Méditerranée - Adhoc Sailing

Transcription

Caraïbes
Tortola
Saint-Martin
Martinique
Sainte-Lucie
Canouan
2
2
4
4
4
Amérique
Bahamas
Belize
Mexique
Anacortes
6
6
8
8
Méditerranée
Grèce
Turquie
Italie
Croatie
Côte d’Azur
Corse
Baléares
Canaries
10
10
12
12
14
14
14
14
Pacifique
Tonga
Tahiti
Nouvelle-Zélande
16
16
16
Océan Indien
Seychelles
18
TA R I F
Autres produits
Flottilles
Croisières avec équipage
La flotte
One-Ways
NauticBlue
Votre agence Moorings
19
20
22
23
24
26
2006-2007
TA R I F
EN
E U RO S
A P P L I C A B L E P O U R T O U T E R É S E RVAT I O N F A I T E À PA R T I R D U
8
SEPTEMBRE
2006
Caraïbes
Iles Vierges Britannique - St Martin
Les “Plus” Deux gammes de voiliers Exclusive et Club • fuel • gaz • glace • eau • annexe et hors bord •
Moorings literie, serviettes de toilette et bains • équipement de plongée libre • nettoyage retour • guide de
Descriptif et inventaire p.22
croisière •chart briefing • garantie assistance 4 heures
3 juil. - 2 nov.
3 nov. - 16 dec.
24 avril - 2 juil.
17 dec. - 2 jan.
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
6
6
8
6
8
8
10
11
8/10*
12
12
10
259
295
332
375
395
455
568
598
516
650
820
780
264
319
367
424
440
484
621
704
567
727
885
845
455
506
539
625
690
749
1 004
1 072
874
1 057
1 348
1 284
365
416
476
552
621
642
833
929
764
938
1095
1 044
414
460
490
568
625
681
913
1 033
795
961
1 225
1 167
6
6
8
6
8
8
10
10
12
8
8/10*
8
8
8/10*
8/10*
221
269
308
345
365
420
551
567
584
424
475
590
610
685
698
255
302
337
390
405
458
599
619
642
448
520
665
685
765
812
427
469
527
575
630
718
925
941
1 004
718
820
965
998
1 125
1 194
346
402
452
510
565
597
796
817
837
613
705
855
880
950
1 009
388
426
479
525
575
625
840
855
913
653
745
875
905
1 020
1 086
Tortola, St Martin
Exclusive
b
b
b
Moorings 32.2
Moorings 35.2
Moorings 403
Moorings 422CC
Moorings 44.3
Moorings 473
Moorings 494
Moorins 51.5
C ATA M A R A N Moorings 4000
3 jan. - 23 fev.
24 fev. - 23 avril
Club
Moorings 332/32.2
Moorings 362
Moorings 403
Moorings 422CC
Moorings 44.3/433
Moorings 473
Moorings 494
Moorings 505
Moorings 525
* 10 passagers max, 8 conseillés
•Taxes locales:
• Taxe de navigation: entre le 1er décembre et le 30 avril, 2 € par personne et par jour
entre le 1er mai et le 30 novembre, 0,75 € par personne et par jour.
• Parc national des Iles Vierges : jusqu’à 4 personnes : 21 € par semaine et par bateau.
jusqu’à 6 personnes : 29 € par semaine et par bateau.
jusqu’à 8 personnes : 38 € par semaine et par bateau
jusqu’à 10 personnes : 46 € par semaine et par bateau
chaque personne supplémentaire 4 €
Remise Longue durée
5% applicable à partir de 14 jours
2
b Nouveau Modèle
Découvrez nos flottilles dans
les Iles Vierges Britanniques
Pour plus de détails et de dates de départs, voir page 19
EXEMPLE DE PRIX À LA SEMAINE
7 jours, 3 Juillet au 2 Novembre sur un
Moorings 44.3 Exclusive Line
Embarquement 18:00 : 2 627 €
Caraïbes
Iles Vierges Britanniques - St Martin
Avitaillement
Embarquement/Débarquement
Embarquement Soirée
Sundowner
Sunriser
44
30
55
32
Tortola
St Martin
Moorings vous offre 7 jours sur 7 un embarquement à la carte.
Embarquement
Pour les arrivées tardives au choix :
le Sundowner comprend : soda, eau, bières, vin, crakers, fromages.
le Sunriser comprend : café, thé, lait, sucre, jus de fruit, beurre, croissants
(sous réserve).
Journée
Soirée*
12:00
18:00
Briefing d’information
9:00
16:00
19:00
Medium
Tortola, St Martin
Services et taxes inclus.
Tortola - Mariner Inn
Large
195
12:00
* Embarquement soirée Tortola : 18:00. Remise de 35 % sur le prix du
premier jour • St-Martin : Remise de 30 % sur le prix du premier jour
Hôtel
Avitaillement de Base
Débarquement
Prix par chambre
1 juil. - 19 déc. 20 déc. - 27 avril 28 avril - 30 juin
350
Comprend l’ensemble des produits de base pour la cuisine et les articles
ménagers dont vous avez au minimum besoin pour votre croisière. L’avitaillement Medium correspond à un équipage de 4 à 5 personnes, le
Large à partir de 6 personnes. Liste complète et quantités disponibles
sur demande
Suite 4 pers. max.
125
230
190
Double / Simple
95
170
130
Personne sup.
15
15
15
Prix par jour et par personne
Personnalisé
Split
Full
Easy on the cook
Tortola, St Martin
27
N/A
22
Grâce à un choix varié de produits, vous pouvez personnaliser vos petits
déjeuners, déjeuners, dîners, snacks et boissons.
• Les menus Split : 7 petits déjeuners, 7 déjeuners, 7 snacks et 3 dîners.
• Les menus Easy : idem que le Split mais un seul dîner.
• Equipement de nettoyage inclus
Equipage
Simple Vue Marina
Double Vue Marina
Simple Vue Océan
Double Vue Océan
Personne sup.
Prix par jour
Skipper
Tortola, St Martin
Hôtesse
139
Prix par chambre
(petit déjeuner inclus)
St-Martin - Captain Oliver
122
1 oct.
20 déc.
21 déc.
4 jan.*
5 jan.
30 avr.
1 mai
30 sept.
130
162
136
95
155
187
162
120
155
187
162
120
180
213
187
145
43
43
43
43
* Séjour minimum de 3 nuits
L’avitaillement du skipper et/ou de l’hôtesse est à la charge du locataire.
Le skipper et/ou l’hôtesse utilisent une cabine.
Rachat de franchise obligatoire.
Transferts Tortola
Prix par personne
Aéroport / Base (Aller et Retour)
Equipements de loisir
Kayak de mer
1 Pers.
21
25
Prix par jour
Planche à voile complète
2 Pers. Débutant
Confirmé
28
17
“Fun Board” Lancer
34
Transport Aérien
Canne à Pêche
38
Moorings est une agence de voyage accréditée IATA .
Chaque année, vous êtes de plus en plus nombreux à profiter de nos
services et des tarifs négociés auprès des principales compagnies
aériennes.
Traîne
6
11
Equipements disponibles sur demande et selon disponibilité (réservation
mini : 1 mois avant votre départ). Planche à voile et canne à pêche
disponibles à Tortola uniquement.
Rachat de franchise
Prix par jour
Monocoque jusqu’à 41 pieds
Monocoque à partir de 42 pieds et catamarans
22
30
(conditions voir page 26).
Moorings 2007 • Forfait Course et Régate
Course / Régate
Heineken Regatta - St-Martin
BVI Regatta - Tortola
Antigua Race Week - Antigua
Date
Forfait*
2 - 4 mars 2007
26 mars - 1er avril 2007
29 avril - 5 mai 2007
760
760
1 251
Le forfait comprend: briefing avant la régate, préparation et jaugage du voilier, assistance technique pendant la régate, cocktail de bienvenue, T-shirt et casquette
de régate, frais d’inscription.
* Le forfait s’ajoute au prix de la location
3
Caraïbes
Martinique - Ste Lucie - Canouan
3 juil - 2 nov.
3 nov. - 16 déc.
3 avril - 2 juil.
17 déc. - 2 jan.
Martinique,Ste Lucie, Canouan
Exclusive
20 jan. - 29 jan.
24 fév. - 2 avril
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
Moorings 35.2
Moorings 403
Moorings 44.3
Moorings 51.5
Moorings 4000
Moorings 4300
Moorings 4600
Moorings 4700
6
8
8
11
8/10*
12
12
10
236
312
350
539
522
620
675
643
278
355
404
648
615
639
760
722
450
492
622
942
847
1 057
1 215
1 129
383
455
515
799
786
845
1 045
996
410
465
565
856
809
896
1 105
1 047
Moorings 363
Moorings 403
Moorings 44.3 / 433
Moorings 494
Moorings 505
Moorings 525
8
8
8/10*
10
10
12
8
8/10*
12
12
10
219
312
325
470
511
523
368
480
514
570
614
260
338
370
527
587
595
429
595
572
590
719
432
518
570
835
858
901
641
820
886
910
1 084
337
446
475
712
761
789
586
735
761
780
943
393
490
520
759
819
835
600
745
765
825
1 015
b
b
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
b
3 jan. - 19 jan.
30 jan. - 23 fév.
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
Club
b Nouveau Modèle
Découvrez nos flottilles dans
les Grenadines
Pour plus de détails et dates de départ, voir page 19
Martinique : 7 jours, 3 juillet au 2 novembre sur un
Moorings 4200 Club Line
4
Caraïbes
Martinique - Ste Lucie - Canouan
Hôtels
Avitaillement
Sundowner
Sunriser
Canouan
58
34
Ste Lucie / Martinique
55
32
Medium
Large
195
350
220
395
Ste Lucie / Canouan
Martinique
ménagers dont vous avez au minimum besoin pour votre croisière. L’avitaillement Medium correspond à un équipage de 4 à 5 personnes, le Large à
partir de 6 personnes. Liste complète et quantités disponibles sur demande.
Sail Away
Martinique
Split
Full
Easy on the cook
29
N/A
24
Prix par chambre
Ste-Lucie - Village Inn Resort & Spa
16 avril - 21 déc.
22 déc. - 15 avril
108
123
123
138
15
15
Simple
Double
Personne sup.
Ste-Lucie - Discovery at Marigot Bay
Prix par chambre (petit déjeuner inclus)
30 avr.
2 nov.
3 nov. - 21 déc.
2 jan. - 29 avr.
22 déc.
7 jan.
Resort View
single/double
