billy-infos n°24 du 18 juin 2010 - Ville de Billy

Billy-Infos
BULLETIN D'INFORMATIONS MUNICIPALES N° 24 DU 18 JUIN 2010 - EDITE PAR NOS SOINS.
Toutes les informations sur le site : www.billy-montigny.fr
Tour
noi de football du C.O
ournoi
C.O.S.
.S.
«Antolin» remporte le challenge Otello Troni
pour la 3ème année consécutive
Récemment, le Comité d’Oeuvres Sociales du personnel communal a organisé son 6ème tournoi de football annuel, Challenge
Otello Troni. En bénéficiant d’une météo ensoleillée, cette animation sportive a connu un beau succès.
Un petit avant goût de coupe du monde
H
uit équipes de 7 joueurs se sont affrontées toute la journée dans la bonne humeur au stade Gabriel Péri. Réparties en
deux groupes, les équipes ont disputé le matin les matchs de poules. Puis, avant de reprendre la compétition, les joueurs
ont pu déguster le bon barbecue préparé par les bénévoles de l’association. Après les matchs de classement, la finale opposa
l’équipe d’«Antolin» à celle des «Impressionnistes». Pour la troisième année consécutive, «Antolin» remporta le tournoi 2
buts à 1, et s’adjugea définitivement le challenge Otello Troni. Vue l’ambiance bon enfant, les joueurs ont offert le trophée à
leur mascotte Annick, qui le remettait en jeu pour l’année prochaine. Une belle initiative très appréciée de tous.
La remise des récompenses s’est
effectuée en présence de MM. Henri
Debruyne, Adjoint aux Sports et Otello
Troni, Maire honoraire et Président de
l’Association Sportive Billysienne.
Lors du discours de clôture, le
responsable du C.O.S. remercia la
Municipalité pour son aide matérielle et
financière, ainsi que les généreux
donateurs pour leurs coupes en
l’occurrence la «Sarl Dubois» et
l’entreprise de couverture-zinguerie
«JCZ». Cette dernière a également offert
des ballons.
Tous se sont donnés rendez-vous pour la
7ème édition.
L’équipe d’Antolin, vainqueur pour la
3ème fois
Meeting tuning scooter
Les adeptes du deux roues se sont amusés !
Fort du succès des éditions
précédentes, la SARL Dubois a
organisé pour la 4ème année
consécutive un énorme meeting
scooter et 50 à boîte dans la zone
Eurobilly. Les spectateurs présents ont
pu découvrir le tuning scooter ainsi que
des démonstrations de runs (course
départ/arrêté sur 100m).
L
e tuning était à l’honneur à travers
une expo des plus belles
préparations et un concours de runs en
scooters 50cm3 et mécaboîte étaient
au programme. Après un démarrage
plutôt calme, ce sont des dizaines de
machines qui sont arrivées sur les lieux
l’après-midi mettant une bonne
ambiance.Une belle surprise pour les
passionnés de mécanique, car la
pratique de cette discipline en plein
essor, est encore assez rare dans le
Nord de la France.
Vivement l’année prochaine !
Photo du haut : Un départ des
nombreux runs.
Photo de gauche : certains scooters
pouvaient atteindre le «mur du
son» (Rires).
Club d’escalade Billy
Billy--Varappe
L’école d’escalade est aussi une école de la vie
Le club d’escalade Billy-Varappe,présidé par Nadine
Devanne, compte de nombreux grimpeurs qui dans la
mixité des genres et des sexes sont à la recherche
d’émotions et de sensations fortes. Le bilan est positif
pour la saison sportive qui touche à sa fin.
C
’est surtout chez les jeunes que le club prend
de la hauteur. L’école d’escalade du mardi y
contribue avec des séances de découvertes et
d’initiations encadrées par Denis Gallet et Marc
Hocquet. Les plus aguerris participent à des sorties
en extérieur sur des sites naturels comme des falaises.
L’école d’escalade est aussi une excellente école
de la vie, dans le sens où elle apprend à se dépasser,
à aller puiser en soit des ressources insoupçonnées
Les sensations fortes ne donnent pas le vertige aux plus aguéris
et à se responsabiliser.
Le stage de grimpe organisé chaque année par le club (pendant les vacances scolaires de pâques) dans un petit village des
Alpes de Haute Provence a permis à certains des jeunes grimpeurs de découvrir des sites variés et immenses très prisés par
ces derniers.
Entraînements les lundis et jeudis, pour les adultes de 18 h 45 à 21 h et pour les jeunes, le mardi de 18 h 30 à 20 h 30.
Renseignements au stade Paul Guerre, salle Joliot-Curie.
Portes ouvertes au C.A.J.
