le top 10, tout comme
l’équipe Valaisanne du D-Team
d’Alain
Darbellay,
Randy
Michaud et Grégory Gex-Fabry.
Une seconde patrouille francosuisse avec Emilie Gex-Fabry,
Axelle Mollaret et Jennifer
Fiechter, peut prétendre à une
place sur le podium. Détentrice
du record du parcours, Emilie
Gex-Fabrynecachepassonimpatience et sa détermination: «En ce
moment, j’ai surtout hâte que la
PDG soit passée pour me plonger à
fond dans la botanique et pouvoir
fairedelahautemontagnetranquillement. Côté forme, j’ai couru par
équipe la traversée des Ecrins,
course technique et sauvage, le
week-end passé. Tout s’est bien déroulé. Cela m’a fait une bonne préparation pour la Patrouille des
Glaciers. L’objectif de notre équipe
est de terminer à trois à Verbier et
sans blessure. Pour ce qui concerne
mon objectif personnel, je souhaite
avant tout transmettre au maximum mon expérience patrouille à
Jennifer et à Axelle, car pour elles, il
s’agit de leur première grande patrouille.»
La patrouille Valais-Andorre,
avec Véronique Ançay, Andréa
Zimmermann
et
Sophie
Dusautoir-Bertrand, peut prétendre à une place d’honneur tout
comme les Haut-Valaisannes
Claudia Stettler et Victoria
Kreuzer associée à l’Autrichienne
Michaela Essl.
La Patrouille des Glaciers reste
un exercice exceptionnel. Une
course n’est jamais gagnée
d’avance, surtout sur une aventure aussi longue. Certains regrettent l’absence d’une équipe féminine composée uniquement
d’athlètes du Swiss Team entre
Zermatt et Verbier.
Des jeunes en vue?
Au départ d’Arolla, il faudra
porter une attention particulière
sur la jeune patrouille suisse
composée du Valaisan Thomas
Corthay et des Fribourgeois
Rémy Bonnet et Baptiste
Spicher. Les jeunes Arnaud
Gasser, Sébastien Caloz et
Romain Guillet sont également
à surveiller de près. Ils visent un
chrono aux alentours des trois
heures, suivant les conditions.
Du côté féminin, la patrouille
composée de Christelle Vallotton, Léanie Schweickhardt et
Virginie Siegenthaler semble
bien en jambes pour s’imposer à
Verbier. «Je ne suis pas habituée à
de si longues distances», raconte
Léanie Schweickhardt. «Au Défi
des Faverges, j’ai souffert sur la
fin.» Virginie Siegentahler, la
plus expérimentée des trois en
ski-alpinisme, saura encourager
et motiver ses coéquipières.
La patrouille Comina Architecture avec Anouck Beytrison,
Marlène Comina et MariePierre Grand-Zufferey peut aussi viser une place sur le podium.
Et pourquoi pas créer la surprise?
L’objectif est
«
de terminer à
trois à Verbier et
sans blessure.»
EMILIE
GEX-FABRY,
DÉTENTRICE DU
RECORD FÉMININ
Il faudra aussi se méfier des
jeunes Françaises Kéva Druelle,
Manon Gaydon et Adéle Milloz
qui ne viennent pas en Suisse
pour faire de la figuration.
La suite de l’histoire va s’écrire
ces prochains jours. Tous les acteurs s’en réjouissent. +
DOSSIER COMPLET
Retrouvez l’ensemble
des articles
sur ce sujet
pdg2014.lenouvelliste.ch
ESCRIME
En Chine, Tiffany
Géroudet ne passe
qu’un tour
Tiffany Géroudet a été éliminée
au deuxième tour de l’étape de
Coupe du monde de Xuzhou
(Chine).
Après une victoire contre la
Coréenne Song Sera (15-9), la
Valaisanne a chuté face à la
Française Joséphine Jacques
Andre Coquin (15-11).
La victoire est revenue à la
Chinoise Sun Yujie.
Elle a battu l’Allemande
Heidemann en demi-finale (12-11)
et sa compatriote Sun Yujie en
finale (6-5). SI
Nouveau: Outlander DID 4 x4 Intense Safety
automatique, 7 sièges, systèmes d’assistance Safety.
CHF
39’999.–
Avantage CHF 6’000.–
» SUV 4x4: 3 modes de conduite 4x4,
charge tractable 2’000 kg
» L’ami familial: 7 sièges, volume de
chargement var. jusqu’à 1’754 litres
» Motorisation: 2.2 DID diesel, 150 ch,
boîte automatique, 5.8 l/100 km
» Sécurité: 5* Euro NCAP test,
9 airbags, systèmes d’assistance Safety
» Confort: 2 zones de clima., phares
xénon, audio Rockford, cam. de recul
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTE0MwEA8o-YqQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-j92nHqGU1hUMI2HVMW7P1o7NvDYmzNbwc9z7O_xSoJmos3olhu9aN_S2Us0TRhZr_BAVFJN-98XdYDAuo_AhFwIYQh0eaB8jvMLek4_ynIAAAA=</wm>
www.mitsubishi-motors.ch
www.facebook.com/MitsubishiCH
» Prix choc: CHF 39’999.–*
» Leasing 2.9%**
Systèmes d’assistance Safety
Régulateur de vitesse adaptatif
Assistant freinage d’urgence City
Avertisseur de sortie de voie
»
»
»
*Prix net recommandé sans engagement, CHF 45’999.–, bonus Safety CHF 6’000.–, Best Offer net TVA incluse CHF 39’999.– **Leasing 2.9%: 1.4–30.6.2014, contrat + immatriculation, prix leasing 2.2 Intense Safety CHF 40’999.–, p.ex. CHF 455.–/mois, paiement spécial 15%, 48 mois, 10’000 km/an, intérêt
annuel eff. 2.92%, caution 5% (min. 1’000.–), casco complète obligatoire. MultiLease AG n’accorde aucun financement, si celui-ci peut provoquer le surendettement du preneur de leasing. Consommation normalisée 2.2 DID Intense Safety automatique: 5.8 l/100 km, (équivalent essence 6.4 l/100 km),
CO2 153 g/km, eff. énergétique catégorie D, CO2: moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 148 g/km.
PARTENAIRE RÉGIONAL: Collombey-le Grand: Autograf SA, En Reutet B, 024 472 78 72 • Conthey: Garage des Alpes de Conthey SA, Route Cantonale 32, 027 346 16 28 • Martigny:
Cristal Garage SA, Route du Levant 108, 027 720 45 30 • Sierre: Garage Aminona Jean Rudaz SA, 111, Route de Sion, 027 455 08 23
PARTENAIRE LOCAL: Savièse: Luyet Jean-Yves, 027 395 18 56 • Sion: Carrosserie et Garage Theytaz Frères SA, 027 203 37 47 • St-Léonard: Garage du Lac, Georges Vuistiner SA, 027 203 25 31
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
EN BAISSE
KEYSTONE
Accusé de crimes de guerre, le fils
de l’ancien dirigeant libyen Mouammar
Kadhafi a comparu hier par liaison vidéo
lors de la reprise à Tripoli du procès
le visant.
ON EN PARLE
CORÉE DU NORD
Kim Jong-Un
s’illustre en insultes
Le régime nord-coréen a franchi
hier un nouveau degré dans
l’injure verbale. Il a comparé la
présidente sud-coréenne Park
Geun-Hye à une «prostituée
maligne» et une «fille méchante
et immature», et Barack
Obama à un «maquereau».
Ces insultes surviennent au
lendemain d’une visite en
Corée du Sud du président
Obama qui a qualifié le
régime nord-coréen d’«Etat
paria» faible dont l’isolement
s’aggraverait en cas de nouvel
essai nucléaire. ATS
Saif al Islam Kadhafi
L’ACTU
SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE
risque la peine de mort.
31
Le salaire minimum
augmenterait
celui des femmes
Nourris aux OGM. KEYSTONE
VOLAILLE
McDonald’s
autorise les OGM
Depuis début avril, McDonald’s
autorise à ses fournisseurs
l’utilisation d’aliments
génétiquement modifiés pour
la volaille, selon une enquête
du magazine allemand «Der
Spiegel». Les fournisseurs
nationaux et internationaux
ont fait savoir qu’à compter
du deuxième trimestre 2014
«ils ne pourraient pas garantir
suffisamment d’aliments non
génétiquement modifiés
à des conditions commerciales
raisonnables», indique le
porte-parole de McDonald’s
en Allemagne. En dépit de
ce relâchement de la règle,
McDonald’s Suisse n’importera
pas de viande de poulets
nourris à base d’aliments
génétiquement modifiés. ATS
LIRE PAGE 32
Deux tiers des salariés payés moins de 4000 francs par mois sont des femmes. Le salaire minimum constituerait une étape vers l’égalité des salaires. KEYSTONE
PARIS
APPENZELL RHODES-INTERIEURES Le demi-canton a voté hier.
Deux policiers d’élite
français inculpés pour viol
La Landsgemeinde
maintient les forfaits fiscaux
LE CHIFFRE
20 ans
L’Afrique du Sud fête hier
le 20e anniversaire de sa
première élection multiraciale.
Police à Paris. KEYSTONE
ATS
Rencontre dans un pub
WHAT ELSE?
George
Clooney
fiancé
L’acteur américain George
KEYSTONE
Clooney, l’un
des célibataires
d’Hollywood les plus convoités,
s’est fiancé à sa petite amie,
Amal Alamuddin, 36 ans,
avocate britannique spécialisée en droit international et
droits de l’homme, a annoncé
samedi l’hebdomadaire
«People». Selon une autre
source, le couple a été vu
jeudi dans un restaurant chic
de Los Angeles en train de
dîner avec des amis. A cette
occasion, Amal Alamuddin
portait «une bague énorme».
LE FIGARO
deux hommes mis en examen a
reconnu une relation sexuelle
avec la plaignante, une Canadienne de 34 ans, mais soutient
qu’elle était consentante. Il
conteste «fermement» tout viol,
a déclaré son avocat Sébastien
Schapira à l’AFP. Il avait nié
tout rapport dans un premier
temps, comme ses collègues.
Ces derniers n’ont eux pas modifié leur position.
Deux policiers d’élite français
ont été mis en examen dans la
nuit de samedi à hier pour viol
en réunion sur une touriste canadienne au sein même du
siège historique de la police.
Face à cette affaire «grave», le
gouvernement a promis hier la
fermeté.
Deux policiers de la brigade
de recherche et d’intervention
(BRI, antigang) ont été inculpés pour viol en réunion, a indiqué une source judiciaire. Ils
ont été placés sous contrôle judiciaire, alors que le Parquet de
Paris avait requis leur placement en détention provisoire.
Des perquisitions ont été menées au domicile des policiers
par l’inspection générale de la
police nationale (IGPN), la
«police des polices», qui se
sont également déplacés sur le
lieu du viol présumé. L’un des
Samedi, le Parquet de Paris
avait ouvert une information judiciaire pour viol en réunion et
modification de l’état des lieux
d’un crime. L’affaire a provoqué
une onde de choc au siège
légendaire et centenaire de la
PJ parisienne: l’emblématique
«36» surnommé ainsi pour son
adresse (36 quai des Orfèvres,
dans le centre de Paris).
Les faits dénoncés par la plaignante auraient eu lieu dans la
nuit de mardi à mercredi. Elle
affirme avoir rencontré les
hommes de la BRI dans un pub
irlandais du quartier Saint-Michel, où beaucoup de policiers
ont leurs habitudes, non loin du
siège de la police. Après une soirée arrosée, elle aurait, selon ces
sources, accepté de les suivre
dansleurslocaux,quaidesOrfèvres, de l’autre côté de la Seine.
ATS
Réunie hier, la Landsgemeinde
d’Appenzell Rhodes-Intérieures
a décidé de maintenir les forfaits
fiscaux dans le demi-canton.
Les minima ont toutefois été revus à la hausse. Tout bénéficiaire
d’un forfait fiscal devra désormais s’acquitter d’au moins
120 000 francs. Pour l’imposition d’après la dépense, le seuil a
été relevé à 400 000 francs de
dépenses et la fortune imposaLa Landsgemeinde à d’Appenzell Rhodes-Interieures, hier. KEYSTONE
ble à huit millions de francs.
