Lektionsbegleitendes Glossar

Glossar
Im Glossar wurden die folgenden Abkürzungen verwendet:
fféminin
Femminin
mmasculinMaskulin
n
neutre
Neutrum
pl pluriel
Plural
prepprépositionPräposition
1. J’adore le français !
déborder
(émotions)
vor/von etw.
überströmen
ennui m
Langeweile f
langweilig
Ihrer Meinung
nach
débrouiller (se)
ennuyeux/se(s)
à votre avis
sich zu helfen
wissen
enrichissant/e(s)
bereichernd
activité f
Aktivität f
entmutigend
enseigner
unterrichten
adopter
adoptieren
décourageant/
e(s)
enthousiasme m
Begeisterung f
adorer (ici)
lieben, sehr
gern mögen
découverte f
Entdeckung f
dépaysant
eine Mitteilung
senden
adulte m
Erwachsener m
établissement m
Einrichtung f
améliorer
verbessern
neue
Perspektiven
gebend
envoyer un
message
Etats-Unis m pl.
USA f
amusant/e(s)
lustig
anxiété f
Angst f
apprendre par
coeur
auswendig
lernen
apprentissage
(langue) m
Lernen n
argent m
déprimé/e(s)
deprimiert
exercice m
Übung f
détendu/e(s)
entspannt
expatrié/e(s)
ausgewandert
détester qqch./
qqn
etw./jmdn. nicht
ausstehen
können, etw./
jmdn. hassen
expliquer
erklären
faire du cheval
reiten
faire le clown
den Clown
spielen
fonder
gründen
francophone(s)
französischsprachig
dictée f
Diktat n
Geld n
difficile(s)
schwierig
art m
Kunst f
discrimination f
Diskriminierung f
atmosphère f
Atmosphäre f
Einstellung f
diversité f
linguistique
Sprachenvielfalt f
attitude f
avoir du mal
Mühe haben
donner son avis
bilingue(s)
zweisprachig
seine Meinung
sagen
bloqué/e(s)
[psy.]
einen inneren
Widerstand
haben
dur/e(s)
schwer, hart
école f primaire
Grundschule f
Sekundarstufe f
frustration f
Frust m
grimace f
Grimasse f
identité f
Identität f
immigration f
Einwanderung f
impatience f
Ungeduld f
absolvieren,
machen
(Praktikum)
important/e(s)
wichtig
influencer
beeinflussen
efforcer (s’)
sich bemühen
inquiétude f
Sorge, Besorgnis f
effort f
Mühe,
Anstrengung f
inscription f
Einschreibung f
inscrire
einschreiben
interdire
verbieten
intonation f
Tonfall m,
Intonation f
inventer
erfinden
Japon f
Japan
jeu m de rôle
Rollenspiel n
bourse f
Stipendium n
école f
secondaire
compétence f
Kompetenz f
effectuer (stage)
conduire (voiture) fahren
conduite
automobile f
Fahren n
correcteur m orthographique
Rechtschreibprüfung f
corriger
verbessern
courage m
Mut m
cours m de
formation
Ausbildungslehrgang m
cours m intensif
Intensivkurs m
coutume f
Brauch m
fréquenter (école) regelmäßig
besuchen
élargir qqch.
etw. erweitern
émotion f
Emotion,
Gemütsregung f
empathie f
Empathie f,
Einfühlungsvermögen n
un
|1
Glossar
langue f
étrangère
Fremdsprache f
règle f
d’orthographe
Rechtschreibregel f
à l’avant
vorne
Londres
London
Grammatikregel f
à louer
zum Vermieten
loyer m
Miete f
règle f de
grammaire
à proximité
in der Nähe
lycée m
Gymnasium n
rencontre f
Begegnung f
à roulettes
Roll…
maîtriser qqch.
etw.
beherrschen
répétitif/ve(s)
(hier) eintönig
accueil m
Empfang m
réseau m
Netz n
acier m
Stahl m
mobilité f
Mobilität f
respecter
respektieren
motivant/e(s)
motivierend
ridicule
lächerlich
affronter les
difficultés
sich den
Schwierigkeiten stellen
multiculturel/
le(s)
multikulturell
roman/e(s)
romanisch
multilinguisme
m
Mehrsprachigkeit f
roumain
rumänisch
Roumanie f
Rumänien
ne pas arriver
à faire qqch.
etw. nicht
schaffen
russe
russisch
nouveau(x)/
nouvelle(s)
neu
se sentir mal à
l’aise
sich nicht wohl
fühlen
séjour m
occasion f
Gelegenheit f
oser
wagen
ouverture f
d’esprit
Offenheit f
pétanque f
Boulespiel n
placement m
(hier) Stellenvermittlung f
plurilingue(s)
mehrsprachig
pointer
(pétanque)
auf das Ziel
schießen
polyglotte(s)
mehrsprachig,
polyglott
poser des
questions
Fragen stellen
prendre la parole das Wort
ergreifen
prendre sa
retraite
in Rente gehen
proclamer
verkünden
promouvoir
fördern
prononciation f
Aussprache f
questionnaire m
Fragebogen m
rater qqch.
(examen)
bei etw.
durchfallen
recherche f
sur Internet
[inform.]
