Catalogue 2007 |

Transcription

Catalogue 2007 |

Sommaire
Guides et chaînes
Comment trouver la chaîne quíl vous faut
Rouleaux de chaînes
Chaînes de tronçonneuses
Chaînes Multi-Cut
Chaînes de coupe longitudinale
Pignons de chaînes et
anneaux de rechange
Guides
Guides pour scieries mobiles
Pignons de renvoi et
pointes de rechange
Guides carving et chaînes
Offres spéciales KOX super set 1+4
2
4
4
8
10
11
14
15
15
22
23
Outils /Accessoires
Marquage
Outils forestiers et accessoires
Abattage
Accessoires liquides
27
28
33
42
Articles de protection
Casque de protection
Vêtements de sécurité
Protection complète Woodix
Veste en fibres synthétiques KOX
Vêtements de pluie
Sous-vêtements
Bottes de protection
(caoutchouc et cuir)
Chaussettes
Gants de forestier
Produits d’entretien
67
68
70
Offre spéciales
38
Logo / Instructions d’entretien
Tableaux de tailles
Boutique internet
73
74
76
Conditions générales de vente
77
Vue d’ensemble des pantalons de
protection anti-coupures
Aperçu type de chaînes
78
79
KOX SARL
www.kox.eu
6, rue Frédéric Chopin
67118 Geispolsheim-Gare
Tél:
Fax:
03 90 40 30 99
03 88 67 16 33
43
46
56
57
58
60
62
2
Comment trouver la chaîne qu’il vous faut
3
Comment définir le pas de la chaîne:
vous pouvez aussi comparer votre chaîne
aux illustrations grandeur nature suivantes.
Attention une chaîne usée est toujours plus
longue!
3/8“ hobby
325“
Si vous ne connaissez pas le fabricant de la
tronçonneuse, le modèle et sa longueur de
coupe, vous pouvez trouver le numéro de
référence grâce aux repères suivants:
3/8“
Nombre de maillons:
compter les maillons qui se trouvent dans la
rainure.
404“
Largeur de la jauge:
Mesurer l’épaisseur de la jauge avec un
pied-à-coulisse.
Epaisseur du maillon:
Mesurer l’épaisseur du maillon avec un pied-àcoulisse:1.1 mm, 1.3 mm, 1.5 mm ou 1.6 mm.
Longueur de coupe:
quand le guide est monté, partie qui se trouve
hors de la tronçonneuse.
:2
Pas de la chaîne: comparer avec les illustrations
grandeur originale page 4. (325“, 3/8“, 404“,
3/8“ hobby) mesurer l’écart de trois rivets sur
leur axe, le diviser par deux: 325”= 8.25 mm ;
3/8”= 9.32 mm; 404”=10.26 mm.
Type de chaîne: choisir entre les profils de dent
suivants: (voir page 79).
dent arrondie
micro = demi-ronde
dent carrée
super = carrée
petite dent
picco = hobby
Si vous connaissez
le fabricant de la
tronçonneuse, le
modèle et sa
longueur de coupe,
vous trouverez la
chaîne adéquate à
partir de la page 4.