Les Rhodes-Intérieures encaissent 1,1 million de francs provenant de 21 forfaits fiscaux. Les été réélu pour une année, et au- comme invité d’honneur le présiRhodes-Extérieures ont, pour cun changement n’est intervenu dent de la Confédération Didier
leur part, renoncé à l’imposition dans la composition du gouver- Burkhalter et une délégation du
d’après la dépense l’an dernier. nement. L’assemblée tradition- Conseil d’Etat vaudois.
Le Landammann Daniel Fässler a nelle d’Appenzell accueillait ATS
PUBLICITÉ
La sécurité est un pilier central de
notre pays
Les Forces aériennes sont indispensables pour notre sécurité
OUI à une sécurité et une armée
crédibles
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbS0NAAAbbRjug8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9By_OPUMq7CoYBoPmYb3_2jtWMElV2fObAX_9nG8xjMVMJfOiEASrVhjakdBjwQrK5QPdUTtvtnNizlwjnUZAaVyqQs2YSyYlu_78wPHkJBwcgAAAA==</wm>
Jean-René Germanier
au Gripen
Conseiller national PLR
gripen-oui.ch
le 18 mai
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
32 SUISSE
TRAVAIL Deux tiers des salariés payés moins de 4000 fr/mois sont des femmes.
Une étape vers l’égalité des salaires
Dans trois semaines, les Suisses devront décider s’ils veulent
d’un salaire minimum. Cette
décision pourrait bien changer
le destin de nombreuses femmes, principales concernées
par la votation du 18 mai. En effet, 12% des travailleuses verraient leur salaire augmenter
en cas d’acceptation de l’initiative syndicale, contre 5% de
leurs collègues masculins. Si
l’on considère que la discrimination salariale représente un
écart de 7,7 milliards de francs
par année en Suisse, d’après
l’argumentaire des initiants, le
salaire minimum à 4000 francs
permettrait de le réduire d’un
milliard.
Pour Vania Alleva, coprésidente du syndicat Unia, l’acceptation de l’initiative serait donc
une étape importante pour atteindre la parité salariale,
même s’il n’est pas l’unique instrument à mettre en œuvre. «Il
y a 330 000 personnes qui gagnent moins de 4000 francs pour
42 heures de travail hebdomadaire en Suisse. Les deux tiers
sont des femmes. Pour elles, le salaire minimum représenterait un
apport qui peut aller jusqu’à
300 francs mensuels, voire plus.
Ce n’est pas rien», explique-telle.
En Suisse, les femmes sont
Davantage
de temps partiels
«Les femmes sont davantage
concernées par le temps partiel
qui, outre avoir des salaires mensuels plus bas, offre souvent des salaires horaires et des conditions
moins bonnes», confirme Samuel Bendahan, économiste et
élu socialiste vaudois. «A quoi il
faut ajouter que les femmes sont
généralement défavorisées dans la
négociation salariale.»
Selon lui, les discriminations
s’alourdissent encore en cas de
maternité: «Les femmes ont
beaucoup plus tendance à inter-
Cela aidera
«nombre
d’entre
elles à sortir de
l’aide sociale.»
SAMUEL BENDAHAN
ÉCONOMISTE ET SOCIALISTE VAUDOIS
En Suisse, les femmes sont toujours largement surreprésentées dans les bas salaires. KEYSTONE
rompre leur carrière que les hommes. Cela peut poser des difficultés pour un retour à l’emploi et ralentir la progression de leur
carrière. Souvent, les employeurs
n’en tiennent pas compte.» L’économiste rappelle que «tout cela
n’est pas lié à la biologie, mais bien
à des facteurs de discrimination
qu’une société a les moyens de
vaincre.»
Le salaire minimum sera très
utile pour les très bas salaires,
indique Samuel Bendahan.
Pour les revenus juste au-dessus
de 4000 francs mensuels, il aura
un effet d’égalisation puisque
les salaires pourraient être
poussés vers le haut afin de les
distinguer des personnes moins
qualifiées.
Sur les très hauts revenus en
revanche, il n’aura probablement pas d’impact, estime l’économiste. Des études montrent
que les bonus et les hauts salaires
ont tendance à diminuer avec
l’introduction de telles mesures,
mais on ne sait pas s’il touchera
plus particulièrement les femmes ou les hommes.
Dans le camp opposé au salaire minimum, l’argument du
revenu complémentaire au mé-
nage est répandu. Il consiste à
relativiser le problème des bas
salaires en arguant qu’ils constituent l’«argent de poche de la famille».
«Elles peuvent compter
sur un salaire plus haut»
C’est par exemple l’avis du directeur de l’Usam, Hans-Ulrich
Bigler. Interrogé dans les pages
du «Courrier» en février dernier, il s’expliquait: «Normalement, le revenu familial principal
n’est pas à ce niveau. (…) Ces
personnes peuvent en général
compter sur un autre salaire, plus
La galère au quotidien pour les smicards français
A 22 ans, Florence, qui affiche
pourtant un tempérament énergique, confesse que sa période de révolte est derrière elle et qu’elle se
sent déjà «découragée», car «avec
desboulotsprécaires,onadumalàse
projeter dans l’avenir». Pourtant,
cette jeune femme, titulaire d’un
brevet de technicien supérieur
(BTS, niveau bac + 2) en économie sociale et familiale dispose
d’une denrée rare: contrat à durée
interminée (CDI), mais dans le cadre d’un temps partiel plutôt subi.
Depuis juin 2013, elle travaille au sein d’une association
d’aide à domicile qui intervient auprès de personnes âgées
pour des soins corporels ou des petits travaux ménagers. «J’ai
d’abord été au bénéfice d’un contrat à durée déterminée pour
trois mois en été. Il a débouché sur un CDI en septembre.»
Au domicile familial
«J’ai un temps partiel de 30 heures par semaine au taux horaire de 9,40 euros bruts (11 francs) et, comme je dois beaucoup
me déplacer, on me rembourse mes kilomètres», précise-t-elle.
Salaire mensuel net: 1000 euros, 1130 avec les indemnités kilométriques.
Habitant La Roche -sur-Foron, à une vingtaine de kilomètres
de Genève, la jeune femme se voit contrainte de rester au domicile familial «vu le niveau des loyers dans la région». Florence participe un peu aux frais du foyer. Et si cet été elle part
en vacances, ce sera encore avec ses parents et moyennant
son écot. «Les fins de mois sont toujours ric-rac, et il faut toujours
compter chaque euro au moment d’envisager la moindre sortie.»
Quand Florence discute de sa situation actuelle avec ses
parents, ces derniers reconnaissent volontiers que l’accès au
monde du travail est plus difficile pour leur fille qu’il ne l’a été
pour eux. Et Florence note que, depuis un an, elle exerce un
travail qu’elle aurait tout aussi bien pu investir aussitôt après
son baccalauréat. Comme si ces années d’études ne trouvaient pas leur «retour sur investissement». PHV
Flora, 21 ans, est diététicienne, titulaire d’un
brevet de technicien supérieur, soit un niveau
bac+2. Elle a décroché son diplôme en octobre 2012. «J’ai aussitôt connu plusieurs contrats à
durée déterminée, surtout pour assurer des remplacements. Quasiment chaque fois j’étais payée
au smic», souligne cette jeune fille pleine de vivacité.
Aujourd’hui, elle cumule deux emplois à
temps partiel pour gagner 700 euros nets par
mois. A Annemasse, un premier job à 50%, qui
correspond à sa qualification, lui assure
750 euros brut (soit autour de 500 euros nets).
Son complément de revenu, elle l’obtient grâce
à un emploi d’animatrice en restauration qui se
situe à Magland, une commune de la vallée de
l’Arve. «Là, je travaille huit heures par semaine»,
précise-t-elle.
Elle réside à Sallanches, en pays du MontBlanc, et, en raison d’une offre dérisoire en matière de transports publics, elle est contrainte
d’avoir un véhicule, car ses deux boulots sont
distants d’une quarantaine de kilomètres.
«Heureusement que mes parents m’aident en finançant l’assurance auto et quelques charges liées
à la voiture, sinon je ne m’en sortirais pas»,
avoue-t-elle.
Un an et demi de galère
Globalement sa situation actuelle la conduirait
encore «à vivre chez papa-maman». Toutefois,
parce que «mon compagnon gagne plus que
moi», elle partage depuis peu avec lui un petit
appartement. Le loyer de leur T2 de 50 mètres
carrés se monte à 590 euros par mois.
Le jeune couple a entrepris des démarches
pour savoir s’il pouvait bénéficier d’une allocation logement, mais «cela fait deux mois que
nous avons présenté notre dossier et nous n’avons
pas encore de réponse», déplore Flora.
Son tempérament optimiste l’empêche de
baisser les bras. Elle espère que son emploi
principal connaîtra des développements dans
les deux années qui viennent. Dans ce cas,
«une progression salariale est prévue dans mon
contrat», se réjouit-elle. Cependant, elle ne
peut s’empêcher de montrer une certaine
amertume en notant qu’«on nous a toujours dit
de travailler à l’école, de nous former, d’être diplômés pour trouver du travail et je constate que, depuis un an et demi, je galère».
Et, en jeune femme de son temps, elle n’envisage pas non plus d’épouser un destin de
femme au foyer. «J’ai envie d’être indépendante», confesse-t-elle, aiguillonnée par la différence de situations avec son ami. «Il a fait
moins d’études que moi et il gagne bien mieux sa
vie», note-t-elle. Eh oui, le jeune homme est
plombier, et la profession manque de bras...
«Dans les institutions publiques ou privées, on
trouve toujours des budgets pour des soins infirmiers car ils se voient, se mesurent. Pour la diététique, c’est moins évident. On l’assimile à du confort,
alors que sur le plan de la nutrition, la France est
aussi en mauvaise santé», conclut Flora.
PHV
= L’AVIS DE
PIERRE SOLVAS
RESPONSABLE
DE L’UNION
DÉPARTEMENTALE CGT
DE HAUTE-SAVOIE
SP
LAURA DROMPT ET PAULINE CANCELA
haut que le leur. Les femmes qui
travaillent à temps partiel et pour
moins de 22 francs de l’heure le
font pour avoir un supplément
dans le ménage.»
Pour Vania Alleva, il s’agit
d’une dévalorisation du travail
féminin. «Cela voudrait dire que
le deuxième revenu dans un ménage a moins de valeur; c’est inacceptable. Devrait-on adapter le
revenu d’une caissière à sa situation matrimoniale?» Selon la
coprésidente d’Unia, la Suisse
ne peut plus se permettre de
réfléchir en termes de structure familiale classique. Car ce
schéma mène beaucoup de
mères sur la voie de la précarité, en cas de séparation. Samuel Bendahan abonde en ce
sens. «Pour les femmes qui bénéficieront d’une augmentation de
salaire grâce au salaire minimum, l’impact en matière d’autonomie et d’indépendance financière pourra être très fort.
Cela aidera nombre d’entre elles
à sortir de l’aide sociale. Et leur
donnera les moyens et le temps
de mieux développer leur carrière.» LE COURRIER
toujours largement surreprésentées dans les bas salaires. Selon Vania Alleva, cela s’explique
parce qu’elles sont nombreuses
à travailler dans des branches
particulièrement touchées par
les écarts salariaux. Les secteurs professionnels concernés
seraient aussi très marqués par
la division sexuelle du travail,
comme l’esthétique, les soins,
le commerce de détail ou le nettoyage, où les femmes sont majoritaires.
«Le travail n’est
pas une charge,
mais une valeur»
«Le smic est un socle qui protège
tous les salariés. Cela signifie qu’un
travailleur non qualifié ne peut être
engagé au dessous du Smic. Et
dans les cas de temps partiels, souvent contraints, les travailleurs sont
rémunérés en proportion, soit 80%
du Smic pour un job à 80 pour cent.
Le niveau du smic qui atteint quasiment les 1500 euros bruts englobe
les dispositifs tels que sécurité sociale, assurance chômage et cotisations de retraite qui font la spécificité du modèle français. Mais en
Haute-Savoie, certains secteurs tels
que la métallurgie sont obligés d’offrir de meilleurs salaires.