Internetrecherche f
rédaction f
Aufsatz m
2 | deux
agriculteur/trice Landwirt/in m/f
m/f
ambiance f
Atmosphäre f
aménager
einrichten
ancêtre m
Vorfahre m
Aufenthalt m
apercevoir
qqch./qqn
sens m du
partage
Bereitschaft f
zum Teilen
etw./jmdn.
erkennen,
bemerken
appartement m
Wohnung f
stage m
Praktikum n
armoire m
Schrank m
stupide(s)
dumm
tromper (se)
sich irren
tirer
schießen
tout au long de
la vie
ein ganzes
Leben lang
traduire
übersetzen
Union f
européenne
Europäische
Union f
université f
Universität f
utile(s)
nützlich
version f
originale (film)
Originalfassung
f
vie f commune
Gemeinschaftsleben n
article de presse Zeitungsartikel
m
m
ascenseur m
Aufzug m
au fond de
hinten
au milieu
in der Mitte
au-dessus de
über/oberhalb
qqch./qqn prép. etw./jmdn.
auberge m de
jeunesse
Jugendherberge f
autant que
ebenso wie
autour de qqch./ um etw./jmdn.
qqn prép.
herum
bête(s)
dumm
biomasse f
Biomasse f
bonheur m
Glück n
bruit m
Geräusch n
buanderie f
Waschküche f
budget m
Budget n
bungalow m
Bungalow m
bureau m
2. Faites comme chez
vous !
Arbeitszimmer
n
cabane f
Häuschen n
camping-car m
Camper m
à droite
rechts
canapé m
Sofa n
à gauche
links
Ausziehcouch f
à l’arrière
hinten
canapé
convertible m
vie f quotidienne Alltagsleben n
vocabulaire m
Wortschatz m
volant m
Lenkrad n
voyelle f nasale
Nasalvokal m
Glossar
canard m
Ente f
candidat/e m
Bewerber/in m/f
catalogue m
Katalog m
cave f
Keller m
centre ville m
cours à domicile Privatunterricht
m
m
fabrication f
Herstellung f
facultatif/ve(s)
fakultativ, nicht
obligatorisch
coussin m
Polster m
Lebenslauf m
Stadtzentrum n
faire la part des
choses
céramique f
CV (abrév.
Curriculum
Vitae) m
die Dinge
richtig
einschätzen
Keramik f
chalet m
déchet m
Abfallstoff m
favori/e(s)
Lieblings-
Chalet n
charges f pl.
(appartement)
dédicacer
widmen
fer m
Eisen n
Nebenkosten pl.
déjeuner
zu Mittag essen
fer m forgé
charges f pl
comprises
(loyer)
Warmmiete f
délirant/e(s)
wahnsinnig
Schmiedeeisen
n
démarche f
Vorgehensweise f
ferme f
Bauernhaus n
Umzug m
abdampfen
charmant/e (s)
reizend
déménagement
m
filer (fam.)
forêt f
Wald m
château m
Schloss n
ausgeben
formulaire m
Formular n
chaufferie f
Feuerraum m
dépenser
(argent)
Ziege f
verrückt,
wahnsinnig
chez prép.
etw. verstellen,
umstellen
fou/folle(s)
chèvre f
déplacer qqch.
bei
zeichnen
frigo m
Kühlschrank m
choisir
dessiner
auswählen
Rätsel n
futur m
Zukunft f
citadin/e(s)
devinette f
städtisch
Diskussion f
garer
parken
cité f HLM
discussion f
Sozialwohnungsbauamt n
Einsatzbereitschaft f
grafische
Gestaltung f
cohabiter
disponibilité f
(emploi)
graphisme m
zusammenleben
Rückenlehne f
grognon/ne(s)
mürrisch
grenier m
Dachboden m
coin m douche
dossier m
(chaise)
Duschecke f
douche f
Dusche f
guidage m
Führung f
doucher (se)
sich duschen
habitat m
Lebensraum m
du jour au
lendemain
von einem
Tag auf den
anderen
hamac m
Hängematte f
héro m
Held m
hirondelle f
Schwalbe f
histoire f de l’art
Kunstgeschichte f
il est grand
temps de…
es ist höchste
Zeit …
installer (s’)
sich
niederlassen
isolé/e(s)
isoliert
job m étudiant
Studentenjob m
justification f
Begründung f
colocataire/trice Mitbewohner/
m/f
in m/f
collectif/ve(s)
kollektiv
commercial m
kaufmännische
Angestellte m
commode f
Kommode f
comparaison f
échec m
Misserfolg m
école de
commerce f
Handelsschule f
Vergleich m
confortable
bequem
écran m
Bildschirm m
Conseil m
régional
Regionalrat m
employeur m
Arbeitgeber m
contacter qqn
endroit m
Ort m
mit jmdm.
Kontakt
aufnehmen
enrichir qqch.
de qqch.
contreplaqué/
e(s)
etw. um etw.
erweitern,
bereichern
aus Sperrholz
équipé/e(s)
ausgerüstet
kitchenette f
Kochnische f
convivial(aux)/
e(s)
freundlich
espace m
Platz m
laver (se)
sich waschen
étage m
Stockwerk n
couchage m
Schlafgelegenheit f
étagère f
Regal n
lettre f de
motivation
Bewerbungsschreiben n
E-Mail f
auf sich warten
lassen
lit m superposé
courriel m
[inform.]
ne pas être au
rendez-vous
(fig.)
Stockbett,
Etagenbett n
localiser qqch.
exode m rural
Landflucht f
etw. lokalisieren,
orten
trois
|3
Glossar
loger (se)
(vacances)
übernachten,
untergebracht
sein
longtemps
lange
louer
mieten
lumineux/se(s)
hell
maison f d’hôtes Gästehaus n
maquiller (se)
sich schminken
marcher bien
(affaire)
gut laufen
matière f
Materie f
morose(s)
mies
mot-clé m
Schlüsselwort n
mouton m
Hammel m
offre f d’emploi
Arbeitsangebot
n,
Stellenanzeige f
réaliser
verwirklichen
après-rasage m
Rasierwasser n
rémunéré/e(s)
bezahlt
appliquer
rénover
renovieren
repasser qqch.