De quoi ravir tous les ados
L’association Enfance et Temps Libre a organisé mercredi dernier une journée portes-ouvertes au Centre d’Animation
Jeunesse «Germinal». Cette opération avait pour but de faire découvrir à l’ensemble des adolescents de la ville toutes les
activités qui leur sont proposées durant l’année.
De nombreuses activités sont proposées au jeunes fréquentant «Germinal»
L
e matin était réservé aux tournois : baby-foot, FIFA sur console vidéo, ping-pong et billard. Le midi, les accompagnateurs
ainsi que les ados se sont attelés autour d’un barbecue pour se restaurer dans la bonne humeur même si le soleil n’était
pas vraiment au rendez-vous.
Au fil de la journée, de plus en plus de jeunes curieux se sont rendus au C.A.J. En effet, l’après-midi était consacré à divers
ateliers tels que l’initiation au graff, les soins esthétiques, à la cuisine en réalisant leur propres pizzas avec l’aide de Vanessa,
propriétaire de la pizzeria «La Tour de Pizz». Un D.J. est également venu bénévolement avec sa table de mixage pour
apprendre quelques astuces aux passionnés de musique ! Il y en avait pour tous les goûts, de quoi ravir nos jeunes billysiens.
Des projets, en veux-tu en voilà... Les vacances
arrivant à grands pas, le mois de juillet sera bien
rempli. Des tournois inters-C.A.J. de foot, pêche,
handball ou encore de golf seront mis en oeuvre.
Des sorties à la piscine, à la base de ski de Noeuxles-Mines et à la plage sont également prévues.
Le C.A.J. Germinal est ouvert la semaine de 17h30
à 20h et de 14h à 19h le mercredi. Durant les
vacances scolaires, le centre ouvre également de
10h à 12h. Fermé au mois d’août. Renseignements
au 03.21.75.52.32.
Vanessa de la «Tour de Pizz» a donné de
précieux conseils pour la réalisation de pizzas
Colombe de la P
aix
Paix
Soleil et puces font bon ménage
N
oël
Petit,
président
de
«La
Colombe de la Paix, et toute son équipe de
bénévoles, sont toujours prêts pour animer leur
quartier. Dernièrement, par un temps ensoleillé,
l’association avait organisé une foire aux puces à la
Cité Piérard. Les meilleurs puciers furent
récompensés : Mme Knapowski de Billy-Montigny,
Mme Féret de Sallaumines et Mme Beauduin de BillyMontigny.
D’autres animations seront prévues prochainement :
concours de boules carrées le 14 juillet : sortie pêche
le 17 juillet ; Fête de quartier le 18 septembre.
Le local est ouvert tous les jours de 17h à 20h30,
renseignements au 03.21.40.43.58.
Les puciers en compagnie de responsables de l’association
Votr
e ville en Histoir
e
otre
Histoire
Né le 26 août 1743, il est issu d’une famille aisée et, au décès de sa mère, hérite d’une
importante fortune à l’âge de 5 ans. Etudiant la chimie, la botanique, l’astronomie et les
mathématiques dans sa jeunesse, il se tourne vers le droit à l’Université de Paris et
obtient son diplôme en 1763. Néanmoins, son intérêt pour la chimie s’est poursuivi. Après
plusieurs études et publications, il est élu à l’Académie des sciences le 18 mai 1768.
Sa femme, Marie-Anne Pierrette Paulze épousée en 1771, l’assiste dans ses expériences
et traduit ses textes en anglais. Ses travaux portent alors sur une redéfinition des principes
de la combustion, la formation de la rouille, la composition de l’air, la conservation de la
matière (« Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme » est une formulation
qui lui est attribuée bien qu’elle reprenne une énonciation plus ancienne), …
En 1775, Lavoisier entre à l’Administration royale des poudres, dont il améliore la production
et trouve des utilisations en agrochimie. Devenu percepteur d’impôt à 26 ans au sein de
la Ferme Générale, compagnie privée de collecte des
impôts, il propose des réformes du système monétaire, mais aussi travaille sur le
développement du système métrique, à l’uniformité des poids et mesures en France et
à une nomenclature chimique encore en vigueur (en grande partie) de nos jours. Ses
travaux sur la chimie constituent une base pour la chimie moderne. En tant que fermier
général, il jouit d’une immense fortune et se voit stigmatisé comme traître par le tribunal
révolutionnaire, puis guillotiné le 8 mai 1794. Comité de mémoire de Billy-Montigny.
Rue
Antoine Laurent
de LAVOISIER
Agenda
VENDREDI 18 JUIN
70ème Anniversaire de l’Appel
Historique du 18 Juin 1940
18h00 : Rassemblement des
Personnalités rue Etienne Dolet.
- Dépôt de gerbes au Monument aux
Morts 1914-1918, 1939-1945, Soldats
morts en Indochine et Algérie, et au
Carré des Fusillés, au Cimetière.