255
293
397
Bay View
single/double
283
330
435
Resort View
803
1 086
982
Suite
Personnalisé
Split
Ste-Lucie
Canouan
Full
Easy on the cook
27
N/A
22
29
N/A
24
• Equipement de nettoyage inclus.
Equipage
Prix par jour
Skipper
Hôtesse
147
129
135
122
Martinique
Ste-Lucie/Canouan
Prix par chambre
Canouan - Tamarind Beach Hotel
15 avr.
21 déc.*
23 déc.
6 jan.
7 jan.
14 avril
Chambre simple
Chambre double
Suite double
207
330
275
246
389
320
472
580
492
Personne sup.
50
84
74
* Hôtel fermé entre le 10 septembre et le 12 octobre
Canouan - Raffles Resort
Prix par chambre (petit déjeuner inclus)
31 mai
10 nov.
4 avril - 30 mai
11 nov. - 20 déc.
8 jan.
31 mars
Orchestra (Simple/Double)
Chambre Deluxe
445
538
735
Orchestra
Suite
758
913
1 278
Rachat de franchise
Orchestra (Simple/Double)
501
604
859
Personne sup.
89
89
89
Prix par jour
Monocoque à partir de 42 pieds et catamaran
22
30
Vue Mer
Transfers Sur Demande
Prix par jour
Kayak de mer
1 Personne
2 Personnes
21
25
Equipements disponibles sur demande et selon disponibilité (réservation mini :
1mois avant votre départ).
Contactez votre agant Moorings pour plus informations.
Transport Aérien
aériennes.
Embarquement
Journée
Soirée*
12:00
18:00
9:00
Débarquement
16:00
12:00
* Embarquement Soirée : 18:00
• Martinique : Remise de 30 % sur le prix du premier jour
• Ste- Lucie : Remise de 50 % sur le prix du premier jour
5
Amérique
Bahamas - Belize
Bahamas: Abacos, Marsh Harbour
Exclusive
b
b
b
Moorings 35.2
Moorings 39.3 / 403
13 oct. - 16 déc.
26 juin - 6 août
3 jan. - 16 fév.
7 août - 12 oct.
17 déc. - 2 jan.
17 fév. - 25 juin
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
6
8
8/10*
12
12
10
365
425
620
750
1 005
862
420
469
703
845
1 035
987
480
544
869
1 005
1 215
1 157
8
8/10*
12
10
371
390
661
821
409
430
762
940
483
502
906
1 102
Club
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
Moorings 403
Moorings 4000
Moorings 4200
Moorings 4700
C ATA M A R A N
* 10 passagers max., 8 conseillés
b Nouveau Modèle
24 juil. - 19 oct.
20 oct. - 16 déc.
24 avril - 23 juil.
17 déc. - 2 jan.
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
6
8
8/10*
12
10
280
302
517
780
742
315
353
612
945
900
525
583
1 013
1 405
1 301
425
474
793
1 195
1 136
480
546
921
1 280
1 218
8
8
12
10
284
342
595
683
332
394
704
828
548
626
1 053
1 197
446
535
889
1 045
513
586
963
1 120
Belize: Placencia
Exclusive
b
b
b
Moorings 35.2
Moorings 39.3 / 403
3 jan. - 19 jan.
20 jan. - 23 avril
Club
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
Moorings 403
Moorings 3800
Moorings 4200
Moorings 4700
C ATA M A R A N
Taxes locales : navigation 12 € par personne et par semaine.
b Nouveau Modèle
Bélize : 7 jours, 3 janvier au 19 juin sur un
Moorings 3 800 Club Line
6
Amérique
Bahamas - Belize
Avitaillement
Sundowner
Sunriser
50
31
55
32
Abacos
Bélize
Abacos
Embarquement
(sous réserve).
Journée
Soirée*
10:00
16:00
9:00
Débarquement
15:00
10:00
*Embarquement Soirée : 16:00.
• Abacos: Remise de 40 % sur le prix du premier jour.
Bélize
Medium
Large
195
350
Embarquement
Abacos/Bélize
ménagers dont vous avez au minimum besoin pour votre croisière. L’avitaillement Medium correspond à un équipage de 4 à 5 personnes, le Large à
partir de 6 personnes. Liste complète et quantités disponibles sur demande.
Journée
Soirée*
12:00
18:00
9:00
Débarquement
16:00
12:00
* Embarquement Soirée : 18:00. Remise de 30 % sur le prix du premier jour.
Hôtels
Personnalisé
Split
Full
Easy on the cook
Abacos
Bélize *
27
N/A
22
27
31
N/A
* Langouste: supplément 12 Euros
Equipage
Prix par jour
Abacos
Bélize
Skipper
Hôtesse
150
133
135
111
Prix par chambre
1 août - 31 jan.
1 fév. - 31 juil.
110
145
19
19
Simple/Double
Personne sup.
Abacos - Abaco Beach Resort
Prix par chambre
18 avr.- 22 déc.
23 déc. - 17 avr.
236
247
52
52
1 juin - 30 nov.
1 déc. - 19 juil.
6 jan. - 31 mai
Simple/Double
Personne sup.
190
225
35
30
Suite
225
271
Simple/Double
Personne sup.
Bélize - The Inn (Roberts Grove)
Abacos - Conch Inn
Prix par jour
(4 pers. max.)
Prix par chambre
Bélize - The Placencia Hotel
Prix par chambre
1 jan. - 31 déc.
Kayak de mer
1 Personne
2 Personnes
21
25
Simple/Double
197
Bélize - Southwater Resort
mini : 1mois avant votre départ).
Rachat de franchise
Prix par jour
22
Prix par chambre
1 jan. - 31 déc.
Simple/Double (sans clim.)
Suite (4 pers. max.)
185
Personne sup. (suite)
31
75
30
Transport Aérien
aériennes.
7
Amérique
Mexique - Anacortes
6 oct. - 2 nov.
3 jan. - 19 jan.
3 avril - 2 juil.
3 juil. - 5 oct.
Mexique : La Paz
Exclusive
b
b
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
3 nov. - 2 jan.
20 jan. - 2 avril
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
Moorings 35.2
Moorings 403
Moorings 51.5
Moorings 4000
Moorings 4300
6
8
11
8/10*
12
295
356
650
665
740
415
493
775
750
835
510
612
995
910
1 035
Moorings 362
Moorings 403
Moorings 473
Moorings 494
Moorings 4200
6
8
8
10
12
268
334
504
564
680
374
461
600
667
770
464
574
762
863
950
Club
C ATA M A R A N
Taxes locales: navigation 38 € par personne et par semaine.
b Nouveau Modèle
Partenaire Deux gammes de voiliers Exclusive et Club • Tous nos partenaires garantissent les engagements
“Privilège” Moorings (assistance, conditions de règlement, d’annulation et de réduction) • Les
Moorings équipements, inventaires et heures d’embarquement peuvent être différents
23 sept. - 14 oct.
13 mai - 16 juin
15 oct. - 12 mai
17 juin - 14 juil.
26 août. - 22 sept.
15 juil. - 25 août
Nbre de pers.max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
4
8
11
207
354
496
186
319
445
229
388
552
242
410
578
4+2
4+2
4+2
6
259
311
306
388
233
270
276
345
285
341
341
427
298
358
358
449
Amérique : Anacortes
Exclusive
b
Océanis 32.2
Moorings 403
Moorings 51.5
Club
Océanis 362
Océanis 39
C ATA M A R A N Lagoon 35
C ATA M A R A N Lagoon 380
b Nouveau Modèle
La Paz : 7 jours, 3 avril au 2 juillet sur un
Moorings 51.5 Exclusive Line
8
Amérique
Mexique - Anacortes
Avitaillement
Transferts
La Paz (A/R)
Sundowner
Sunriser
49
30
La Paz
(sous réserve).
Medium
Large
195
350
La Paz
sur demande.
Personnalisé
La Paz
Split
Full
Easy on the cook
24
30
N/A
Prix par jour
Avitaillement
Split
Full
Anacortes
24
33
Prix par personne
19
Rachat de franchise*
Prix par jour
La Paz
22
30
* Obligatoire (conditions voir page 26).
Anacortes
Monocoque de 35 à 39 pieds
Monocoque de 40 à 44 pieds
Monocoque de 45 pieds et plus
28
33
38
43
* Obligatoire. Assurance de 13 € par jour.
La Paz
Embarquement
Le partiel comprend les petit-déjeuners et les déjeuners. Dans le complet, les
diners et les snacks sont inclus.
Prix par semaine
Starter Kit
2 à 3 pers.
4 à 5 pers.
6 à 7 pers.
8 pers.
Anacortes
81
90
100
110
Equipage
Prix par jour
La Paz
Anacortes
Skipper
Hôtesse
136
117
220
S/D
Journée
Soirée*
10:00
16:00
9:00
Débarquement
14:00
10:00
* Embarquement Soirée au Mexique : 16:00.
Remise de 50 % sur le prix du premier jour.
Anacortes - Embarquement
Les embarquements et débarquements se font le dimanche.
Embarquement
Débarquement
13:00 ou 15:00
10:00
Hôtel
Baja - Hotel Marina
Prix par chambre
1 jan. - 31 déc.
Equipements
Prix par jour
Hors Bord*
Anacortes
17
*Hors bord inclus sur le Bénéteau 50
Hamilton island
Kayak de mer
Prix par jour
Canne à Pêche
Sport Boat
1 Pers.
2 Pers.
Traîne
La Paz
21
25
-
-
Anacortes
13*
N/A
10
35
Standard (simple/double)
Studio Suite (4 pers. max.)
128
Personne sup. (suite)
11
83
Transport Aérien
aériennes.
mini : 1 mois avant votre départ).
* caution de 250 € à verser à la base
9
Méditerranée
Grèce - Turquie
25 août - 6 oct.
12 mai - 7 juil.
6 oct. - 12 mai
7 juil. - 28 juil.
28 juil. - 25 août
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
Moorings SO 45
Moorings 494
Moorings Lagoon 410
10
10
10
622
715
807
454
522
589
560
644
726
715
822
928
Moorings SO 32
Moorings SO 35
Moorings SO 37
Moorings 40.3
Moorings SO 43
Moorings SO 45
Moorings 494
Moorings SO 55
Moorings Lagoon 380
Moorings Lagoon 470
8
8
6
8
8/10*
10
10
12
8/10*
10
239
305
334
393
479
572
658
1186
575
1420
174
223
244
287
350
418
480
866
420
1037
215
275
301
354
431
515
592
1067
518
1278
275
351
384
452
551
658
757
1364
661
1633
Grèce : Athènes, Syros, Kos
Corfou, Lefkas, Skiathos
Exclusive
b
C ATA M A R A N
Club
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
b Nouveau Modèle
15 sept. - 13 oct.
12 mai - 9 juin
13 oct. - 12 mai
