Scout Plus Scout RS

SIMPLEMENT ÉVIDENT
Scout
Scout Plus
RS
¬kodaOctavia Scout et RS fiche tarifs au 1er juin 2010
SK_10_4877_FT_SC_RS_2V_ED7.indd 2
17/06/10 08:10
Structure
de gamme
Octavia Scout
• Pédalier en aluminium
• Phares avant Xénon directionnels avec système d’éclairage
auto-adaptatif AFS + lave-phares
• Radars de stationnement arrière
Scout
28 005 €
Scout Plus
30 455 €
Scout
• Petit pack cuir (volant, manchette de frein à main et pommeau
de levier de vitesses)
• Phares avant antibrouillard
• Radio CD MP3 “Swing” avec 8 haut-parleurs
• Rampes de pavillon noires
• Régulateur de vitesse
• Rétroviseur intérieur électrochromatique (jour / nuit)
• Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants
• Tapis de sol
• Vitres avant et arrière électriques
• Volant cuir multifonctions
+ 2 450 €
2.0 TDI 140 CR FAP (1)
Scout Plus
Scout Plus
Scout
• ABS + EBV + MSR + ASR (2)
• 6 airbags + airbag passager déconnectable
• Accoudoir central avant avec rangement réfrigéré “Jumbobox”
• Aide au démarrage en côte
• Allumage automatique des phares
• Climatisation automatique bi-zone “Climatronic®”
• Détecteur de pluie
• ESP (correcteur électronique de trajectoire)
• Filet dans le coffre
• Jantes alliage 17” “Proteus” (pneumatiques 225/50 R17)
• Ordinateur de bord grand écran “Maxi-Dot”
DIESEL
Octavia Combi 4X4 Scout
• Rampes de pavillon argent
• Sellerie cuir/Alcantara noir
• Sièges avant chauffants
• Vitres arrière et lunette surteintées
Octavia RS
DIESEL
Octavia RS
2.0 TDI 170 CR
FAP (1)
ESSENCE
2.0 TDI 170 CR 2.0 T-FSI
200
FAP (1) DSG
2.0 T-FSI
200 DSG
RS Berline
28 745 €
30 485 €
27 745 €
29 485 €
RS Combi
29 845 €
31 585 €
28 845 €
30 585 €
Audio
• 8 haut-parleurs
• Autoradio CD “Bolero” MP3 avec changeur 6 CD en façade
• Entrée audio 3,5 mm pour lecteur MP3
RS
Confort
• Accoudoir central avant avec rangement réfrigéré “Jumbobox”
• Allumage automatique des phares
• Banquette arrière rabattable 2/3 -1/3
• Climatisation automatique bi-zone “Climatronic®”
• Détecteur de pluie
• Ordinateur de bord grand écran “Maxi-Dot”
• Petit pack cuir (volant, manchette de frein à main
et pommeau du levier de vitesses)
• Radars de stationnement arrière
• Régulateur de vitesse
• Rétroviseur intérieur électrochromatique (jour / nuit)
• Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants
• Vitres avant et arrière électriques
• Becquet sur le hayon (sur Berline uniquement)
• Boucliers avant et arrière sport
• Châssis sport
• Feux de jour LED intégrés dans le pare-chocs avant
• Jantes alliage 17” “Zénith” (pneumatiques 225/45 R17)
• Pédalier en aluminium
• Peinture métallisée
• Phares avant antibrouillard
• Phares avant Xénon directionnels avec système d’éclairage auto-adaptatif AFS
+ lave-phares
• Rampes de pavillon argent (Combi)
• Sellerie tissu / cuir / Alcantara “RS”
• Tapis de sol
• Volant cuir 3 branches avec logo “RS”
RS
Design
Sécurité
• ABS + EBV + MSR + ASR (2)
• 6 airbags + airbag passager déconnectable
• Aide au démarrage en côte
• Contrôle de pression des pneumatiques (TPM)
• ESP (correcteur électronique de trajectoire)
• XDS (différentiel autobloquant électronique)
(1) Filtre à particules. (2) Voir explications dans la rubrique “Équipements” du catalogue ¬kodaOctavia Scout et RS.