(hier) bügeln
auftragen,
anwenden,
auflegen
réussite f
Erfolg m
aquarium m
Aquarium n
rêve m
Traum m
association f
sportive
Sportverein m
astuce f
Trick m
au réveil
beim
Wachwerden
rez-de-chaussée Erdgeschoß n
m
rural(aux)/e(s)
ländlich
salle f à manger
Esszimmer n
salle f de bain
augmenter
(douleur)
stärker werden
Badezimmer n
science f
Wissenschaft f
autrement
anders
socle m
Sockel m
abenteuerlustig
souhaiter
wünschen
aventureux/
se(s)
source f
Ursprung m
aviron m [sport]
Rudern n
soutien m
scolaire
Nachhilfe f
avoir la tête qui
tourne
schwindlig sein
studio m
Einzimmerwohnung f
avoir le nez qui
coule
Schniefnase f
table à langer f
Wickeltisch m
tableau m (ici)
Bild n
avoir mal au
ventre
Bauschschmerzen haben
teinte f
Farbton m
bain m de sel
Salzbad n
terne(s)
glanzlos
barreur m
[sport]
Rudergänger m
terrain m
Grundstück n
baume m [méd.] Heilsalbe f
terrasse f
Terrasse f
beauté f
Schönheit f
tiroir m
Schublade f
bien-être m
Wohlbefinden n
tissu m
Stoff m
bol m
Schale f
porte f
Verbindungstür
communicante f
toile f
Tuch, Stoff n
bouger (se)
sich bewegen
tondeuse f
Rasenmäher m
postuler (emploi) sich um
eine Stelle
bewerben
bronzer le corps
sich bräunen
traductrice f
Übersetzerin f
brûlure f
Brandwunde f
traite f
Melken n
etw. durch etw.
ersetzen
calmer (une
douleur)
betäuben
troquer
canoë m [sport]
Kanu n
vannerie f
Korbflechterei f
cause f
Grund m
vie f paysanne
bäuerliches
Leben n
clou m de girofle Gewürznelke f
[cuis.]
option f
Option, Wahl f
orientation f
Orientierung f
outils m pl.
Werkzeug n
paille f
Stroh n
panneau m
Hinweisschild n
Pâques f
Ostern
paysan m
Bauer m
péniche f (ici)
Hausboot n
placard m
Schrank m
plaque f
électrique
Kochplatte f
pourboire m
Trinkgeld n
pré m
Weide, Wiese f
prendre le soleil
sich sonnen
présenter sa
candidature
(emploi)
sich um
eine Stelle
bewerben
proche
nahe
3. bien dans sa peau
publicitaire(s)
Werbe…
quitter
verlassen
acné f [méd.]
Akne f
rallonge f
Verlängerung f
allergie f [méd.]
ranger
(appartement)
aufräumen
4 | quatre
coiffer (se)
sich frisieren
colorant m
Färbemittel n
composant m
Bestandteil m
Allergie f
comprimé m
[méd.]
Tablette f
allonger (s’)
sich hinlegen
conduite f (ici)
antiseptique m
[méd.]
Antiseptikum n
Verhaltensweise
f
confiance f
Vertrauen n
Glossar
contreindication f
[méd.]
Kontraindikation f
entretien m
Wartung f
équilibre m
convivialité f
[inform.]
Benutzerfreundlichkeit f
Ausgeglichenheit f
étirer (s’)
sich strecken
corps m
Körper m
cosmétique m
Kosmetik f
être accro de/à
qqch. (fam.)
süchtig sein
nach ...
coton tige® m
Wattestäbchen
n
être bien dans
sa peau
coucher (se)
zu/ins Bett
gehen
courber (dos)
rund machen
crème f à haute
protection
Creme f mit
hohem
Schutzfaktor
croiser les
jambes
die Beine
überkreuzen
debout
mal m aux
jambes
Beinschmerzen
pl.
mal m de dents
Zahnschmerzen
pl.
mal m de gorge
Halsschmerzen
pl.
sich wohl in
seiner Haut
fühlen
médicament m
Arzneimittel,
Medikament n
mélange m
Mischung f
être en forme
in Form sein
mélanger
éviter
ausweichen
mischen,
vermischen
face à prép.
gegenüber
Pfefferminze f
farfelu/e(s)
urig, originell
menthe f
poivrée
fièvre f
Fieber n
minuscule f
formule f de
politesse
Kleinbuchstabe
m
Höflichkeitsform f
mousse à raser f
Rasierschaum m
stehend,
aufrecht
fréquent/e(s)
häufig
muscler (se)
frisé/e (s)
die Muskeln
verstärken
kraus, lockig
défi m
Herausforderung f
frisette f
nez bouché m
Löckchen n
verstopfte
Nase f
déguster qqch.
etw. genießen
genou m
Knie n
notice f [méd.]
Beipackzettel m
démaquillant m
Abschminkmittel n
glaçon m
Eiswürfel m
otite f [méd.]
gorge f
Hals m
Mittelohrentzündung f
goutte f
Tropfen m
parcourir
durchlaufen
grippe f [méd.]
Grippe f
peau f
Haut f
hoquet m
Schluckauf m
peau nette f
saubere Haut f
huile f
essentielle
ätherisches Öl n
peau sensible f
empfindliche
Haut f
pente f
Abhang m
perdre du
ventre
einen Bauch
ansetzen,
bekommen
piqûre f [méd.]
Spritze f
plaie f [méd.]
Wunde f
plier (genoux)
beugen
plongée f
Tauchen n
point de vue m
Standpunkt m
poitrine f
Brust f
précaution f
[méd.]