9 juin - 21 juil.
21 juil. - 15 sept.
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
8
8/10*
11
8/10*
12
371
454
686
560
719
303
371
526
422
514
330
397
539
441
562
389
486
799
685
837
6
8
8
8/10*
10
237
250
326
411
631
169
190
272
297
484
191
230
290
355
495
262
280
358
427
735
Turquie : Göçek
Exclusive
b
b
b
Moorings 39.1 / 39.3
Moorings 51.5
Club
Moorings
Moorings SO 35 /
Moorings
Moorings
Moorings
332
363
403
433
494
b Nouveau Modèle
Athènes : 7 jours, entre le 7 et le 28 juillet sur un
Moorings SO 45 Exclusive Line
10
Embarquement Samedi 15:00 : 4 140 €
Méditerranée
Grèce - Turquie
Avitaillement
Medium
Large
195
350
Grèce, Turquie
Large à partir de 6 personnes. Liste complète et quantités disponibles sur
demande
Embarquement Samedi 15:00/ Débarquement Samedi 08:00
(retour obligatoire la veille de votre débarquement à 17:00
Briefing d'information prévu avant votre embarquement.
Présentation à la base 1:30 avant votre embarquement.
Bases
Grèce
Equipage
Prix par jour
Skipper
Hôtesse
155
155
Grèce, Turquie
Turquie
Embarquement / Débarquement
Périodes
du 25 août au 28 juil. Vendredi, Samedi, Dimanche
du 28 juil. au 25 août
Samedi*
du 13 oct. au 21 juil.
Vendredi, Samedi, Dimanche
du 21 juil. au 13 oct.
Samedi
Skiathos et Lefkas : autres jours sur demande.
One Way
Transferts
GRÈCE
Athènes
Corfou / Lefkas
Syros / Kos
Syros
Kos
400
500
Skiathos Corfou
500
650
Lefkas
500
Prix par groupe
Grèce
Aéroport d’Athènes vers Kalamaki, Skiathos, Lefkas, Syros
Aller Simple
1 à 3 pers.
4 à 6 pers.
7 à 12 pers.
Kalamaki
49
99
147
AghiosConstantinos
176
338
338
Lefkas (durée 6h)
412
824
900
Syros
S/D
S/D
S/D
250
400
TURQUIE
Göçek / Féniké
Göçek / Bodrum
395
395
Supplément de 20 % si transfert entre 21:00 et 06:00.
Embarquement le vendredi et / ou le samedi.
Prix par semaine (MPS) et par jour (Kayak)
MPS
Kayak de Mer (Turquie)
140
25 (2 personnes)
25/pers.
Aghios Konstantinos / Skiathos
Turquie
mini :1 mois avant votre départ).
Forfait Confort
Aghios Konstantinos est le port de départ des ferries à destination de
Skiathos.
Prix par contrat
Aéroport de Dalaman, Bodrum, Antalya, Izmir vers Port Göcek
Aller Simple
Dalaman
1 à 3 pers.
4 à 12 pers.
31
51
de 32 à 37 pieds
de 38 à 47 pieds
182
Bodrum
203
218
242
Antalya
203
218
de 48 à 54 pieds et catamaran
363
Feniké
150
150
Le "Forfait Confort" obligatoire comprend:
les premiers pleins d’eau et de fuel, la glace, l’essence du moteur hors
bord, le nettoyage du retour, les consommables gaz, huiles moteur, piles
Transit Log (obligatoire)
Turquie
Jusqu’à 3 personnes: transfert en taxi.
A partir de 4 personnes: transfert par minibus.
Réservation 1 mois avant la date de départ.
Transport Aérien
85
Rachat de franchise
Prix par jour
22
30
services et des tarifs négociés auprès des principales compagnies aériennes.
E la rg is se z vo tr
e ho ri zo n,
et dé co uv re z no
s O ne -W ay s!
A th èn es /Kos :
500 €
11
Méditerranée
Croatie - Italie - Sardaigne
29 sept. - 28 avril
28 avril - 26 mai
15 sept. - 29 sept.
26 mai - 21 juil.
18 août - 15 sept.
21 juil. - 18 août
Nbre de pers. max
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
8
8
11
8/10*
12
373
419
468
512
571
439
487
589
557
595
471
573
777
683
813
545
673
959
784
968
Croatie : Trogir, Dubrovnik
Exclusive
b
b
Moorings 44.3
Moorings 51.5
b Nouveau Modèle
Italie : Procida, Tropea
Palerme (Sicile) & Cannigione (Sardaigne)
Exclusive
15 sept. - 21 avril
21 avril - 30 juin
18 août - 15 sept.
30 juin - 21 juil.
21 juil. - 18 août
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
First 36.7
Océanis 373
Cyclades 39
Oceanis 393
Cyclades 43
Oceanis 473
Cyclades 50
Cyclades 50
Moorings 4300
6+2
4+2
6+2
6+2
8+2
8+2
8+3
10+3
8+4
234
234
255
255
336
357
531
531
664
285
285
313
313
401
450
612
612
750
341
341
374
374
489
514
699
699
857
421
421
473
473
642
671
962
962
1 171
Océanis 311 / First 31.7
Océanis 323
Océanis 373 / First 36.7
Oceanis 393
Océanis 411
Sun Odyssey 43 / Beneteau 461
Océanis 473
Océanis 473 Clipper
First 47.7
Bénéteau 50
Bénénéteau 503 / SO 52.2
4+2
6+2
6+2
6+2
8+2
8+2
6+2
8+2
8+2
8+4
8+4
171
186
221
236
286
324
314
336
414
514
514
214
229
264
293
350
371
371
429
479
586
586
257
279
321
350
407
457
457
486
543
671
671
314
350
400
443
529
600
600
636
750
921
921
b
b
b
b
b
C ATA M A R A N
Club
b Nouveau Modèle
12
Méditerranée
Croatie - Italie - Sardaigne
Avitaillement
Croatie
Procida, Palerme,
Tropea, Cannigione
Medium
Large
195
350
210
365
(retour obligatoire la veille de votre débarquement à 17:00)
demande
Equipage
Croatie
Prix par jour
Croatie
Italie - Sardaigne
Skipper
Hôtesse
165
155
193
129
One Way
du 15 sept. au 26 mai
du 26 Mai au 15 sept.
Samedi
Italie
Aéroport
Base
4pax.
4/8 pax.
8/12 pax.
Naples
Procida
110
200
270
ITALIE
Lamezia Terme
Tropea
90
150
190
750
Palerme
Palerme
110
200
270
Olbia
Cannigione
90
150
190
CROATIE
Trogir / Dubrovnik
Transferts
Procida, Palerme,
Tropea
Périodes
380
Supplément de 20 % si transfert entre 21:00 et 06:00.
Autres trajets: nous consulter
Equipements de loisir et options
Prix par semaine
MPS
Annexe
Hors bord
Genaker
VHF
140
Inclus
Inclus
N/A
Inclus
Transport Aérien
Moorings est une agence de voyage accréditée IATA.
Rachat de franchise
Prix par jour
22
30
Forfait Confort
Prix par contrat
CROATIE
de 32 à 37 pieds
de 38 à 47 pieds
182
363
242
ITALIE-SARDAIGNE
de 32 à 37 pieds
de 38 à 47 pieds
190
390
253
e ho ri zo n,
s O ne -W ay s!
Pr oc id a/ Pa le rm
e:
750 €
13
Méditerranée
Côte d’Azur - Corse - Baléares - Canaries
15 sept. - 21 avril
21 avril - 30 juin
18 août - 15 sept.
Nbre de pers. max
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
8
8
11
8/10*
12
315
398
588
591
697
385
503
781
753
889
460
566
875
849
1 004
545
678
1 022
1 015
1 197
6
8
8
8
8/10*
10
10
12
196
230
265
275
350
447
460
640
250
290
340
350
440
573
590
820
295
335
410
420
510
650
670
925
355
390
490
495
590
731
750
1 095
Côte d’Azur : Nice
Corse : Ajaccio
Exclusive
b
b
Moorings 51.5
30 juin - 21 juil.
21 juil. - 19 août
Club
Moorings 332
Moorings SO 35 / 363
Moorings 39.1
Moorings 403
Moorings 433
Moorings 474
Moorings 494
b Nouveau Modèle
22 sept. - 28 avril
28 avril -21 juil.
21 juil. - 18 août
Nbre de pers. max
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
8
8
11
8/10*
12
335
430
535
595
665
435
520
695
755
800
545
665
870
985
1 080
465
575
825
850
900
6
8
8/10*
10
12
185
305
360
508
580
245
395
450
660
700
325
495
570
827
945
270
420
490
783
775
Baléares : Palma
Exclusive
b
b
Moorings 44.3
Moorings 51.5
Club
C ATA M A R A N
Moorings 332
Moorings 403
Moorings 433
Moorings 494
Moorings 4200
b Nouveau Modèle
23 oct. - 29 avr.
Canaries : Tenerife
Exclusive
Nbre de pers. max
€ par jour
Elan 434
8
357
Océanis 411
Océanis 461
Océanis 471
8
10
10
286
357
429
Club
14
Méditerranée
Côte d'Azur - Corse - Baléares - Canaries
Forfait Confort
Avitaillement
Prix par contrat
Medium
Large
CORSE / CÔTE D’AZUR / BALEARES
Corse
Côte d’Azur / Baléares
195
350
Canaries
190
345
2 jours
3 jours ou plus
de 32 à 37 pieds
de 38 à 47 pieds
120
182
160
242
240
363
demande
de 32 à 37 pieds
de 38 à 47 pieds
190
Equipage
365
Prix par jour
Corse, Côte d'Azur
Baléares
Canaries
CANARIES
245
Skipper
Hôtesse
220
193
190
190
Week-end/Mini Semaine
120
120
Guide de Haute Mer
Corse, Côte d'Azur
270
Naviguez
2 jours
3 jours
4 jours
5 jours
Payez
3 jours
4 jours
5 jours
5 jours
* Reservations sur demande. Disponibilités selon les saisons
Exemple de Weekend deux jours:
Embarquement vendredi 15 heures
Débarquement dimanche 17 heures
One Way
CORSE / CÔTE D’AZUR
Corse vers Côte d’Azur
190
Côte d’Azur vers Corse
440
Nice vers Hyères*
450
(retour obligatoire la veille de votre débarquement à 17:00)
Pour chaque aller simple entre deux bases Moorings des frais de mise à
disposition sont facturés
*Jour d’embarquement sur demande
Equipements de loisir et options
Bases
Prix par semaine
MPS*
140
Rachat de franchise
22
30
Côte d’Azur du 16 sept. au 21 juil.
Corse
du 21 juil. au 16 sept.
Baléares
22 sept. - 21 Juil.
21 juil. - 22 sept.
Samedi
Vendredi, Samedi
Samedi
Autres jours d’embarquement sur demande.
Guide des Hautes Mers
Prix par jour
Périodes
®
Organisez votre croisière avec un “Guide de Haute Mer ®”. Il embarquera
à bord pour une formation personnalisée. Ses méthodes pédagogiques
vous permettront de maîtriser progressivement les techniques du voilier et
