vous informe - Ville de Mont-Saint

SEPTEMBRE 2015
MONT-SAINT-HILAIRE
VOUS INFORME
Les Grandes consultations publiques NOTRE MSH2035
La Ville de Mont-Saint-Hilaire continue sa démarche de participation citoyenne dans le cadre des Grandes consultations publiques
MSH2035. Tous les citoyens sont invités à participer aux rencontres prévues en septembre soit les 21, 23 et 30 dès 19 h à la salle
La Nature-en-Mouvement du Pavillon Jordi-Bonet situé au 99, rue du Centre-Civique. Les détails des rencontres et la procédure de
confirmation de présence sont disponibles en ligne au notreMSH2035.com.
BUREAUX FERMÉS – CONGÉ FÉRIÉ
Les bureaux municipaux seront fermés le lundi 12 octobre
prochain pour la fête de l’Action de Grâces. Pour une urgence
municipale, composez le 450 536-3333. Police, incendie
et ambulance : composez le 9-1-1.
5e VERSEMENT COMPTE DE TAXES
Le cinquième versement du compte de taxes est dû le 16
octobre prochain.
ENVIRONNEMENT
CONFÉRENCE SUR L’AGRILE DU FRÊNE
CRÉATIONS-SUR-LE-CHAMP
LAND ART MONT-SAINT-HILAIRE
Soyons réalistes et créons l’impossible !
Du 14 au 18 octobre, la 9e édition du Land art propose des œuvres
extérieures créées avec les matériaux de la nature au Pavillon
de la pomme (1130, boul. Sir-Wilfrid-Laurier) et au Verger du
Flanc Nord (835, chemin Rouillard). Venez observer le travail des
artistes professionnels et assister au dévoilement des œuvres
en plein air, le dimanche 18 octobre dès 11 h au Pavillon de la
pomme. Gratuit!
De plus, les étudiants du Collège Saint-Hilaire, de l’école
secondaire Ozias-Leduc et de l’école Au-Fil-de-l’Eau participent
au projet cette année en réalisant une œuvre collective
de grande dimension au Verger du Flanc Nord. À voir!
Renseignements : section Culture du www.villemsh.ca ou le
www.landart-creations-sur-le-champ.ca.
LOISIRS
Dans le cadre de son plan d’action pour contrer l’agrile du frêne,
la Ville présentera une conférence pour aider les citoyens à agir
contre cet insecte nuisible le mardi 6 octobre à 19 h, à la salle
La Nature-en-mouvement du pavillon Jordi-Bonet, situé au 99,
rue du Centre-Civique.
La conférencière, biologiste et agronome Mme Micheline
Lévesque expliquera comment reconnaître un arbre affecté par
l’insecte et les dommages qui en découlent. Elle présentera les
modes d’intervention et de prévention adéquats pour le frêne, de
même que des solutions axées sur la santé et la pérennité de la
forêt urbaine. Entrée gratuite, aucune inscription requise.
LA VILLE VOUS OFFRE D’IDENTIFIER VOS FRÊNES
La Ville vous offre d’identifier vos frênes et vous rappelle qu’un
permis d’abattage est nécessaire (à partir du 1er octobre, en cas
de besoin). Information : www.villemsh.ca ou 450 467-2854,
poste 2244.
CULTURE
LES JOURNÉES DE LA CULTURE
La thématique de cette 18e édition
des Journées de la culture étant le
cinéma, la Ville de Mont-SaintHilaire propose le visionnement du
film L’ange gardien (13 ans et plus) en
compagnie du réalisateur hilairemontais Jean-Sébastien Lord,
récipiendaire du prix Gilles-Carle et en nomination aux Jutra
2015. Cette projection est gratuite et se déroulera le samedi
26 septembre à 19 h, dans la salle La Nature-en-Mouvement
du Pavillon Jordi-Bonet. Dès 19 h 30, le réalisateur présentera
le film et le visionnement débutera à 20 h. Programmation :
www.villemsh.ca.
VAGUE DE FOND
Les 4 et 5 octobre, dès 11 h, les citoyens, sous la supervision
des artistes Olivier Lefèbvre, André Boisvert et Daniel Carpentier,
sont invités à participer à la réalisation d’une œuvre dans l’esprit
du Land art, à l’angle du boul. Sir-Wilfrid-Laurier et de la rue
Saint-Georges. Le projet est présenté par Tableaux vivants en
collaboration avec la Ville de Mont-Saint-Hilaire et la MRC de La
Vallée-du-Richelieu. L’activité a lieu beau temps, mauvais temps.
BADMINTON LIBRE
ÉCOLE AU-FIL-DE-L’EAU, PAVILLON HERTEL
Le badminton libre au gymnase de l’école Au-Fil-de-l’Eau,
pavillon Hertel a débuté le 15 septembre. Horaire : mardi et
vendredi de 19 h à 22 h et dimanche de 13 h 30 à 16 h 30. Pour
connaître les modalités, visitez le site Internet de la Ville sous
Loisirs / Terrains sportifs et récréatifs.
