Dossier de presse operamania

SOMMAIRE
• PRÉSENTATION ...................................................... page 2
• PROGRAMME .......................................................... page 3
• LES OPÉRAS ............................................................ page 4
• LES BALLETS .......................................................... page 5
• FRANCECONCERT ................................................. page 6
• INFOS PRATIQUES ................................................ page 7
• PROCHAINS SPECTACLES .................................... page 8
Dossier de presse - Franceconcert - Opéramania interprété par l’Opéra National de Russie - 2015
01
PRÉSENTATION
Imaginez réunis, les plus célèbres Opéras et les “pas” des ballets
classiques les plus représentés au monde!
Pour cette première édition, Franceconcert s’est interrogé sur le
besoin de convertir les novices et combler les passionnés. Le temps
d’une représentation, Opéramania met en scène un spectacle
complet, alliant voix, ballet et orchestre pour une sélection de
morceaux choisis des plus beaux classiques.
L’affiche est grandiose : la sulfureuse Carmen de Bizet, le plus
grand succès d’opéra, La Bohème de Puccini considéré comme l’un
des compositeurs majeurs de la fin du XIXème siècle, Le Barbier de
Séville l’opéra le plus populaire de Rossini… Ainsi que deux oeuvres
magistrales de Verdi : La Traviata, et Rigoletto. Que des chefs d’oeuvre
! Et que des “tubes”, immortalisés par les plus grands artistes …
Les ballets ne sont pas en reste, avec trois oeuvres splendides du
grand chorégraphe Marius Petipa : Le Lac des Cygnes de Tchaïkovski
qui reste, plus d’un siècle après sa création, le ballet le plus populaire.
Toujours de Tchaïkovski, La Belle au bois dormant et Casse Noisette,
l’oeuvre qui ravit les enfants comme les adultes ; Don Quichotte, de
Léon Minkus, à la virtuosité étincelante et au charme espagnol.
Des œuvres grandioses interprétées par de grandes voix, sublimées
par l’orchestre et les danseurs du célèbre Opéra National de
Russie. Hommage aux plus grands compositeurs et chorégraphes,
Operamania est un medley explosif et efficace qui n’oblige plus à
choisir entre le meilleur de l’Opera et le meilleur de la danse.
Une mise en scène époustouflante, des décors somptueux, de
magnifiques costumes : OPERAMANIA, un rendez-vous unique et
précieux, à ne rater sous aucun prétexte !
Dossier de presse - Franceconcert - Opéramania interprété par l’Opéra National de Russie - 2015
02
PROGRAMME
Sous réserve de modification.
Conception et Réalisation : FRANCECONCERT
Chef d’orchestre : Volodymyr VRUBLOVSKYY
PREMIÈRE PARTIE
01. EUGÈNE ONÉGUINE
Piotr Ilitch TCHAÏKOVSKI - POLONAISE
02. LE BARBIER DE SÉVILLE
Gioachino ROSSINI - CAVATINA DE FIGARO
03. DON QUICHOTTE
Léon MINKUS - SÉGUÉDILLE et VARIATION KITRI ET BASILE
04. CARMEN
Georges BIZET - HABANERA
05. RIGOLETTO
Giuseppe VERDI - LA DONNA E MOBILE
06. LA BELLE AU BOIS DORMANT
Piotr Ilitch TCHAÏKOVSKI - PAS DE DEUX
07. GIANNI SCHICCHI
DEUXIÈME PARTIE
11. CASSE-NOISETTE
Piotr Ilitch TCHAÏKOVSKI - VALSE & ADAGIO
12. CARMEN
Georges BIZET - VOTRE TOAST JE PEUX VOUS LE RENDRE
13. LES CONTES D’HOFFMANN
Jacques OFFENBACH - LA BARCAROLLE
14. LA MORT DU CYGNE