Vorsichtsmaßnahme f
promesse f
Versprechen n
propriété f
(produit)
Eigenschaft f
Provence f
Provence f
rameur m
[sport]
Ruderer m
démaquiller (se) sich
abschminken
dentiste m
[méd.]
Zahnarzt m
dessécher (peau) austrocknen
diminuer
(douleur)
lindern
hydrater (peau)
Feuchtigkeit
spenden
discipliner
(cheveux)
bändigen
insomnie f
Schlaflosigkeit f
instruction f
Anweisung f
dos m
Rücken m
dose f prescrite
vorgeschriebene Dosis
internaute m
[inform.]
Internetbenutzer m
irritant/e(s)
reizend, lästig
douleur f
Schmerz m
joue f
Wange f
eau f bouillante
siedende
Wasser n
kayak m
Kajak m
échange m
Austausch m
lavande f
Lavendel m
en avoir marre
(fam.)
die Nase voll
haben (fam.)
lever (se)
aufstehen
lisse(s)
glatt
enduire (crème)
eincremen
loisir m
Freizeit f
énergie f des
pierres
Energie f der
Steine
majuscule f
Großbuchstabe
m
entraîneur m
Trainer, Coach
m
mal m [méd.]
Schmerz, Weh
m
cinq
|5
Glossar
randonnée f
Wanderung f
tir m [sport]
Schuss m
casque m
Helm m
rasage m
Rasur f,
Rasieren n
tisane f à la
camomille
Kamillentee m
causse m
Kalksteinplateau
n
raser (se)
sich rasieren
traîneau m
Schlitten m
rasoir à lames m
Rasierer m
trésor m
Schatz f
ceinture f de
sécurité
Sicherheitsgurt
m
(service des)
urgences m pl.
[méd.]
Unfallstation,
Notaufnahme
f
chômage m
utilité f
Zweckmäßigkeit f
Arbeitslosigkeit
f
concerner
qqch./qqn
jmdn. /etw.
betreffen
rasoir électrique Rasierapparat m
m
reconnaissant/
e(s)
dankbar,
erkenntlich
rééquilibrer
qqch.
etw. wieder
ausgleichen
vague f
Welle f
régime m
Diät f
vapeur f
Dampf m
régulièrement
regelmäßig
ventre m
Bauch m
relâcher
(muscles)
entspannen,
lockern
vertu f
Tugend f
relaxant/e(s)
entspannend
vitesse f
Schnelligkeit f,
Tempo n
repose-pied m
Fußablage,
Fußstütze f
voilier m
Segelboot n
vomir
sich übergeben
rhume m [méd.]
Schnupfen m
ronger les
ongles (se)
an den Nägeln
kauen
santé f
Gesundheit f
savon f
Seife f
sel de bain m
Badesalz n
soigner
pflegen
soins m pl.
Pflege f
solution miracle
f (ici)
4. En ce temps-là …
à l’époque
zu jener Zeit
à pied
zu Fuß
administration f
Verwaltung f
(les) années 30
Dreißigerjahre
Allheilmittel n
(les) années 50
Fünfzigerjahre
(les) années 70
Siebzigerjahre
souffrir du dos
Rückenschmerzen haben
(les) années 90
Neunzigerjahre
soulever qqch.
etw. hochheben
soumettre qqch. jmdn. etw.
à qqn
vorlegen
sport m
d’endurance
Ausdauersport
m
sport m de
combat
Kampfsport m
sport m de force Leistungssport
m
sport m de
glisse
Gleitsport m
sport m
nautique
Wassersport m
surprenant/e(s)
erstaunlich
terrible(s)
schrecklich
terril m
Abraum m
6 | six
appuyer sur une auf einen Knopf
touche
drücken
champ m de
Rennbahn f
courses [sport.]
continuer à faire weiterqqch.
côte f
Küste f
coude f
Ellbogen m
Danemark m
Dänemark
dans le temps
früher
dans les
années…
in den …
Jahren
davantage
mehr, noch
mehr
de nos jours
heutzutage
déclarer une
grève
einen Streik
ausrufen
défilé m (grève)
Straßenzug m
déguisé/e(s)
verkleidet
dénoncer qqch.
etw. anprangern
dépaver
(hier) das
Straßenpflaster
aufreißen
dépendre de
qqch./qqn
von etw./jmdm.
abhängen
arrestation f
Festnahme f
arrêter de faire
qqch.
aufhören etwas
zu tun
dérisoire(s)
lächerlich
austérité f
dérouler (se)
sich abspielen
Einfachheit f
autonomie f
financière
description f
Beschreibung f
finanzielle Unabhängigkeit f
digne(s)
würdevoll
autrefois
früher
diriger
leiten
avenue f
commerçante
Einkaufsstraße f
dissoudre (se)
sich auflösen
Ausweispapier n
barbe f à papa
Zuckerwatte f
document m
d’identité
barricade f
Barrikade f
Redefreiheit n
bourgeois m
droit m à la
parole
Bürger m
brisé/e(s)
droit m de vote
Wahlrecht n
gebrochen
cantine f
eau f du robinet
Kantine f
Leitungswasser
n
Glossar
élection f
anticipée
[polit.]
vorgezogene
Wahl f
médecin m
traitant [méd.]
behandelnde
Arzt m
émission f
Sendung f
médecine f
sportive
Sportmedizin m
emporter qqch.
très largement
etw. haushoch
gewinnen
membre m
Mitglied n
en ce moment
in diesem
Moment
mémoire f
Gedächtnis n
ménage m
encore
immer noch
Saubermachen,
Putzen n
entraide f
gegenseitige
Unterstützung
f
militant m
[polit.]
Aktivist m
mixte
gemischt
narguer qqn
établissement m öffentliche
public
Einrichtung f
jmdn.
verhöhnen
nouvelles f pl.
