guatemala - Continents Insolites

DA021/003 - 2/03/2012
GT
439
GUATEMALA
Hautes-Terres, côte Caraïbes et Péten
20 jours
Points forts du voyage
Un voyage ultra-complet, au cœur du monde maya : marchés indiens, temples,
villes coloniales, jungles profondes… Un tourbillon de couleurs et de sensations !
Sommaire
Votre conseiller voyage
Suggestion de programme
Dates et prix
Conditions
Page 1 de 7
Votre conseiller voyage
Lyon
Bruxelles
Mathieu MORELIERE
Coraly STEVART
[email protected]
+33 4 72 53 66 02
[email protected]
+32 2 250 15 47
Sur rendez-vous et sans engagement, votre conseiller-voyage se fera un plaisir de composer avec vous l'itinéraire de
votre choix, jour par jour. Cette fiche vous présente un ou plusieurs itinéraire(s) assez complets et équilibrés qui
peuvent servir de base pour tailler votre circuit sur mesure. Habituellement, l’établissement du devis précis prend
une semaine à 10 jours.
Suggestion de programme
Itinéraire indicatif et modulable (prix et conditions non contractuels).
B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner
Jour 1 EUROPE - GUATEMALA CITY - ANTIGUA
HÉBERGEMENT : CASA DE LOS CANTAROS [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- HOTEL QUINTA DE LAS FLORES [ B ]
- CASA SANTO DOMINGO [ B ]
Envol vers votre destination. Arrivée le soir même et logement à Antigua.
Mon Animal : OBSERVER LE QUETZAL
Jour 2 ANTIGUA
HÉBERGEMENT : CASA DE LOS CANTAROS [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- HOTEL QUINTA DE LAS FLORES [ B ]
- CASA SANTO DOMINGO [ B ]
Aujourd'hui, vous atteindrez la superbe ville coloniale d'Antigua: ses rues pavées, ses patios et parcs fleuris, ses églises et
couvents en ruines ou restaurés. Son âme et son atmosphère en font, sans aucun doute, une des plus jolies villes
d'Amérique latine. Fondée par les Conquistadores espagnols au XVIème siècle et partiellement dévastée par un tremblement
de terre en 1773, Antigua se situe dans une superbe vallée entourée de volcans. Logement à Antigua.
Sommet Chic : LE VOLCAN PACAYA (2552 M, 4H DE MARCHE)
Volcan Actif : VOLCAN DE FUEGO (VOLCAN EN ACTIVITÉ)
Jour 3 ANTIGUA - PANAJACHEL
HÉBERGEMENT : DOS MUNDOS [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- POSADA DE DON RODRIGO PANAJACHEL [ B ]
- HOTEL ATITLAN [ B ]
Par la belle route des hautes terres, vous vous rendrez au lac Atitlan. La première vision du lac Atitlan, aux eaux couleur
d'émeraude entourées de superbes volcans, est un moment de pur bonheur. Logement à Panajachel.
Sommet Chic : LE SAN PEDRO (3020 M, 6 À 7H DE MARCHE)
Jour 4 PANAJACHEL - SAN ANTONIO PALOPO - SANTA CATARINA PALOPO - SANTIAGO ATITLA
HÉBERGEMENT : DOS MUNDOS [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- POSADA DE DON RODRIGO PANAJACHEL [ B ]
- HOTEL ATITLAN [ B ]
Vous effectuerez une excursion en lancha (embarcation locale à moteur) sur le lac, qui vous permettra de visiter
tranquillement deux villages, Santa Catarina Palopo et San Antonio Palopo, habités par les Indiens Cakchiqueles et
spécialisés dans l’artisanat traditionnel (huipiles, céramiques). Vous traverserez ensuite le lac pour vous rendre au village
indien de Santiago Atitlan, réputé pour la beauté des vêtements traditionnels portés par ses habitants, son culte à «
Maximón » et le syncrétisme religieux pratiqué dans l’église catholique. Logement à Panajachel ou Santiago Atitlan.