Camille SAINT-SAËNS
15. AIR DE SILVA
Emmerich Kálmán - Opérette silva
16. CZARDAS
Vittorio MONTI - SOLO VIOLON
17. L’ÉLIXIR D’AMOUR
Gaetano DONIZETTI - UNA FURTIVA LAGRIMA
18. DON QUICHOTTE
Léon MINKUS - ADAGIO ET CODA
19. LES GRANDS AIRS D’OPÉRA
Piotr Ilitch TCHAÏKOVSKI - PAS DE DEUX
QUANDO ME NVO - LA BOHÈME - Giacomo PUCCINI
MATTINATA - Ruggero LEONCAVALLO
CORTIGIANI - Giuseppe VERDI
IL TROVATOR - Giuseppe VERDI
AVE MARIA - Franz SHUBERT
FUNICULI FUNICULA - Luigi DENZA
TARANTELLA - Gioachino ROSSINI
10. LA TRAVIATA
20. MARCH RADETSKY
Giacomo PUCCINI - AIR DE LAURETTA
08. NON TI SCORDAR DI ME
MUSIQUE POPULAIRE SICILIENNE
09. LE LAC DES CYGNES
Giuseppe VERDI - LIBIAMO NE’LIETI CALICI
Dossier de presse - Franceconcert - Opéramania interprété par l’Opéra National de Russie - 2015
Johann STRAUSS
03
LES
OPÉRAS
EUGÈNE ONÉGUINE
Eugène Onéguine est un opéra en trois actes composé par Piotr Ilitch Tchaïkovski entre juin
1877 et janvier 1878, sur un livret russe de Constantin Chilovsky et du compositeur, basé sur
Eugène Onéguine, roman en vers d’Alexandre Pouchkine.
Eugène Onéguine est un exemple bien connu d’opéra lyrique, son livret suit l’original de
Pouchkine de très près, en gardant beaucoup de sa poésie, à laquelle Tchaïkovski ajouta
une musique de nature dramatique.
LE BARBIER DE SÉVILLE
Le Barbier de Séville est l’opéra le plus connu de Gioachino Rossini, sur un livret de Cesare
Sterbini, créé en 1816 et considéré par beaucoup comme le chef-d’œuvre de l’opéra-bouffe
italien.
L’histoire a été tirée de la comédie Le Barbier de Séville ou la Précaution inutile de Beaumarchais (1732-1799).
Avant Rossini, un autre compositeur italien, Giovanni Paisiello, avait composé Il barbiere di
Siviglia, ovvero La precauzione inutile, créé en 1782 et qui remporta un succès énorme.
CARMEN
Carmen est un opéra-comique en quatre actes de Georges Bizet, sur un livret d’Henri Meilhac et Ludovic Halévy, d’après la nouvelle Carmen, de Prosper Mérimée. Créé le 3 mars 1875
à l’Opéra-Comique sous la direction d’Adolphe Deloffre.
Aujourd’hui encore, Carmen est l’un des opéras les plus joués au monde. La musique de
Bizet, expressive et colorée, ses mélodies faciles à mémoriser, ne sont certainement pas
étrangères à ce succès.
RIGOLETTO
Rigoletto est un opéra italien en trois actes de Giuseppe Verdi, sur un livret de Francesco
Maria Piave, d’après la pièce de Victor Hugo Le roi s’amuse, créé le 11 mars 1851 au théâtre de
la Fenice à Venise. Il s’agit du dix-septième opéra du compositeur, formant avec Le Trouvère
(1853) et La Traviata (1853), la “trilogie populaire” de Verdi.
Drame de passion, de trahison, d’amour filial et de vengeance, Rigoletto offre une parfaite
combinaison mélodique et dramatique.
LA TRAVIATA
La Traviata est un opéra en trois actes de Giuseppe Verdi créé le 6 mars 1853 à La Fenice
de Venise sur un livret de Francesco Maria Piave d’après le roman d’Alexandre Dumas fils,
La Dame aux camélias (1848).
La Traviata est devenue au XXème siècle l’une des œuvres les plus jouées dans les opéras de
par le monde. Elle a bénéficié du talent d’interprètes exceptionnels comme Maria Callas et
Renata Scotto qui savaient allier prouesses vocales et qualités dramatiques.