Pour certaines entreprises, il s’agit
d’enrayer le turnover, de conserver
les meilleurs éléments, car vous
avez 60 000 Hauts-Savoyards qui
passent tous les jours la frontière.
Ils sont à la recherche de salaires
suisses. Cette situation, qui génère
de nombreux inconvénients, fait de
la Haute-Savoie une région où le
coût de la vie est plus élevé
qu’ailleurs.
Toutefois, cela montre aussi que le
travail n’est pas une charge
comme on cherche toujours à
nous le faire croire, mais bien une
valeur. C’est le capital qui coûte à
la société, pas le travail. C’est pour
cela, notamment, que la CGT porte
depuis 2011 la revendication d’un
smic à 1700 euros destiné à rattraper du pouvoir d’achat, à mieux
redistribuer les richesses et relancer
la consommation.» PHV
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
MONDE 33
PARLEMENT A moins d’un mois des élections européennes, la montée annoncée
UKRAINE
de nouveaux partis eurosceptiques plonge les Vingt-Huit dans l’inconnu.
Les observateurs
de l’OSCE retenus
seront échangés
L’Europe face à la poussée des «anti»
BRUXELLES
JEAN-JACQUES MÉVEL
La poussée du Front national
dans les sondages donne des
sueurs froides au Parlement européen. Avec la famille Le Pen,
pourtant, les eurodéputés se
sentent en terrain connu. Ce qui
donne vraiment le vertige à
Bruxelles serait plutôt l’essor des
nouveaux venus, partis qui surfent délibérément sur la crise
mais dont les alliances à venir
restent un mystère. De l’extrême
gauche à l’extrême droite, deux
bonnes douzaines de formations
souverainistes, antilibérales, nationalistes ou europhobes sont
en lice. Un tiers de ces partis
protestataires n’ont jamais eu un
siège dans l’hémicycle, ni même
fait campagne à l’échelon européen. Ce ne sont pas les moindres, à l’image de l’Alternative
pour l’Allemagne ou des 5 Étoiles du populiste italien Beppe
Grillo.
Un déversoir
de frustrations
Les élections européennes,
perçues comme sans enjeu de
pouvoir, sont un déversoir de
frustrations. La Grèce, avec le
parti Syriza, pourrait multiplier
les forces de l’extrême gauche radicale. L’Espagne, le Portugal et
l’Irlande sont des exceptions paradoxales: elles n’ont vu naître
aucun mouvement comparable,
bien qu’elles soient passées par
la purge économique et sociale
des plans de sauvetage de l’euro.
Le Parlement européen élu en
2009 compte un peu plus de
10% d’eurosceptiques résolus,
dont un tiers à la gauche de la
gauche (groupe Gauche unitaire
européenne) et deux tiers à la
droite de la droite (groupes Europe Liberté et non-inscrits,
dont le FN). Avec les nouveaux
partis contestataires, ils pourraient s’emparer de 20% de l’hémicycle, si l’on en croit les dernières estimations (autour de
150 sièges sur 751). Et peut-être
pousser jusqu’à 25% (ou 190 sièges), si tous les pays votent à
Les observateurs de l’OSCE,
quatre Allemands, un Tchèque,
un Danois, un Polonais et un Suédois, retenus depuis vendredi à
Slaviansk (est de l’Ukraine) sont
des «prisonniers de guerre», a déclaréhierleleaderséparatistedela
ville, Viatcheslav Ponomarev. Il
doit rencontrer une délégation de
l’organisation pour parler du sort
des personnes qu’il retient. Ils ne
seront libérés qu’en échange de la
libération de militants pro-russes
arrêtés par les autorités ukrainiennes, a-t-il répété. Les observateurs «ne sont pas nos otages, ce
sont nos invités», a affirmé le
maire autoproclamé de la ville,
pistolet à la ceinture et qui était
escorté de deux gardes du corps.
L’observateur suédois a été relâché hier pour des raisons médicales. ATS
La campagne officielle ne débutera que le lundi 12 mai pour renouveler le parlement européen. KEYSTONE
l’image de leur dernier scrutin
national. Le signal du mécontentement s’annonce fort. Mais
quel que soit le scénario, la majorité reste hors d’atteinte pour les
adversaires de l’UE. Les quatre
formations traditionnelles vont
perdre des plumes, notamment
le centre droit, usé par le pouvoir dans la majorité des capitales
de l’euro.
Mais les deux partis dominants, le PPE conservateur (avec
l’UMP en France) et les Socialistes & Démocrates (avec le PS),
garderont chacun plus de 200
sièges. Une centaine de centristes et de verts pourraient renforcer ce rempart, si nécessaire.
La possibilité d’un groupe
A Strasbourg, la conséquence
mécanique du scrutin sera la
possibilité offerte à l’extrême
droite de se constituer pour la
première fois en groupe parlementaire, avec à la clé une présence accrue dans le travail des
commissions, le droit de déposer des projets de texte et, pour finir, un soutien financier accru.
Marine Le Pen, gagnante atten-
due au soir du 25 mai, travaille à
construire cette puissante tribune européenne. La présidente
du FN trouvera sans doute aisément les 25 sièges requis dans
l’hémicycle. La partie sera moins
facile pour réunir les partis frères dans au moins sept pays distincts de l’UE. L’alliance semble
solide avec le Parti de la liberté
du Néerlandais Geert Wilders. Il
est également question de la Ligue du Nord italienne, du FPÖ
autrichien, des Démocrates suédois, des nationalistes du SNS
slovaque et du Vlaams Belang
belge.
Marine Le Pen tarde pourtant
à fixer le périmètre et deux poids
lourds de la mouvance europhobe ont déjà dit non: l’AfD allemande et l’Ukip britannique,
qui talonne les conservateurs.
Les droites nationalistes, rivales
et peu ouvertes au compromis,
s’annoncent difficiles à fédérer.
Une tentative ourdie en 2007
par le FN s’était fracassée en
quelques mois. Au bout du
compte, la poussée des extrêmes
et son impact européen se feront
peut-être moins sentir à Stras-
bourg qu’à Paris, Londres, Berlin
ou Rome. Si l’Europe doit changer de cap après le 25 mai, ce
sera surtout parce que François
Hollande, David Cameron, Angela Merkel ou Matteo Renzi auront senti chez eux le vent du
boulet électoral. LE FIGARO
Le leader Viatcheslav Ponomarev.
KEYSTONE
751 DÉPUTÉS ISSUS DES 28 ÉTATS MEMBRES
ISRAËL
Processus de paix
à l’arrêt
Israël ne négociera pas la paix
avec le nouveau gouvernement
palestinien tant que le Hamas ne
déclarera pas reconnaître l’Etat
hébreu, a affirmé hier le premier
ministre israélien Benjamin
Netanyahu. ATS
CENTRAFRIQUE
1300 musulmans
quittent Bangui
Quelque 1300 musulmans qui se
terraient en périphérie de Bangui,
fréquemment attaqués par des
milices à majorité chrétienne,
sont partis hier dans un imposant
convoi, escortés par la force
africaine Misca à destination du
nord de la Centrafrique. ATS
CORÉE DU SUD Le chef du gouvernement a été hué lorsqu’il a rendu visite à des parents des victimes.
Le drame du ferry provoque la démission du premier ministre
Le premier ministre sud-coréen, Chung Hong-won, a démissionné dimanche en raison
des nombreuses critiques visant
la gestion par son gouvernement du naufrage du ferry, qui a
fait au moins 187 morts le
16 avril. Cent quinze passagers
sont encore portés disparus.
«Je voulais démissionner plus
tôt, mais la gestion de la situation
était la première priorité, et j’ai
pensé que c’était un acte responsable d’amener mon aide avant de
partir. Mais j’ai décidé de démissionner maintenant pour ne pas
être un fardeau pour le gouvernement», a déclaré Chung Hongwon, visage fermé, lors d’une
brève allocution.
«Je présente mes excuses pour
avoir été incapable d’empêcher
cet accident de se produire et incapable d’en gérer correctement les
suites», a-t-il déclaré. «J’ai estimé,
en tant que premier ministre, que je
devais assumer mes responsabilités et démissionner.»
Des cris qui le hantent
«L’accident a plongé tous les
Sud-Coréens dans un état profond
de choc et de tristesse. (De nombreux) jours ont passé depuis,
mais les cris des familles des disparus continuent de me hanter la
nuit», a assuré le premier ministre.
«Ce n’est pas le moment de se
pointer du doigt les uns les autres,
nous devons terminer les opérations de secours», a-t-il encore
dit, en demandant pour lui «le
pardon et la compréhension».
La plupart des victimes du naufrage sont des lycéens en voyage
scolaire qui avaient reçu ordre
de rester dans leurs cabines en
attendant d’autres instructions
et l’ont payé de leur vie.
Panique et indécision
fatales
Des transcriptions rendues
publiques des communications
ont révélé la panique et l’indécision de l’équipage et des contrôleurs au moment de l’accident,
le capitaine, parmi les premiers
secourus, ayant en particulier
tardé à ordonner l’évacuation
du navire.
La colère des proches s’explique par la lenteur des opérations
de secours et la communication
erratique du gouvernement. Un
membre des autorités locales a
notamment annoncé que tout le
monde avait été secouru avant
de se rétracter.
L’enquête ouverte après l’accident a également révélé que le
capitaine et plusieurs membres
de son équipage avaient quitté
le navire avant les passagers.
Hué
Le chef du gouvernement a été
hué lorsqu’il a rendu visite à des
parents des victimes au lendemain de la catastrophe.
Le «Sewol» un ferry qui effectuait la liaison entre le port d’Incheon, près de Séoul, et l’île de
Jeju, transportait 476 passagers
et membres d’équipage, dont
339 lycéens et professeurs.
ATS
Après le naufrage du ferry, le premier ministre de la Corée du Sud
fait l’annonce de sa démission. KEYSTONE
présente
azimuts
Pour un prix préférentiel de 22 francs la ligne, toute institution offrant des cours de formation continue
de nature professionnelle peut les faire connaître du public grâce à cette rubrique. Les critères d’acceptation des cours se font selon les mêmes critères que pour le site www.orientation.ch/perfectionnement.
(Orientation.ch est un projet commun de la Confédération et des cantons. C’est également la plus
grande banque de données concernant les choix professionnels, la formation et la formation continue.)
Le contenu des cours est de la responsabilité des institutions qui offrent des cours.
COURS
DÉBUT
DURÉE
LIEU
LANGUES
ÉCOLE ALPHA – ÉCOLES DE LANGUES
Cours intensif de français, allemand & anglais
Cours du soir français, allemand, anglais, italien, espagnol, etc.