études f
pl. supérieures
Hochschulstudium n
Nachricht,
Neuigkeit f
odeur f
Geruch m
événement m
Ereignis n
Rezept n
faculté f des
lettres
Fakultät für
Philologie f
ordonnance f
[méd.]
pacifique
friedlich
faits m pl.
Taten pl.
Industrieland n
Farandole f
Volkstanz aus
der Provence
pays m
industrialisé
Pays-Bas m pl.
Niederlande f
plage f
Strand m
population f
active
erwerbsfähige
Bevölkerung f
pouvoir m
Macht f
Président m de
la République
[polit.]
Staatspräsident
m
estimer
schätzen
festival m de
cinéma
Kinofestival n
fête f foraine
Kirmes f
Finlande f
Finnland
frapper à la
porte
an der Tür
klopfen
gagner (argent)
verdienen
grève f
Streik m
imagination f
Vorstellungs- f
kraft
incendie f
Brand m
individuel/le(s)
individuell
intense (trafic)
dicht
jeunesse f
Jugend f
kinésithérapie f
[méd.]
Heilgymnastik f
mal-logé m
in unwürdigen
Unterkünften
lebende
Person
manège m
Karussell n
manifestation f
Demonstration f
signature f
Unterschrift f
société f de
Konsumgesellconsommation schaft f
soi-disant
sogenannt
solidaire(s)
solidarisch
solidarité f
Solidarität f
spectaculaire(s)
spektakulär
station
balnéaire f
Badeort m
superficie f
Fläche f
syndicalisation f
[polit.]
Gewerkschaftsbewegung f
syndicaliste m
[polit.]
Gewerkschaftler
m
syndicat m
[polit.]
Gewerkschaft f
tâche f
ménagère
Hausarbeit f
toujours
immer noch,
stets
5. L’Histoire, les
histoires
à la fin des
années 40
Ende der
Vierzigerjahre
à la demande
auf Wunsch
abandonner
(études)
aufgeben
prestigieux/se(s) wertvoll
abbaye f
Abtei f
promener (se)
spazieren
gehen
Académie f des
Beaux-Arts
Kunsthochschule f
protection f
[sport]
Schützer m
acheter en ligne
[inform.]
online kaufen
rappeler (se)
sich erinnern
affaiblir
schwächen
réclamer qqch.
de qqn
von jmdn. etw.
verlangen
allumettes f pl.
Streichhölzer pl.
richesse f
Reichtum m
ambassadeur m
[polit.]
Botschafter m
Royaume-Uni m
Vereinigte
Königreich n
arrogant/e(s)
arrogant
sans-logis m
Obdachloser m
Art f Abstrait
[art]
Abstrakte Kunst
f
secteur m privé
Privatsektor m
Art f numérique
[art]
Digitalkunst,
Computerkunst f
artiste m/f
Künstler m,
Künstlerin f
secteur m public öffentliche
Sektor m
sécurité f
sociale
Sozialversicherung f
sept
|7
Glossar
assiette f
Teller m
épuisant/e(s)
anstrengend
astronome m
Astronom m
érudition f
Gelehrsamkeit f
atelier m [art]
Atelier n
esclave m
Sklave m
audacieux/se(s)
kühn, freizügig
être brillant/e
avoir honte
sich schämen
hervorragend
sein
avoir peur
Angst haben
banquise f
Packeis n
Baroque m [art]
Barock n
beaux-arts m pl.
[art]
bildende Künste
boîte f de nuit
Diskothek f,
Nachtlokal n
brasserie f
être d’origine de kommen aus
(pays)
maison f de
campagne
Landhaus n
marcher à
quatre pattes
auf allen Vieren
kriechen
mépris m
Verachtung f
musée m
municipal
Stadtmuseum n
Staatsmuseum n
être en train de
faire
gerade dabei
sein etw. zu
tun
musée m
national
être l’objet de
qqch.
Gegenstand
einer Sache
sein
nappe f
Tischdecke f
naturalisé/e(s)
eingebürgert
Gaststätte f
être né/e(s)
geboren sein
Still-Leben n
cabinet m
d’avocat
Anwaltsbüro n
être passionné/e ein Fan sein von
de
etw./jmdm.
nature morte f
[art]
négociant m
Händler m
carrière f
Karriere f
Jurastudium n
nocturne
(ouverture) f
Abendöffnung f
casser
zerbrechen
études f pl. de
droit
célébrité f
existence f
Existenz f
notaire m
Notar m
Ruhm m
chanteur m
professionnel
fanatisme m
Fanatismus m
nu m [art]
Akt m
Berufssänger m
fauve m
Raubtier n
opposer (s’)
chef m de file
Leiter m
féminisme m
Feminismus m
sich
widersetzen
collecte f
fermé/e(s)
geschlossen
orphelin m
Waise m
Sammelaktion f
commentaire m
flamand/e(s)
flämisch
palette f [art]
Palette f
Kommentar m
concours m
grundlegend
Heimat f
conte m
peintre m [art]
Maler m
Märchen n
fondamental(aux)/e(s)
patrie f
Wettbewerb m
courant m
artistique [art]
gloire f
Ruhm m
peinture f [art]
Malerei f
Kunstströmung
f
gratuit/e(s)
gratis, kostenlos
pendant prép.
während
Cubisme m [art]
Kubismus m
gueule f (fam.)
