Pour réduire le coût de vos médicaments sur ordonnance

Pour réduire le coût de vos médicaments sur
ordonnance, optez pour l’équivalent générique!
Les médicaments génériques, salutaires
pour vous et pour votre régime
d’avantages sociaux
Vous aimez bien économiser quelques sous quand c’est
possible, n’est-ce pas? Lorsqu’on achète des médicaments
sur ordonnance, il faut se comporter en consommateur averti
comme on le fait pour tout autre produit ou service. Vous
l’ignorez peut-être, mais les médicaments génériques sont
habituellement moins chers que les médicaments de marque.
Vous pourriez donc être en mesure d’économiser la prochaine
fois que vous irez à la pharmacie pour faire exécuter une
ordonnance. Vous y gagnerez, et votre régime d’avantages
sociaux aussi!
Qu’est-ce qu’un médicament générique?
Le terme « médicament générique » désigne un
médicament équivalent à un produit de marque. Les sociétés
pharmaceutiques sont autorisées à produire et à vendre des
médicaments génériques après l’expiration du brevet protégeant
l’exclusivité du médicament de marque. Santé Canada1 doit
toutefois homologuer les médicaments génériques avant
qu’ils puissent être commercialisés. Le fabricant qui demande
l’autorisation de vendre un équivalent générique doit démontrer
que son produit équivaut au produit de marque correspondant.
Les ingrédients actifs doivent avoir le même degré de pureté;
le médicament doit se dissoudre de la même manière et avoir
le même taux d’absorption que le médicament de marque.
Selon Santé Canada, les médicaments génériques et les
médicaments de marque sont dotés des mêmes principes actifs
Demandez des médicaments génériques
et économisez!
et leur dosage, leur concentration et leur mode d’administration
Les médicaments sur ordonnance constituent l’élément le plus
c’est-à-dire les agglutinants, les diluants et les colorants qui
coûteux de la plupart des régimes d’assurance maladie – et
servent à donner aux médicaments leur forme et leur couleur.
les coûts qui y sont associés ne cessent d’augmenter, compte
Ces différences n’ont aucune incidence sur la qualité ou
tenu de l’utilisation accrue des médicaments et de la mise sur le
l’efficacité des médicaments. Malgré ce que bien des gens
marché de médicaments nouveaux et plus chers. La prochaine
peuvent penser de certains équivalents génériques, la qualité
fois que vous aurez besoin d’une ordonnance, demandez à
des médicaments génériques n’est pas inférieure à celle
votre médecin de vous prescrire un équivalent générique au
des médicaments de marque! En fait, Santé Canada exige
lieu d’un médicament de marque. Ou bien, à la pharmacie,
que les fabricants de produits pharmaceutiques effectuent
demandez à votre pharmacien s’il existe un équivalent
des essais, pendant et après la production, afin de démontrer
générique au médicament de marque qui vous a été prescrit.*
que tous les lots de médicaments produits sont conformes
Il vous suffit de poser quelques questions pour réduire le coût
aux exigences. Bien entendu, l’un des principaux avantages
de vos médicaments sur ordonnance. Les économies ainsi
des médicaments génériques est leur prix – qui est dans la
réalisées seront avantageuses, tant pour vous que pour votre
plupart des cas considérablement moins élevé que celui des
régime d’assurance médicaments.
médicaments de marque correspondants.*
1
sont identiques. Ils sont aussi sûrs et aussi efficaces. Seuls les
ingrédients inactifs qui entrent dans leur composition diffèrent,
Santé Canada, « INNOCUITÉ ET EFFICACITÉ DES MÉDICAMENTS GÉNÉRIQUES », www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/med/med-gen-fra.php
* Il n’existe pas d’équivalent générique pour tous les médicaments de marque; il suffit de poser la question pour le savoir. Certains équivalents génériques
ne sont pas moins chers que les médicaments de marque correspondants. Demandez à votre pharmacien quelle est l’option la moins coûteuse.