4
Pas
3/8"
325"
325"
325"
325"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
hobby
super
micro
super
micro
super
micro
super
micro
Chaînes
Chaînes
Rouleaux de chaînes KOX
Pas: 3/8" - Jauge: 1.6 mm
Jauge
Référence
1.3 mm
1.5 mm
1.5 mm
1.6 mm
1.6 mm
1.5 mm
1.5 mm
1.6 mm
1.6 mm
63 KH 100
25 KS 100
25 KM100
26 KS 100
26 KM100
35 KS 100
35 KM100
36 KS 100
36 KM100
Nombre de
maillons
1.640
1.848
1.848
1.848
1.848
1.640
1.640
1.640
1.640
Prix par pièce en EUR
236,60
258,00
258,00
258,00
258,00
258,00
258,00
258,00
258,00
Chaînes KOX
37 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
45 cm - 66 maillons
50 cm - 72 maillons
55 cm - 76 maillons
63 cm - 84 maillons
75 cm - 98 maillons
90 cm - 114 maillons
Pas: 3/8" mini - Jauge: 1.1 mm
Stihl
Chaînes KOX
30 cm - 44 maillons
35 cm - 50 maillons
40 cm - 55 maillons
017, E140, 019T, HT70, HT75, HT101, HT131, 170,
180, 190, 192, (aussi: 009, 019, 023C)
Référence
mini
61 KN 44
61 KN 50
61 KN 55
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044,
045, 046, 048, 056, 064, 066, E15, E20, E220, 290,
310, 341, 360, 361, 390, 440, 441, 460, 650, 660
Référence
super
36 KS 56
36 KS 60
36 KS 66
36 KS 72
36 KS 76
36 KS 84
36 KS 98
36 KS 114
micro
36 KM 56
36 KM 60
36 KM 66
36 KM 72
36 KM 76
36 KM 84
36 KM 98
36 KM 114
jusqu’ à 9
+ de 10
11,14
9,80
11,14
9,80
11,14
9,80
12,73
11,20
15,45
13,60
15,45
13,60
18,07
15,90
21,25
18,70
Pas: 404" - Jauge: 1.6 mm
+ de 10
jusqu’ à 9
9,15
8,05
8,05
9,15
10,68
9,40
Pas: 3/8" hobby - Jauge: 1.3 mm
Stihl
Stihl
5
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021, 023,
025, E10, E14, E160, E180, 200, 210, 220, 230, 250
Stihl
07S, 08S, 50, 051, 075, 076, 084, 086, 088, 880, E30
Chaînes KOX
43 cm - 60 maillons
53 cm - 68 maillons
63 cm - 80 maillons
75 cm - 91 maillons
Référence
super
46 KS 60
46 KS 68
46 KS 80
46 KS 91
46 KS 104
micro
46 KM 60
46 KM 68
46 KM 80
46 KM 91
46 KM 104
+ de 10
jusqu’ à 9
11,70
10,30
11,60
13,18
16,02
14,10
18,07
15,90
21,25
18,70
Micro-Lite! Pas: 325“ - Jauge: 1,3 mm
(Pour les anciens modèles 015, 020: chaînes
disponibles en pas de 1/4” et en jauge de 1.3 mm!)
Chaînes KOX
30 cm - 44 maillons
35 cm - 50 maillons
40 cm - 55 maillons
Référence
hobby
63 KH 44
63 KH 50
63 KH 55
+ de 10
jusqu’ à 9
9,15
8,05
8,05
9,15
10,68
9,40
Chaîne Micro-Lite à coupe rapide, recommandée
pour les tronçonneuses légères de 35 - 45 ccm.
Toutes les chaînes avec trou dans le maillon!
Guide-chaînes correspondants voir page 21.
Husqvarna
Dolmar
36-42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242, 246, 340,
345, 346, 350, 351, 1400, 1600, EL16
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041,
2045, 2055
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495, 500,
510, 540, 545, EL1450, EL1500, EL1650
PS410, PS411
Chaînes KOX
33 cm - 56 maillons
38 cm - 64 maillons
45 cm - 72 maillons
Référence
super
23 KL 56
23 KL 64
23 KL 72
Jonsered
Partner
Stihl
024, 026, 028, 240, 260, 270, 280
Chaînes KOX
32 cm - 56 maillons
37 cm - 62 maillons
40 cm - 67 maillons
45 cm - 74 maillons
Référence
super
26 KS 56
26 KS 62
26 KS 67
26 KS 74
micro
26 KM 56
26 KM 62
26 KM 67
26 KM 74
+ de 10
jusqu’ à 9
11,14
9,80
9,80
11,14
11,14
9,80
12,73
11,20
+ de 10
jusqu’ à 9
9,77
8,60
8,60
9,77
11,36
10,00
Stihl
070, 090, Contra
Chaînes KOX
53 cm - 72 maillons
63 cm - 84 maillons
75 cm - 91 maillons
super
46 KS 72
46 KS 84
46 KS 91
46 KS 104
micro
46 KM 72
46 KM 84
46 KM 91
46 KM 104
jusqu’ à 9
13,18
16,02
18,07
21,25
+ de 10
11,60
14,10
15,90
18,70
Mentionnez le nombre exact de
maillons à la commande!
