Style de citation APA

Style de citation
APA
Nadia Villeneuve
Conseillère en information
documentaire
Style de citation APA
Le style de citation APA est défini par l’American Psychological Association. Ce style est le premier du genre
développé par un groupe de chercheurs en sciences sociales. C’est un style éditorial qui permet de
présentation des listes de références, de déterminer la ponctuation, les abréviations, la construction des
tables, la sélection des rubriques, la citation des références et la présentation de statistiques.
À l’Université du Québec à Chicoutimi, le style de citation APA est utilisé principalement par les
départements des sciences de la santé, des sciences humaines et d’éducation.
Particularités :
•
L'année de publication est mentionnée immédiatement après le nom de l'auteur. Ce style est
associé à la méthode «auteur-date» ;
•
Les notes de bas de page sont utilisées seulement pour les analyses et les commentaires, il n’est pas
nécessaire de citer ces documents dans la liste de références à la fin du document ;
•
Lorsqu’il y a des citations dans le texte, les références doivent être présentées directement dans le
texte et entre parenthèse ;
•
La province ou le pays doivent être indiqués pour les lieux de publications moins connus. Le nom des
États américains est abrégé;
•
Vous devez nommer tous les auteurs jusqu’à un maximum de 7. Pour plus de 8 auteurs, nommez les 6
premiers, suivis de trois points et nommez le dernier;
•
Pour citer dans le texte plus de 6 auteurs et plus, nommez le premier suivi de «et al.»;
•
On inscrit toujours le DOI, mais si l’URL est assez courte, vous pouvez l’inscrire à la suite de ce dernier;
•
Le style APA ne demande pas de date d’accès à la ressource. Si toutefois la ressource consultée ne
possède pas de Copyright ©, vous pouvez indiquer la date de consultation. Il peut s’avérer utile de
la préciser dans le cas de dictionnaire ou de sources collaboratives (comme Wikipédia), puisque les
mises à jour sont fréquentes.
Présentation de la liste des références (bibliographie) :
•
Lorsque la liste de références présente plusieurs documents d’un même auteur, celle-ci doit se
présenter en ordre de publication débutant par la plus ancienne. Ex. :
o Lipson, C. (1994). Is the future of collective security like the past? In G. Downs (Ed.), Collective
security beyond the cold war (pp. 105-131). Ann Arbor : University of Michigan Press.
o
Lipson, C. (2003). Reliable partners : How democracies have made a separate peace.
Princeton, NJ : Princeton University Press.
•
Lorsque le même auteur publie plusieurs documents la même année, il est nécessaire d’attribuer
une lettre après l’année. On débute avec le premier mentionné dans le texte. Ex. :
o Le premier document cité (2011a) et le second mentionné (2011b) et ainsi de suite.
Tableau résumé des normes de l’APA :
Article
Auteur (s). (Année). Titre de l'article. Titre du périodique, Volume(Numéro), Pages.
Article
électronique
Auteur (s). (Année). Titre de l'article. Titre du périodique, Volume(Numéro), Pages. Repéré à
URL ou DOI*
Article de journal
Auteur (s). (Année, date de publication). Titre de l'article. Titre du journal, Pages.
Article de journal
électronique
Auteur (s). (Année, date de publication). Titre de l'article. Titre du journal. Repéré à URL
Chapitre
Chapitre
électronique
Document ou
page Web
Auteur(s) du chapitre. (Année). Titre du chapitre. Sous la direction de (Éd.) Titre du livre: soustitre. (Édition, volume, pages). Lieu d’édition: Maison d’édition.
Auteur(s) du chapitre. (Année). Titre du chapitre. Dans Éditeur (Éd.) Titre du livre: sous-titre.
(Édition, volume, pages). Lieu d’édition: Maison d’édition. Repéré à URL ou DOI*
Auteur(s). (Année). Titre du document [Format, si nécessaire]. Repéré à URL
Livre
Auteur(s). (Année). Titre: sous-titre. (Édition). Lieu d’édition: Maison d’édition.
Livre électronique
Auteur(s). (Année). Titre: sous-titre. (Édition). [Format, si nécessaire] Repéré à URL ou DOI*
Ouvrage de
référence
Entrée consultée (Année). Titre de l’ouvrage de référence. Lieu d’édition: Maison d’édition.
