Fabuleux Utah

Fabuleux
Utah
Salt Lake City
et ses environs  6
Moab et ses
environs 
8
Index14
4
Utah
L’
C’est avec les westerns de John Ford que l’Utah, un des plus beaux États du
Far West, a accédé au mythe. Qui n’a pas un jour rêvé de fouler le sol de ces
déserts ou de se promener à cheval le long de ces magnifiques canyons de grès
s’élevant dans des variations de couleurs infinies?
Car, si l’Amérique des grands espaces fait encore rêver, il faut reconnaître que
les beautés naturelles de l’Utah reflètent le sublime de cet univers typique du
Far West. La preuve? Canyonlands, Arches, Capitol Reef, Bryce Canyon et Zion,
soit cinq des plus grands parcs nationaux des États-Unis, sont regroupés dans
ce cœur de pierre de l’Amérique qu’est le sud de l’Utah.
Bordé par l’Idaho, le Wyoming, le Colorado, l’Arizona et le Nevada, l’Utah est
entièrement situé dans les montagnes Rocheuses et compte des sommets supérieurs à 4 000 m. L’État, qui présente une faible densité de population essentiellement concentrée dans les agglomérations qui bordent le Grand Lac Salé,
est devenu, en raison de la diversité de ses paysages grandioses, un véritable
paradis pour les amoureux de la nature.
L’Utah était à l’origine davantage reconnu pour son potentiel agricole et ses
industries minières que pour ses attraits touristiques. L’État tire son nom de
la nation amérindienne des Utes, qui peuplait la partie est de la région jusqu’à
l’arrivée des premiers Espagnols, en 1540.
En 1847, une communauté de mormons, qui fuyaient les persécutions religieuses dont ils faisaient l’objet en Ohio, au Missouri et en Illinois, décident
de partir vers l’Ouest et trouvèrent, dans la région de Salt Lake City, leur terre
promise.
Aberdeen
Pocatello
N
Pinedale
Soda Springs
84
IDAHO
Burley
191
189
Montpelier
Malad City
WYOMING
Bear
Lake
Snowville
15
Park Valley
Logan
Kemmerer
Tremonton
89
80
Green Rivers
Brigham City
Evanston
Ogden
Kaysville
13
Flaming Gorge
National Recreation Area
Layton
Flaming Gorge
Dutch
Reservoir
John
Bountiful
Wendover
Salt Lake City
80
Hallandale
Sandy
Tooele
American Forks
Ashley National
Forest
Kamas
Vernal
Roosevelt
Orem
Utah
Lake
191
Park City
Provo
Nephi
6
Duchesne
Ouray
Bonanza
191
cky
Ro
Eureka
40
40
6
Helper
Price
Wellington
COLORADO
Great
Salt Lake
Ephraim
M oun
t
ai
ns
6
89
50
50
Castle Dale
6
Green River
Salina
15
Richfield
24
Cove Fort
Sevier
Milford
Beaver
Junction
Emery
50
Arches
National
Park
24
Capitol Reef
National Park
Castle
Valley
Moab
Hanksville
Torrey
Minersville
Thompson
70
Mt. Pennell
(3466m)
191
Canyonlands
National Park
12
Parowan
Kanarraville
15
Hurricane
St. George
89
Ticaboo
Escalante
Tropic
12
By
y 12
wa
Sce
Zion
Bryce Canyon
National National Park
Park
Bluff
Mount Carmel Highway
Mexican Hat
Springdale
Kanab
Blanding
95
Lake
Powell
Orderville
9
Mt. Linnaeus
(3341m)
Glen Canyon
National Recreation
Area
ni
c
Cedar City
Newcastle
Monticello
Boulder
Panguitch
Big Water
Colorado
City
oR
iv e
r
160
Kayenta
rad
Jacob Lake
Shonto
Co
lo
Grand Canyon
National Park
89
ARIZONA
Tuba City
0
0
50
30
100km
60mi
Many Farms
191
180
Ganado
6
L’Utah
5 Salt Lake City. © iStockphoto.com/strickke
Salt Lake City et ses environs
Salt Lake City
et ses environs ««
mormones. Des visites guidées gratuites
permettent de découvrir le Salt Lake
Temple ainsi que le Tabernacle, l’Assembly Hall, le Church History Museum,
Salt Lake City ««, ville enclavée entre
le Joseph Smith Memorial Building, le
les monts Wasatch et le Grand Lac Salé,
quartier général de l’Église mormone et
occupe le bassin de l’ancien lac Bonnela Beehive House, tous regroupés dans
ville. Capitale de l’Utah, elle fut fondée le
le square.
24 juillet 1847 par un groupe de pionniers
mormons conduit par Brigham Young.