LES CONTES D’HOFFMAN
Les Contes d’Hoffmann est un opéra fantastique en cinq actes de Jacques Offenbach, sur
livret de Jules Barbier d’après sa pièce écrite en 1851 avec Michel Carré, créé à l’Opéra-Comique de Paris, le 10 février 1881.
Cette œuvre, créée de façon posthume, est aujourd’hui l’un des opéras français les plus
représentés dans le monde.
Pour composer la barcarolle de l’acte de Giulietta, Jacques Offenbach reprendra le Chant
des Elfes des Fées du Rhin qu’il a écrit en 1864.
Dossier de presse - Franceconcert - Opéramania interprété par l’Opéra National de Russie - 2015
04
LES
BALLETS
LE LAC DES CYGNES
Le Lac des cygnes reste le ballet le plus joué au monde, même plus d’un siècle après sa
création !
En 1875, à la demande du Ballet de Moscou, Piotr Ilitch Tchaïkovski compose son premier
ballet : Le Lac des cygnes. Avec cette œuvre, il révolutionnera l’approche de la musique
classique. Il faudra cependant attendre vingt ans pour que ce ballet donne lieu à une première chorégraphie, par Marius Petipa (1895).
Sommet du ballet romantique, Le Lac des cygnes, explorant les méandres de l’amour immortel, a envouté et continue de séduire des générations de spectateurs.
LA BELLE AU BOIS DORMANT
La Belle au Bois Dormant, un ballet féerique où s’entremêlent le rêve et la réalité. Basé sur le
conte de Charles Perrault et l’adaptation des Frères Grimm, le ballet met en scène le conflit
qui oppose la Fée des Lilas à la Fée Carabosse, autour du berceau de la princesse Aurore,
mais surtout l’amour légendaire de la belle endormie et de son prince.
C’est l’une des œuvres musicales les plus abouties du compositeur russe Piotr Ilitch
Tchaïkovski. Chorégraphié par Marius Petipa, ce ballet en trois actes marque la deuxième
collaboration des deux artistes et fut présenté pour la première fois le 15 janvier 1890 au
Théâtre Mariinsky.
CASSE-NOISETTE
Casse-noisette est un ballet-féerie de Piotr Ilitch Tchaïkovski, en deux actes, présenté pour
la première fois le 18 décembre 1892 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg sous la
direction de Riccardo Drigo et chorégraphié par Lev Ivanov.
Le livret d’Ivan Vsevolojski et Marius Petipa s’inspire de la version d’Alexandre Dumas d’un
conte d’Ernst Theodor Amadeus Hoffmann : Nußknacker und Mäusekönig (Casse-noisette
et le Roi des souris). La musique est certainement une des musiques de ballet les plus
populaires aujourd’hui et une des œuvres de Tchaïkovski les plus appréciées.
DON QUICHOTTE
Don Quichotte est un ballet en 4 actes, de Marius Petipa, sur une musique de Léon Minkus,
représenté pour la première fois au Théâtre Bolchoï de Moscou le 14 décembre 1869.
Inspiré du roman de Cervantès, le ballet mêle l’intrigue amoureuse de la jeune Kitri et du
barbier Basile à l’odyssée du “chevalier à la triste figure”. Au cours de la fête finale qui
célèbre le dénouement heureux pour les jeunes amoureux, Kitri et Basile dansent le célèbre
“pas de deux” de Don Quichotte, plein de virtuosité, devenu cheval de bataille pour les
étoiles classiques. Plusieurs danseuses et danseurs de l’Opéra de Paris ont été nommés
étoiles à l’issue de la représentation de Don Quichotte.
LA MORT DU CYGNE
Le Cygne est le treizième mouvement du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns.
Anna Pavlova travaille avec le chorégraphe Michel Fokine pour créer en 1905 le fameux
ballet solo maintenant associé au morceau de Saint-Saëns qu’il rebaptise La Mort du cygne.
C’est le 22 décembre 1907 qu’a lieu la première à un gala de charité au théâtre Mariinsky.
Saint-Saëns n’avait pas prévu cette fin tragique du cygne, qui ne meurt pas à la fin de son
œuvre, c’est pourquoi, elle avat été écrite en tonalité majeure.