Prix avantageux même en cas de commande mixte!
6
Chaînes
Chaînes
Pour tronçonneuses Husqvarna, Jonsered, Partner
jauge 1.3 mm voir page 5 (Micro-Lite)!
Husqvarna
Jonsered
Partner
Dolmar
Shindaiwa
Echo
33-55, 133-154, 234-242, 246, 254 (325"), 257 (325"),
262 (325"), 340, 345, 346, 350, 351, 353, 355 (325”),
357 (325”), 359 (325”), 362 (325"), 444,
455 Rancher (325”), 460 (325”)
45-52, 370, 380, 410-490, 510-590, 2036-2163
360, 365, 400-550, 605, 5000, 5500
108, 110-114, 115 (325"), 410, 411, 5000, ES1800
360-560, YB377-YB701
360, 400, 440, 3600-4200
Chaînes KOX
33 cm - 56 maillons
38 cm - 64 maillons
40 cm - 66 maillons
43 cm - 68 maillons
45 cm - 72 maillons
50 cm - 78 maillons
Référence
super
25 KS 56
25 KS 64
25 KS 66
25 KS 68
25 KS 72
25 KS 78
micro
25 KM 56
25 KM 64
25 KM 66
25 KM 68
25 KM 72
25 KM 78
jusqu´ à 9
+ de 10
11,14
9,80
9,80
11,14
11,14
9,80
12,73
11,20
12,73
11,20
14,49
12,75
Solo
Shindaiwa
61, 65, 66, 77, 162, 181, 254 (3/8"), 257 (3/8"), 262,
266, 268, 272, 281, 285, 288, 298, 355 (3/8”), 357,
359, 362, 365, 371, 372, 380, 385, 394, 395, 455, 460,
480, 3120
60-90, 601, 621, 625, 630, 670, 801, 820, 830,
910 - 930, 2063 (3/8“), 2065, 2071, 2077, 2083, 2094,
2095, 2165, 2171
16-22, 40, 55, 65, 70, 85, 100, 417-422, 435, 440,
522, 523, 650, 660, 710, 7000, 7700
109, 111, 112, 114, 115 (3/8"), 116, 117, 119, 120, 122,
123, 133,143, 219, 1231, PS6000, PS6400, PS6800,
PS7300, PS7900, PS9000, PS9010, PS43, PS52
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690
575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901, YB1091
Chaînes KOX
38 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
43 cm - 64 maillons
45 cm - 68 maillons
50 cm - 72 maillons
55 cm - 76 maillons
60 cm - 80 maillons
63 cm - 84 maillons
65 cm - 89 maillons
70 cm - 92 maillons
Référence
super
35 KS 56
35 KS 60
35 KS 64
35 KS 68
35 KS 72
35 KS 76
35 KS 80
35 KS 84
35 KS 89
35 KS 92
35 KS 102
Husqvarna
Jonsered
Partner
Dolmar
micro
35 KM 56
35 KM 60
35 KM 64
35 KM 68
35 KM 72
35 KM 76
35 KM 80
35 KM 84
35 KM 89
35 KM 92
35 KM 102
+ de 10
jusqu’ à 9
11,14
9,80
9,80
11,14
11,14
9,80
12,73
11,20
12,73
11,20
15,45
13,60
15,45
13,60
15,45
13,60
16,48
14,50
16,48
14,50
18,07
15,90
Solo
Chaînes KOX
33 cm - 57 maillons
38 cm - 65 maillons
45 cm - 73 maillons
7
639, 641, 644, 645, 647, 651, 654
Pour les modèles avec 38 cm et 45 cm veuillez
compter le nombre de maillons!