Bateau Insolite : CABOTAGE SUR LE LAC ATITLAN
Page 2 de 7
Jour 5 PANAJACHEL - CHICHICASTENANGO
HÉBERGEMENT : MAYAN INN [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- SANTO TOMAS [ B ]
Journée libre à Panajachel, puis vous gagnerez par une belle route la bourgade de Chichicastenango, centre culturel des
Indiens K’iché des hautes terres.
Jour 6 CHICHICASTENANGO - HUEHUETENANGO
HÉBERGEMENT : HOTEL LOS CUCHUMATANES [ B ]
Aujourd'hui vous visiterez Chichicastenango, capitale religieuse des Indiens K'iché. Visite de son fameux marché, un des plus
connus d'Amérique latine (les dimanche et jeudi).
Vous assisterez, devant l'église Santo Tomas, à des rites mi-religieux, mi-païens durant lesquels des prêtres indigènes
implorent leurs divinités ancestrales en habits traditionnels. Un spectacle étonnant. Dans l’après-midi, transfert vers
Huhuetenango. Logement Huhuetenango.
Jour 7 HUEHUETENANGO - TODOS SANTOS - QUETZALTENANGO
HÉBERGEMENT : PENSION BONIFAZ [ B ]
Vous gagnerez ce matin les sommets des Cuchumatanes, massif le plus élevé d'Amérique Centrale (3.500m d'altitude),
proche du Mexique. En traversant de splendides paysages, vous arriverez au village de Todos Santos: les vêtements des
villageois sont parmi les plus colorés du Guatemala. Dans l'après-midi, vous reprendrez la route qui vous mènera vers la
ville de Quetzatenango.
Volcan Actif : SANTA MARIA (VOLCAN EN ACTIVITÉ)
Jour 8 QUEZALTENANGO - GUATEMALA CITY
HÉBERGEMENT : OTELITO CASA SANTA CLARA - SEASON HOTEL [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- HOTEL QUINTA REAL [ B ]
Sur la route qui vous ramènera vers la capitale, vous admirerez le volcan Zunil. Visite de la belle église coloniale de Zunil et
de sa coopérative d'artisanat. Vous vous vêtirez des plus beaux tissus du village d'Almolonga. En chemin, visite de l'église
de San Andres Xecul. Arrivée à Guatemala City en fin d'après-midi.
Jour 9 GUATEMALA CITY - QUIRIGUA - RIO DULCE - LIVINGSTON
HÉBERGEMENT : VILLA CARIBE [ B ]
En faisant route vers la mer des Caraïbes, vous pourrez visiter en chemin les ruines de Quirigua, classées sur la liste des
Sites du Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO, où vous admirerez les plus hautes stèles du monde maya. Arrivé au village
de Rio Dulce, vous embarquerez à bord d'une lancha pour descendre le rio du même nom jusqu'au pittoresque village de
Livingston situé à son embouchure. Vous y rencontrerez le peuple des Garifunas, descendants des esclaves venus d'Afrique.
Laissez-vous bercer par le reggae dans une ambiance toute jamaïcaine ! Logement à Livingston.
Jour 10 LIVINGSTON
HÉBERGEMENT : VILLA CARIBE [ B ]
Une journée d'exploration en bateau; La Playa Blanca et les contrées sauvages d'une grande beauté. Logement à Livingston.
Jour 11 LIVINGSTON - EL REMATE (FLORES)
HÉBERGEMENT : HOTEL CASONA DEL LAGO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- LA LANCHA VILLAGE LODGE [ B ]
- HOTEL CAMINO REAL [ B ]
Vous remonterez doucement le Rio Dulce dans un parfum d'Amazone pour rejoindre ensuite la route qui vous mènera en
direction du Petén. Traversée de la jungle par la nouvelle route vers El Remate (Flores) et son merveilleux lac Petén Itzá
niché au cœur d'une forêt luxuriante. Logement à El Remate.