Fresse f
pinceau m
Pinsel m
Dadaïsme m
[art]
Dadaismus m
guillotiné/e(s)
pleurer
weinen
von … bis …
Pointillisme m
[art]
Pointillismus m
de… à…
démonstration f
Vorführung f
durch die
Guillotine/
das Fallbeil
hinrichten
posture f
Haltung f
depuis prép
seit
Prix m Nobel
Nobelpreis m
descendant m
Nachkomme m
protagoniste m
disparu/e(s)
Protagonist,
Hauptdarsteller m
disque m
provokativ
enregistrer
(musique)
aufnehmen
provocateur/
trice(s)
puissant m
Gewalthaber m
enterrer
beerdigen
intellectuel/le(s) geistig,
intellektuell
rassistisch
Eintritt m
erfinden
raciste(s)
entrée f
inventer
Radium n
(hier) aufgenommen
werden
eine Rolle
spielen
Radium m
entrer à (école)
jouer un rôle
ranger qqch.
etw. einordnen
jusqu’à… prép.
bis
Réalisme m [art]
Realismus m
justice f
Gerechtigkeit f
redoubler
wiederholen
réel/le(s)
wirklich
entretien m (ici)
8 | huit
homme m d’état Staatsmann m
m [polit.]
verschwunden
Impressionnisme m [art]
Impressionismus m
Schallplatte f
inspirateur m
Anreger,
Inspirator m
Gespräch n
mystérieux/se(s) geheimnisvoll
Glossar
représentation f
Vorstellung f
réserve f
Lager m
rêveur m
Träumer m
romantisme m
Romantik f
scandale m
Skandal m
sculpteur m
Bildhauer m
se consacrer à… sich … widmen
augmentation
f des
températures
Temperaturerhöhung f
autoroute f
Autobahn f
avenir m
Zukunft f
blé m
Getreide n,
Weizen m
se donner du
mal
bocal m
Glasbehälter m
sich bemühen
Brennholz n
se lier d’amitié
avec qqn
bois m de
chauffage
sich mit jmdm.
anfreunden
bon marché
Seconde Guerre
f Mondiale
billig,
preisgünstig
Zweiter
Weltkrieg m
séduisant/e(s)
bouchon m
(bouteille)
Stöpsel,
Verschluss m
verführerisch
site m [inform.]
brève f (ici)
Kurznachricht f
Website f
sosie f
Ca m’est égal !
Das ist mir egal!
Doppelgänger
m
kardiovaskulär
symbole m
Symbol n
cardiovasculaire(s)
[méd.]
toile f [art]
Gemälde n
certain/e(s)
einige
tomber malade
krank werden,
erkranken
chaleur f
Hitze f
tumeur f [méd.]
changement m
Änderung f
Tumor m,
Geschwulst f
Klimawandel m
unique(s)
changement
climatique m
einzigartig
victoire f
choix m
Auswahl f
Sieg m
visiteur m
chou m
Kohl m
Besucher m
circuit m
Strecke f
citation f
Zitat n
6. Qui vivra, verra …
collectivité f
Kollektivität f
communauté f
Gemeinschaft f
à l’avenir
in der Zukunft
conséquence f
à disposition
zur Verfügung
Folge,
Konsequenz f
à l’échelle de
qqch.
im Verhältnis zu
etw.
considérablement
beträchtlich
abondant/e(s)
(ici)
stark, heftig
consommateur
m
Verbraucher,
Konsument m
absorber
aufsaugen
consommer
affirmation f
Behauptung f
verbrauchen,
konsumieren
agriculture f
Landwirtschaft f
couronne f
Krone f
amplifier (s’)
sich verstärken
covoiturage m
annuaire m
Telefonbuch n
Fahrgemeinschaft f
appareil m
ménager
Haushaltsgerät
n
créer un lien
entre qqn et
qqn
arbre m fruitier
Obstbaum m
eine Beziehung
zwischen
jmdm.
herstellen
au quotidien
tagtäglich
d’urgence
dringend
déforestation f
Entwaldung f
demande f
Nachfrage f
dépasser qqn
jmdn.
überragen
dépêche f
Depesche f
descendre
(hier) heruntersteigen
désert m
Wüste f
dessert m
Nachtisch m
destin m
Schicksal n
détruire
zerstören
dire du mal de
qqn
über jmdn.
schlecht reden
disparaître
verschwinden
distance f
Distanz,
Entfernung f
distribution f
Vertrieb m
douce (ici)
mild
dramatiquement
dramatisch
échapper
entgehen
échelle f
Leiter f
éclaircie f
Aufheiterung f
écologiste m
Umweltschützer m
effet m
Auswirkung f
effet de serre m
Treibhauseffekt
m
emballage m
Verpackung f
énergie
alternative f
Alternativenergie f
enneigement m
Schneehöhe f
entreprise f
multinationale
multinationales
Unternehmen
n
environ
ungefähr
éolienne f
Windkraftanlage f
épuisement m
Erschöpfung f
éruption f
volcanique
Vulkanausbruch
m
être probable
nahe liegen,
wahrscheinlich sein
floraison f
Blüte f
fondre
schmelzen
neuf
|9
Glossar
gaz m à effet de
serre
Treibhausgas n
mondialiser (se)
sich weltweit
verbreiten
gel m
Frost m
monter
hinaufsteigen
glacier m
Gletscher m
mot-clé m
Schlüsselwort n
habitant m
Einwohner m
moyen/ne(s)
hausse f de
température
Temperaturanstieg f
durchschnittlich, Durchschnitts-,
hiver m
Winter m
homme m
politique
produit m de
beauté
Kosmetikum,
Schönheitsprodukt n
produit m
exotique
exotische
Produkt n
prospectus m
Prospekt m
proverbe m
Sprichwort n
puits m de
pétrole
Erdölquelle f
multiplier
vermehren
Politiker m
mutuellement
gegenseitig
neiger
schneien
Pyrénées f. pl.