d’approfondir vos connaissances maritimes (durée 3 jours minimum).
Transport Aérien
e ho ri zo n,
s O ne -W ay s!
Tr og ir/D ub rovn
ik :
380 €
15
Pacifique
Tahiti - Tonga - Nouvelle Zélande
Tahiti : Raïatea
Exclusive
b
b
C ATA M A R A N
b
C ATA M A R A N
15 déc. - 2 jan.
24 mars - 13 juil.
25 sept. - 14 déc.
3 jan. - 23 mars
14 juil. - 27 août
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
Moorings 44.3
Moorings 51.5
Moorings 4000
Moorings 4600
8
11
8/10*
12
620
725
605
740
525
795
755
925
580
880
845
1 030
Moorings 363
Moorings 433
Moorings 525
Moorings 4200
8
8/10*
12
12
347
381
565
645
436
477
712
795
485
528
789
890
31 mars - 30 nov.
1 déc. - 8 jan.
Club
C ATA M A R A N
9 jan. - 30 mars
Tonga : Vava’u
Exclusive
Océanis 372/373
Moorings 403
Moorings 44.3
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
6/8
8
8
8/10*
10
475
515
615
740
820
425
470
565
670
745
390
425
510
580
670
6
8
8
10
8
12
10
380
474
505
639
645
745
780
345
432
455
575
580
670
735
315
391
415
524
480
610
660
Club
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
Moorings 332
Moorings 403
Moorings 413
Moorings 494
Moorings 3800
Moorings 4200
Moorings 4700
C ATA M A R A N
1 mai - 31 oct.
1 nov. - 7 déc.
13 mars - 30 avril
8 déc. - 25 déc.
16 jan. - 12 mars
26 déc. - 15 jan.
Nouvelle Zélande : Auckland, Bay of Islands
Exclusive
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
Nbre de pers. max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
Moorings 403
Moorings 44.3
Moorings 4000
Moorings 4300
8
8
8/10*
10
315
344
485
515
376
412
540
575
410
444
605
645
460
500
700
750
Océanis 35.2
Sun Odyssey 35
Océanis 361
Océanis 494
Moorings 4200
8
8
8
8
12
228
233
255
465
458
268
274
298
545
503
280
286
328
600
551
316
323
370
720
663
Club
C ATA M A R A N
* 10 passagers max., 8 conseillés.
16
Pacifique
Tahiti - Tonga - Nouvelle Zélande
Avitaillement
Rachat de franchise
Prix par jour
22
35
22
Sundowner
Sunriser
59
34
Raïatea / Vava’u
Auckland &
Bay of Islands
(sous réserve).
Medium
Large
Raïatea / Vava’u
Auckland &
Bay of Islands
245
445
190
345
sur demande
Sail Away
Split
Full
Easy on the cook
Raïatea
33
38
N/A
Vava’u
Auckland &
Bay of Islands
33
38
N/A
25
30
N/A
Equipage
Prix par jour
Skipper
Hôtesse
Raïatea
175
175
Vava’u
Auckland &
Bay of Islands
147
127
182
153
30
Raïatea
Embarquement
Journée
Soirée*
10:00
16:00
9:00
Débarquement
14:00
10:00
* Embarquement Soirée : 16:00. Remise de 40 % sur le prix du premier jour.
Vava’u, Auckland, Bay of Islands
Embarquement
Journée
Soirée*
12:00
18:00
9:00
Débarquement
16:00
12:00
* Embarquement Soirée : 18:00.
• Tonga : Remise de 60 % sur le prix du premier jour. Pas d'embarquement
et/ou de débarquement le Dimanche
• Nouvelle Zélande : Remise de 50 % sur le prix du premier jour
Transferts
Prix par personne
Raïatea - Aéroport / Base
Vava’u - Aéroport / Base
Aller/ Retour
Aller/ Retour
6
6
Transport Aérien
aériennes.
Prix par jour
Kayak de mer (1 personne)
Raïatea / Vava’u
14
e ho ri zo n,
s O ne -W ay s!
co nd iti on s vo ir
pa ge 23
Equipements disponibles sur demande et selon disponibilité (réservation mini :
1mois avant votre départ).
17
Océan Indien
Seychelles
Seychelles : Mahé
Exclusive
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
28 août. - 19 oct.
4 mai - 20 juil.
20 oct. - 14 déc.
3 jan. - 2 mars
3 avril - 3 mai
15 déc. - 2 jan.
3 mars - 2 avril
21 juil. - 27 août
Nbre de pers.max.
€ par jour
€ par jour
€ par jour
€ par jour
Moorings 44.3
Moorings 4000
Moorings 4300
8/10*
8/10*
12
485
612
673
670
805
885
695
912
1 005
555
708
779
Moorings 433
Moorings 3800
Moorings 4000
Moorings 4700
8/10*
8
8/10*
10
442
538
575
784
570
694
755
994
635
767
860
1 080
506
610
665
892
Club
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
C ATA M A R A N
Avitaillement
Medium
Large
230
395
Mahé
Mahé
sur demande
Equipage
Prix par jour
Mahé
Skipper
Cuisnier
168
155
Prix par jour
Kayak de mer
Canne à Pêche
2 Personnes
Traîne
25
25
Rachat de franchise
Prix par jour
22
30
18
10:00
16:00
9:00
Débarquement
14:00
10:00
* Embarquement Soirée aux Seychelles : 16:00.
Remise de 35 % sur le prix du premier jour.
Hôtels
Prix par chambre
13 jan. - 18 déc.
19 déc. - 12 jan.
195
235
258
311
72
86
Simple
Double
Enfants (3-12 ans)
Transferts
Equipements disponibles sur demande et selon disponibilité (réservation mini : 1
mois avant votre départ).
Soirée*
Mahé - The Warf Hotel & Marina
L’avitaillement du skipper et/ou du cuisinier est à la charge du locataire.
Le skipper et/ou le cuisinier utilisent une cabine.
Embarquement
Journée
Aller-Retour
Aéroport/Base
Prix par groupe
1 à 3 pers.
4 à 6 pers.
7 à 9 pers.
10 à 12 pers.
32
66
98
102
Transport Aérien
aériennes.
Flottilles
Caraïbes - Grèce - Baléares - Italie
Croisière en flottille
Vous êtes débutant… Ou pour découvrir une nouvelle
destination, vous préférez vous appuyer sur l’expérience
d’un bateau amiral Moorings. Vous avez envie de
partager de bons moments avec d’autres amateurs de
croisière.
Rejoignez une flottille : encadré par un équipage
Moorings, vous partez naviguer détendu. Chaque matin,
un briefing vous donne des informations personnalisées
sur la zone de navigation et l’itinéraire du jour.
Au programme : baignade, plongée libre, planche à voile,
régate, chasse au trésor et de multiples autres activités
pour les enfants ou les adultes. La journée peut se
terminer par une sangria ou rhum party, ou encore un
cocktail sur la plage.
La Grèce
Iles Vierges Britanniques
Forfait 7 jours / 6 nuits : 260 €
Une occasion unique de découvrir Anegada, le paradis
"interdit" des Iles Vierges.
En toute sécurité vous allez mettre le cap sur le lagon
d’Anegada, une île difficile d’accès sans l’expérience de votre
responsable de flottille Moorings.
Ses récifs coralliens accueillent de multiples épaves et des
millions de poissons multicolores.
A vos masques et tubas !
A l’écart de temps Anegada est un hâvre de paix à
l’exclusive beauté.
Les Grenadines
Les Sporades et les Cyclades
Forfait 7 jours / 7 nuits: 350 €
Au départ de nos bases de Skiathos ou d’Athènes,
appareillez à bord de voiliers conçus tout exprès pour vous
et découvrez les îles grecques en compagnie d’autres
plaisanciers. Tout au long d’une navigation tranquille de
7 jours et 6 nuits, un skipper et une hôtesse Moorings
seront vos guides et se chargeront des différentes
animations, dont des régates très animées, pendant que
vous savourerez le spectacle de la Grèce antique.
Mettez le cap vers le cœur des Grenadines au départ de
notre nouvelle base de Canouan. Cette flottille spéciale vous
emmènera dans les sites les plus splendides des Caraïbes du
sud. Points forts de cette aventure tropicale : plongée dans
les baies et sur les récifs des Tobago Cays, découverte de
l'atmosphère si particulière de Bequia et de Moustique,
participation à la régate "pour rire" de Moorings, et bien
entendu la navigation dans l’un des endroits les plus beaux
du monde.
L’Italie
Les Pontines
Les flottilles Moorings
Tous les voiliers Moorings peuvent participer aux flottilles.
Le forfait comprend un bateau d’assistance avec skipper et hôtesse, les briefings quotidiens, l’animation de la flottille (régate
amicale, jeux, soirées, remise de prix) et le suivi technique des voiliers.
Destinations
Iles Vierges Britanniques (Tortola)
2006 : 22 octobre - 5 novembre - 5 décembre
2007 : 25 février - 4, 18 mars - 22, 29 avril - 13 mai - 3, 17 juin - 12, 26 juillet
9 août - 25 octobre - 8 novembre - 9 décembre
Les Grenadines
La Grèce
L’Italie (Procida)
Dates non communiquées au 8 septembre 2006
12 Mai (Athènes-Syros) - 15 Juillet (Levkas) - 25 Août (Athènes)
5 Mai - 25 août
Le nombre de départs et de places est limité. Réservez maintenant.
Appelez pour un devis personnalisé.
19
Croisières avec Equipage
Iles Vierges Britanniques - St Martin - Ste Lucie - Canouan
Belize - Bahamas - Tahiti - Seychelles - Grèce - Corse
Prix en Euros par jour
Caraïbes
31 juil. - 22 déc.
Nombre de Passagers
10
8
23 déc. - 14 avril
6
4
10
8
15 avril - 30 juil.
6
4
10
8
6
4
Tortola, St-Martin, Ste-Lucie, Canouan, Martinique
Signature 554
1 315 1 223
1 970 1 878
1 610 1 518
CATAMARAN
Signature 4600
1 540 1 448
2 320 2 228
1 780 1 688
CATAMARAN
Signature 4700
1 465 1 373
2 210 2 118
1 697 1 605
Signature 57
1 423 1 343
2 115 2 035
1 730 1 650
Signature 56
2 165 2 069 1 973