CENTRE AQUATIQUE
Réouverture :
Le Centre aquatique rouvrira, le lundi 21 septembre prochain. Les
heures d’accueil de la réception du Service du loisir et du Centre
aquatique seront du lundi au vendredi de 6 h 15 à 22 h et le
samedi et le dimanche de 7 h 30 à 17 h.
Nouvel horaire :
Dès le 21 septembre, le bain libre adultes du midi sera prolongé
jusqu’à 13 h 25 et ce, du lundi au vendredi.
Bains libres avec structure gonflable :
Deux blocs de bain libre avec structure gonflable seront offerts de
14 h à 16 h 25, soit le vendredi 25 septembre et lundi 12 octobre.
Veuillez prendre note que les enfants de 7 ans et moins doivent être
accompagnés d’un adulte. Priorité d’accès aux résidents et
abonnés entre 14 h et 14 h 30.
FERMETURE DES TERRAINS SPORTIFS
Les terrains sportifs fermeront le mardi 13 octobre.
SOIRÉE DANSANTE 9-12 ANS
La soirée dansante des 9-12 ans, organisée par la Maison des
jeunes des 4 fenêtres en collaboration avec la Ville de MontSaint-Hilaire aura lieu le vendredi 9 octobre de 19 h à 22 h,
à la cafétéria de l’école secondaire Ozias-Leduc située au 525 rue
Jolliet, entrée à l’arrière de l’école secondaire par le stationnement
du Complexe Sportif Sportscene par les portes extérieures de la
cafétéria. Coût d’entrée 4 $.
Bibliothèque Armand-Cardinal
Pour les 4 à 6 ans, le mercredi
23 septembre de 18 h 30 à 19 h 30. Du yoga imaginatif, un
ou deux contes, un jeu musical et une chanson de clôture…
INFORMATION :
Pour les jeunes de 6 à 9 ans, le mercredi 7 octobre de 18 h 30 à 19 h 30. Du yoga
imaginatif suivi d’une belle histoire et d’une activité créative…
Billets d’admission gratuits, mais obligatoires, récupérés par un
parent sur présentation d’une carte de membre.
Communautaire
L’ESSENTIELLE
Le Centre de femmes L’Essentielle de la Vallée-du-Richelieu
vous invite à consulter sa programmation automnale au
www.cfessentielle.org ou en téléphonant au 450 467-3418.
JOUEZ AU CURLING CETTE ANNÉE!
Le Club de curling Bel-Aire de Mont-Saint-Hilaire vous invite à ses
portes ouvertes du 5 au 11 octobre prochain. Accessible à tous,
aucune expérience n’est requise et l’équipement de base est fourni.
Information : www.curlingbelaire.com ou 450 467-7344.
LES MATINÉES MÈRES-ENFANTS
Les Matinées Mères-Enfants est un organisme qui offre un lieu d’échange
et d’activités aux mamans à la maison, tandis que leurs enfants (0-5
ans) peuvent socialiser et jouer entre eux sous la supervision de
jardinières expérimentées. Information : www.lesmatinees.com.
CLUB DE PICKLEBALL
Le Club de Pickleball Les Dynamiques a ouvert sa saison
automnale pour ses sessions du mercredi soir et du samedi. Des
cours d’initiation sont disponibles. Information : Jean-Pierre
Fournier au 450 446-3309 ou Diane Malo au 450 813-7958.
Sécurité incendie
BOIS DE CHAUFFAGE
Le bois de chauffage se doit d’être bien sec en vérifiant la
présence de larges fissures aux extrémités des bûches. Il est
recommandé de fendre son bois en bûches de petite taille, de
l’entreposer dehors, loin de la maison et de couvrir les bûches
afin de les protéger des intempéries. Du bois humide brûle mal et
augmente les dépôts de créosote (liquide contenu en gouttelette
dans la fumée dégagée par le bois lors de sa combustion qui
durcit en refroidissant et s’agrippe aux parois de la cheminée et
augmente ainsi les risques d’incendie). Nous vous conseillons
fortement de faire ramoner votre cheminée au moins une fois
par année.
SAVIEZ-VOUS QUE?
LA VILLE A UN RÈGLEMENT
RELATIF À LA
DISTRIBUTION
DE CIRCULAIRES
ET DE JOURNAUX
Le règlement 979 relatif à la distribution de circulaires et
de journaux dans les limites de la Ville de Mont-SaintHilaire mentionne « qu’il est interdit de distribuer des
circulaires ou des journaux dans tout lieu privé, arborant
le pictogramme qui indique le refus de recevoir de tels
articles ». Des autocollants de ce pictogramme sont
disponibles gratuitement à la réception de l’hôtel de ville.
www.villemsh.ca • 450 467-2854
7774320-180915
À SAVOIR