Pyrenäen pl.
huile f
Öl n
Bericht m
feucht
Meeresspiegel
m
rapport m
humide(s)
niveau m de la
mer
rayon de soleil m Sonnenstrahl m
Il fait beau
(temps).
Es ist schönes
Wetter.
nuage m
Wolke f
réchauffement
m climatique
Klimaerwärmung f
Il fait chaud.
Es ist heiß.
réchauffer
erwärmen
Il fait mauvais
(temps).
Es ist schlechtes
Wetter.
recul m des
glaciers
Gletscherrückgang m
Il y a du vent.
Es ist windig.
récupérer
immédiatement
unmittelbar,
unverzüglich
impact m
wiederverwenden,
wiederverwerten
recyclage m
Recycling n,
Wiederverwertung f
réfugié m
Flüchtling m
regrouper
zusammenschließen
remplacer qqn
jmdn. vertreten
réserve f d’eau
Wasserreservoir n
retraite f
Rente f
risque m
Risiko n
s’en sortir
mit etw. zurecht
kommen,
fertig werden
organisme m
gentechnisch
génétiquement veränderter
modifié
Organismus m
panneau m
solaire
Solarzellenpanel n
particulier m
Privatperson f
pêcher
fischen
Wirkung f
pécheur m
Fischer m
inciter qqn à
qqch.
jmdn. zu etw.
bewegen,
anregen
période f de
sécheresse
Trockenperiode,
Dürreperiode f
perturber qqch.
inondation f
Überschwemmung f
etw. beeinträchtigen
pétrole m
Erdöl n
intermédiaire m
Zwischenperson f
plat m cuisiné
[cuis.]
Fertiggericht n
invention f
Erfindung f
pleuvoir
regnen
jeter (les
poubelles)
wegwerfen
pluie f
Regen m
joie f
Freude f
poison m
Gift n
la plupart
die meisten
pôle m
Pol m
limiter
begrenzen
polluant/e(s)
umweltschädlich
local/e(s)
polluer
verschmutzen
sans doute
wahrscheinlich
lokal
lune f
Mond m
Umweltverschmutzung f
scientifique(s)
wissenschaftlich
maintien m
Weiterbestehen
n
pondre (des œufs) Eier legen
sec/sèche(s)
trocken
malheur m
population f
mondiale
Weltbevölkerung f
sécheresse f
Dürre f
Unglück n
mentir
prévision f
semer
säen
lügen
mesure f
Maßnahme f
Prognose,
Vorhersage f
jmdn. für etw.
sensibilisieren
météo f
Wetterbericht
m
producteur m
sensibiliser qqn
à/sur qqch.
Hersteller m
produit m
bio(logique)
sérieux/se(s)
ernst
Bioprodukt n
siège m
Sitz m
produit m
d’entretien
Reinigungsprodukt n
sincère(s)
ehrlich
ministre m
Minister m
mode m de vie
Lebensweise f
10 | dix
pollution f
Glossar
stock m
Lagerbestand
m
amener
mitbringen
supplémentaire(s)
zusätzlich
amitiés (lettre)
Herzliche Grüße
supporter (se)
sich selbst
ausstehen
animation f
sur place
vor Ort
surface f
école f
maternelle
Kindergarten m
Animation f
employé m
Angestellte m
animer
animieren,
anregen,
beleben
en direct
live
en transit
(voyageur)
Durchgangs-
Oberfläche f
anniversaire m
Geburtstag m
enfer m
Hölle f
TGV (abrév.
train à grande
vitesse) m
TGV m (franz.
Hochgeschwindigkeitszug)
apprécier
schätzen
enfermement m
Abkapselung f
arbitre m
Schiedsrichter
m
enlever (les
chaussures)
ausziehen
température f
moyenne
Durchschnittstemperatur f
assez
genug
ennemi m
Feind m
krank sein
ennuyer (s’)
sich langweilen
thon m
Thunfisch m
atteint/e de
maladie
alle
kurzlebig,
vergänglich
toute la vie
ein Leben lang
auf jmdn.
warten
ephémère(s)
tout le monde
attendre qqn
Mannschaft f
Transition f,
Übergang m
Mit Vergnügen!
Gerne!
équipe f
transition f
Avec plaisir !
estime f
transport m en
commun
öffentliche
Verkehrsmittel
n
bonbon m
Bonbon n,
Praline f
Achtung, Wertschätzung f
Abfalltrennung,
Mülltrennung
f
obere Führungsschicht f
ausgebrannt
sein
tri (des déchets) m
cadre supérieur
m
être au bord
de la crise des
nerfs
chariot m
Trolley, Wagen
m
être chargé/e(s)
beladen sein
être désolé/e(s)
une chaîne de
eine Reihe von
comédien m
Komiker m
leid tun (Es tut
mir leid.)
würdigen,
aufwerten
Konzert n
être en panne
valoriser
concert m
eine Panne
haben
contact m
Kontakt m
erfreut sein
variété f
Vielfalt, Varietät f
herzlichst
Venise
Venedig
cordialement
(lettre)
être enchanté/
e(s)
être retenu/e(s)
verhindert sein
vente f
Verkauf m
examen m
Prüfung f
vérité f
Wahrheit f
correspondance Anschluss m
f
Ausgrenzung f
alt
Post f
exclusion f
vieux/vieille(s)
courrier m
vire-langue m
Zungenbrecher
m
courtoisie f
Höflichkeit f
festival m de la
rue
Straßenfestival
n
croissant m.
[cuis.]
Croissant,
Hörnchen n
frein m
Bremse f
(un) danger m
public
(eine) Gefahr
f für die
Allgemeinheit
funérailles f pl.