2 760 2 664 2 568
2 495 2 399 2 303
Signature 6200
2 551 2 459 2 367
3 433 3 341 3 249
2 779 2 687 2 595
CATAMARAN
CATAMARAN
Nos Croisières avec Équipage:
Vous naviguerez à bord d’un catamaran ou
monocoque de 55 à 62 pieds avec son équipage
(un capitaine et une cuisinière/hôtesse)
exclusivement pour vous et vos invités. A bord
vous trouverez de 3 à 4 cabines doubles avec
salle de bain privative, la pension complète, les
boissons (vin midi et soir), les snacks et
cocktails- apéritifs.
Signature 65 2 805 2 709 2 613 2 517 3745 3 649 3 553 3 457 3 055 2 959 2 863 2 767
Signature Yachts : Equipements: Air
Signature 77
2 006 1 910
2 784 2 688
2 451 2 355
CATAMARAN
Signature 4600
1 540 1 448
2 310 2 218
1 780 1 688
CATAMARAN
Signature 4700
1 465 1 373
2 200 2 108
1 697 1 605
conditionné, TV et lecteur Vidéo, lecteur CD
stéréo, téléphone cellulaire (aux Caraïbes
uniquement), annexe et moteur hors-bord,
équipement de plongée libre, planche à voile,
kayak de mer.
CATAMARAN
Belize
Bahamas
Abacos
7 août - 12 oct.
3 jan. - 16 fev.
26 juin - 6 août
13 oct. - 16 déc.
17 fev. - 25 juin
17 déc. - 2 jan.
Nombre de Passagers
6
4
6
4
6
4
Services:
CATAMARAN
Signature 4600
1 350
1 258
1 450
1 358
2 025
1 933
CATAMARAN
Signature 4700
1 288
1 196
1 378
1 286
1 926
1 834
Tahiti
Nombre de Passagers
CATAMARAN
8
Signature 4700
CATAMARAN
Signature 57
1 650
Seychelles
Nombre de Passagers
Signature 4700
6
4
1 587
1 523
8
1 554
1 458
28 août - 16 déc.
Mahé
CATAMARAN
31 mars - 14 juil.
2 sept. - 29 sept.
23 déc. - 5 jan.
6 jan. - 30 mars
30 sept. - 22 déc.
Raïatea
1 890
15 juil. - 1 sept.
6
4
1 895
1 831
1 794
1 698
8
2 020
17 déc. - 2 avril
6
4
2 004
1 940
1 924
1 828
3 avril - 27 août
6
4
6
4
6
4
1 735
1 615
2 039
1 919
1 975
1 855
Grèce
6 mai - 29 juil.
9 sept. - 7 oct.
7 oct. - 6 mai
Athènes & Kos
Nombre de Passagers
29 juil. - 9 sept.
6
4
6
4
6
4
Signature 554
1 651
1 559
2 004
1 912
2 135
2 043
Signature Lagoon 470
1 764
1 672
2 159
2 067
2 305
2 213
Corse
1 avril - 12 mai
23 sept. - 17 nov.
Ajaccio
Nombre de Passagers
Signature 57
1 juil. - 14 juil.
6
4
6
4
6
4
6
4
1 539
1 810
1 694
1 980
1 864
2 175
2 059
Séjo
u
4 nu r
its
31 juil. - 22 Ddéc.
Prix par personne
23 déc. - 14 avril
15 avril - 30 juil.
Tortola, Iles Vierges Britanniques, Canouan, Grenadines
CATAMARAN
Signature 4700
Cabine Double
1 252
1 868
1 324
Cabine Simple
1 878
2 802
1 986
Nos Mini Croisières ne comprennent pas :
Nos Croisières avec Équipage et à la
Cabine ne comprennent pas :
Le transport aérien, les transferts, les pourboires
de l’équipage (10 à 15% du montant de la
croisière à régler sur place), le communications
téléphoniques, les frais de mouillage éventuels
hors des marinas Moorings, les frais éventuels
de mise à disposition dans le cas d’un One-Way
(voir page 17), les assurances complémentaires
(annulation, rapatriement, bagages etc.)
15 juil. - 18 août
1 655
Mini-Croisières
Caraïbes
13 mai - 30 juin
19 août - 22 sept.
Les taxes locales et droits de douane, frais
d’amarrage dans les marinas Moorings et
l’assurance du voilier. Nombre de passagers
maxi de 6 et 8 sur le Moorings 6200.
Nos Mini-Croisières comprennent:
4 nuits à bord d’un catamaran Signature 4700 avec son
équipage en cabine double avec air conditionné, TV et
lecteur Vidéo, lecteur CD stéréo, téléphone cellulaire
(aux Caraïbes uniquement), annexe et moteur horsbord, équipement de plongée libre, planche à voile,
kayak de mer.
Services
Le transport aérien, les transferts, les pourboires de l’équipage (10 à 15% du montant de la croisière Les taxes locales et droits de douane et l’assurance du
à régler sur place), Le communications téléphoniques, les assurances complémentaires (annulation, rapatriement, voilier.
Nombre de passagers maxi: 6.
bagages etc.).
20
Croisières à la Cabine
Iles Vierges Britanniques - Belize
Grenadines - Bahamas - Tahiti
6N
u
à bo its
rd
Abacos
CATAMARAN
17 fev. - 25 juin
17 déc. - 2 jan
Moorings 4700
Cabine Double
1 392
1 488
2 022
Cabine Simple
2 088
2 232
3 033
6N
u
à bo its
rd
31 juil. - 22 déc.
23 déc. - 14 avril
15 avril - 30 juil.
Moorings 4700
Cabine Double
1 548
2 196
1 788
Cabine Simple
2 322
3 294
2 682
6N
u
à bo its
rd
31 juil. - 22 déc.
23 déc. - 14 avril
15 avril - 30 juil.
Moorings 4700
Cabine Double
1 548
2 238
1 788
Service:
Cabine Simple
2 322
3 357
2 683
Les taxes locales et droits de douane et l’assurance du
voilier.
Cabine Double
1 422
2 130
1 740
Cabine Simple
2 133
3 195
2 610
Caraïbes
CATAMARAN
Prix par personne
Prix par personne
6N
u
à bo its
rd
Toute l’année
Moorings 4700
Cabine Double
2 262
Cabine Simple
3 393
Tahiti
au départ de
Septembre
Le transport aérien, les transferts, les pourboires
de l’équipage (10 à 15% du montant de la croisière
à régler sur place), Le communications téléphoniques,
les assurances complémentaires (annulation, rapatriement, bagages etc.).
Dates de départ 2006 en bleu - Dates de départ 2007 en rouge
Départ en milieu de journée
Octobre
Novembre
Décembre
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
2
6
4
8 / 22
12 / 26
12
2 / 16 / 23
7
4 / 18
2
6
12
5
2
6
Iles Vierges
Britanniques
Canouan
4
Ste-Lucie
4
29
Abacos
Belize
Tahiti
(type : Catamarans Moorings 4700 )
Equipements: Air conditionné, TV et lecteur
Vidéo, lecteur CD stéréo, téléphone cellulaire
(aux Caraïbes uniquement), annexe et moteur
hors-bord, équipement de plongée libre,
planche à voile, kayak de mer.
Nos Croisières à la Cabine ne
comprennent pas:
Prix par personne
Croisières à la Cabine
Vous naviguerez à bord d’un voilier avec son
équipage (un capitaine et une cuisinière/
hôtesse) en cabine double avec salle de bain
privative. A bord, pension complète, les
boissons (vin midi et soir), snacks et cocktailsapéritifs.
Votre Voilier:
Moorings 554
CATAMARAN
Nos Croisières à la Cabine:
13 oct. - 16 déc.
26 juin - 6 août
Belize
CATAMARAN
Prix par personne
7 août - 12 oct.
3 jan. - 16 fev.
9
5
3
14 / 21
12
17
21
12
5
14
18
9
25
18
13
17
22
4
3
10
Pour votre confort, nous vous recommandons une nuit d’hôtel la veille de votre départ.
Mini-Croisières
au départ de
Iles Vierges
Britanniques
Canouan
Septembre
Dates de départ 2006 en bleu - Dates de départ 2007 en rouge
Départ en milieu de journée
Octobre
Novembre
Décembre
Janvier
Février
Mars
Avril
15
12
3
7 / 28
4
25
29
12
25
Mai
Juin
Juillet
Août
10
13
Le séjour d’hôtel peut s’effectuer avant ou après la croisière.
21
La Flotte Moorings
Nouveau
:
Pour votr
e sécurité
Mooring
annexes
s équipe
du meilleu
ses
r matéri
une bouée
el
: Un pavi
de signale
llon,
ment de
coffret de
plongée et
sécurité co
u
n
m
prenant
signalisa
un feu de
tion blan
c de 360
°
La voile 5 étoiles
Les Gammes
La gamme Exclusive :
La gamme Club :
Ce sont les bateaux les plus récents de notre flotte – 2 années
d'exploitation au maximum -, ils disposent de tout l'équipement
qui va vous permettre de passer des vacances 5 étoiles : par
exemple lecteur de CD, chart plotter (GPS), système de ferlage
rapide…
Disponible dans toutes les bases Moorings, une gamme de
voiliers de 32 à 50 pieds parfaitement adaptée aux vacances à
la voile. Notre flotte de monocoques et catamarans dispose de
tous les équipements de confort et de sécurité qui ont fait notre
réputation. En exploitation depuis 5 ans au maximum.
L’Equipement : Méditerranée
Pour votre confort
Equipement
Aide à la Navigation
Services Inclus
• Bimini
• Jupe
• Coussins de Cockpit
• Douche de pont
• Lecteur CD avec hautparleurs dans le cockpit
• Stéréo AM/FM
• Cuisine équipée
• Frigo
• Eau chaude
• Literie, serviettes de toilette et
bains
• Masques palmes et tubas
• Petit équipement ménager
• Enrouleur de génois
• Grand voile (SailMate)*
ou sur enrouleur**
• Annexe avec hors bord
• Radio VHF
• Téléphone cellulaire
• Sondeur et loch speedo
• GPS
• Pilote automatique
• Guindeau électrique
• Jumelles
• Trousse de secours
• Trousse à outils
• Manuel d'utilisation
• Cartes nautiques
• Guides de navigation
• Chart briefing
• Consommables gratuits: gaz,
eau, glace, fuel (dernier plein)
• Marina Moorings gratuite
• Garantie 4 heures
assistance Moorings
• Le nettoyage retour
• Les conseils de votre agent
Moorings, le spécialiste des
vacances à la voile
• Skipper conseil (sur demande voir page 26)
Equipements Supplémentaires
Exclusive Line
• GPS avec Plotter (sauf en Grèce)
• Dodger**
• Windscoop
Moorings SO 55
• Générateur 7,5KW