JEUDI 24 JUIN
Challenge de la Ville
Réception des sportifs
18h15, Centre Culturel Pablo Picasso
VENDREDI 25 JUIN
Remise Officielle des Diplômes
de l’Ecole Municipale de Musique
18h30, Espace Culturel Léon Delfosse
SAMEDI 26 JUIN
Assemblée générale du Club
Haltéro-Culturisme Billysien
18h00, Salle de réunion de la tribune
Michalski au Stade Paul Guerre
En bref
Repas des aînés
mercredi 23 juin
Comme chaque année, le Conseil Municipal
offre un repas avec animation pour les
retraité(es) âgé(es) de 60 ans et plus, et à leur
conjoint, domiciliés à Billy-Montigny.
Au programme : Repas dansant animé
par Annick et Rudy «Au temps des
guinguettes». Le repas se déroulera le
Mercredi 23 Juin 2010 à 12h15, Salle Paul
Eluard. Les inscriptions sont reçues en
Mairie jusqu’au 16 juin, dernier délai.
Fer
metur
e de la P
iscine
ermetur
meture
Piscine
Municipale Louis Aragon
du Lundi 28 juin
au dimanche 4 juillet inclus
Elle sera fermée pour cause de travaux
d’entretien.
Centre de Loisirs
En partenariat avec la Municipalité,
l’Association enfance et Temps Libre
propose aux jeunes âgés de 4 ans (dans
l’année) à 12 ans, deux centres de loisirs :
Du 5 au 30 Juillet 2010
Du 2 au 20 Août 2010
L’accueil se fera au Centre de Loisirs
«Maison de l’Enfant», rue Jean Rostand.
Inscriptions (Juillet et Août) dès à présent
au secrétariat de la Maison de l’Enfant.
Attention : places limitées.
Renseignements au 03.21.42.07.86
Infos +
Permanence, Police Nationale
La Police Nationale assurera une
permanence le 23 juin de 10h00 à 12h00
au Centre Pablo Picasso.
Dépôts de plainte ou tous problèmes
divers pourront être évoqués.
Comité local du Secours
Populair
e F
rançais
opulaire
Français
La distribution du colis qui devait avoir
lieu le mardi 22 juin 2010 est reportée au
mardi 29 juin, même heure.
Restriction de circulation et
de stationnement rue Danton
Travaux de ter
rassement,
terrassement,
branchement gaz
La circulation et le stationnement des
véhicules seront restreints, à hauteur du
26 bis rue Danton au droit du chantier
«DS Travaux», afin de permettre des
travaux de terrasssement pour un
branchement gaz.
Durée des travaux : 8 jours. Ils seront
réalisés à partir du 21 juin 2010.
Restriction de circulation
et de stationnement
rue Georges Hocquet
Travaux de rrenouvellement,
enouvellement,
cuve bouche égout
La circulation et le stationnement des
véhicules seront restreints, à hauteur du
5 rue G. Hocquet au droit du chantier
«Travaux Publics de l’Artois», afin de
permettre des travaux de renouvellement
d’une cuve de bouche d’égout.
Durée des travaux : 3 semaines. Ils seront
réalisés à partir du 21 juin 2010.
Au Menu du Restaurant
Scolaire «Au Pain d’Alouette»
- du lundi 21 juin
au vendredi 25 juin Lundi 21 : Carottes râpées/Radis et
beurre/Salade milanaise, Macaronis
façon Carbonara, Choix de fruits. Mardi
22 : REPAS FROID : Melon/Céleri râpé
au maïs/Saucisson à l’ail, Palette de porc
sauce tartare, Salade de haricots verts
et PdT, Yaourt aromatisé/Frutly sucré/
Liégeois chocolat. Jeudi 24 : REPAS
HAMBURGER : Salade fraîcheur,
Cheese burger, Ketchup, PdT barbecue,
Coockies. Vendredi 25 : Salade de
betteraves/Taboulé maison/Salade
basque, Coeur de colin grenobloise,
Chou-fleur, Brocoli, Carotte, Liégeois
caramel/Yaourt brassé aux fruits/Goûter
au lait.
Ephéméride du jour
edi 18 juin
Vendr
endredi
* Bonne fête aux Léonce, Fortunat,
Grégoire, Barbarigo, Marine.
* 18 juin 1942 : naissance de Paul
McCartney, ex-membre des Beatles,
chanteur et compositeur.
Cela s’est passé un 18 juin
* en 1815 : Défaite de Napoléon 1er à la
bataille de Waterloo.
* en 1946 : Chute de la monarchie en Italie.
* 1999 : Affaire du sang contaminé,
l’ancien premier ministre de la Santé de
1988 à 1991 Claude Evin est mis en
examen pour homicide involontaire.
* Dicton du jour : « Mauvais temps à la
Saint-Léonce, peu de fruits, beaucoup
de ronces ».