Cours de russe, japonais, chinois, arabe pour affaires ou loisirs
Cours de langues privés en journée ou en soirée
Cours de langues en entreprises
Cours d’appui langues & maths pour étudiants, apprentis, adultes
Cours intensifs d’été pour étudiants et adultes
chaque 6 semaines
toute l’année
sur demande
selon planning
selon planning & offre
toute l’année
juillet & août
3h/j, 5j/sem, 6 sem
15 x 60’ ou 10 x 90’
A convenir
60’, 90’ ou 120’
A convenir
A convenir
3c/j, 5j/sem, 2 sem
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre & env
Sierre
Sierre
ÉCOLE ARDÉVAZ – SLS COLLÈGE
Cours de français intensifs pour étudiants de langue étrangère (FLE)
Cours particuliers de français
Cours d’anglais juniors (6 à 13 ans)
Préparation aux examens du Goethe + Cambridge (FCE)
toute l’année
toute l’année
septembre à mai
septembre
4h/j, 5j/sem
Sion
Sion
Sion
Sion
ÉCOLE-CLUB MIGROS
Cours adultes standards, semi-intensifs ou à diplômes
Allemand, anglais, espagnol, français, italien, portugais
Arabe, chinois, japonais, russe, suisse allemand
Cours enfants: allemand, anglais, espagnol, portugais
30 périodes
45 périodes
toute l’année
Mo, My, Sion
toute l’année
20 périodes
Mo, My, Sion
ÉCOLE DE LANGUES INLINGUA
Cours intensifs français – allemand – anglais
Cours du soir en petit groupe
Cours particuliers selon vos objectifs
chaque lundi
de janvier à juin
à votre convenance
3h /jour, 5 jours /sem Sion
semestre 18 semaines Sion
10/20/30 leçons 50 min Sion
VIBE LANGUAGE SCHOOL FOR PROFESSIONALS
Cours d’été: adultes - anglais, français, allemand, russe
Cours d’été: enfants 5 – 12 ans - anglais
Cours d’été adolescents: anglais, français, allemand
Cours préparatoires examens officiels
Cours particuliers, petit groupe, entreprise, domicile (jour, soir)
Cours d’anglais «blended»: présentiel & elearning
juillet-août
juillet-août
juillet-août
toute l’année
toute l’année
toute l’année
voir site web
voir site web
voir site web
à convenir
à convenir
voir site web
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
VS
CH
INFORMATIQUE
ÉCOLE-CLUB MIGROS
Introduction, mises à jour ou formations professionnelles
Applications Office, Apple, WinBIZ, Web, Multimédia,
Réseaux sociaux et ateliers spécifiques
toute l’année
Mo, My, Sion
toute l’année
Mo, My, Sion
HES-SO VALAIS (FORMATION CONTINUE EN INFORMATIQUE)
L’informatique pour les seniors base / avancé
Les réseaux sociaux
Windows 8
Initiation à l’informatique et à internet et messagerie
Word niveau I / Word niveau II
Excel niveau I / Excel niveau II
Winbiz module complet
Créer son site internet – niveau I et II
5 mai 14 / 6 mai 2014
5 mai 2014
5 mai 2014
13 mai 2014
7 mai 14 / 4 sept. 2014
3 sept.14 / 8 mai 14
6 mai 14
5 mai 14 / 1 sept. 14
24 périodes
6 périodes
6 périodes
33 périodes
15 / 21 périodes
15 / 21 périodes
36 périodes
24 périodes
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
SERVICE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
Dessin assisté par ordinateur, Archicad 17, niveau 1
Dessin assisté par ordinateur, Civil 3D
Dessin assisté par ordinateur, Autocad 15, niveau 1
Dessin assisté par ordinateur, Autocad 15, niveau 2
printemps 2015
printemps 2015
septembre 2014
septembre 2014
30 heures
30 heures
42 heures
30 heures
EPCA Sion
EPCA Sion
EPCA Sion
EPCA Sion
offre de formation continue pour adultes
Azimuts est une rubrique coordonnée par trois partenaires: Publicitas, «Le Nouvelliste» ainsi que l’Office
d’orientation scolaire et professionnelle du Valais romand OSPVR (office faisant partie du Département
de l’éducation, de la culture et du sport, DECS).
Prochaine parution: 26 mai 2014 – Dernier délai de remise des textes à l’OSPVR:
le 16 mai 2014. Inscriptions limitées.
Les coordonnées des institutions de formation sont listées au bas de la page.
COURS
DÉBUT
DURÉE
LIEU
Formateur occasionnel – devenir formateur en entreprise
29.09.2014
3 journées
Sion
ÉCOLE-CLUB MIGROS
Images et gestes adaptés pour un entretien d'embauche
Initiation et découverte de la PNL
07.07.2014
03.05.2014
3 périodes
8 périodes
Monthey
Martigny
12.05.2014
20.08.2014
04.09.2014
11.09.2014
21.08.2014
5 journées
1 semestre
2 semestres
6 soirées
9 soirées
Sion
Sion
Sion
Sion
Sion
toute l’année
30 x 60’ ou à convenir Sierre
05.05.2014
22.09.2014
20.09.2014
13.10.2014
10.11.2014
17.10.2014
32 périodes
184 périodes
110 périodes
112 périodes
40 périodes
96 périodes
Martigny
Martigny
Sion
Martigny
Martigny
Martigny
EDUCARRE FORMATIONS D'ADULTES
CFC technologue en production chimique et pharma selon l’Art. 32 août 2014
2 ans
Monthey
HES-SO VALAIS (GESTION ET TOURISME)
Formation d’assistant-e en tourisme avec brevet fédéral
Tourismusassistentin mit eidgenössischem Fachausweis
Formation aux métiers du tourisme
fin sept. 2014
fin sept. 2014
selon programme
440 périodes
440 Lektionen
48 jours/VAE
Sierre/Lausanne
Visp
Valais/France
HES-SO VALAIS (FORMATION CONTINUE EN INFORMATIQUE)
Webmaster, CBA (bureautique), SIR (réseaux), CCM (multimédia)
Mise à jour CCI (certificat correspondant informatique), CCM
septembre 2014
septembre 2014
400 périodes
80 périodes
Sierre
Sierre
PORTAIL CFC POUR ADULTES
Assistant-e en soins et santé communautaire
dès le 17 juin
14 h à 17 h 30
CIO de Sion
SEC FORMATION VALAIS
Certificat comptable spécialisé-e SECSuisse-Veb.ch-Edupool.ch
Généraliste en assurances sociales
Notions générales en comptabilité – mise à niveau CFC
octobre 2014
octobre 2014
janvier 2015
18 mois
3 mois
6 mois
Sion
Sion
Sion
SERVICE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
Electricien-ne chef de projet avec brevet fédéral
Diagnosticien-ne d’automobile avec brevet fédéral
Brevet féd. agent de maintenance option machine ou installation
Diplôme fédéral directeur des travaux bâtiment
Diplôme fédéral directeur des travaux du génie civil
Complément culture générale, CFC pour adulte
Module didactique de coiffure
Economie et société, CFC pour adulte
Droit et économie politique, CFC pour adulte
automne 2014
printemps 2016
automne 2015
janvier 2015
janvier 2015
septembre 2014
automne 2014
automne 2014
automne 2014
800 heures
700 heures
440 heures
742 heures
742 heures
120 heures
80 heures
12 heures
100 heures
EPCA Sion
EPT Sion
EPCA Sion
EPCA Sion
EPCA Sion
EPCA Sion
EPCA Sion
EPCA Sion
EPCA Sion
VIRGILE FORMATION
Brevet fédéral spécialiste en finance et comptabilité
janvier & septembre
2 ou 3 ans
VS-VD-GE-NE
FORMATION CERTIFIANTE
CVPC – CENTRE VALAISAN DE PERFECTIONNEMENT CONTINU
Généraliste en assurances sociales
Markom: préparation au certificate
Certificat ASFC en Leadership
Comptabilité: Niveau 1 – Introduction
Comptabilité: Niveau 2 – Domaines particuliers
ÉCOLE ALPHA – ÉCOLE DE LANGUES
Préparation aux EXAMENS DELF, DALF, Goethe, Cambridge, Celi
Français, allemand, anglais, italien, espagnol, russe, etc.
ÉCOLE-CLUB MIGROS
Soutenir des processus d’apprentissages individuels – BFFA-M3
Formation d’employé-e administratif-ve
Formation de secrétariat médical à diplôme
Animer des sessions de formation pour adultes – BFFA-M1
Accompagner des processus de formation en groupe - BFFA-M2
Concevoir des offres de formation pour adultes – M4-5
MANAGEMENT – GESTION DES COMPÉTENCES
CVPC – CENTRE VALAISAN DE PERFECTIONNEMENT CONTINU
Je parle en public
08.05.2014
En avant toutes – pour les femmes engagées
26.08.2014
Conduire son équipe vers le succès – méthodes de conduite
10.09.2014
1 journée
9 soirées
3 journées
Sion
Sion
Sion
ÉCOLE-CLUB MIGROS
Formation continue − massage thérapeutique neuromusculaire
Formation continue − massage et sophrologie
Formation continue − massage du tissu conjonctif
Vendre avec plaisir
Création d’une petite entreprise
8 périodes
8 périodes
8 périodes
16 périodes
16 périodes
Martigny
Martigny
Martigny
Monthey
Martigny
1 journée
2 journées
Sion
Sion
17.05.2014
15.05.2014
05.06.2014
07.05.2014
17.05.2014
TECHNIQUE SPÉCIFIQUE
CVPC – CENTRE VALAISAN DE PERFECTIONNEMENT CONTINU
Savoir se vendre – gestion de son image
12.09.2014
Stratégie de recherche de fonds pour organisations
25.09.2014
Prochaine parution: 26 mai 2014
Pour insérer une annonce:
Office d'orientation scolaire et professionnelle
du Valais romand
Av. de France 23 – 1950 Sion
Tél. 027 606 45 13
[email protected]
www.vs.ch/orientation
www.orientation.ch/perfectionnement
Chaque CIO régional (Centre d'information et d'orientation) offre l'accès à
l’internet librement pour un usage de nature professionnelle.
CVPC – CENTRE VALAISAN DE PERFECTIONNEMENT CONTINU, Institution certifiée
eduQua, CP 259, ch. St-Hubert 2, 1951 Sion, 027 346 59 79, www.cvpc.ch, [email protected]
EDUCARRE Sàrl, av. du Crochetan 68C, 1870 Monthey, 024 471 70 67,
www.educarre.ch
SEC FORMATION VALAIS, place de la Gare 2, 1950 Sion, 078 627 17 89,
www.sec-sion.ch, [email protected]
ÉCOLE ALPHA – ÉCOLE DE LANGUES, Institution certifiée eduQua, av. GénéralGuisan 2, 3960 Sierre, 027 456 33 88, www.ecolealpha.ch
HES-SO VALAIS – formation continue en informatique, TechnoArk 3, 3960 Sierre,
027 606 90 43, www.formationcontinue.ch, [email protected]
SERVICE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE www.formationcontinuevalais.ch
(inscription directement sur le site)
ÉCOLE ARDÉVAZ – SLS COLLÈGE, rue des Amandiers 10, 1950 Sion, 027 322 78 83,
www.ardevaz.com
ÉCOLE-CLUB MIGROS, Institution certifiée eduQua, 1950 Sion, 027 720 65 20,
1920 Martigny, 027 720 41 71, 1870 Monthey, 027 720 67 60, www.ecole-club.ch
ÉCOLE DE LANGUES INLINGUA, institution certifiée eduQua, av. des Mayennets 5,
1950 Sion, 027 323 35 35, www.inlingua-sion.ch, [email protected]
HES-SO VALAIS – Haute Ecole de gestion et tourisme, route de la Plaine 2,
3960 Sierre, 027 606 89 11, www.hevs.ch , [email protected]
VIBE LANGUAGE SCHOOL FOR PROFESSIONNALS, TechnoArk 10, 3960 Sierre,
027 455 43 00, www.v-ibe.ch
PORTAIL CFC POUR ADULTES, Office d’orientation scolaire et professionnelle
du Valais romand, av. de France 23, 1950 Sion, 027 606 45 08, www.vs.ch/orientation,
[email protected]
VIRGILE FORMATION, quai Maria-Belgia 18, 1800 Vevey, 021 921 19 62,
www.virgile.ch, [email protected]
VOUS VOULEZ ASSURER LE SUCCÈS DE VOTRE
le trait d’union des Valaisans
MANIFESTATION?
UNE SEULE ADRESSE...
MANIF.LENOUVELLISTE.CH
POUR PLUS D'INFOS: [email protected]
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
SOCIÉTÉ 35
CONFLIT L’acheminement de ce produit crucial pour les Syriens devient un défi. ETUDE
Le savon d’Alep emporté
par la guerre civile en Syrie
Les macaques savent
faire des additions
Le calcul arithmétique n’est plus
le propre de l’homme: désormais,
les singes aussi savent compter. Il
y a quelques années, des chercheurs avaient déjà montré que
les macaques étaient capables de
faire, approximativement, la
somme du nombre de sons et de
flashs lumineux auxquels ils
étaient soumis. Une équipe de
chercheurs de Harvard (EtatsUnis) est allée plus loin en réussissant à leur apprendre à faire
des additions en manipulant des
symboles. La démonstration, publiée dans les Comptes rendus de
l’Académie américaine des sciences(PNAS)lundidernier,estsans
ambiguïté. Mais comment les
scientifiques s’y sont-ils pris?