Référence
super
25 KS 57
25 KS 65
25 KS 73
micro
25 KM 57
25 KM 65
25 KM 73
jusqu’ à 9
+ de 10
11,14
9,80
9,80
11,14
12,73
11,20
Solo
600, 605, 606, 631, 632, 634, 638, 641
Chaînes KOX
30 cm - 47 maillons
35 cm - 53 maillons
40 cm - 58 maillons
Référence
hobby
63 KH 47
63 KH 53
63 KH 58
+ de 10
jusqu’ à 9
9,15
8,05
8,05
9,15
10,68
9,40
Dolmar
100, 102, 103, 275, 285, 295, ES40, ES151, ES160,
ES161, ES171, ES1600, PS33, PS39, PS340-401
Chaînes KOX
30 cm - 46 maillons
35 cm - 52 maillons
40 cm - 56 maillons
hobby
63 KH 46
63 KH 52
63 KH 56
jusqu’ à 9
9,15
9,15
10,68
+ de 10
8,05
8,05
9,40
Solo
300-357, 360, YB120-YB491
370, 380, 2036
334, 335, 338
CS285-CS3500
330, 335, 340, 345, 350, 351,
360, 365, 370, 385, 390, 395, 420
Pour modèle Partner 40 cm
demander un maillon de moins!
614, 620, 630, 633, 635ECO, 636, 637, 640, 643
Chaînes KOX
30 cm - 45 maillons
35 cm - 52 maillons
40 cm - 57 maillons
hobby
63 KH 45
63 KH 52
63 KH 57
Shindaiwa
Jonsered
Husqvarna
Echo
Partner
jusqu’ à 9
9,15
9,15
10,68
+ de 10
8,05
8,05
9,40
Dolmar
Solo
PS34, ES31, ES36, ES40
636
Chaînes KOX
30 cm - 46 maillons
35 cm - 52 maillons
hobby
61 KN 46
61 KN 52
jusqu’ à 9
9,15
9,15
+ de 10
8,05
8,05
8
Chaînes Multicut
Chaînes Multicut
La chaîne Multi-Cut permet d’excellentes
performances. Facile à affûter avec une affûteuse
standard à meule normale. Une couche de chrome très
résistante fournit aux dents de coupe un tranchant
très dur. Ceci donne une grande longévité à la chaîne.
La chaîne Multi-Cut convient parfaitement aux
travauxqui ont lieu dans des conditions difficiles.
Contrôlée et testée dans des situations telles que la
coupe de bois sur terrain sablonneux, coupe sur
traverses de chemin de fer, abattage de forêts
détruites par le feu, interventions dans incendies, dans
les travaux de démolition, cette chaîne a toujours fait
preuve de performances exceptionnelles.
Veuillez compter le nombre de maillons de votre
chaîne. Ce nombre représente les deux derniers
chiffres de la référence. Par ex. 44 maillons = 63 MC 44
9
Dolmar, Echo, Husqvarna, Jonsered,
Partner, Shindaiwa, Solo
Chaînes KOX
56 maillons
64 maillons
65 maillons
66 maillons
68 maillons
72 maillons
Référence
Multicut
25 MC 56
25 MC 64
25 MC 65
25 MC 66
25 MC 68
25 MC 72
jusqu´ à 9
+ de 10
14,00
12,32
14,08
16,00
16,25
14,30
16,50
14,52
17,00
14,96
18,00
15,84
Stihl
Partner, Shindaiwa, Stihl, Solo
Chaînes KOX
44 maillons
45 maillons
46 maillons
47 maillons
48 maillons
49 maillons
50 maillons
52 maillons
53 maillons
54 maillons
55 maillons
56 maillons
57 maillons
58 maillons
59 maillons
60 maillons
Chaînes KOX
56 maillons
64 maillons
72 maillons
Référence
Multicut
63 MC 44
63 MC 45
63 MC 46
63 MC 47