Ou
Auteur(s). (Année). Entrée consultée. Dans Titre de l’ouvrage de référence. Lieu d’édition:
Maison d’édition.
Ouvrage de
référence
électronique
Entrée consultée (Année). Titre de l’ouvrage de référence. Repéré à URL
Mémoire et thèse
Auteur. (Année, Mois). Titre: sous-titre. Thèse ou Maîtrise, Nom de l’université.
Mémoire et thèse
Auteur. (Année, Mois). Titre: sous-titre. Thèse ou Maîtrise, Nom de l’université. Repéré dans
électroniques
Nom de la base de données (Numéro d’enregistrement)
Transcription
d’entrevue et
Auteur. (Année, Mois Jour). Titre: sous-titre. [Entrevue]. Titre du périodique, Volume(Numéro),
communication
Pages.
personnelle
Entrevue ou
Auteur. (Année). Entrevue de… Nom de l’interviewer [Fichier audio ou vidéo] Titre. Repéré à
reportage audio
URL
ou vidéo en ligne
*Voir la page des règles générales pour plus de détails.
Article :
Auteur (s). (Année). Titre de l'article. Titre du périodique, Volume(Numéro), Pages.
Un auteur
Ex .: Andujar, E. (2010). Droits humains et constitutionnalisme moderne. Science et
esprit, 62(2-3, mai-déc.), 237-253.
Dans le texte : (Andujar, 2010)
Plusieurs
Ex. : Armanet, F. et Anquetil, G. (2010). Qui a peur d’Internet? Nouvel Observateur,
auteurs
(2406), 18-21.
Dans le texte : (Armanet et Anquetil, 2010)
Note de rédaction : Le numéro de volume est en italique, mais pas le numéro.
Article électronique :
Auteur (s). (Année). Titre de l'article. Titre du périodique, Volume(Numéro), Pages. Repéré à DOI ou
URL
Un auteur
Ex .: Aubin, D. (2011). Les facteurs humains : un enjeu d’aujourd’hui pour la
sécurité de notre futur. Toutes et transports, 40(2), 16-18. Repéré à
http://repere2.sdm.qc.ca/ipac20/ipac.jsp?session=1313AW55587W4
Plusieurs
auteurs
Dans le texte : (Aubin, 2011)
Ex. : Baruch, J.-O. et Kiner, A. (2011). Mars : l’espoir d’une autre planète. Sciences
et avenir, (166, avril-mai), 65-69. doi:10.1037/a0013790
Dans le texte : (Baruch et Kiner, 2011)
Article de journal :
Auteur (s). (Année, date de publication). Titre de l'article. Titre du journal, Pages.
Un auteur
Ex .: Bégin, S. (2011, 21 juillet). 30 personnes jetées à la rue, Le Quotidien, p. 6.
Dans le texte : (Bégin, 2011, 21 juillet)
Ex. : Qualité des plages. (2011, 21 juillet). Le Quotidien, p. 5.
Dans le texte : (‘’Qualité des plages’’, 2011)
Note de rédaction : Inclure les articles du nom du journal dans l’entrée bibliographique.
Sans auteur
Article de journal électronique :
Auteur (s). (Année, date de publication). Titre de l'article. Titre du journal. Repéré à URL
Un auteur
Ex .: Côté, M. (2011, 21 juillet). Glissement de terrain à La Baie : des blocs de
béton installés. Le Quotidien. Repéré à http://www.biblio.eureka.cc
Dans le texte : (Côté, 2011)
Note de rédaction : La date de publication n’est pas toujours nécessaire.
Chapitre :
Auteur(s) du chapitre. (Année). Titre du chapitre. Dans Éditeur (Éd.) Titre du livre: sous-titre. (Édition,
volume, pages). Lieu d’édition: Maison d’édition.
Un auteur
Ex .: Lipson, C. (2011). APA Citations for the Social Sciences, Education, and
Business. Dans Cite right : a quick guide to citation styles MLA, APA,
Chicago, the sciences, professions, and more (2e éd., pp. 95-123).
Chicago, IL: University of Chicago Press.
Dans le texte : (Lipson, 2011)
Note de rédaction : Seul le titre du livre est en italique.