• Propulseur d’etrave
• Air Conditionné
(cabines + carré)
• Prises 220 V (cabines + carré)
• Micro-ondes, TV DVD
Moorings 470 Lagoon
• Radar
(cabines + carré)
• Micro-ondes, TV, DVD
* Moorings “SailMate”: Système de ferlage rapide qui comprend une grand-voile lattée, des "Lazy Jacks" et une housse à poste.
** Uniquement en Grèce.
L’Equipement : Caraïbes, Amérique, Pacifique, Océan Indien
Pour votre confort
Equipement
Aide à la Navigation
Services Inclus
• Bimini
• Jupe
• Coussins de cockpit
• Douche de pont
• Barbecue
• Lecteur CD avec hautparleurs dans le cockpit
• Stéréo AM/FM
• Cuisine équipée
• Windscoop
• Frigo
• Eau chaude
• Literie, serviettes de toilette et
bains
• Masques palmes et tubas
• Cirés
• Petit équipement ménager
• Enrouleur de génois
• Grand voile (SailMate)*
• Annexe avec hors bord
• Radio VHF
• Téléphone cellulaire****
• Sondeur et loch speedo
• GPS
• Pilote automatique
• Guindeau électrique
• Jumelles
• Trousse de secours
• Trousse à outils
• Manuel d'utilisation
• Cartes nautiques
• Guides de navigation
• Chart briefing
• Consommables: fuel, gaz, eau
et glace, gratuits sur toutes les
bases Moorings
• Marina Moorings gratuite
• Garantie 4 heures
assistance Moorings
• Le nettoyage retour
• Les conseils de votre agent
Moorings, le spécialiste des
vacances à la voile
• Skipper conseil (sur demande voir page 26)
Equipements Supplémentaires
Gamme Exclusive
• Air conditionné**
• GPS avec Plotter
• Dodger***
Moorings 4700 et 525
(cabines + carré)
• Micro-ondes
* Moorings “SailMate”: Système de ferlage rapide qui comprend une grand-voile lattée, des "Lazy Jacks" et une housse à poste. Moorings 422CC grand-voile
sur enrouleur.
** Tous les nouveaux modèles aux Antilles, aux Bahamas, dans le Pacifique et aux Seychelles à l'exception du Moorings 433, 44.3 et 4000 (et unités inférieures
à 40 pieds) sont équipés d'un système d'air conditionné avec une alimentation extérieure. Sur le Moorings 4700 le Moorings 51.5 et le Moorings 525, le
générateur du bord permet l'utilisation de l'air conditionné en croisière.
*** Dodger pas disponible sur Tortola (sauf sur 44.3).
**** Téléphone cellulaire : sur demande et en fonction des disponibilités
“Partenaires Privilège Moorings” : Italie, Iles Canaries, Anacortes
Tous nos partenaires garantissent les engagements Moorings (assistance, conditions de règlement, d’annulation et de
réduction). Les équipements, inventaires et heures d’embarquement peuvent être différents
22
One-Ways
Caraïbes - Pacifique
ys
O n e - Wa :
s
e
r
t
u
a
D’
ponibles
sont dis onsulter e
nousnec-Way des frais dse mis
cturé
que O
Pour cha isposition sont fa
àd
Principaux One-Ways avec et sans équipage :
De STE-LUCIE à
De TORTOLA à
Saisons
MARTINIQUE
GRENADE
GUADELOUPE
ST-MARTIN
CANOUAN
TORTOLA
3 avr. - 16 déc.
17 déc. - 2 avr.
472
779
826
1 298
575
1770
915
1 239
1 711
3 086
863
3983
Saisons
3 avr. - 16 déc.
17 déc. - 2 avr.
531
1 534
1 770
1 725
974
3 304
3 983
3 881
ST-MARTIN
MARTINIQUE
STE-LUCIE
CANOUAN
De MARTINIQUE à
De ST-MARTIN à
Saisons
STE-LUCIE
GUADELOUPE
ST-MARTIN
CANOUAN
GRENADE
TORTOLA
3 avr. - 16 déc.
17 déc. - 2 avr.
Saisons
3 avr. - 16 déc.
17 déc. - 2 avr.
472
590
708
575
1 050
1 652
915
1 475
2 036
978
1 239
3 422
TORTOLA
590
590
708
1 416
1 416
1 033
1 475
2 036
3 186
3 186
GUADELOUPE
MARTINIQUE
CANOUAN
STE-LUCIE
De AUCKLAND à
De CANOUAN à
Saisons
3 avr. - 16 déc.
17 déc. - 2 avr.
230
750
575
STE-LUCIE
GRENADE
MARTINIQUE
200
BAY OF ISLANDS
De BAY OF ISLANDS à
460
863
978
200
AUCKLAND
De TAHITI (RAÏATEA) à
354
BORA-BORA
Avec Équipage
à STE LUCIE
à GRENADE
CANOUAN
500
500
à CANOUAN
à ST-MARTIN
à TORTOLA
à GUADELOUPE
STE-LUCIE
TORTOLA
ST-MARTIN
Avec Equipage
Saisons
500
500
à NASSAU
à AMBERGRIS CAYE
500
BAHAMAS(ABACOS)
14 Oct.
7 Août
8 Août
13 Oct.
S/D
S/D
BELIZE (PLACENCIA)
12 Déc.
3. Avril
4 Avril
16 Déc
885
885
500
750
Moorings 6200 : Prix sur demande
23
NauticBlue
Caraïbes - Bahamas - Grèce
NauticBlue 464 Cat
C a ra ï b e s
Î l e s Vi e rg e s B r i t a n n i q u e s
Tortola
Nbre de
pers.max. 21 juil. - 19 oct.
E XCLUSIVE - Nos derniers modèles
NauticBlue 474
CLUB
NauticBlue 341 Express
NauticBlue 372 Cat
NauticBlue 382
NauticBlue 463/464 Cat
20 oct. - 21 déc.
15 avril - 20 juil.
22 déc. - 4 jan.
5 jan. - 14 avr.
6
954
1 075
1 321
1 200
4
6
8
8/10
313
425
450
867
375
508
546
975
463
663
700
1 092
421
604
636
1200
Embarquement quotidien (soirée: Remise de 35% sur le prix du premier jour).
Bahamas
Abacos
Marsh Harbour
Nbre de
pers.max.
7 août - 12 oct.
3 jan. - 30 mars
26 juin - 6 août.
13 oct. - 7 déc.
31 mars - 25 juin
8 déc. - 2 jan.
8
913
1 000
1 188
4
6
8/10
10
313
425
829
900
358
483
908
979
421
604
1 079
1 146
6 oct. - 5 mai
E XCLUSIVE - Nos derniers modèles
NauticBlue 474 Cat
CLUB
NauticBlue 341 Express
NauticBlue 372 Cat
NauticBlue 463/464 Cat
NauticBlue 464 Foil Cat
Embarquement quotidien (soirée: - Remise de 60% sur le prix du premier jour).
Grèce
Athènes, Corfou
Nbre de
pers.max.
29 juil. - 1 sept.
1 sept. - 6 oct.
5 mai - 29 juil.
6
6
8
617
813
1 500
563
742
1 092
CLUB
NauticBlue Prestige 322
NauticBlue Pretsige 463*
Embarquement samedi 15:00.Autres jours sur demande.
*NauticBlue Prestige 463 : Skipper Obligatoire
24
408
538
813
NauticBlue
Caraïbes - Bahamas - Grèce
FUEL
EQUIPAGE
Votre bateau vous sera remis avec les pleins de fuel. Merci
de nous retourner le bateau à la fin de votre séjour, les
réservoirs pleins (hors bord inclus).
RACHAT DE FRANCHISE
Skipper
Hôtesse
Prix par jour
Grèce*
Tortola
Abacos
155
155
139
122
150
133
L’avitaillement du skipper et/ou hôtesse sont à la charge
du locataire.
*NauticBlue Prestige 463 : Skipper Obligatoire
Grèce Tortola Abacos
bateaux de moins de 35 pieds
33
33
33
bateaux de plus de 36 pieds
47
47
47
Franchise en cas de dommage au
dessus de la ligne de flottaison
500 500 500
Franchise en cas de dommage en
dessous de la ligne de flottaison 1 500 1 500 1 500
Le rachat de franchise supprime partiellement la franchise
appliquée à l’assurance d’un bateau NauticBlue. Cette
franchise est réduite à un montant maximum de 1 500 €,
selon le type de dommage. Ce montant réglé à
l’embarquement est restitué une fois l’inventaire retour du
bateau effectué et si ce dernier est identique à celui signé
à la prise en charge.
KAYAK
Prix par jour
Tortola
Abacos
21
25
21
25
1 Personne
2 Personnes
ONE-WAY
Abacos: débarquement ou embarquement à Nassau sur demande
St Thomas: débarquement ou embarquement à San Juan sur demande
Grèce: sur demande
NETTOYAGE (OBLIGATOIRE)
Prix par départ
AVITAILLEMENT DE BASE
Medium
Large
Grèce
Tortola
Abacos
195
350
195
350
195
350
Comprend l’ensemble des produits de base pour la cuisine
et les articles ménagers dont vous avez au minimum
besoin pour votre croisière. L’avitaillement Medium
correspond à un équipage de 4 à 5 personnes, le Large à
partir de 6 personnes. Liste complète et quantités
disponibles sur demande.
Grèce
Tortola
Abacos
n/a
n/a
44
30
50
31
le Sundowner comprend : soda, eau, bières, vin, crakers,
fromages.
le Sunriser comprend : café, thé, lait, sucre, jus de fruit,
beurre, croissants (sous réserve).
AVITAILLEMENT PERSONNALISE
Split
Easy on the cook
EMBARQUEMENT/DEBARQUEMENT
Embarquement
JOURNÉE
Tortola
Abacos
Grèce
Débarquement
9:00 et 16:00
9:00 et 15:00
13:30
10:00
10:00
8:00*
SOIRÉE*
12:00 18:00
10:00 16:00
15:00
* Retour à la marina à 17:00 la veille de votre
débarquement.
EMBARQUEMENT SOIREE
Sundowner
Sunriser
65
Athènes & Corfou
Grèce
Tortola
Abacos
n/a
n/a
27
22
27
22
TAXES
Tortola
BVI Taxe de navigation
entre le 1er décembre et le 30 avril :
entre le 1er mai et le 30 novembre :
BVI Permis Parc National
jusqu’à 4 personnes :
personnes supplémentaires :
Par personne et par jour
2,00€
0,75€
Par bateau et par semaine
21€
29€
38€
46 €
4€
Grâce à un choix varié de produits, vous pouvez
personnaliser vos petits déjeuners, déjeuners, dîners, snacks
et boissons.
Les menus Split : 7 petits déjeuners, 7 déjeuners, 7
snacks et 3 dîners.
Les menus Easy : idem que le Split mais un seul dîner.
Equipement de nettoyage inclus
25
Votre agence Moorings
Informations complémentaires
CV marin
Pour une première location avec Moorings, vous devez remplir un résumé d’expérience nautique ou C.V. Marin. Ce document est
disponible sur simple demande à votre agent ou sur le site www.moorings.com. Dès réception, nous vous transmettrons votre niveau