Jour 12 EL REMATE - SAYAKCHE - EL CEIBAL - PETEXBATUN
HÉBERGEMENT : CHIMINOS ISLAND LODGE [ B L D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- PETEXBATUN LODGE [ B L D ]
Transfert par la route vers Sayaxché où vous embarquerez sur une lancha. Dans une ambiance tirée tout droit d'une
aventure du célèbre Indiana Jones, vous visiterez les ruines mayas d'El Ceibal, avant de poursuivre vers le lodge de
Petexbatun, où vous passerez des moments uniques hors des sentiers battus dans un bungalow en pleine forêt tropicale, sur
les bords du Rio de la Pasión. Logement à Petexbatun.
Page 3 de 7
Jour 13 PETEXBATUN - AGUATECA - EL REMATE
HÉBERGEMENT : HOTEL CASONA DEL LAGO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- LA LANCHA VILLAGE LODGE [ B ]
- HOTEL CAMINO REAL [ B ]
Départ en lancha pour le site maya d'Aguateca. Un spectaculaire ravin naturel qui protégeait le site est toujours visitable:
pour les plus courageux. De retour à Sayaxche, vous troquerez votre lancha contre un véhicule privé qui vous ramènera
jusqu'à El Remate. Logement à El Remate.
Jour 14 EL REMATE - TIKAL - EL REMATE
HÉBERGEMENT : HOTEL CASONA DEL LAGO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- LA LANCHA VILLAGE LODGE [ B ]
- HOTEL CAMINO REAL [ B ]
Journée consacrée à la visite de la grandiose cité maya de Tikal avec guide spécialisé. Vous partirez à la découverte de
temples et de pyramides enfouis dans la jungle tropicale... Vous aurez un aperçu de l'histoire, des croyances et du mode de
vie de cette civilisation érudite mystérieusement disparue dans le courant du Xème siècle après J.C. Vous apprécierez,
perché au sommet de la pyramide la plus élevée de Tikal, la magnifique vue sur la jungle du Peten. Un moment inoubliable!
Jour 15 EL REMATE - FLORES - GUATEMALA CITY - ANTIGUA
HÉBERGEMENT : CASA DE LOS CANTAROS [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- HOTEL QUINTA DE LAS FLORES [ B ]
- CASA SANTO DOMINGO [ B ]
Vous prendrez la route en direction de Flores, où vous embarquerez sur le vol intérieur en direction de Guatemala City. De
l'aéroport, transfert direct vers Antigua. Logement à Antigua.
Jour 16 ANTIGUA
HÉBERGEMENT : CASA DE LOS CANTAROS [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- HOTEL QUINTA DE LAS FLORES [ B ]
- CASA SANTO DOMINGO [ B ]
Aujourd'hui, vous pourrez parfaire librement votre découverte de la cité coloniale d’Antigua. Déambuler tranquillement dans
ses ruelles pavées, son marché quotidien où les indiens de la région se retrouvent, dans ses boutiques d'artisanat (joaillerie,
sculpture sur bois, tissages…), ses petites places et patios insoupçonnés, etc. Nuit à Antigua.
Idée insolite: excursion d'une journée sur le volcan Pacaya.
Comptant parmi les volcans les plus actifs d'Amérique centrale, le Pacaya libère régulièrement d'énormes panaches de
fumée et de gaz. Des coulées de lave ont déjà semé la terreur dans les villages installés sur ses flancs. Vous approchez au
plus près (et en toute sécurité) les zones d'activité de ce jeune volcan complexe et fougueux. Excursion avec guide local
expérimenté.
Jour 17 ANTIGUA - MONTERRICO
HÉBERGEMENT : DOS MUNDOS PACIFIC RESORT [ B ]
Transfert routier vers la côte Pacifique. Cette route vous fera emprunter l'axe majeur traverseant le pays d'Ouest en Est.
Vous traverserez, sur la plaine Pacifique, de nombreuses et immenses propriétés agricoles ou fincas (café, canne à sucre,
etc.). Arrivée prévue en fin de matinée.
Après-midi libre en bord de mer.