SK_10_4877_FT_SC_RS_2V_ED7.indd 3
17/06/10 11:41
Caractéristiques
techniques
2.0 TDI 140 CR FAP (1) 4X4
SCOUT / SCOUT PLUS*
Diesel
2.0 TDI 170
CR FAP (1)
Essence
2.0 TDI 170
CR FAP (1) DSG
2.0 T- FSI
200
2.0 T- FSI
200 DSG
Caractéristiques moteur
Nombre de cylindres
4
4
4
4
4
Cylindrée (cm3)
1 968
1 968
1 968
1 984
1 984
Boîte de vitesses
6 rapports
6 rapports
Automatique
séquentielle 6 rapports
6 rapports
Automatique
séquentielle 6 rapports
Puissance administrative (CV)
Puissance maximum (kW à tr/mn)
Couple maxi (Nm à tr/mn)
Alimentation
ND
10
10
12
12
103 / 4 200
125 / 4 200
125 / 4 200
147 / 5 100 - 6 000
147 / 5 100 - 6 000
320 / 1 750 - 2 500
350 / 1 750 - 2 500
350 / 1 750 - 2 500
280 / 1 800 - 5 000
280 / 1 800 - 5 000
Injection directe
Injection directe
Turbodiesel Common Rail avec Filtre à Particules
Carburant
Gazole
Gazole
Gazole
SP95
SP95
Vitesse maxi sur circuit (km/h) - B/C
199
226 / 225
224 / 223
242 / 239
240/237
Accélération de 0 à 100 km/h (sec.) - B/C
10,1
8,3 / 8,4
8,3 / 8,4
7,2 / 7,3
7,2 / 7,3
Garde au sol (mm) - B/C
179
127 / 128
127 / 128
127 / 128
127 / 128
Poids à vide (kg) - B/C
1 495
1 410 / 1 425
1 430 / 1 445
1 375 / 1 390
1 395 / 1 410
Poids tracté (remorque freinée, pente de 12%)
1 600
1 400
1 400
1 400
1 400
PTRA - B/C
3 770
3 365 / 3 380
3 385 / 3 400
3 330 / 3 345
3 350 / 3 365
Longueur (mm) - B/C
4 584
4 597 / 4 599
4 597 / 4 599
4 597 / 4 599
4 597 / 4 599
Largeur (mm)
1 784
1 769
1 769
1 769
1 769
Hauteur (mm) - B/C
1 533
1 447 / 1 451
1 447 / 1 451
1 447 / 1 451
1 447 / 1 451
Empattement (mm)
Dimensions
2 578
2 578
2 578
2 578
2 578
Volume de coffre (litres)
banquette en place - B/C
580
560 / 580
560 / 580
560 / 580
560 / 580
Volume de coffre (litres)
banquette rabattue - B/C
1 630
1 430 / 1 630
1 430 / 1 630
1 430 / 1 630
1 430 / 1 630
Consommations (l/100 km)
selon norme CE 99/100
Ville
7,4
7,5
7,9
10,2
10,4
Route
5,1
4,6
4,9
5,9
6,2
Mixte
5,9
5,7
6,0
7,5
7,7
Emissions de CO2 (g/km)
155
149
159
175
180
Normes antipollution
EU5
EU5
EU5
EU5
EU5
60
55
55
55
55
Capacité du réservoir (litres)
Pneumatiques
Pneumatiques (Scout / Scout Plus)
Pneumatiques (RS)
225 / 50 R17
-
-
-
-
-
225 / 45 R17
225 / 45 R17
225 / 45 R17
225 / 45 R17
B : Berline / C : Combi - (1) Filtre à particules. * Données provisoires, en attente de validation par l’Administration française.