Begräbnis n
galant/e(s)
galant, zuvorkommend
défilé (de mode)
m
Modenschau f
garagiste m
KFZ-Mechaniker
m
déranger
stören
garderie f
Kinderhort m
dérivatif m
Ablenkung f
gâteau m
Kuchen m
destination f (ici)
Flugziel n
gêne f
Scham f
dîner m
Abendessen n
gêner qqn
jmdn. stören
directeur de
troupe m
Direktor der
Truppe m
guêpe f
Wespe f
Literat m
distraire qqn
jmdn. ablenken
homme m de
lettres
impossible
unmöglich
7. Je vous en prie…
abriter
beherbergen
accepter
annehmen
accident m
Unfall m
accordéon m
Akkordeon n
aîné m
Erstgeborene,
Ältere m
alentours m pl.
Umgebung f
aller chercher
qqn
jmdn. suchen
gehen
onze
| 11
Glossar
improvisation f
Improvisierung
f
resservir (se)
(plat)
sich nochmals
servieren
chronique f
Chronik m
improviser
improvisieren
retardé/e(s)
verspätet
colon m
Ansiedler m
Joyeux
anniversaire!
Alles Gute zum
Geburtstag!
roman-photo m
Fotoroman m
colonie f
Kolonie f
beurteilen
Manieren pl,
Benehmen n
Gemeinschaft f
juger
savoir-vivre m
communauté f
libérer (se)
sich befreien
morgendlich
bekannt
werden
Internetzugang
m
matinal(aux)/
e(s)
se faire
connaître
connexion
f Internet
[inform.]
se faire de souci
consulter (se)
sich absprechen
metteur en
scène m
Regisseur m
sich um etw./
jmdn. sorgen
coup m de coeur
se passer mal
schlecht
verlaufen
(hier) Glanzstück
n
croiser (se)
sich kreuzen
square m
kleine
Grünanlage f
dérision f
Spott m
dévorer
verschlingen
talent m
Talent n
diplomatie f
Diplomatie f
témoignage m
Zeugenaussage
f
écart m
Unterschied m
emblématique
emblematisch,
symbolisch
en compagnie
de qqn
in Gesellschaft
von jmdm.
en dehors de
außerhalb von
mettre qqch. en etw. inszenieren
scène [théâtre]
modifier
ändern
múurs f pl.
Sitten pl.
moquer (se) de
qqn
sich über jmdn.
lustig machen
mouche f
Fliege f
obligatoire(s)
obligatorisch
offrir
schenken
paniqué/e(s)
in Panik geraten
pas de chance
kein Glück
haben
passer qqch. à
qqn
jmdn. etwas
leihen
permission f
Erlaubnis f
politesse f
Höflichkeit f
portable m
Handy n
8. Apprendre en
jouant
poussette f
Kinderwagen m
à l’avance
im voraus
prendre l’air
an die frische
Luft gehen
à votre tour
Sie sind dran
spielend lernen
tension f
Spannung f
tutu m
Ballettröckchen
n
valise f
Koffer m
vol m à
destination de
Flug m nach
entraide m
gegenseitige
Hilfe f
wagon m
Wagen m
être fasciné/e(s)
par qqch./qqn
von etw./jmdm.
fasziniert sein
fiche f
Karteikarte f
francophonie f
Frankophonie f,
französischsprachige
Raum m
frontière f
Grenze f
géographe m
Geograf m
indépendant/
e(s)
unabhängig
langue f
étrangère
Fremdsprache f
langue f
maternelle
Muttersprache f
langue f
nationale
Landessprache f
prêter
leihen
apprendre en
jouant
présenter qqn
jmdn. vorstellen
apprivoiser
aneignen
Quel dommage ! Wie schade!
argot m
Slang m
quitter la table
den Tisch
verlassen
atout m
Vorteil,
Pluspunkt m
rassurer qqn
jmdn.
beruhigen
autochtone(s)
einheimisch
bande f
dessinée
Comic m
refuser qqch.
etw. ablehnen
regretter qqch.
etw. bedauern,
bereuen
C’est bizarre !
Das ist komisch
/ seltsam!
repas m
Essen n,
Mahlzeit (f )
C’est étonnant !
Das ist
erstaunlich!
reposé/e(s)
ausgerastet
C’est parti !
Und los geht’s!
représentation f
théâtrale
Theatervorstellung f
chasseur m
Jäger m
12 | douze
langue f officielle offizielle
Sprache f
lexique m
Wortschatz m
libanais/e(s)
libanesisch
libérer une
chambre
ein Zimmer
freimachen
magazine m
Zeitschrift f
Glossar
Monégasque m
Monegasse m
moules m pl.
[cuis.]
Muscheln pl.
ouverture f
Öffnung f
par rapport à
im Vergleich/
Verhältnis zu
paradis m fiscal
Steuerparadies
n
plaindre (se) de
qqch.
sich über etw.
beklagen
poétique
poetisch
point m
culminant
Höhepunkt m
Principauté m de Fürstentum n
Monaco [géog.] von Monaco
privilégié/e(s)
privilegiert
réalisatrice f
Regisseurin f
recueil m
Sammelband m
répondeur m
Anrufbeantworter m
réserver
reservieren
royaume m
Königreich n
s. (abrév. siècle)
m
Jhd.
(Jahrhundert)
n
séjourner
sich aufhalten
souverain m
Landesherr m
Suisse f romande französische
Schweiz f
tempéré/e(s)
(climat)
gemäßigt
(Klima)
tendresse f
Zärtlichkeit f
tirer au sort
etw. durch
das Los
bestimmen
tousser
husten
tranche f de vie
Lebensabschnitt m
transaction f
Transaktion f
tromper (se)
sich irren
voyage m
d’affaires
Geschäftsreise f
treize
| 13