Dossier de presse - Franceconcert - Opéramania interprété par l’Opéra National de Russie - 2015
05
FRANCECONCERT
FRANCECONCERT, société de production et de création de spectacles, a pour
vocation de produire des spectacles de renommée internationale essentiellement
dans le domaine de la danse et de l’art Chorégraphique. Elle propose depuis des
années de découvrir ou redécouvrir les plus grands ballets et opéras d’hier et
d’aujourd’hui.
Armen Karapetian crée en 2008 la société FRANCECONCERT dont il est depuis
le Directeur Artistique et à ce titre, responsable du choix des spectacles et des
artistes, ainsi que de la conception et de la création sur certaines productions. Ses compétences en font un élément incontournable de notre équipe et lui
permettent de nouer des liens importants avec différentes personnalités du monde
de la danse, comme Manuel Legris, directeur de l’Opéra de Vienne. Après avoir
produit de nombreuses compagnies, d’Amérique du sud, de Cuba, d’Europe centrale
et de Russie, il franchit une nouvelle étape en 2014 en créant le Gala des Etoiles,
auquel participe de nombreux danseurs étoiles des plus prestigieuses compagnies.
FRANCECONCERT collabore avec des compagnies du monde entier, de renommée
internationale et est ainsi amenné à organiser chaque année plusieurs tournées,
tant nationale que dans d’autres pays européens. Nous nous efforçons ainsi de
rendre ces spectacles accessible à tous.
Elle compte, parmi ses nombreux projets, les grandes œuvres issues du répertoire
classique comme Le Lac des Cygnes, Casse Noisette, La Belle au Bois Dormant,
Roméo et Juliette ou Carmina Burana, mais aussi des créations telles que Carmen
Danse, Le Bolero de Ravel…
Soucieux de proposer à son public une programmation de qualité, son directeur
artistique Armen Karapetian, s’est entouré des plus grands noms de la danse et du
monde chorégraphique pour revisiter les grands chefs-d’œuvre du genre.
FRANCECONCERT collabore notamment avec de prestigieuses compagnies
reconnues sur la scène internationale telles que : La Scala de Milan, Le Bolchoï de
Minsk, le Moscou Theatre Ballet et de nombreuses autres compagnies parmi les
plus réputées de Russie.
Elle met également en scène de célèbres danseurs classiques tels que Manuel
Legris, Aurélie Dupont et Mathias Heymann, danseurs étoiles de l’Opéra de Paris,
Evgenia Obraztsova, Svetlana Zakharova et Semyon Chudin, étoiles au sein du ballet
du Bolchoï de Moscou, Danila Korsuntsev, danseur principal du Théâtre Mariinsky,
Marianela Nuñez,Thiago Soares et Matthew Golding, danseurs principaux du Royal
Ballet de Londres, Maria Eichwald et Friedemann Vogel, danseurs principaux du
Ballet de Stuttgart ou encore Olga Esina, première soliste de l’Opéra de Vienne,
pour ne citer qu’eux.
L’envie d’Armen Karapetian de toujours aller de l’avant, l’incite à aborder de
nouveaux domaines. Ce sera le cas fin 2015, avec pour la première fois, un opéra
: La traviata, pour une tournée européenne.
Avec près de 300 représentations par an, FRANCECONCERT se positionne comme
un des leaders au niveau national.
Dossier de presse - Franceconcert - Opéramania interprété par l’Opéra National de Russie - 2015
06
INFOS PRATIQUES
• CONTACT PRESSE
Aline Loué - Attachée de production
+33 1 43 75 64 32 - [email protected]
2, rue Louis Pergaud - 94700 Maisons-Alfort
http://www.franceconcert.fr
• CONTACT BILLETERIE :
Pierre-François Evrard - Administration Billetterie
+33 1 43 75 79 75 - [email protected]
Tarifs de groupes : 01 43 75 79 75
(prix d’un appel local)
• TARIFS PARIS :
Catégorie
Catégorie
Catégorie
Catégorie
Or : 72€
1 : 62€
2 : 52€
3 : 38€
Tarifs de groupes, contactez directement notre billeterie au
01 43 75 79 75 du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h.