63 MC 48
63 MC 49
63 MC 50
63 MC 52
63 MC 53
63 MC 54
63 MC 55
63 MC 56
63 MC 57
63 MC 58
63 MC 59
63 MC 60
jusqu´ à 9
+ de 10
10,50
9,24
9,45
10,74
10,98
9,66
11,22
9,87
11,45
10,08
11,69
10,29
11,93
10,50
12,41
10,92
12,65
11,13
12,89
11,34
13,13
11,55
13,36
11,76
13,60
11,97
13,84
12,18
14,08
12,39
14,32
12,60
Chaînes KOX
56 maillons
62 maillons
63 maillons
67 maillons
74 maillons
Référence
Multicut
26 MC 56
26 MC 62
26 MC 63
26 MC 67
26 MC 74
Dolmar, Husqvarna, Jonsered, Partner,
Shindaiwa, Solo
Chaînes KOX
56 maillons
60 maillons
64 maillons
68 maillons
72 maillons
80 maillons
84 maillons
Référence
Multicut
35 MC 56
35 MC 60
35 MC 64
35 MC 68
35 MC 72
35 MC 80
35 MC 84
Husqvarna, Jonsered, Partner
Stihl
Référence
Multicut
23 MC 56
23 MC 64
23 MC 72
+ de 10
jusqu’ à 9
13,36
11,76
15,27
13,44
17,18
15,12
+ de 10
jusqu´ à 9
14,00
12,32
13,64
15,50
15,75
13,86
16,75
14,74
18,50
16,28
Chaînes KOX
56 maillons
60 maillons
66 maillons
72 maillons
84 maillons
Référence
Multicut
36 MC 56
36 MC 60
36 MC 66
36 MC 72
36 MC 84
+ de 10
jusqu´ à 9
15,91
14,00
15,00
17,05
18,18
16,00
19,32
17,00
20,45
18,00
22,73
20,00
23,86
21,00
+ de 10
jusqu´ à 9
15,91
14,00
15,00
17,05
18,75
16,50
20,45
18,00
23,86
21,00
10
Chaînes de coupe longitudinale pour
scieries mobiles à gouge demi-ronde.
Veuillez compter le nombre de maillons
de votre chaîne. Ce nombre représente
les deux derniers chiffres de la référence.
Par ex. 60 maillons = 63 RD 60
Pas: 3/8" picco - Jauge: 1.3 mm
Partner, Shindaiwa
Chaînes KOX
60 maillons
66 maillons
72 maillons
84 maillons
Chaînes KOX
56 maillons
60 maillons
62 maillons
64 maillons
68 maillons
72 maillons
76 maillons
80 maillons
84 maillons
89 maillons
92 maillons
Référence
63 RD 60
63 RD 66
63 RD 72
63 RD 84
jusqu´ à 9
+ de 10
14,36
12,64
13,90
15,79
17,23
15,16
20,10
17,69
Pignons de chaînes
Type de tronçonneuse
pignon
à étoile
pignon
à bague
bague de
remplacement
9,40
3,60
7,75
Solo
Pas: 325”
644, 651
632,638,641
610,615
647,654
SO366J7
SO362J7
SO367J7
SO351J8
Solo
Pas: 3/8“
662, 667
603, 670, 680, 690
SO364A7
SO360A7
Pas: 404“
SO360B7
Partner
Pas: 3/8“ hobby
106114
Partner
Pas: 325“
Dolmar, Husqvarna, Jonsered, Partner,
Shindaiwa, Solo
48, 49, 400, 500, 510
540, 5000, 5500
365, 405, 465
410, 460
38071 (8Z)
38071 (8Z)
41725
+ de 10
jusqu´ à 9
13,40
11,79
12,64
14,36
14,84
13,06
15,31
13,47
16,27
14,32
17,23
15,16
18,19
16,01
19,14
16,84
20,10
17,69
21,30
18,74
22,01
19,37
7
7
603, 670, 680, 690
351
Partner
Pas: 3/8“
16-22, 50, 55, 65,
R420, 660, 7000
7700
32778
32778
Standard Oregon et Stihl
nombre
de dents
7
7
7
8
Solo
Référence
73 RD 56
73 RD 60
73 RD 62
73 RD 64
73 RD 68
73 RD 72
73 RD 76
73 RD 80
73 RD 84