Jour 18 MONTERRICO
HÉBERGEMENT : DOS MUNDOS PACIFIC RESORT [ B ]
Journée libre et paisible au bord de l’océan Pacifique. Possibilité de découvrir la réserve naturelle de Monterrico entourées de
canaux tapissés de plantes aquatiques et de mangroves abritant de nombreuses espèces d’oiseaux et des tortues.
Jour 19 MONTERRICO - GUATEMALA CITY - EUROPE
Tôt le matin, transfert par la route vers l’aéroport de Guatemala Ciudad pour prendre votre vol de retour vers l'Europe. Nuit
à bord de l'avion.
Jour 20 EUROPE
Arrivée en Europe généralement en milieu de journée.
Page 4 de 7
Dates et prix
20 jours à partir de 3 200 EUR par personne sur la base de 2 voyageurs (avec guides francophones ponctuels)
Conditions
Ce prix comprend
- le transport international au départ de Paris ou Bruxelles aller-retour en classe économique (tarif à la date de votre premier
devis) - N'hésitez pas à nous consulter pour connaître le coût de l'upgrade en Business Class -,
- les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission des tickets d'avion,
- le logement en chambre double dans les hébergements mentionnés ou de catégorie similaire,
- les repas selon le détail quotidien,
- toutes les excursions non optionnelles,
- les entrées dans les sites mentionnés et les transferts mentionnés au programme,
- les services d'un chauffeur - guide francophone spécialisé,
- les frais d'organisation, la préparation des voyageurs,
- la TVA le cas échant et l'affiliation à un Fonds de Garantie.
Ce prix ne comprend pas
- les taxes d'aéroports locales ou taxes gouvernementales qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des tickets d'avion, (à
titre indicatif 30 USD),
- les excursions optionnelles,
- les repas non repris dans le détail journalier (à titre indicatif 25 USD/jour par pers),
- les pourboires éventuels,
- les frais de visa le cas échéant,
- l'assurance assistance et accidents obligatoire et l’assurance annulation (facultative mais vivement conseillée).
Pépites : des expériences insolites pour vitaminer votre voyage !
Des moments rares et privilégiés pour enrichir votre voyage et le rendre unique et insolite. Demandez à votre conseiller de
pimenter votre itinéraire en incluant ces pépites dans la trame de votre voyage.
Sommet Chic
LE VOLCAN PACAYA (2552 M, 4H DE MARCHE) (ANTIGUA)
Niveau de difficulté: moyen.
Actuellement en éruption. Le spectacle de la lave incandescente descendant ses flans est à couper le souffle. Le sommet
est atteignable pour autant que l’activité ne soit pas trop intense. On observe régulièrement des coulées de lave et
parfois même des explosions.
Départ matinal pour une heure de route environ depuis Antigua.
La durée totale de la marche est d’environ 4h. Retour à Antigua en début d’après-midi.
Nuit en hôtel de charme à Antigua.
Notre suggestion: Quinta de las Flores.
LE SAN PEDRO (3020 M, 6 À 7H DE MARCHE) (PANAJACHEL / LAC ATITLAN)
Niveau de difficulté: moyen à difficile.
Sans doute l’une des ascensions les plus romantiques d’Amérique Latine ! La vue sur le lac Atitlan vous laissera une
impression extraordinaire.
Il faut compter 3 à 4h pour atteindre le sommet. La descente sur le village de San Pedro prendra 2h30. Des rives du lac,
vous pourrez le cas échéant rejoindre votre lodge en lancha (petit bateau à moteur).
Nuit en hôtel de charme au Lac Atitlan.
Notre suggestion: Casa Palopo.