Chapitre électronique :
Auteur(s) du chapitre. (Année). Titre du chapitre. Dans Éditeur (Éd.) Titre du livre: sous-titre. (Édition,
volume, pages). Lieu d’édition: Maison d’édition. Repéré à DOI ou URL
Un auteur avec Ex .: Conference Board du Canada. (2009). Place des communautés rurales. Dans
un éditeur
Groupe de travail sur la complémentarité rurale, urbaine (Éd.) Les
communautés rurales l'autre moteur économique du Québec. Repéré à
http://biblio.uqar.qc.ca/archives/30153173.pdf
Dans le texte : (Conference Board du Canada, 2009)
Plusieurs
éditeurs
Ex. : Quinsey, V. (2008). Conflit sexuel et coercition. Dans CNAPJPC, G. Bourgon,
C. Canada. Sécurité publique & publique Canada. Société canadienne de
psychologie. Psychologie et justice pénale (Éds.), Actes de la Conférence
nord-américaine de psychologie de la justice pénale et criminelle 2007,
CNAPJPC 2008, Ottawa (Ontario). Repéré à http://dsppsd.tpsgc.gc.ca/collection_2008/ps-sp/PS3-1-2008-2F.pdf
Dans le texte : (Quinsey, 2008)
Note de rédaction : Inscrivez-le ou les éditeurs du livre avec l’abréviation de leur rôle entre
parenthèses.
Document ou page Web :
Auteur(s). (Année). Titre du document [Format, si nécessaire]. Repéré à URL
Site Web
Ex .: American Psychological Association. (2011). APA Style. Repéré à
http://www.apastyle.org/
Dans le texte : (American Psychological Association, 2011)
Document
Ex. : Wikipédia, pourquoi? (s.d.) Université du Québec (Éd.) Repéré à
électronique
http://questiondebonsens.uquebec.ca/wikipedia_pourquoi.html
Dans le texte : (Wikipédia, pourquoi?, s.d.)
Note de rédaction : Le format est précisé seulement s’il sort de l’ordinaire.
Livre :
Auteur(s). (Année). Titre: sous-titre. (Édition). Lieu d’édition: Maison d’édition.
Un auteur
Ex .: Lord, I. (2011). Gestionnaires inspirants : les 10 règles de communication des
leaders. Montréal, Québec: Éditions Logiques, 194 p.
Dans le texte : (Lord, 2011)
Plusieurs
Ex. : Soparnot, R. et Karjalainen, H. (2011). Cas en management interculturel
auteurs
(Nouv. éd. mise à jour). Cormelles-le-Royal, France: Management et
société, 194 p.
Dans le texte : (Soparnot et Karjalainen, 2011)
Livre électronique :
Auteur(s). (Année). Titre: sous-titre. (Édition). [Format, si nécessaire] Repéré à URL ou DOI
Un auteur
Ex .: Roberts, A. (2006). Science-fiction. Repéré à
http://lib.myilibrary.com/Open.aspx?id=47819&loc=&srch=undefined&src=0
Dans le texte : (Roberts, 2006)
Plusieurs
Ex. : Merkling, J. et Langenfeld, S. (2010). Psychologie, sociologie,
auteurs
anthropologie. Repéré à http://books.google.fr/books?id=j1ilcF5JwcC&printsec=frontcover&dq=2010+sociologie&hl=fr&ei=L5dKTomqH4
GwsAL28rDnCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&sqi=2&ved=
0CE0Q6AEwCA#v=onepage&q&f=false
Dans le texte : (Merkling et Langenfeld, 2010)
Ouvrage de référence :
Auteur(s). (Année). Entrée consultée. Dans Titre de l’ouvrage de référence. Lieu d’édition: Maison
d’édition.
Ou
Entrée consultée (Année). Titre de l’ouvrage de référence. Lieu d’édition: Maison d’édition.
Un auteur
Ex .: Belfiore, J.-C. (Éd.) (2003). Athéna. Dans Dictionnaire de mythologie grecque
et romaine. Paris: Larousse.
Dans le texte : (Belfiore, 2003)
Entrée
Ex. : Delacroix. (2010) Le Petit Robert des noms propres. Nouv. éd. ref. et augm.
consultée
Paris: Le Robert.