73 RD 89
73 RD 92
11
7
6
29175
29175
41726
35641
11892
11892
11892
11892
7
7
7
7
25842
25842
40371
68210
68210
68210
7
7
7
Pas bague de remplacement dents
325”
3/8”
3/8”
404”
404”
13624
68210
22273
22270
13313
9
7
8
7
8
grandeur originale
Stihl
Oregon petit
Chaînes KOX
56 maillons
60 maillons
66 maillons
72 maillons
84 maillons
98 maillons
99 maillons
113 maillons
114 maillons
Référence
75 RD 56
75 RD 60
75 RD 66
75 RD 72
75 RD 84
75 RD 98
75 RD 99
75 RD 113
75 RD 114
+ de 10
jusqu´ à 9
13,40
11,79
12,64
14,36
15,79
13,90
17,23
15,16
20,10
17,69
23,45
20,64
23,69
20,85
27,04
23,80
27,28
24,01
Stihl petit
325”
325”
3/8”
11892
11891
18720
7
8
7
1/4”
11000
9
325”
3/8”
grandeur originale
10000
10001
7
7
12
Pignons de chaînes
Pignons de chaînes
pignon
à étoile
pignon
à bague
bague de
remplacement
9,40
3,60
nombre
de dents
pignon
à étoile
pignon
à bague
bague de
remplacement
7,75
9,40
3,60
Dolmar
Pas: 3/8“
111450
111449
68210
68210
7
7
27193
22270
14031
7
8
41725
106658
38071 (8Z)
29105
29105
40068
19117
41726
35641
29175
11892
11892
11892
11892
11892
11892
11892
7
7
7
7
7
7
7
38071 (8Z)
29175
11892
7
108308
108308
513471
100758
108215
108215
513472
11892
11892
11892
11892
7
7
7
7
36868
68210
7
36868
68210
7
7,75
Stihl
Pas: 3/8” hobby
009, 010, 011, 012
020 picco
attention: 020T, 200T
017 ,018, 021, 023,
025, 170, 180, 190T
210, 230, 250
28016
ST47R6
ST47R6T
ST305R6
ST305R6
ST305R6
Stihl
Pas: 325“
Husqvarna
024,026 ancien modèle
028
38076
32457
11892*
7
Convient aussi pour les types avec commande de pompe
à huile réglable. Le pignon a un moyeu denté.
100876
100791
11892*
7
100876
100791
11892*
7
Ne convient qu’aux machines à partir du No. 5561641
ST52J7
30384
11892*
7
Stihl
Pas: 3/8“
133, 234, 238, 42
242 (ancien modèle)
242, 246 (nouveau m.)
44, 140, 240, 444
36, 41, 405
40, 45
50, 51, 55, 154,
ancien modèle:
254, 257, 262
nouveau modèle:
254, 257, 262,
340, 345, 350
346, 351
455, 460
024, 026, 240,
260, 270, 280
6
6
6
6
6
6
030, 031, 032, 041
32060
18200
68210
7
029, 034, 039, 290
38145
34162
18720*
7
036AV, 310, 390
38145
34162
18720*
7
*Bague de remplacement ne convient pas au pignon d’origine Stihl. Pour trouver la bague
adéquate, il vous suffit de comparer avec l’illustration grandeur originale à la page 11.
036QS, 360, 044, 046,
38471
38470
68210
7
341,361,440,441,460
38471
38470
68210
7
038
32061
68210
7
042, 048
32064
68210
7
045, 056
32063
7
064, 066, 650, 660
35471
35464
68210
7
Stihl
Pas: 404“
08S, S10
050, 051, 075, 076
084, 086, 088, 880
070
10625
32072
ST321B7
32669
Dolmar
Pas: 3/8“ hobby
33, 330, 340, 341
342, 344, 400, 401
PS 34
101
100, 102
104
112135
112135
112130
28004
29888
28006
Dolmar
Pas: 325“
110, 115i (ancien)