«Alphabet numérique»
S’il reste des stocks de savon d’Alep en Syrie, la fabrication, elle, a pratiquement cessé. De la marchandise arrive aujourd’hui de Turquie, ou de Tunisie. SP
MATHILDE VISSEYRIAS
Malgré la guerre civile en Syrie, on en trouve toujours en
rayon en Europe. Explications… «La production se fait de
novembre à fin février, explique
Christine Delpal, cofondatrice
de Karawan, qui vend près de 70
tonnes par an de savon d’Alep
(Altermundi, Biomonde…) Ensuite, la pâte coupée en blocs sèche
neuf mois, avant d’être mise en
vente. Mais plus le savon sèche,
plus il est solide, et on peut le garder
des années avant de l’utiliser.»
La fabrication
a pratiquement cessé
Fabriqué hors de Syrie
Soucieuse de la traçabilité des
savons qu’elle importe, Karawan
se retrouve à sec sur certaines de
ses références phares. Notamment chez Nature & Découver-
transport est soumis à des rackets,
des menaces d’enlèvement», témoigne un importateur. «J’ai
vingt tonnes de stocks à Alep que je
n’arrive pas à faire venir», affirme
Issam Moussly, à la tête de l’importateur Sabounia. «Avant les
combats, on faisait partir des conteneurs entiers de CMA CGM entre Alep et le port de Lattaquié»,
raconte Véronique Christophe.
«Aujourd’hui, on essaie d’acheminer la marchandise par petits ca-
Plus aucun certificateur ne
«se rend
en Syrie depuis fin 2012.»
EMMANUELLE JOYE EN CHARGE DES RELATIONS CHEZ BIOCOP
tes. Chez Biocoop (350 magasins), où le savon d’Alep est en
tête des ventes de cosmétiques,
il n’y aura bientôt plus de savon
certifié bio par Ecocert. «Plus
aucun certificateur ne se rend en
Syrie depuis fin 2012», explique
Emmanuelle Joye, en charge des
relations avec les fournisseurs
pour les produits non alimentaires.
Quant à l’acheminement des
stocks, c’est devenu un défi. «Le
mions en faisant appel à des transitaires syriens.»
A Alep, si les savonneries
étaient nombreuses, seule une
poignée respectait la réglementation internationale (traçabilité,
analyse, respect de la formule ancestrale à base d’huile d’olive, de
baies de laurier et de soude). Difficile aujourd’hui de faire un état
des lieux. «Tous les jours, des importateurs inconnus nous en proposent», poursuit Christine Del-
pal. «On ne sait pas d’où sort leur
savon, ni quelle est sa qualité.»
D’autant que le savon d’Alep,
comme celui de Marseille, n’est
pas une appellation protégée.
«On voit de la marchandise arriver
de Turquie, Tunisie…», assure
Christian Védrenne, chez Ekibio.
«Il y a de plus en plus de savon dit
d’Alep fabriqué hors de Syrie.»
«Dans l’absolu, il n’est pas compliqué de délocaliser la production, même si le climat d’Alep est
idéal», pense Christine Delpal.
Huiles exclusives
à cette région
Le procédé de saponification
du savon d’Alep exige du temps et
de la main-d’œuvre. Confiante,
Véronique Christophe estime
pour sa part qu’il n’est compatible
avec le modèle économique
d’aucun industriel étranger.
L’huile de baies de laurier combinée à l’huile de grignons utilisée pour le savon sont «exclusives à cette région», ajoute-t-elle.
De conclure: «Nous croyons
que l’avenir du savon d’Alep est en
Syrie, et que la demande perdurera
tant qu’il ne sera pas galvaudé.» A
condition que la guerre n’ait pas
raison de ce produit ancestral
qui fait vivre des milliers de Syriens. LE FIGARO
Trois cobayes ont appris en captivité à estimer correctement le résultat
d’une somme de deux symboles numériques. LE FIGARO
LUCERNE
Quatre bœufs s’échappent
d’une remorque renversée sur l’autoroute
Quatre bœufs se sont retrouvés en vadrouille samedi soir sur
l’autoroute A2 près de Horw (LU). Ils se sont échappés d’une remorque
qui s’est renversée lors d’un accident, a annoncé dimanche la police
cantonale lucernoise.
Les quatre animaux, de race Angus, n’ont pas été blessés et ont pu
être attrapés. La chaussée a dû être fermée pendant près d’une heure.
ATS
CANONISATIONS
AU VATICAN
Ainsi, quand la guerre a touché
Alep, il y avait sur place des
stocks importants. «Récemment
encore, nous avons fait venir du savon fabriqué en 2011 et 2012. Au
total, nous avons rapatrié en
France deux ans de stocks», explique Véronique Christophe, directrice opérationnelle de Tadé
(Nature & Découvertes, Botanic,
Truffaut, Alinéa…) qui revendique 20% d’un marché d’un millier de tonnes par an.
S’il reste des stocks, la fabrication, elle, a pratiquement cessé.
«Notre fournisseur, une des seules
cinq grandes savonneries d’Alep,
est la dernière entreprise qui fonctionnait encore mi-mars», raconte
Christian Védrenne, directeur
marketing d’Ekibio, qui distribue
des produits biologiques (Naturalia, Botanic, La Vie claire…).
Des écrans tactiles ont été utilisés pour ce protocole expérimental. Ils ont établi un système de signes composé de dix chiffres
arabes (0 à 9) et de seize lettres
majuscules représentant chacun
une récompense allant de 0 à 25
gouttes de liquide sucré. Puis ils
ont présenté ces symboles deux
par deux à trois animaux sur un
écran tactile, en les enjoignant à
en choisir un à chaque fois pour
obtenir la récompense correspondante.Cestratagèmeapoussé
les macaques à apprendre cet «alphabet numérique» afin d’obtenir le maximum de sucre possible. Ensuite, les chercheurs ont
diffusé sur ce même écran deux
symboles d’un côté et un seul de
l’autre. La récompense associée à
chaque demi-écran correspondait à la somme des chiffres qu’il
contenait. Après quatre mois
d’entraînement, les macaques
réussissaient près de 9 fois sur 10
à identifier quel était le choix le
plus avantageux: ils semblaient
faire correctement des additions.
Mais les expérimentateurs ne se
sont pas arrêtés là. Par peur que
leurs macaques n’aient appris par
cœur les 325 combinaisons possibles de deux symboles et la récompense associée (ce qui serait
déjà une performance remarquable en soi!), ils leur ont appris un
système numérique complètement différent: 26 formes géométriques comparables à celles que
l’on retrouve dans le jeu Tetris.
Les capacités arithmétiques du
macaque sont exceptionnelles
pour le moment, mais elles sont
peut-être partagées par un grand
nombre d’animaux. On sait notamment que les rats, les chimpanzés mais aussi les perruches,
entre autres, ont le sens des nombres. TRISTAN VEY - LE FIGARO
Vatican Deux nouveaux saints François a fait saints hier les deux papes les plus emblématiques de l’après-guerre, Jean XXIII et Jean Paul II. La cérémonie a eu lieu, fait exceptionnel, devant le pape à la retraite Benoît XVI.
Quelque 800 000 fidèles l’ont suivie sur place, a indiqué le Vatican. «Nous déclarons et définissons saints les bienheureux Jean XXIII et Jean Paul II, et nous les inscrivons dans le catalogue des saints et établissons que dans
toute l’Eglise, ils soient dévotement honorés parmi les saints», a dit solennellement le pape argentin, sous les portraits d’Angelo Roncalli et Karol Wojtyla, déroulés sur la façade de la basilique. ATS KEYSTONE
Découvrez votre journal
et ses magazines sur tablette
• En ligne dès 1 h du matin.
• L’édition complète
du Nouvelliste enrichie
de contenus
multimédias.
• Tous les magazines du
Nouvelliste.
• Inclus dans l’abonnement
du Nouvelliste.
• Abo numérique dès Fr. 20.−
par mois.
• Possibilité d’achat à l’édition.
A télécharger sur
Renseignements et abonnements sur
abo.lenouvelliste.ch
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
jh
AVIS MORTUAIRES 37
Traces heureuses, traces malheureuses…
Que sommes-nous donc d’autre que des passeurs,
des passeurs de lumière?
Les élèves de l’école de danse AZUR de Sion
S’est endormie paisiblement au
Castel Notre-Dame, à Martigny,
le mercredi 23 avril 2014, entourée de la famille et des bons
soins du personnel soignant du
Castel Notre-Dame
ont le regret de faire part du décès de
Monsieur
Jean-Daniel REVERCHON
Madame
1939
Georgina
MÉTRAL
papa et beau-papa de Corinne et Olivier Siggen, professeurs de
danse et amis.
née DEVILLAZ
1921
Font part de leur peine:
Sa fille:
Sonya Métral von Arx et son ami Olivier Perdrizat, à Martigny;
Ses petites-filles:
Mélissa von Arx et son ami Grégory Saudan, à Fully;
Amélie von Arx, à Martigny;
Leur papa Jean-Michel von Arx, et famille, à Martigny;
Ses belles-sœurs, son beau-frère, ses neveux et sa nièce:
†Marcel et Anne-Marie Devillaz-Nanzer, à Sion, et famille;
Raymond et Marianne Métral-Riedo, à Martigny, et famille;
Ses cousins, cousines, ainsi que les familles parentes, alliées et
amies.
La cérémonie religieuse a été célébrée dans la simplicité de la
famille à l’église Saint-Michel, à Martigny-Bourg, le vendredi
25 avril 2014.
Adresse de la famille: Sonya Métral
Rue du Rossettan 22, 1920 Martigny
†
Le chœur Saint-Michel des Evouettes
Le culte aura lieu à l’abbatiale de Romainmôtier, le mercredi 30
avril 2014, à 14 heures.
Jean-Daniel repose à la crypte de Vétroz où la famille sera présente le mardi 29 avril 2014, de 19 à 20 heures.
†
Le Chœur mixte de Champsec, à Sion
a le regret de faire part du décès de
Monsieur
Rocco RIZZELLO
papa d’Antonella Coppex, membre actif et ancienne présidente,
et grand-papa de Laura Coppex, membre actif.
Michel GENOUD
qui, durant de nombreuses années, a dirigé bénévolement, avec
compétences, conviction et disponibilité, le chœur liturgique.
†
†
Le Club des lutteurs
de Charrat-Fully
La société de musique
La Villageoise de Dorénaz
a le regret de faire part du décès
de
a le profond regret de faire
part du décès de
Monsieur
Monsieur
Raymond CARRUPT Raymond CARRUPT
beau-papa de son président
Stéphane Revaz et grand-papa
d’Alison.
ont la tristesse d’annoncer le décès de
beau-père de leur dévoué directeur, M. Joachim Stein.
Tout le personnel s’associe à la peine de la famille.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
a le grand regret de faire part du décès de
fidèle DJ lors des tournois de l’amitié, frère de Frédéric, entraîneur des juniors B, oncle de Joachim, junior, et parent de plusieurs membres et amis du club.
†
†
†
La société de musique
Les Enfants
des 2 Républiques
de Saint-Gingolph
Circolo Ricreativo
Italiano di Sion
a le regret de faire part du décès
de
Monsieur
Michel GENOUD
membre d’honneur de la société.
Pietro ZEN
a le pénible devoir de faire part du décès de
Monsieur
Stéphane BELLON
Rocco RIZZELLO
membre de la commission du feu et officier du Corps des
sapeurs-pompiers de Troistorrents-Morgins.
fondatore e amico.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
†
†
La Colonia Italiana
di Sion
si associa al dolore dei famigliari per la scomparsa del
Remerciements
Dans l’impossibilité de répondre personnellement à tous, la
famille de
Rocco RIZZELLO
Monsieur
membro dell’associazione, ex
gerente e amico.
Laurent GAIST
Madame
Marie VEUTHEYGRANGES
L’Administration communale de Troistorrents
Siamo tutti partecipi al dolore
della famiglia di
Signor
Profondément touchée par les
nombreux témoignages d’affection et de sympathie reçus lors
de son décès, la famille de
Dorénaz, avril 2014.