de qualification.
Programme Skipper Conseil
Vous pouvez bénéficier gratuitement pour une demi-Journée des conseils d’un Skipper Moorings. Ceci afin de vous familiariser avec
votre bateau, ses équipements, ou la région de navigation.
Ancien Client
La carte de fidélité Moorings (Captain’s card) remise à votre retour de croisière vous fait bénéficier de certains avantages comme une
réduction de 5 % dès votre prochaine location.
Remise Longue Durée
Méditerrranée : 5% applicable à partir de 14 jours / 10% applicable à partir de 21 jours.
Caraïbes/Pacifique/Amérique :
5% applicable à partir de 13 jours (Embarquement en Soirée ou hôtel non compris).
10% applicable à partir de 20 jours (Embarquement en Soirée ou hôtel non compris).
Transport aérien et autres prestations
En utilisant les services de Moorings pour l’organisation de votre acheminement ou d’une extension (hôtel, voiture etc.), vous
optimiserez au mieux votre séjour, bénéficierez d’un service sur mesure, d’une garantie IATA et aussi de tarifs négociés auprès des
principales compagnies aériennes desservant nos bases de départ. A partir du 6 septembre 2004, des frais de dossier sont retenus.
Rachat de franchise
Il varie selon la taille et le type de voilier (minimum 133€). En rachetant la franchise appliquée à l’assurance d’un voilier Moorings (qui
couvre l’ensemble des dégâts pertes ou vol du bateau et/ou son équipement), le locataire la supprime partiellement. Cette franchise
est alors réduite à un montant forfaitaire de 400€.
Ce montant réglé à l’embarquement est restitué une fois l’inventaire retour du bateau effectué et si ce dernier est identique à celui
signé à la prise en charge. Des conditions particulières s’appliquent dans le cadre d’une participation à un programme de régates.
Règlement par carte bancaire.
Caution
Voilier inférieur ou égal à 41 pieds = 3 000€
Voilier monocoque et catamaran supérieur à 41 pieds = 5 000€
Règlement à la base par carte bancaire ou chèque certifié.
Conditions spéciales
Conditions spéciales pour les écoles de voile, collectivités, comités d'entreprise et groupes. Consultez-nous.
Conditions de paiement
Lors de la signature
Location sans équipage
Location avec équipage
Hôtels
60 jours avant le début de la location
25% du loyer
25% du loyer
25%
75%
75%
75%
Annulation du contrat
Nombre de jours avant le départ à réception de l’annulation
Location sans équipage
Location avec équipage
Hôtels Moorings
à plus de 90 jours
300€ par bateau
300€ par bateau
Remboursement intégral
de 89 à 60 jours
25% du montant du contrat
Remboursement intégral
de 59 au jour de départ
(dans les 15 jours avant départ)
Frais de modification
En cas de modifications 90 jours avant votre date de départ, des frais de dossier d’un montant de 110€ pourront être facturés.
26
Termes et conditions du contrat de location Moorings
ART. 1 : OBJET DU CONTRAT
Le présent contrat a pour objet la mise à disposition d’un bateau sans équipage. L’identification
du loueur, du locataire, du bateau, du prix ainsi que la période de la location seront mentionnés
aux conditions particulières du contrat. La signature des conditions particulières par le locataire
vaut acceptation des conditions générales du contrat.
ART. 2 : CONDITIONS DE PAIEMENT
Le paiement de la location s’effectue en deux versements : Le locataire doit payer, lors de la
signature du présent contrat, un premier acompte égal à 25% du loyer. Le solde, soit 75% du prix
total, doit être réglé au plus tard 60 jours avant le début de la location.
ART. 3 : PRISE EN CHARGE DU BATEAU
La prise en charge du bateau par le locataire est effective une fois les formalités suivantes
accomplies :
a) Le loyer intégralement payé,
b) La caution, s’il y a lieu, doit être payées par le locataire, au moyen d’un chèque ou d’une carte
de crédit uniquement,
c) Le locataire doit fournir au loueur une copie d’une pièce d’identité à son nom et/ou celle du
skipper et présenter, lorsque cela est obligatoire, sa licence ou son permis de navigation,
d) Un inventaire contradictoire doit être établi et signé par les parties précisant l’état et
l’équipement du bateau loué,
e) Le loueur doit remettre au locataire les documents de bord.
f) Le locataire a communiqué la liste complète de l’identité des personnes embarquées
qui contient également leur accord aux dispositions du présent contrat considérées particulièrement importantes pour leur sécurité et marquées en gras suivies d’un*.
La prise en charge du bateau ne pourra, en aucun cas, être réalisée si les formalités ci-dessus
n’ont pas été accomplies.
ART. 4 : OBLIGATIONS DU LOUEUR
Le loueur doit remettre au locataire un bateau apte à la navigation, armé conformément aux lois
et règlements en vigueur dans le pays du loueur. A la signature de l’inventaire, le loueur doit
remettre au locataire les documents de bord précisant la zone et les périodes de navigation
autorisées et couvertes par l’assurance, une fois ces formalités effectuées le locataire sera
réputé connaître ces précisions. Le locataire disposera gratuitement d’une place de port au
minimum pour le premier et le dernier jour de la location. Le loueur n’a pas l’obligation de
contrôler les compétences attestées par le locataire, cependant, si de façon flagrante, le locataire
était inapte à la navigation, la location sera annulée et le montant de la location à titre
d’indemnité conventionnelle sera définitivement acquis au loueur.
ART. 5 : OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉ DU LOCATAIRE
Dès la prise en charge du bateau, le locataire acquiert la garde juridique du navire et de ses
équipements et est, à ce titre, seul responsable, dans les conditions de droit commun, des
dommages pouvant être causés tant aux personnes présentes sur le bateau qu’au bateau luimême, à ses équipements et aux tiers (*). Le locataire doit, lorsque la législation applicable dans
le pays du loueur l’impose, être titulaire d’une licence ou d’un permis de navigation. Par la
signature du présent contrat, le locataire certifie avoir la capacité de maîtriser ou de faire
maîtriser le bateau loué. Le locataire (ou la personne pilotant le bateau) devra à la demande de
Moorings, remplir un formulaire récapitulant son expérience nautique. Le locataire ne doit pas,
au jour de la location, être âgé de moins de 18 ans.
5-A : Utilisation du bateau et de ses équipements
Le locataire s’engage à n’embarquer à bord que le nombre de personnes correspondants à
l’armement de sécurité du bateau. Il s’engage à n’utiliser celui-ci que pour une navigation de
plaisance, dans le cadre de la législation maritime et douanière en vigueur, à l’exclusion de toute
opération de commerce, pêche, professionnelle, transport ou autre. Le locataire décharge
expressément le loueur de toute responsabilité en qualité " d’armateur " ou autre, du fait du
manquement de ces interdictions et répondra seul, vis-à-vis des autorités maritimes et
douanières, des procès, amendes, poursuites et confiscations encourus par lui de ce fait. Le
locataire assumera toutes les obligations légales et réglementaires portant sur le chef de bord.
Le locataire doit assurer l’entretien courant et le maintien du bateau en bon état de navigation
durant toute la période de location. Le locataire ne doit en aucun cas sous-louer ou prêter le
bateau. Le locataire, lors de la réservation, doit informer le loueur s’il désire utiliser le bateau
pour une effectuer une régate ou s’en servir comme navire école. Dans ce cas, le montant de la
caution pourra être augmenté. Le locataire et les personnes embarquées devront utiliser le
bateau et ses équipements en " bon père de famille " et respecter les zones et les périodes
autorisées de navigations imposées par l’assureur, par le loueur et la réglementation propre au
bateau (*). Dans le cas d’une location avec un skipper et/ou un marin fourni par le loueur, le
locataire garde la responsabilité concernant le bateau et ses équipements. Le skipper et/ou le
marin de Moorings est responsable pour tous les dommages résultant de son action.
5-B : Restitution du bateau et de ses équipements
Le locataire s’engage à restituer au loueur, le bateau nettoyé, avec tout son équipement, dans le
même état qu’il lui a été livré au départ et dans les délais prévus. Le locataire ne pourra invoquer