**nouveau: 115i
22262
ST321LC7
10612
22270
22270
22270
22270
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
32162
111451
11891
11892
8
7
Dolmar
Pas: 3/8“
112-114, 116-120
122, 123, 133, 143
115i (ancien),109,111
**nouveau:115i,115Hi
27189
68210
16372
22273
38824
18720
111452
18720
**Le pignon a un moyeu denté!
7
8
7
7
38075
13
PS6000, PS6800
PS9000, PS9010
Dolmar
Pas: 404“
153, 166
CC, CX, 144, 152
Husqvarna
50, 55, 154,
ancien modèle:
254, 257, 262
nouveau modèle:
254, 257, 262,
nombre
de dents
Pas: 325“
Pas: 3/8“
385
455, 460
65, 77, 163, 260,
263, 280, 380, 480
61, 162, 266, 268,
272
181, 185, 281,
285, 288, 394
362, 365, 371, 372
355, 357, 359
100757
68210
7
Convient aussi pour les types avec commande de
pompe à huile réglable. Le pignon a un moyeu denté
111590
68210
7
513470
18720
7
32058
22209
68210
7
32058
22209
68210
7
32057
26831
68210
7
32057
26831
68210
7
32059
28094
68210
7
32059
28094
68210
7
105772
68210
7
108565
68210
7
Jonsered
Pas: 325“
450,455,510,520,525,
535,2051,2054,2055
2036, 2040, 2041
2045, 2050, 2063
41725
106658
Jonsered
Pas: 3/8“
625, 630, 670
2065, 2071
32057
33807
33807
41726
35641
11892
11892
11892
11892
26831
68210
106593
68210
Les pignons sont livrés sans roulement à aiguilles.
Ceux-ci sont disponibles sur demande.
7
7
7
7
7
7
14
Guides
Guides spéciaux
15
3/8 hobby"
Jauge
1.3
mm
Comment
trouver- le
guide
qui
convient:
Pas:
mesurer la longueur de coupe de la lame, partie
Guid
apparente de la tronçonneuse, ou bien compter le
nombre de maillons de votre chaîne.
Pas: 3/8 hobby" - Jauge 1.3 mm
Guid
Guides pour scieries mobiles
avec des tronçonneuses Stihl
KOX Tri-Star
Guide ayant fait ses preuves, 3 pièces, laminé, à pignon
de renvoi interchangeable, idéal pour les tronçonneuses
rapides des professionnels jusqu’à 65 cm. Fabriqué
spécialement par les plus grands fabricants de guides
pour les clients KOX. Rapport qualité-prix
particulièrement intéressant!
40 cm - 60 maillons
45 cm - 66 maillons
50 cm - 72 maillons
63 cm - 84 maillons
Type
KOX Super-Star S
OREGON Pro-Lite
KOX Super-Star S
OREGON Pro-Lite
KOX Super-Star S
OREGON Pro-Lite
KOX Super-Star S
OREGON Power Match
Référence
5022-81
5022-8
5023-81
5023-8
5024-81
5024-8
5025-81
5025-8
Prix par pièce
en EUR
23,80
22,75
26,00
25,00
28,40
27,35
37,60
47,65
KOX Tri-Star hobby
Guide haute performance pour l’utilisation avec
des chaînes anti-rebond. Très stable grâce aux trois
rivets et à l’acier très résistant en silicium. La forme
étroite et le faible poids permettent une excellente
manipulation. Idéal pour tronçonneuses légères à
essence.
Pignons de renvoi et pointes rechange
Pignon de renvoi pour KOX Super-Star
Pas
3/8“
325“
dents rivets
11
6
12
6
Jauge
1.5 et 1.6 mm
1.5 et 1.6 mm
Référence
GB11ASS
GB12JSS
Prix par pièce
en EUR
10,20
10,20
KOX Forest-Star
Pignon de renvoi pour Oregon Pro-Lite et KOX Tri-Star
Guide haut de gamme acier massif. Tête de guide
interchangeable. Système spécial permettant un
échange facile de la pointe. Idéal pour les
tronçonneuses universelles et les tronçonneuses à
hautes performances. Excellent rapport qualité-prix!
Pas
dents rivets
3/8“
325“
11
12
4
4
KOX Carving
325“
10
4
Idéal pour sculpter à la tronçonneuse. Pointe blindée
stellite pour une grande durabilité, travail possible
avec chaînes 3/8’’ hobby et 1/4’’. Diamètre de la pointe
env. 17 mm.
