iaa fund / fonds de l`aai financial contribution / contribution financière

1
IAA FUND / FONDS DE L’AAI
FINANCIAL CONTRIBUTION / CONTRIBUTION FINANCIÈRE
2007
Name of donor / Nom du donateur :
_______________________________________________________
Address / Adresse :
____________________________________________________________________
I / We wish to donate the amount of $
Je / Nous désirons faire un don de
l’AAI.
CAD towards the work of the IAA Fund. /
$ CAD pour appuyer les activités du Fonds de
Signature: _____________________________________
Position:_______________________________________
Date:__________________________________________
Contributions can be remitted by:
1. International Bank Draft drawn on any bank in Canada and made payable to the International
Actuarial Association for the IAA Fund
OR
2. Wire Transfer to CAD Account Nº 40006-03462-17 (USD Account Nº: 40006-03650-17) at the
Scotiabank, Ottawa Commercial Banking Centre & Main Branch, SWIFT code NOSCCATT, 118 Sparks
Street, Ottawa, Ontario K1P 5T2 CANADA or Euro Account Nº 328776270, SWIFT Code HKBCCATT,
Branch Transit Number 016-10031 for HSBC Bank Canada, 30 Metcalfe Street, Ottawa, Ontario, K1P
5L4 CANADA
OR
3. By credit card (Visa, MasterCard and American Express) by providing the card name, number and
expiry date to the Secretariat.
* * *
Les contributions peuvent être envoyées de trois façons :
1. de traite bancaire internationale tirée sur n'importe quelle banque au Canada et payable
à l’Association Actuarielle Internationale pour le Fonds de l’AAI
OU
2. sous forme de transfert bancaire au compte CAD no. 40006-03462-17 (compte USD no. 4000603650-17), Scotiabank, Ottawa Commercial Banking Centre & Main Branch, SWIFT code NOSCCATT,
118 rue Sparks, Ottawa (Ontario) K1P 5T2 Canada ou compte Euro nº 328776270, code SWIFT
HKBCCATT, numéro de transit de la succursale 016-10031 pour Banque HSBC Bank Canada, 30, rue
Metcalfe, Ottawa (Ontario) K1P 5L4 CANADA
OU
3. avec carte de crédit (Visa, MasterCard et American Express) en avisant le Secrétariat du nom du
titulaire de la carte ainsi que du numéro
et de la date d’expiration de la carte.
Secrétariat: #800, 150 Metcalfe, Ottawa, Ontario, Canada K2P 1P1 1-613-236-0886 ¬ 1-613-236-1386
[email protected] http://www.actuaries.org
[email protected] http://www.actuaires.org