la force majeure liée aux conditions météo pour échapper à son obligation. Le locataire doit en
effet prendre ses dispositions pour parer à cette éventualité. L’état du bateau, lors de sa
restitution, sera constaté par un inventaire contradictoire. Le locataire conserve la garde du
bateau et son entière responsabilité jusqu’à la signature de l’inventaire de restitution du bateau.
Toutefois, lorsque le loueur a donné, gratuitement ou non, l’autorisation au locataire de demeurer
une nuit de plus sur le bateau, l’inventaire pourra être effectué la veille du débarquement. Dans
ce cas, le locataire demeure, responsable du bateau jusqu’à son débarquement définitif. La
caution ne lui sera restituée qu’après ce débarquement et après vérification contradictoire si
possible de l’état et de l’équipement du bateau.
5-C : Responsabilité
En cas de confiscation, de saisie ou d’immobilisation du bateau loué, du fait du locataire, ce
dernier sera tenu de verser une indemnité au loueur, pour la période d’indisponibilité du bateau,
correspondant au tarif en vigueur. Le locataire s’engage à indemniser le loueur pour le préjudice
causé du fait du retard de restitution du bateau ou de la restitution dans un port autre que celui
initialement prévu. Cette indemnité sera égale aux frais engagés par le loueur pour couvrir son
préjudice et au minimum au tarif de location en vigueur correspondant à la période d’indisponibilité du bateau. Le locataire répondra seul des infractions éventuellement commises lors
de la location.
Art. 6 : OBJET ET RESTITUTION DE LA CAUTION
La caution a pour objet de garantir : - les détériorations, la perte, le vol du bateau ou de son
équipement, qui ne sont pas couverts par l’assurance.
Restitution de la caution : - Lorsque les obligations du locataire ont été respectées, l’inventaire
de retour signé et, après le débarquement définitif du locataire, la caution sera restituée à la base
pendant les horaires d’ouverture et, au plus tard, dans un délai d’un mois après la fin de la
location. Toutefois, en cas de sinistre pris en charge par l’assurance, la restitution de la caution
sera différée jusqu’au règlement par l’assureur des frais de remplacement du matériel ou de
réparation du bateau. – La caution ne constitue, en aucun cas, une limitation de responsabilité
du locataire qui sera tenu de rembourser les frais engagés par le loueur, du fait du non-respect
de ses obligations. Le loueur conservera la caution à hauteur des frais engagés pour couvrir le
préjudice subi du fait du locataire.
ART. 7 : ASSURANCE
Le loueur a souscrit une police d’assurance couvrant tous les dommages pouvant survenir au
bateau et, plus précisément, perte pour avarie, vol total du bateau, vol partiel des accessoires du
bateau ainsi qu’une assurance responsabilité civile. Cette assurance comporte une franchise qui
sera à la charge du locataire. – Le vol et la perte des effets personnels des personnes
embarquées, ainsi que les accidents dont elles pourraient être victimes, ne sont pas couverts par
l’assurance susvisé. – La souscription d’une assurance annulation est recommandée. Le
locataire est en outre invité à vérifier sa police d’assurance maladie et responsabilité civile afin
de s’assurer d’une couverture adéquate durant toute la période de location. – Le locataire reste
son propre assureur, jusqu’à concurrence du montant de la franchise, il peut souscrire à l’option
" rachat de franchise " ce qui en supprimera l’application, sauf en cas de participation par le
locataire à une ou plusieurs competitions. En cas de participation à des competitions, le locataire
devra souscrire au rachat de franchise et prévoir une caution supplémentaire de 3000 Euro pour
des bateaux de poins jusqu’à 41 pieds et de 5000 Euro pour des tailles supérieures et
catamarans. Dans tous les cas précités, les versements doivent intervenir avant la prise en
charge du bateau (carte de crédit, chèque de banque). – Le loueur tient également à la
disposition du locataire un exemplaire de la police d’assurance.
ART. 8 : ACCIDENTS, AVARIES
En cas d’avaries, de collision, de perte du matériel ou quelqu’autres accidents, le locataire doit,
sous peine de perdre le bénéfice de l’assurance, prévenir impérativement et immédiatement le
loueur, rédiger un constat et prendre les noms et adresses des tiers impliquées ou témoins de
l’accident. Le loueur donnera des instructions à suivre. La perte de jouissance du bateau ou de
ses équipements, durant la période de location, pour une cause autre qu’un vice propre du
bateau, ne pourra en aucun cas donner lieu au remboursement, même partiel, du loyer payé par
le locataire, ni à l’indemnisation du préjudice éventuellement subi par ce dernier et par les
personnes embarquées (*).
ART. 9 : RESILIATION DU CONTRAT
9-A : Avant la prise en charge du bateau, le locataire peut résilier le présent contrat, en acquittant
les sommes suivantes : - Résiliation de plus de trois mois avant le départ : 300 Euro. – Résiliation
de moins de 90 jours avant le départ : 25% du montant de la location. – Résiliation de moins de
60 jours avant le départ : 100% du montant de la location. Le retard dans le paiement des
acomptes et du solde de plus de 15 jours sera considéré et traité comme une résiliation de la
part du locataire. Ces dates s’apprécient à la date de réception, par l’agent du locataire ou par
le loueur de la notification écrite de l’annulation par le locataire.
9-B : Au moment de la prise en charge du bateau. Si le bateau ne peut être mis à la disposition
du locataire et, si le loueur n’est pas en mesure de mettre un bateau au moins équivalent à la
disposition du locataire dans les 48 heures, le locataire peut rompre le contrat et obtenir le
remboursement intégral du loyer versé, mais le locataire ne pourra pas demander au loueur l’indemnisation du préjudice éventuellement subi du fait de l’indisponibilité du bateau. Si le
locataire n’est pas en mesure de remplir les formalités indiquées à l’article 3, le loueur est
déchargé de son obligation de lui mettre le bateau à sa disposition, sans que le locataire puisse
réclamer le remboursement même partiel du loyer payé.
ART. 10 : EXONERATION DE RESPONSABILITE
La responsabilité du loueur ne pourra être mise en cause pour les dommages atteignant le
locataire et/ou toute tierce personne utilisant le bateau à quelque titre que ce soit et/ou se livrant
toute autre activité connexe durant la période de location, sauf si le dommage est dû à un vice
propre au bateau (*) .Le loueur ne peut être tenu pour responsable de la perte ou des dommages
atteignant les objets laissés à bord.
ART. 11 : DISPOSITIONS DIVERSES
Il se peut que, pour des raisons de réglementation propre au pays du loueur, il faille que le
locataire dispose à bord de son contrat de location rédigé dans la langue du pays d’accueil. Dans
ce cas, le loueur devra faire signer un nouvel exemplaire du contrat du locataire, mais seul le
premier contrat signé aura force de loi entre les parties. Le présent contrat est soumis à la loi
applicable dans le pays du loueur.
Le loueur, à la demande du locataire, peut engager au nom du locataire et pour son compte, un
homme d’équipage, qui sera son préposé. Tout litige avec un locataire sera de la compétence du
Tribunal du lieu du siège de la société loueuse. Pour tous renseignements complémentaires et,
notamment sur la nécessité de la détention d’un permis de navigation, le locataire s’engage à se
renseigner. Les informations communiquées aux conditions particulières pourront être portées
dans les fichiers informatiques exploités à l’intérieur du groupe Moorings. Conformément à la loi
applicable relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le locataire bénéficie d’un droit
accès et de rectification quant aux informations nominatives le concernant contenues dans ces
fichiers.
27

Méditerranée - Adhoc Sailing

Transcription

Documents pareils

Moorings : Une nouvelle base à Grenade

mars 2005 - Moorings

première brochure de 8 pages

Contrat de location et de réservation ferme et définitive

CONTRAT DE RESERVATION LOCATION SAISONNIERE

FICHE CANDIDAT – LOCATAIRE

programme officiel

Télécharger un dossier

Contrat de location saisonnière (location de vacances)

Loc-Proprio Qui paie quoi

du 19 au 21 Décembre - Musée des beaux