Mon Animal
Page 5 de 7
OBSERVER LE QUETZAL (COBAN)
Le Quetzal resplendissant est une espèce d'oiseau mythique de la forêt tropicale (l'oiseau sacré des Maya) et l'oiseau
national du Guatemala. Il est d'ailleurs représenté sur les armoiries du pays. Pour les Mayas et les Aztèques, le quetzal
était un oiseau sacré, dont les plumes étaient très prisées. Cet oiseau resplendissant cache son plumage d'émeraude et
de rubis dans l'épaisseur végétale de la forêt tropicale nuageuse. C’est là, en compagnie d’un guide naturaliste natif,
que vous partirez à sa recherche au milieu des orchidées, des fougères et des bromelias dans une ambiance d’aube du
Monde
Bateau Insolite
CABOTAGE SUR LE LAC ATITLAN (PANAJACHEL / LAC ATITLAN)
Né d'une éruption volcanique cataclysmale, le cratère d’Atitlan s’est lentement rempli d’eau au fil des millénaires pour
devenir l'un des plus beaux lacs du monde. La première vision du lac Atitlan, aux eaux couleur d'émeraude entourées de
superbes volcans, est un moment de pur bonheur. En lancha, authentique petite pirogue locale à moteur, vous vous
laisserez glisser sur ses eaux poissonneuses et en profiterez pour visiter les villages indigènes mayas qui s’égrènent sur
son pourtour. Ce sera aussi l’occasion de rencontres avec les nombreux artisans indiens (peintures, vannerie,
tissages…), dont la vie est régulièrement rythmée par des célébrations hautes en couleurs.
Volcan Actif
VOLCAN DE FUEGO (VOLCAN EN ACTIVITÉ) (ANTIGUA)
Surplombant la magnifique ville coloniale d’Antigua, le volcan de Fuego est un géant de plus de 3700m, très
régulièrement en activité. Si son ascension s’avère souvent très dangereuse en raison des explosions qui animent son
sommet, il existe en revanche de magnifiques points de vue accessibles en une journée de marche… ou en véhicule 4x4
! Le plus spectaculaire sera probablement votre nuit passée sous tente face au volcan, votre sommeil rythmé par le son
des explosions !
SANTA MARIA (VOLCAN EN ACTIVITÉ) (QUETZALTENANGO)
Le Santa Maria s’est rendu tristement célèbre en 20ème siècle lors d’une éruption dantesque ayant causé plusieurs
milliers de victimes. Depuis, son activité est presque continue mais bien plus modérée ! L’ascension jusqu’à son sommet
est certes rude mais offre un panorama unique au monde : un belvédère surplombant le dôme de lave Santiaguito d’un
côté, les Hautes Terres des mayas de l’autre. Le coucher de soleil sur le Pacifique est un moment d’une rare poésie qui
récompense les heures de souffrance dans la raide montée.
Page 6 de 7
Belgique
France
Monaco
ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES
CONTINENTS INSOLITES
SARL
CONTINENTS INSOLITES MONTE-CARLO
SARL
Rue César Franck, 44A
1050 Bruxelles - Belgique
Tél.: +32 (0)2 218.24.84
Fax: +32 (0)2 218.24.88
RC Bxl 584860, TVA BE453040478
Lic.A 5058
38, Quai Arloing
69009 Lyon - France
Tél: +33 (0)4.72.53.24.90
Fax: +33 (0)4.78.64.86.36
RCS : LYON 429 956 907
Licence d'Etat : LI-069-00-000Z
22 avenue de la Costa
98000 Monaco
Tél: +377 93 10 40 00
Fax: +377 93 10 40 05
RCI :10 S 05248
Resp. civile: RCP79539
PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25
ISO 9001
Code APE : 7911Z
N° Immat. Atout France : IM069100080
Responsabilité professionnelle assurée auprès
de
Axa Belgium SA N° 730060143,
Boulevard du Souverain, 25
B-1170 Bruxelles
Garantie en responsabilité civile par HISCOX
19 rue Louis Legrand 75002 PARIS
Contrat n° HA RCP0080427
Montant de garantie à concurrence de
7 500 000
Agence licenciée garantie par :
L Association professionnelle de
solidarité du tourisme
15 avenue Carnot 750017 Paris.
SARL au capital de 15 000 Euros
RCI : 10 S 05248
N° TVA Intracom : FR 88 0000 875584
DSSE 7912Z13895
Garantie en responsabilité civile par : HISCOX
Agent Gramaglia - Monaco
N° de contrat : HA RCP 0079539
Page 7 de 7