Le culte de sépulture sera célébré en l’église Saint-Sigismond, à
Saint-Maurice, le mercredi 30 avril 2014, à 15 h 30.
Jean-Claude repose à la crypte de la clinique Saint-Amé, à SaintMaurice, où les visites sont libres.
Adresse de la famille: Marlène Sunier
Les Iles 7, 1890 Saint-Maurice
Stéphane BELLON
Rocco RIZZELLO
A la douce mémoire de
Elle adresse un merci tout particulier et chaleureux:
– à la direction et au personnel du foyer Sœur Louise-Bron, à
Fully;
– à la Dresse Hannelore Luy, pour sa disponibilité et sa gentillesse;
– à M. Paul Mettan, chanoine, à Evionnaz;
– au chœur mixte La Cécilia de Dorénaz;
– aux pompes funèbres Pagliotti, Martigny, par Raymond Ançay,
à Fully.
Vous font part de leur immense peine:
Sa compagne:
Marlène Sunier, à Saint-Maurice, ses enfants Corine, Denis, Joël,
Nicolas et familles;
Sa maman: Madeleine Ruchet, à Clarens;
Ses nièces: Laurence, Stéphanie, Sandra et familles;
Les familles Ruchet-Porchet;
Rose-Marie Imer et familles;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
Le FC Troistorrents
Remerciements
vous remercie du fond du cœur
de l’avoir entourée par votre présence, vos messages réconfortants, vos dons et vos prières.
1961
La direction et le personnel
de Swiss Diamond International SA, à Sierre
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille.
Avec courage et amour, elle a éclairé nos chemins.
Jean-Claude
RUCHET
†
Monsieur
Monsieur
Monsieur
†
a le grand regret d’annoncer le décès de
membre du club.
Le samedi 26 avril 2014, nous a
quittés subitement à son domicile, à Saint-Maurice, des suites
d’un arrêt cardiaque
†
remercie du fond du cœur toutes celles et tous ceux qui, par
leurs messages de sympathie,
leurs dons et leurs gestes d’amitié, l’ont soutenue lors du deuil
qui l’a frappée.
Les copropriétaires
de l’immeuble
Les Magnolias, à Martigny Un merci particulier s’adresse:
2013 - 28 avril - 2014
Un an déjà que tu es parti,
mais tu es toujours présent
dans nos cœurs.
Tu nous manques.
Veille sur nous.
Ta famille.
s’associent au chagrin de la
famille de
Madame
Georgina MÉTRAL
maman de Sonya, toutes deux
copropriétaires.
E-mail: [email protected]
– à M. le curé Marek Glab;
– à la société de chant;
– à la société de mycologie;
– à l’ECCG de Martigny;
– aux médecins et au personnel soignant des hôpitaux de Sion,
Martigny et Montana, pour leurs compétences et leur gentillesse;
– à M. Stéphane Vergères, pompes funèbres, à Chamoson.
Une grande reconnaissance pour la famille, les amies et amis,
les voisines et voisins qui nous ont épaulés durant ces instants
de tristesse.
Chamoson, avril 2014.
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
38 TÉLÉVISION
«TOUCHE PAS À MON POSTE!»
COLINE SERREAU
Christophe Dechavanne tacle
PEOPLE
Réalisatrice pour France 3
Christophe Dechavanne (photo TMC – Jérôme Bonnet) s’est laissé aller dans une émission belge à quelques commentaires assassins sur
l’équipe de «Touche pas à mon poste!», le talkshow de D8. «Ce sont des gens qui font une émission
de télévision en disant systématiquement du mal des
autres», a critiqué l’animateur de TF1 avant de
s’occuper du cas d’une «blonde qui travaille là et qui
a dit des horreurs» sur lui. Sans qu’elle soit citée, le
public a vite compris qu’il s’agissait d’Enora Malagré. «Je ne la déteste pas, je n’en ai rien à taper. On
m’a dit plein de choses désagréables sur cette jeune
femme qui a perdu 80% de l’audience qu’elle avait
à la radio. Et ça ne me rend même pas joyeux…»
Après «Trois hommes et un couffin»,
«La crise» ou «La belle verte», la réalisatrice, scénariste, actrice et compositrice
Coline Serreau signe «Madame le Maire»,
son premier film pour la télévision. Comédie familiale, en tournage jusqu’au 6 mai
prochain dans le sud de la France, la fiction
raconte l’histoire de Marianne, patronne
d’une petite entreprise de matériel de construction. Le quotidien de cette veuve fâchée avec sa fille, qu’elle ne voit plus depuis 15 ans, se résume à son travail.
Jusqu’au jour où Charlotte, sa fille, l’appelle pour lui annoncer qu’elle est grand-
mère et que son petit-fils, âgé de 12 ans, arrive
seul par le train avec une valise bleue… Dans le
rôle de Marianne, nous retrouvons Isabelle
Nanty («Les profs»). A noter, il s’agit de la première collaboration de la comédienne avec Coline Serreau.
«NOUVELLE STAR»
Cyril Hanouna arrête
D8 cherche son nouvel animateur pour la troisième saison de «Nouvelle star» sur son antenne. «C’est une super émission mais j’arrête, c’est
officiel. Je ne l’ai encore annoncé à personne, même
pas à la chaîne», a déclaré Cyril Hanouna dans
«Touche pas à mon poste!».
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
M6
ARTE
7.40 Top Models 8
8.00 Télé la question !
8.25 Plus belle la vie
8.50 Top Models 8
10.50 Euronews
11.05 Les feux de l’amour
11.45 Scènes de ménages
12.10 Plus belle la vie
12.45 Le journal
13.20 Ensemble
13.25 Toute une histoire
15.05 Rex
16.55 Castle 8
17.35 Télé la question !
18.00 Le court du jour
18.10 Top Models 8
18.35 La roue de la chance
18.50 Météo régionale
18.55 Couleurs locales 8
19.30 Le journal 8
20.15 T.T.C. (Toutes taxes
6.30 Minimabule
7.20 Mabule
10.10 Lire Délire
5.50
6.00
6.25
6.30
8.30
9.25
6.00 Les z’amours 8
6.30 Télématin
6.00 Euronews 8
6.45 Ludo 8
9.50 Le sable : enquête
Magazine. En direct.
9.10 Des jours et des vies 8
9.30 Amour, gloire et beauté 8
9.55 C’est au programme
Magazine. En direct.
11.00 Motus 8
11.30 Les z’amours 8
12.00 Tout le monde veut
prendre sa place 8
13.00 Journal 8
14.00 Toute une histoire 8
15.50 Comment ça va bien !
17.05 Dans la peau
d’un chef 8
17.55 On n’demande
qu’à en rire
18.55 N’oubliez pas
les paroles ! 8
20.00 Journal 8
20.40 Parents mode d’emploi 8
Jeunesse.
8.25 Ludo vacances 8
Jeunesse.
10.50 Midi en France 8
Magazine. À Dinan. En direct.
12.00 12/13
12.55 Météo à la carte 8
Magazine. En direct.
13.50 Un cas pour deux 8
Série. Le dernier acte - L’enlèvement.
16.10 Des chiffres
et des lettres 8
16.50 Harry 8
17.30 Slam 8
18.10 Questions
pour un champion 8
19.00 19/20
20.00 Tout le sport 8
20.15 Plus belle la vie 8
6.00 M6 Music
7.15 Disney Kid Club
8.10 M6 Kid
comprises) 8
Magazine. Jura.
10.30 Quel temps fait-il ?
10.50 RTSinfo
Magazine.
11.10 Mise au point 8
Débat.
12.05 Un air de famille 8
Divertissement.
12.50 Le journal
13.25 Passe-moi les jumelles 8
Magazine. Paysages au pastel.
14.30 Temps présent 8
Magazine.
15.30 Sechseläuten
18.40 Burn Notice
Série. La sagesse du fou.
19.30 Le journal signé 8
20.00 Trio Magic & Banco
20.10 Le kiosque à musiques
Gaspard et Lisa 8
Bob l’éponge 8
La famille Cro 8
Tfou 8
Téléshopping 8
Petits secrets
entre voisins 8
10.25 Au nom de la vérité 8
12.00 Les 12 coups de midi ! 8
13.00 Journal 8
13.55 Les feux de l’amour 8
Feuilleton.
15.15 Le pacte des tricheuses
8
Film TV. Drame.
17.00 Quatre mariages pour
une lune de miel 8
18.00 Bienvenue chez nous 8
19.00 Money Drop 8
20.00 Journal 8
20.40 Nos chers voisins 8
20.45 C’est Canteloup 8
Jeunesse.
8.50 M6 boutique
10.00 Les reines du shopping
10.50 La petite maison dans la
prairie
Série. Souvenirs - L’héritage.
12.45 Le 12.45
13.05 Scènes de ménages
13.45 L’agence Cupidon
Film TV. Comédie dramatique.
16.20 Les reines du shopping
15.30 Hawthorne :
infirmière en chef
Série. Un secret bien gardé.
17.20 La meilleure boulangerie
de France
18.40 100 % mag
19.45 Le 19.45
20.05 Scènes de ménages
sur une disparition 8
11.15 Les merveilles
de la nature
12.00 Escapade gourmande 8
12.30 Arte journal
12.40 Imaginez ! 8
12.50 La Sardaigne des
hommes et des chevaux
13.45 Un cœur
en hiver HHH 8
Film. Drame. Fra. 1992.
15.40 Chevaux de prestige
16.25 La saga des Fugger
17.20 X:enius
17.45 Villages de France 8
18.15 Face à face
avec les tigres 8
19.00 La Croatie par la côte
19.45 Arte journal
20.05 28 minutes
20.45 Silex and the City 8
20.45 FILM
20.45 SÉRIE
20.55 SÉRIE
20.45 SÉRIE
20.45 DOCUMENTAIRE
20.50 JEU
20.50 FILM
Le prénom
14, des armes
et des mots
Taxi Brooklyn
Rizzoli & Isles :
autopsie d’un meurtre
Été 44
Top Chef, le choc
des champions
Blue Valentine
Film. Comédie. Fra. 2011. Réalisation : Mathieu Delaporte,
Alexandre de La Patellière.
1h49. Avec Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling,
Guillaume de Tonquédec.
Série. Docu-fiction. Fra.
2013. Avec Natalia Witmer,
Christina Große, David Oberkogler. 2 épisodes Cette saga
documentaire restitue le cataclysme de la Grande Guerre.
Série. Policière. EU. 2013. Saison 1. Avec Chyler Leigh, Jacky
Ido. 2 épisodes. Inédits. Pour
résoudre une affaire de crimes,
Leo va tenter de se faire passer pour un escort boy.
Série. Comédie. EU. Avec Angie Harmon, Sasha Alexander,
B. Goodman. 3 épisodes. Jane
est amenée à enquêter sur
la mort d’un ami d’enfance,
membre d’un groupe de rock.
Documentaire. Historique. Fra.
2004. Réalisation : Patrick Rotman. 1h50. Entre le printemps
et l’automne 1944, la France,
après quatre années d’occupation, est libérée.
Jeu. Présentation : Stéphane
Rotenberg. 2h55. Inédit.
En direct. Après 14 semaines,
le grand gagnant de Top
Chef 2014, Pierre Augé,
va affronter Jean Imbert.
Film. Drame. EU. 2010. VM.
Réal. : Derek Cianfrance. Inédit.
1h54. Avec Michelle Williams,
R. Gosling. Un couple en
crise se remémore les bons
moments de son histoire.
22.55 Mots croisés
Magazine. Présentation : Yves
Calvi. 1h25. Inédit.
Yves Calvi invite sur son plateau
personnalités politiques et
autres experts pour traiter de
thèmes qui préoccupent les
Français.
0.25 Un mauvais fils HH 8
Film. Drame. Fra. 1980. NB.
2.10 Toute une histoire 8
3.50 Des prisons religieuses 8
22.45 Grand Soir/3 8
23.45 Une femme de passion
22.40 Panic sur Florida Beach 8
et de liberté, Régine
Deforges 8
Doc. Société. 2014. Réalisation :
Marie-Dominique Montel et
Christopher Jones. 0h49. Inédit.