Le Tabernacle, édifié entre 1864 et 1867,
En voyant cette vallée, jusque-là habitée
possède une qualité acoustique extraorpar un peuple amérindien, les Anasazis,
dinaire grâce à son toit voûté. Entouré de
Brigham Young s’exclama : « This is the
44 piliers, il a été entièrement construit
right place » (Voici le lieu idéal). Loin des
en bois de pin et son plafond est fixé
persécutions, ces pionniers pouvaient
par des lanières de cuir et des chevilles
enfin y pratiquer librement leur religion
de bois. À l’intérieur se trouve un orgue
et s’adonner à l’agriculture. Rapidement,
magnifique de plus de 11 000 tuyaux. Des
des mormons du monde entier et surrécitals quotidiens y sont organisés.
tout d’Europe rejoignirent le siège de
« l’Église de Jésus-Christ des saints des
Construit entre 1877 et 1880, l’Assembly
derniers jours » (c’est-à-dire l’Église morHall est un lieu de prière et accueille
mone), venant augmenter ainsi les effecaussi des concerts. Ses colonnes sont
tifs de la ville. Avec la Ruée vers l’or, les
également en bois de pin et son plafond
immigrants attirés par l’Ouest américain
est orné de fleurs de segolily, l’emblème
vinrent s’ajouter à cette population sans
floral de l’État.
cesse croissante; ils furent bientôt rejoints,
lors de la guerre de Sécession, par les Restauré entre 2004 et 2008, l’Utah State
soldats américains en poste à Salt Lake Capitol « , siège du gouvernement de
City. Il s’agit aujourd’hui du plus impor- l’Utah, se trouve à trois rues plus au
tant centre urbain de l’Utah.
nord. Achevé en 1916, le Capitole est
supporté par 52 colonnes corinthiennes.
Haut lieu touristique de la ville, Temple
Le bâtiment ouvre ses portes sur une jolie
Square «« est un site incontournable
rotonde s’élevant à 50 m dont les murs
pour saisir la signification des croyances
Index
A
North Window 8
Angels Landing Trail 13
Arches National Park 8
Assembly Hall 6
P
B
Balanced Rock 8
Boulder 12
Bryce Amphitheater 12
Bryce Canyon National Park 12
Bryce Point 12
C
Canyonlands National Park 10
Canyon Overlook 13
Courthouse Towers 8
D
Delicate Arch 9
Devils Garden Trail 10
Double Arch 9
F
Park Avenue 8
Pa’Rus 13
Q
Queens Garden 12
R
Rim Trail 12
Riverside Walk 13
S
Salt Lake City 6
Salt Lake Temple 6
Scenic Byway 12 12
Shafer Canyon Overlook 11
Shafer Trail 11
South Window 8
Sunrise Point 12
Sunset Point 12
Fiery Furnace 9
T
G
Garden of Eden 8
Tabernacle 6
Temple Square 6
Turret Arch 9
I
U
Inspiration Point 12
Island in the Sky 11
Upper Emerald Pools 13
Utah 4
Utah State Capitol 6
L
Landscape Arch 10
Lower Emerald Pools 13
M
Middle Emerald Pools 13
Moab 8
Mount Carmel Highway 13
V
Vélo de montagne 12
Virgin River 13
W
Windows Loop 8
Windows Section 8
N
Z
Natural History Museum of Utah 8
Navajo Loop 12
Zion Canyon 13
Zion National Park 13
Classification des attraits
«««
««
À ne pas manquer
Vaut le détour
«
Intéressant
Légende des cartes
Aéroport international
Gare ferroviaire
Plage
Aéroport régional
Gare routière
Point de vue
Attrait
Hôpital
Station de ski
Bâtiment/Point d’intérêt
Information touristique
Stationnement
Capitale provinciale ou
d’État américain
Montagne
Traversier (ferry)
Parc
Traversier (navette)
Fabuleux Utah ISBN 978-2-76583-164-8 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Fabuleux Ouest
américain, ISBN 978-2-89464-581-9 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le deuxième
trimestre 2016.
Crédits Recherche, rédaction et mise à jour : Ambroise Gabriel
Recherche et rédaction antérieures, extraits des guides Ulysse Ouest des État-Unis, Sud-Ouest américain,
Grand Canyon et Arizona, Las Vegas, Los Angeles, Escale à San Diego, San Francisco et Escale à Seattle : Taly Alfaro, Eve
Boissonnault, Clayton Anderson, Caroline Béliveau, Valérie Breau, Jean-Luc Brébant, François Brodeur, Pierre Corbeil, Pierre
Daveluy, Stephen Dolanski, Sophie Gaches, Annie Gilbert, Marie-Josée Guy, Jonh Gottberg, Eric Hamovitch, François Hénault,
Olivier Jacques, Jenny Jasper, Rodolphe Lasnes, Pierre Ledoux, Alain Legault, Oriane Lemaire, Alexis Mantha, Nouchka Pélichowski,
Lorette Pierson, François Rémillard, Ray Riegert, Christian Roy, Yves Séguin, Chantal Tranchemontagne, Marcel Verrault, Matthew
Von Baeyer, Catherine Zekri
Éditrice : Julie Brodeur
Correcteur : Pierre Daveluy
Infographistes : Annie Gilbert, Judy Tan, Philippe Thomas
Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.
Remerciements
Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.
Nous tenons également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion
SODEC.
Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.
Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Toutefois, il est identifié par un
tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.
Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous
peine de poursuite judiciaire.
© Guides de voyage Ulysse inc.
Tous droits réservés
ISBN 978-2-76583-164-8 (version numérique PDF)