• TARIFS PROVINCE :
Catégorie Or : 60€
Catégorie 1 : 49€
Catégorie 2 : 39€
Tarifs de groupes, contactez directement notre billeterie au
01 43 75 79 75 du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18h.
• REMERCIEMENTS :
FRANCECONCERT remercie tous ses partenaires :
Dossier de presse - Franceconcert - Opéramania interprété par l’Opéra National de Russie - 2015
07
PROCHAINEMENT
LE LAC DES CYGNES
Ballet du Bolchoï de Minsk avec Orchestre
Danse et Musique classique
Le Lac des Cygnes reste le ballet le plus joué au monde, même
plus d’un siècle après sa création ! Dans ce ballet en trois actes, les
danseurs du prestigieux Bolchoï de Minsk reviennent en France
nous faire vivre le fol amour du Prince Siegfried pour la princesse
Odette, condamnée par le vil sorcier Von Rothbart à se transformer
en cygne le jour, et à redevenir femme la nuit... Parviendra-t-il à
libérer sa promise ? Sommet du ballet romantique, Le Lac des
Cygnes, explorant les méandres de l’amour immortel, a envouté
et continue de séduire des générations de spectateurs.
Palais des Congrès de Paris le 19 Avril 2015
Palais des Sports de Paris les 29 et 30 Avril 2015
en tournée France-Belgique.
LA BELLE AU
BOIS DORMANT
Ballet du Bolchoï de Minsk avec Orchestre
Danse et Musique classique
Le ballet de la célèbre compagnie du Bolchoï de Minsk présente
La Belle au Bois Dormant, un ballet féerique où s’entremêlent le
rêve et la réalité. La richesse, la somptuosité des décors et des
costumes et le prestige du Bolchoï de Minsk se conjugueront
pour recréer la splendeur de l’un des plus brillants chefs-d’oeuvre
du répertoire classique.
Palais des Congrès de Paris les 24, 25 et 26 Avril 2015.
La Traviata
Opéra National de Rostov avec orchestre
Opéra
Opéra en trois actes de Giuseppe Verdi créé le 6 mars 1853 à
La Fenice de Venise.
Livret de Francesco Maria Piave d’après le
drame d’Alexandre Dumas fils, La Dame aux Camélias. La traviata,
chef-d’œuvre cruel et sublime, dépeint la gloire et la déchéance
d’une courtisane au grand cœur. Histoire romantique universelle,
promenade avec l’amour et la mort, La traviata est l’un des
portraits de femme les plus émouvants du répertoire lyrique.
Chef-d’œuvre absolu, cet opéra du sacrifice est aussi celui de la
solitude d’une femme et de tout être humain face à l’arbitraire.
Les solistes, les chœurs et l’orchestre de l’Opéra National de
Rostov nous font vibrer et revivre la cruauté d’une pièce où le
drame humain est mis à nu.
Palais des Congrès de Paris les 22 et 23 Janvier 2016
en tournée France-Belgique-Suisse.
Casse-Noisette
Opéra National de Russie avec Orchestre
Danse et Musique classique
Sur la chorégraphie de Marius Petipa, la prestigieuse compagnie
de l’Opéra National de Russie présente Casse-Noisette, un des
chefs d’œuvres incontournables des Ballets Russes. CasseNoisette dépeint avec brio le monde onirique de l’enfance
dans tout son émerveillement. Interprétant la célèbre musique
de Tchaïkovski, l’orchestre nous fera revivre cette partition
inoubliable où l’enchantement et la nostalgie envahissent la
musique. Ce joyau du répertoire classique nous fait revivre avec
magie nos rêves d’enfants. Avec ses mélodies sublimes et ses
couleurs orchestrales parfaitement maîtrisées Casse-Noisette
vous plongera dans un monde féérique, essentiel en cette
période de Noël.
Palais des Sports de Paris les 21, 22 et 23 Janvier 2016
en tournée France-Belgique-Suisse.
Dossier de presse - Franceconcert - Opéramania interprété par l’Opéra National de Russie - 2015
08