Quelques jours après sa mort,
la grande dame scandaleuse de
l’édition livre ici ses secrets.
0.40 Midi en France 8
1.35 Plus belle la vie 8
23.45 Le chef en...
Magazine. Présentation :
Cyril Lignac. 3h00.
Le chef en Midi-Pyrénées.
Au menu : un berger restaurateur et son agneau cuit au four,
de la chasse à la palombe, un
fromage unique, un gâteau
à la broche, un foie gras 100 %
tradition et le responchous Le chef à la Réunion.
2.50 Les nuits de M6
Film. Action. EU. 1993. VM. Réalisation : Joe Dante. Inédit. 1h30.
Avec John Goodman, Simon
Fenton, Cathy Moriarty.
A Floride, 1962. Un réalisateur
plonge une ville dans une
expérience cinématographique
hallucinante.
0.15 La chute
de la maison Usher
Film. Drame. Fra. 1928. NB. 0h45.
CANAL 9
22.40 Vikings
Série. Historique. Irl. 2013.
Saison 1. Avec Travis Fimmel,
Katheryn Winnick, Clive Standen,
Jessalyn Gilsig.
2 épisodes. Inédits.
Un guerrier viking entreprend de
construire un drakkar pour aller
conquérir de nouvelles cités.
0.20 Dr House 8
Série. Le cobaye.
1.05 RTSinfo
22.30 Le court du jour
22.35 Trio Magic & Banco
22.40 Outre-zapping 8
Magazine. Présentation : Sandra
Jamet. 0h25. A la maison tropicale de Frutigen (BE).
Papayes fraîches et caviar
d’esturgeons au menu ! OutreZapping visite la maison tropicale de Frutigen dans l’Oberland
Bernois.
23.05 Pardonnez-moi
unité spéciale 8
Série. Policière. EU. Avec Mariska
Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish, Richard Belzer.
3 épisodes. Inédits.
L’équipe enquête après qu’une
infirmière a découvert des blessures sur le corps d’une fillette.
1.15 Au Field de la nuit 8
Magazine.
2.25 Sept à huit 8
RTL 9
TV5MONDE
FRANCE 5
ARD
SRF ZWEI
RAI 1
17.40 112 Unité d’urgence
18.10 Top Models 19.00
Gilmore Girls 20.40 Terrain
19.05 Nec plus ultra 19.35 Tout
connexions H Film TV. Erotique
1.50 Commissaire Lea Sommer
le monde veut prendre sa place
20.30 Le journal de France 2
21.00 Le bon plaisir HH Film.
Comédie 22.50 Le journal de la
RTS 23.15 Mémoires vives 0.55
TV5 monde, le journal - Afrique
1.15 Temps présent
17.30 C à dire ?! 8 17.45 C dans
l’air 8 19.00 C à vous 8 20.00
C à vous, la suite En direct.
20.15 Entrée libre 8 20.35
Au bon beurre HH 8 Film TV.
Drame. (2/2) 22.20 C dans l’air 8
23.40 Entrée libre 8 0.00 Holdup au Zimbabwe 8
19.55 Börse vor acht 20.00
Tagesschau 20.15 Erlebnis
Erde 20.58 Die Parteien zur
Europawahl 21.00 Hart aber
fair 22.15 Tagesthemen 22.45
Glaube - Liebe - Lust 23.30
Entartet, Enteignet, Entdeckt
0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort
16.25 Royal Pains 17.20 Covert
Affairs 18.10 Last Man Standing
19.10 Die Proto-Typen Werkstatt für Erfinder 20.00
Chicago Fire 21.35 Royal Pains
22.25 Sportlounge 23.10 The
Americans 0.25 Flashpoint - Das
Spezialkommando
16.50 Rai Parlamento 17.00
TG 1 17.10 Che tempo fa 18.50
L’eredità 20.00 Telegiornale
20.30 Si pu fare 21.10
Carosello Reloaded 21.15
Purché finisca bene 23.10 TG1
60 Secondi 23.30 Porta a Porta
1.05 TG1 - Notte
TMC
EUROSPORT
RSI 1
ZDF
TVE I
miné H Film. Aventures
22.30 Very Bad Things HH
Film. Comédie 0.15 Intimes
13.40 New York, police
judiciaire 8 15.25 Preuve à
l’appui 8 18.45 Sans aucun
doute 8 20.50 Benjamin Gates
18.30 Football. Ligue des
22.50 New York,
18.10 Zerovero 19.00 Il
quotidiano 19.45 Il rompiscatole
20.00 Telegiornale 20.40
Black Jack 21.05 Programme
non communiqué 23.10 Segni
dei tempi 23.30 Law & Order:
Special Victim Unit 0.15 Fino
19.00 heute 19.25 WISO 20.15
13.55 Para todos la 2 14.30
Corazón 15.00 Telediario 1°
Edicion 16.00 Saber y ganar
16.40 Entre todos 19.15
España directo 21.00 Telediario
2° Edicion 22.15 El Tiempo
22.25 Version española 0.25
MEZZO
RHÔNE FM
6.00 Et pi comment? 6.30, 7.30
17.006.45,
Atys7.45
20.15
Intermezzo
Journal
Qui sur
le t’Rhône?
20.30
Bernard
Haitink
Dirige
7.50 Horoscope 8.30 Cinéma
avec
L’Orchestre
National
De lucioles
France
9.00 Le
jardin des
Baptiste
22.10
Bernard10.00
Haitink
9.20
MapMonde
Ici &dirige
Pas de panique
maintenant
Brahms et11.00
Chostakovitch
au
11.20
Le petit truc en
plus 12.15
23.50
Special
Concertgebouw
16.00 A 0.45
Journal
part ça,
ça va? 16.40
Etienne
Erroll Garner
Déglingue
M’BappéleauBlind
Nice18.00
JazzJournal
Festival19.05
Studio 4
et le livre des secrets HH 8
Film. Aventures 23.00 Robin
des Bois HH 8 Film 1.25 Les
dents de la mort 8 Film TV
champions féminine. Wolfsburg/
Turbine Potsdam. Demi-finale
retour 19.30 Le grand plateau
20.30 Football. Ligue 2. Angers/
Caen. En direct 22.30 Le grand
plateau 23.00 Horse Racing
Time 23.15 Eurogoals
all’ultimo respiro Film.
Das Attentat - Sarajevo 1914
Film TV. Thriller 21.55 Sarajevo Der Weg in die Katastrophe
22.40 heute-journal 23.10 Eine
dunkle Begierde Film. Drame
0.40 heute nacht 0.55 The
Other Chelsea
CANAL+
PLANETE +
SRF1
RSI 2
RTPI
MTV
RADIO CHABLAIS
18.10 Le Before du Grand
journal 18.45 Le JT de Canal+
19.05 Le Grand journal 20.00
Le Grand journal, la suite 20.25
Le petit journal 20.55 Mafiosa
8 22.45 Spécial investigation
23.40 L’œil de Links 0.05 Le
18.30 Mangoustes & co 18.55
Planète, tout un monde 19.50
18.59 Tagesschau-Schlagzeilen
19.00 Schweiz aktuell 19.25
SRF Börse 19.30 Tagesschau
20.05 Die Millionen-Falle 21.00
Puls vor Ort 21.50 10vor10
22.25 Eco 22.55 Schawinski
23.30 Tagesschau Nacht 23.45
18.25 I misteri di Murdoch
19.15 Linea Rossa 8 20.05
Verso i Mondiali 8 20.35
Ventidisport 21.00 Democrazia
diretta 8 22.10 La2 Doc 8
23.35 Cult tv 0.05 Tra barocco
15.15 O preco certo 16.15
Portugal no coração 19.00
Portugal em Direto 20.10
Bem-vindos a Beirais 21.00
Telejornal 22.10 Especial
saúde 22.45 Programme non
communiqué 0.20 Bem-vindos
a Beirais 1.00 24 horas
17.00
18.20
6.50,
7.50, Friendzone
8.50 Horoscope
6.00, The
7.00,
Big 12.00
BangJournal
Theory
Jersey de
7.1219.10
8.00,
L’éphéméride
7.20 JeuMTV
8.20 Warning
laShore
journée20.00
Tout gratuit: 9.20,
9.40,
10.20 Emission
20.55service
Papa 10.40
où t’es ?
Ridiculous
11.30
Magazine
Le Gros
Jeu 15.20
L’album
21.45 La
ferme
Jérôme
21.55
15.40
16.20
Le Wolf
jeu en22.45
vaut la Geordie
chandelleShore
Teen
L’Event 17.00 Club de l’info 17.45 Journal
23.35 South Park 0.25 MTV
des Sports 18.20 Il était une fois...
temps de l’aventure HH Film
Les nouveaux explorateurs
20.45 Louis XV, le Soleil Noir
Film TV. Docu-fiction 22.25
À qui est la France ? 23.35
Faites entrer l’accusé 1.00 Les
nouveaux explorateurs
Mad Men
eClassicismo con l’OSI e i
Barcchisti 1.55 Ventidisport
Viaje al centro de la tele
Warning : Ridiculous
Max Contesse est l’invité
de l’émission spéciale Patrouille
des Glaciers
18h00 Le journal
Hérens: la reine du match d’Evolène
Votations fédérales: la position
des partis
18h25 Météo
18h30 Opération spéciale
Patrouille des Glaciers 2014
Présentée par Florent May
L’actu: la sélection des patrouilles
suisses
Portrait de patrouille: une entreprise
suisse alémanique à la PdG
La PdG a 30 ans: épisode 1
19h L’Antidote - Dyspraxie, le
trouble du «comment faire?»
La dyspraxie est un trouble
invisible et encore méconnu.
Les enfants qui en souffrent sont
souvent maladroits, les gestes
quotidiens sont complexes pour
eux. Ils sont souvent mal compris
dans la famille ou à l’école mais
il existe des stratégies pour les
aider à contourner leurs difficultés.
Rediffusion toutes les deux heures
LUNDI 28 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE
dc - jh
JEUX + CINÉMA 39
Et aussi...
Divergente
ASCOT ELITE
De Neil Burger
Avec Shailene Woodley, Theo James...
Tris vit dans un monde
post-apocalyptique où
la société est divisée en cinq clans
(Audacieux, Erudits, Altruistes,
Sincères, Fraternels). A 16 ans, elle
doit choisir son appartenance pour
le reste de sa vie. Cas rarissime,
elle n’appartient à aucun clan...
DANS VOS SALLES
QU’EST-CE QU’ON A FAIT
AU BON DIEU?
Comédie française de Philippe
de Chauveron avec Christian Clavier,
Chantal Lauby et Ary Abittan,
10 ans, 20 h
Drame américain
d’Alexander Payne
avec Bruce Dern, Will
Forte et June Squibb,
12 ans,
18 h 15
NEED FOR SPEED
Film d’action de Scott Waugh avec
Aaron Paul, 12 ans, 20 h 45
LUX
LES CÈDRES
Claude et Marie Verneuil, issus de la
grande bourgeoisie catholique provinciale sont des parents plutôt «vieille
France».
LES YEUX JAUNES
DES CROCODILES
NEBRASKA
CAPITOLE
ARLEQUIN
SION
Comédie française de Cécile Telerman
avec Julie Depardieu, Emmanuelle
Béart et Patrick Bruel,
12 ans, 18 h
BRICK MANSIONS
Film d’action franco-canadien de
Camille Delamarre avec Paul Walker,
David Belle et RZA, 14 ans, 20 h 15
Détroit, 2018. Damien,
policier expert en arts
martiaux, est chargé
d’infiltrer le dangereux
ghetto de Brick
Mansions.
BABYSITTING
Comédie française de Philippe Lacheau
et Nicolas Benamou,
14 ans, 20 h 30
AMOURS ENNEMIES
14 ans, 18 h
QU’EST-CE QU’ON A FAIT
AU BON DIEU?
CINÉCRAN
LE BOURG
SIERRE / CRANS-M.
Comédie française de Philippe de
Chauveron, 12 ans, 20 h 30
CASINO
NOÉ (3D)
14 ans, 20 h 30
Russell Crowe est Noé,
un homme promis à
un destin exceptionnel...