SK_10_4877_FT_SC_RS_2V_ED7.indd 4
17/06/10 11:41
Options
Codes
OPTIONS
Scout
Scout Plus
RS
PRIX TTC
PDB
Alarme volumétrique anti-soulèvement sur accus indépendants
O
O
O
270 €
PK1
Crochet d’attelage + adaptateur 13 broches
O
O
-
540 €
PK3
Double plancher de chargement dans le coffre (uniquement sur Combi)
O
O
O
160 €
8WV
Feux de jour à LED (supprime les antibrouillards de série)
O
O
-
100 €
PJ9
4 jantes alliage 17” “Proteus Polies” (pneumatiques 225/50 R17)
-
O
-
100 €
PJ5
4 jantes alliage 18” ”Neptune“ (pneumatiques 225/40 R18)
-
-
O
350 €
UF6
MDI Mobile Device Interface : interface USB multimédia dans la boîte à gants pour iPod de 4ème génération,
lecteur MP3 ou clé USB (lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, WAV, AAC via le système
radio/navigation ; affichage des plages sur l’écran de la radio/navigation ; adaptateur iPod et autres lecteurs
externes disponibles en accessoires)
O
O
O
150 €
Peinture métallisée ou spéciale
O
O
S
460 €
PK8
Phares avant Xénon directionnels avec système d’éclairage auto-adaptatif AFS + lave-phares
O
S
S
1 100 €
PT3
Préparation téléphone Bluetooth® (1) sans support (boîte mécanique uniquement)
-
-
O
390 €
7X1
Radars de stationnement arrière
O
S
S
360 €
7X2
Radars de stationnement avant
-
O
O
360 €
RAD
Radio CD “Bolero” intégrant changeur 6 CD en façade et compatible MP3
O
O
S
350 €
OS0
Rampes de pavillon noires (uniquement sur Combi)
S
-
O
Gratuit
PW3
Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, rabattables électriquement, dégivrants avec éclairage
du sol intégré et fonction électrochromatique côté conducteur (automatique jour / nuit)
O
O
O
260 €
PLG
Sellerie cuir RS “Suprême”
-
-
O
600 €
RA1
“Soundsystem” 12 haut-parleurs
O
O
O
400 €
PNB
Système de navigation GPS couleur “Amundsen” avec CD-Rom France (2), écran tactle et lecteur de carte SD
O
O
-
850 €
PNC
Système de navigation GPS couleur “Columbus” à commande vocale, avec DVD-Rom Europe
de l’Ouest (2), écran tactile, disque dur 30 Giga et lecteur de carte SD
O
O
O
2 040 €
PH0
Toit ouvrant électrique en verre transparent avec jalousie
O
O
O
870 €
PH7
Vitres et lunette arrière surteintées (uniquement sur Combi)
Codes
PACKS D’OPTIONS
O
S
O
210 €
Scout
Scout Plus
RS
PRIX TTC
%06
Pack Hiver (sièges avant chauffants, housse à skis, buses de lave-glaces chauffantes)
O
-
O
390 €
%01
Pack Style (vitres et lunette arrière surteintées + rampes de pavillon argent)
O
S
-
350 €
%03
Pack Téléphonie 1 : Préparation téléphone Bluetooth sans support,
volant cuir multifonctions 4 branches avec commandes téléphone
O
O
-
390 €
%05
Pack Téléphonie 3 : Préparation téléphone Bluetooth® (1) sans support, volant cuir 3 branches multifonctions
avec palettes et commandes téléphone, uniquement pour Octavia RS DSG
-
-
O
390 €
® (1)
S : de série, O : en option, - : non disponible.
(1) Vérifiez la compatibilité de votre téléphone mobile auprès de votre Distributeur.
(2) Incluant l’information sur l’état du trafic en France.
Groupe VOLKSWAGEN France s.a. - Division ¬kodaFrance - 02600 Villers-Cotterêts - RCS Soissons B 602 025 538 - Réf. : SK15026 - Production Altavia Paris - Conception
SK_10_4877_FT_SC_RS_2V_ED7.indd 1
17/06/10 11:40