Dans le texte : (‘’Delacroix’’, 2010)
Ouvrage de référence électronique :
Entrée consultée, (nature du mot si nécessaire) (Année). Titre de l’ouvrage de référence. Repéré à
URL
Entrée
Ex. : Université (n.d.) Grand dictionnaire terminologique. Repéré le 25 juillet, 2011
consultée
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp
Dans le texte : (‘’Université’’, 2010)
Note de rédaction : Préciser la nature du mot recherché (nom=n., verbe=v., adjectif=adj., …) si ce
dernier peut être utilisé de plusieurs façons.
Mémoire et thèse :
Auteur. (Année, Mois) Titre: sous-titre. Thèse ou Maîtrise, Nom de l’université.
Un auteur
Ex .: Maltais Jean, J. (mai 2009). L'expérience sensible chez le spectateur : de la
physiologie à l'empathie. Mémoire de maîtrise, Université du Québec à
Chicoutimi (M1426).
Dans le texte : (Maltais, 2009)
Note de rédaction : Si le numéro d’enregistrement du document est disponible, l’inclure entre
parenthèses.
Mémoire et thèse électroniques :
Auteur. (Année, Mois) Titre: sous-titre. Thèse ou Maîtrise, Nom de l’université. Repéré dans Nom de la
base de données (Numéro d’enregistrement)
Un auteur
Ex .: Lajoie, P.-L. (janvier 2010). Caractérisation du massif de carbonatite de la mine
Niobec sous le niveau 1000 et analyse de la stabilité du pilier de niveau.
Mémoire de maîtrise, Université du Québec à Chicoutimi (M1415). Repéré
à doi:10.1522/030125958
Dans le texte : (Lajoie, 2011)
Note de rédaction : Si le document ne possède pas de DOI, inscrire le nom de la base de données et
le numéro d’enregistrement ou le lien URL.
Transcription d’entrevue et communication personnelle
Auteur. (Année, Mois Jour). Titre: sous-titre. [Entrevue]. Titre du périodique, Volume(Numéro), Pages.
Un auteur
Ex .: Tremblay, P. (2011, mai 12). Le grand défi Pierre Lavoie : Pierre Lavoie
raconte la préparation du défi à Paul Tremblay. [Entrevue] L’actualité, 68(2),
p. 12-14.
Dans le texte : (Tremblay, 2011)
Entrevue ou reportage audio ou vidéo en ligne
Auteur. (Année). Entrevue de … Nom de l’interviewer [Fichier audio ou vidéo] Titre. Repéré à URL
Un auteur
Ex .: Dufour, A. (2011). Reportage d’André Dufour [Fichier audio] Le grand défi
Pierre Lavoie. Repéré à www.radiocanada.ca/radio/dimanchemag/DefiPierreLavoie
Dans le texte : (Dufour, 2011)
Pour en savoir plus :
UQAM. (2010) InfoSphère : citer ses sources. Repéré à
http://www.bibliotheques.uqam.ca/infoSphere/sciences_humaines/module7/citer.html
Provost, M.-A. (2010). Normes de présentation d’un travail de recherche. Trois-Rivières : S.M.G., 2010. LB2369
N851 2010
Clément, M.-È., Robert, M., LeBlanc, L., Boisvert, D., Laframboise, M.-R. et Tardif, G. (2007). Méthodes de
travail pour la réussite des études universitaires : Travail d’analyse et de rédaction : Règles de la
rédaction scientifique (exemple APA) Repéré à http://pdci.uquebec.ca/methodes-travailuqo/b03.ppt
École polytechnique de Montréal. (2011) Guide de présentation des citations et des références
bibliographiques. Repéré à http://www.polymtl.ca/biblio/utiliser/citations-guide.pdf
Bibliothèque École polytechnique de Montréal. (2010) Comment citer… adaptation du style APA. Repéré à
http://www.polymtl.ca/biblio/utiliser/citation-apa.pdf
Sources :
American Psychological Association (2011) APA Style. Repéré à http://www.apastyle.org/
Desaulniers, D. (2011). Citer selon les normes de l'APA. Repéré à
http://guides.bib.umontreal.ca/disciplines/20-Citer-selon-les-normes-de-l-APA?tab=106
Lipson, C. (2011). Cite right : a quick guide to citation styles MLA, APA, Chicago, the sciences, professions,
and more (2nd edition éd.). Chicago, IL: University of Chicago press. PN171 F56 L55 2011