CORSO
CASINO
NEBRASKA
NEED FOR SPEED
De Darren Aronofsky
Avec Russell Crowe, Jennifer Connelly...
De Alexander Payne
Avec Bruce Dern, Will Forte...
Noé, personnage biblique
promis à un destin
exceptionnel, fait tout
pour survivre et protéger
sa famille alors qu’un déluge
apocalyptique va détruire
le monde. La fin du monde…
n’est que le commencement.
de Scott Waugh
Avec Aaron Paul, Dominic Cooper
Un vieil homme, persuadé
qu’il a gagné le gros lot à
un improbable tirage au sort
par correspondance, cherche
à rejoindre le Nebraska pour
y recevoir son gain, à pied
puisqu’il ne peut plus
conduire.
Tobey Marshall et Dino
Brewster partagent la passion
des bolides et des courses,
mais pas de la même façon…
Parce qu’il a fait confiance
à Dino, Tobey s’est retrouvé
derrière les barreaux. Lorsqu’il
sort enfin, il ne rêve que
de vengeance.
MOTS CROISÉS
Horizontalement:
1. Elle fit attendre Jacques Brel.
2. Elle est morte dans la chanson.
On les trouve dans un dortoir.
3. C’est tout bénéfice pour le client.
Blé scandinave. 4. Les mômes s’y
ébattent en hiver. 5. La moitié de
huit. Port sur la mer Rouge.
6. Haute école strasbourgeoise.
Pour les arrivées conjointes. Article
pour chien. 7. Il a une bonne
traction sur la neige. Coule sans
arrêt à Munich. 8. Agit avec
mesure. Solide casse-croûte. 9. A
court de liquide. Domine son sujet.
10. Qui échauffent la bile.
Comédie française, 12 ans, 18 h
Claude et Marie
Verneuil, issus de la
grande bourgeoisie
catholique provinciale
sont des parents
plutôt «vieille France».
Mais ils se sont toujours obligés à faire preuve d’ouverture
d’esprit... Les pilules furent cependant
bien difficiles à avaler quand leur
première fille épousa un musulman...
LE CONTE D’HIVER
Solutions de la grille Nº 921
Solution dans «Le Nouvelliste» de demain.
Grille proposée par la filière informatique de gestion
Ballet en direct de Londres, d’après
William Shakespeare avec le Royal
Ballet et l’Orchestre du Royal Opera
House.
PLAZA
LES YEUX JAUNES
DES CROCODILES
QU’EST-CE QU’ON A FAIT
AU BON DIEU?
Comédie française de Cécile Telerman,
10 ans, 18 h 15
Comédie française de Philippe
de Chauveron avec Christian Clavier
et Chantal Lauby, 6 ans, 20 h 45
Claude et Marie, issus de la grande
bourgeoisie catholique, sont des parents plutôt «vieille France».
BABYSITTING
COSMOPOLIS 2
GRAIND’SEL
VAUD
Comédie française
de Philippe Lacheau
et Nicolas Benamou
avec Philippe Lacheau
et Alice David,
14 ans, 18 h 40
Péplum, 14 ans, 20 h 40
Comédie française de Philippe
de Chauveron avec Christian Clavier,
Chantal Lauby et Ary Abittan,
6 ans, 18 h 30
BRICK MANSIONS
Film d’action franco-canadien de
Camille Delamarre avec Paul Walker,
David Belle et RZA, 14 ans, 20 h 45
COSMOPOLIS 3
COSMOPOLIS 1
NOÉ
QU’EST-CE QU’ON A FAIT
AU BON DIEU?
Nº 2564
Verticalement:
1. Prénom cher à Richard Cocciante.
2. Johnny l’épousa par deux fois.
Fragment de lustre. 3. Tiré avant
d’être descendu. La croix de ce
Saint figure sur le drapeau du
Royaume-Uni. 4. Beethoven lui a
écrit une lettre. Broyé durant la
crise. 5. Ville belge, patrie de
Magritte. 6. Vivait dans les
courants. Lettre grecque. 7. Mis
pour lui. Ville roumaine, en
Moldavie. En pleine journée.
8. Ville de la région PoitouCharentes. Pub sans alcool. 9. Sert
comme auxiliaire. Cache de
l’argent quand elle est en bas.
10. Ils sont sous ces Romains.
Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils
doivent obligatoirement figurer une seule fois dans
chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3.
MONTHEY
AIGLE
Lors d’un dîner mondain,
une femme se vante d’écrire
un roman. Elle persuade
sa sœur, couverte de dettes,
d’écrire ce roman qu’elle
signera, lui laissant l’argent.
Le succès du livre va à jamais
changer leur relation.
milliers de fans… Un film qui fait peur
ou donne le fou-rire, et dont l’intérêt
SUDOKU
20 h
BEX
De Cécile Telerman
Avec Julie Depardieu,
Emmanuelle Béart...
SOLUTIONS DU N° 2563
Horizontalement: 1. Producteur. 2. Radoteur. 3. Odin. Smolt. 4. Vil. Etudie.
5. Ecervelés. 6. Na. Suret. 7. Clame. Sera. 8. Aérera. Net. 9. Un. Mitée.
10. Ximénie. SS.
Verticalement: 1. Provençaux. 2. Radicale. 3. Odile. Arum. 4. Don.
Ramène. 5. Ut. EV. Er. 6. Cestes. Ami. 7. Tumulus. I.e. 8. Erodèrent. 9. Lisérées.
10. Raté. Tâtes.
Danseurs: Lauren
Cuthbertson, Edward
Watson, Sarah Lamb,
Steven McRae,
Zenaida Yanowsky et
Federico Bonelli,
Deux sœurs que tout oppose.
Joséphine, historienne spécialisée
dans le XIIe siècle, et Iris, outrageusement belle.
LES YEUX JAUNES
DES CROCODILES
QU’EST-CE QU’ON A FAIT
AU BON DIEU?
MARTIGNY
FERMÉ
POUR
RÉNOVATION
NOÉ
DIVERGENTE
Film de science-fiction
de Neil Burger avec
Theo James et Kate
Winslet,
12 ans,
17 h 40
NEED FOR SPEED (3D)
Film d’action de Scott Waugh avec
Aaron Paul, 12 ans, 20 h 30
HAGAR DUNOR
Difficulté 1/4
Nº 922
LE NOUVELLISTE LUNDI 28 AVRIL 2014
ac - jh
40 L'AIR DU TEMPS
LENOUVELLISTE.CH
LE COIN DE LA
MÉDIATHÈQUE
LA SÉCURITÉ
AVANT TOUT
L’ONU a décrété
le 28 avril comme
journée mondiale
de la sécurité et de
la santé au travail.
En 1957, le chantier
de Mauvoisin, visité
par Léonard Gianadda,
faisait de la prévention
dans le même sens.
VIDÉO
Cours de rattrapage
Les grands moments
de l’Histoire en SMS
sms.lenouvelliste.ch
© Léonard Gianadda,
Médiathèque Valais Martigny
Lever 06h21
Coucher 20h34
LA MÉTÉO
Lever 05h54
Coucher 19h53
Ulrichen
Sur le web:
meteo.lenouvelliste.ch
0° 3°
Blatten
25
Crans-Montana
0° 3°
Brigue
5° 10°
Sierre
Monthey
6° 12°
6° 12°
Sion
Gondo
6° 12°
4° 8°
30
Champéry
2° 7°
Verbier
Martigny
0° 3°
7° 11°
30
Zermatt
0° 2°
-5° -3°
Bâle
Zurich
Gd-St-Bernard
Neige en montagne
OZONE (O3), MOYENNE HORAIRE MAX.
Source: WSL - Institut pour
Ulrichen
Degré de danger l’étude de la neige et des
E
faible
limité
S
86
Massongex
Locarno
Genève
N
O
Norme OPair sur la moyenne horaire
2200 m
Crans-Montana
Leysin
80
Sion
St-Moritz
Lausanne
RISQUES D’AVALANCHES AUJOURD’HUI
Prévision établie
la veille à 17h.
Saxon
Berne
Neuchâtel
A l’heure où la Patrouille des Glaciers et le Tour de Romandie viendront
rythmer l’actualité de notre semaine, la météo ne s’annonce hélas pas
des plus coopératives. Dans le détail, ce lundi se montrera chargé côté ciel
avec des pluies surtout ce matin et en montagne, donnant de la neige dès
1300 puis 1600m. Après une embellie demain, une dégradation interviendra
dans la nuit de mercredi et pourrait bien perturber le départ de la Patrouille.
A plus long terme, le week-end est entrevu très frais pour la saison.
marqué
Ovronnaz
Champéry
E
O
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Zinal
Arolla
fort
très fort
N
Simplon
85
S
N
avalanches SLF, Davos
Bulletin du jour
et infos complémentaires:
www.slf.ch
Nouveau sur votre
smartphone:
White Risk (App
avalanches du SLF)
2200 m
Zermatt
Gd. St-Bernard
Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais
Tendance à court terme: en hausse
PROFIL NO - SE (à 16 h)
40
Bishorn -14°
4000
mur.lenouvelliste.ch
TEMPÉRATURES
RÉGIONALES
0° 3°
25
VIDÉO
Escalade de murs
Démonstration verticale
du Spiderman indien
Pointe- -18°
Dufour
ANZÈRE
AROLLA
AYENT
BOUVERET (LE)
CHÂBLE (LE)
CHAMPEX
ÉVOLÈNE
FINHAUT
GRIMENTZ
GRIMISUAT
HAUTE-NENDAZ
HÉRÉMENCE
ISÉRABLES
LA FOULY
LA TZOUMAZ
LENS
LES CROSETS
LES MARÉCOTTES
LOÈCHE-LES-BAINS
MORGINS
NAX
ORSIÈRES
OVRONNAZ
SAAS-FEE
SALINS
SALVAN
SAXON
SAINT-GERMAIN
SAINT-GINGOLPH
SAINT-LUC
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
TRIENT
TROISTORRENTS
VERCORIN
VEX
VEYSONNAZ
VISSOIE
ZINAL
0°
-3°
2°
7°
2°
-1°
1°
1°
-1°
4°
1°
2°
2°
0°
0°
2°
-1°
2°
1°
1°
1°
2°
1°
-1°
4°
3°
6°
4°
7°
0°
1°
6°
1°
4°
1°
3°
1°
1°
0°
3°
0°
7°
12°
9°
3°
5°
4°
3°
9°
4°
5°
7°
2°
3°
7°
0°
5°
4°
6°
5°
8°
4°
1°
9°
7°
11°
9°
12°
2°
4°
12°
5°
10°
4°
8°
4°
4°
1°
VIDÉO
En gare de Zurich
Une automobile
au cœur de l’art
zurich.lenouvelliste.ch
DOSSIER
Coups de cornes
Tous nos articles
et galeries photos
reines.lenouvelliste.ch
Les Diablerets -8°
PUBLICITÉ
3000
2000
Thyon 2000 1°
Zinal 1°
Derborence 3°
Journées portes ouvertes
Zermatt 2°
Sion 12°
500
Verre de
l'amitié
du lundi 28 avril
au samedi 3 mai
PRÉVISIONS À 4 JOURS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTCztAAA6DTswg8AAAA=</wm>
MARDI 29
plaine
6° 18°
FIABILITÉ: 9/10
1500 m
1° 8°
MERCREDI 30
JEUDI 1er
plaine
plaine
6° 15°
FIABILITÉ: 9/10
1500 m
2° 5°
7° 16°
FIABILITÉ: 8/10
VENDREDI 2
1500 m
1° 6°
plaine
7° 16°
FIABILITÉ: 7/10
<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5s3SactIUkcQBF9D0Py_YnGIa27OskRO-Jr7uvctGFCnYvBWw5CTZgsuSCgtYCICtgmVi2gT_nlSB54xXkMwEhmoxE7KI5un6zhvBp4P-HIAAAA=</wm>
1500 m
2° 5°
10%
sur tous vos achats
HORAIRE Lundi-vendredi 8h-12h, 13h-18h30 - Samedi 8h-12h, 13h-17h
Grande tombola
avec Fr. 1000.- de
lots à gagner!