Comparaison du coût des médicaments de
marque et des médicaments génériques*
Afin d’illustrer la forte variation des coûts des médicaments,
voici à titre d’exemple le coût de l’un des médicaments sur
ordonnance les plus vendus actuellement et de son équivalent
générique. Il s’agit de Lipitor, médicament de marque servant à
abaisser la cholestérolémie, et d’Atorvastatin, nouvel équivalent
générique à prix modique :
temps, car il n’est plus nécessaire de se rendre à la pharmacie
tous les mois pour renouveler l’ordonnance.
Votre régime prévoit-il la substitution de
médicaments génériques?
De nombreux régimes d’assurance médicaments ne
remboursent que le coût du médicament le moins élevé. Si
votre régime prévoit la substitution de médicaments génériques,
Médicament
de marque –
Lipitor
Médicament
générique –
Atorvastatin
Économie
totale
85,09 $
46,31 $
38,78 $
231,29 $
114,95 $
116,34 $
Provision de
un mois
Provision de
trois mois
lieu de trois. Procéder ainsi permet également de gagner du
Dans cet exemple, le pourcentage de remboursement est de
100 % et les frais d’exécution d’ordonnance s’élèvent à
11,99 $. L’économie réalisée dans ce scénario permet de freiner
la hausse du coût de votre régime. Si, dans le cadre de votre
régime, il vous incombe de payer une partie du coût de vos
médicaments sur ordonnance, vous profiteriez directement de
cette économie!
Par exemple, si votre régime rembourse 80 % du coût des
vous devrez payer la différence entre le coût du médicament
de marque et celui du médicament générique. En optant pour
l’équivalent générique, vous pourriez économiser encore plus!
Substitution de
médicaments
génériques –
Provision de
trois mois
Médicament
de marque –
Lipitor
Médicament
générique –
Atorvastatin
231,29 $
114,95 $
91,96 $
91,96 $
139,33 $
22,99 $
Coût total du
médicament
(frais d’exécution
d’ordonnance de
11,99 $ compris)
Votre régime paie 80 %
du coût du médicament
le moins cher
Vous payez la
différence
Économie
possible
pour vous :
116,34 $
médicaments sur ordonnance et vous devez payer la différence
(20 %), vous pourriez économiser 23,27 $ en achetant une
provision de trois mois du médicament générique :
La prévention est le meilleur remède
Il est bon d’être un consommateur averti, mais pour améliorer
Provision de
trois mois
Médicament
de marque –
Lipitor
Médicament
générique –
Atorvastatin
231,29 $
114,95 $
Coût total du
médicament
(frais d’exécution
d’ordonnance de
11,99 $ compris)
Votre régime
paie 80 %
Vous payez
20 %
Économie
totale
votre mieux-être et réduire le coût de vos médicaments, il est
particulièrement important d’avoir de saines habitudes. Votre
façon de vivre aujourd’hui pourrait réduire la quantité de
médicaments dont vous aurez besoin plus tard. N’oubliez pas
qu’il n’est jamais trop tard pour changer vos habitudes. Rendezvous sur le site protégé à l’intention des participants de la
185,03 $
91,96 $
93,07 $
Financière Manuvie à l’adresse www.manuvie.ca et consultez la
46,26 $
22,99 $
23,27 $
des renseignements qui vous aideront à adopter des habitudes
section Liens SantéMD; vous y trouverez des outils, des conseils et
plus saines.
Pourquoi une provision de trois mois?
Vous trouverez d’autres conseils pour devenir un
Quand un médicament doit être pris de manière régulière, le
consommateur de médicaments plus averti à la
médecin prescrit souvent une provision de trois mois. Ainsi, on
section pharma$ensé du site www.manuvie.ca/
ne paie les frais d’exécution d’ordonnance qu’une seule fois au
assurancecollective.
© La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers, 2010. Tous droits réservés. Les produits de l’Assurance collective et les Liens SantéMD sont offerts par la Financière Manuvie (La Compagnie
d’Assurance-Vie Manufacturers). Les noms Liens Santé, Manuvie et Financière Manuvie, le logo qui les accompagne et le titre d’appel « Pour votre avenir » sont des marques de commerce et de
service de La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers qu’elle et ses sociétés affiliées utilisent sous licence.
GL4964F 10/2010
SOLIDE
FIABLE
SÛRE
AVANT-GARDISTE
02641
* Exemples et prix basés sur le marché de l’Ontario. Les prix pourraient changer et peuvent varier selon la province.