325“
10
4
KOX Super-Star S
Prix par pièce
en EUR
10,20
10,20
10,20
10,20
Pointe de rechange pour Oregon Power Match
et KOX Forest-Star
Pas
325“
3/8“
404”
dents rivets
1
1
1
Issu de la haute technologie d’abattage: guide d’une
seule pièce à rainure fraisée, pignon de renvoi intégré,
interchangeable, acier spécial résistant.
Jauge
1.5 et 1.6 mm
1.5 et 1.6 mm
1.6 mm
Référence
34775
30853
30855
Prix par pièce
en EUR
18,05
18,05
18,05
Pignon de renvoi pour Oregon Pro-Lite plus
Pas
dents rivets
3/8“
325“
11
12
6
6
325“
325“
10
10
4
4
KOX Super-Solid
Guide sans pignon, à nez blindé, guide d’une seule
pièce à rainure fraisée et à nez soudé stellite, pour
travaux dans des conditions difficiles, aussi dans le
sable et pour le bois sale.
Jauge
Référence
forme bombée:
1.5 et 1.6 mm
30771
1.5 et 1.6 mm
30774
forme fine:
1.5 et 1.6 mm
27158
p.ex. 5504-1S, 5504-7S et 5506-1S
1.3 mm Micro-Lite
101965
Jauge
forme bombée:
1.5 et 1.6 mm
1.5 et 1.6 mm
forme fine:
1.5 et 1.6 mm
1.3 mm Micro-Lite
Référence
Prix par pièce
en EUR
516863
516865
10,20
10,20
112339
29322
10,20
10,20
16
Stihl
30 cm - 44 maillons
35 cm - 50 maillons
Guides
Guides
Pas: 3/8" - Jauge 1.6 mm
017, E140, 019T, HT70, HT75, HT101, HT131, 170,
180, 190, 192, (aussi: 009, 019, 023C)
Type
KOX Tri-Star mini
KOX Tri-Star mini
Référence
5002-71
5003-71
Prix par pièce
en EUR
18,05
18,05
Pas: 3/8“ hobby - Jauge: 1.3 mm
Stihl
37 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
(pour 021, 023 ,025 set de réajustement
de pas de 325” – 37 cm disponible!)
45 cm - 66 maillons
Stihl
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021, 023,
025, E10, E14, E160, E180, 200, 210, 220, 230, 250
50 cm - 72 maillons
30 cm - 44 maillons
35 cm - 50 maillons
40 cm - 55 maillons
Type
KOX Tri-Star hobby
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star hobby
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star hobby
KOX Workman
Référence
5002-7
5002-5
5003-7
5003-5
5004-7
5004-5
Prix par pièce
en EUR
18,05
19,60
18,05
19,60
18,05
19,60
55 cm - 76 maillons
63 cm - 84 maillons
75 cm - 98 maillons
Pas: 325“ - Jauge: 1.6 mm
Stihl
32 cm - 56 maillons
37 cm - 62 maillons
63 maillons
40 cm - 67 maillons
45 cm - 74 maillons
024, 026, 028, 240, 260, 270, 280
Type
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
Référence
5010-7
5010-5
5011-7
5011-5
5021-6
5012-7
5012-5
5022-6
5013-7
5013-5
5023-6
Prix par pièce
en EUR
18,05
21,55
19,60
23,80
33,35
19,60
23,80
33,35
21,85
26,00
35,70
17
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044,
045, 046, 048, 056, 064, 066, E15, E20, E220, 290,
310, 341, 360, 361, 390, 440, 441, 460, 650, 660
Type
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Forest-Star
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Forest-Star
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Forest-Star
OREGON Power Match
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Forest-Star
KOX Super-Star S
KOX Forest-Star
KOX Super-Star S
KOX Forest-Star
Référence
5021-7
5021-5
5021-6
5022-7
5022-5
5022-9
5022-6
5023-7
5023-5
5023-6
5023-9
5024-7
5024-5
5024-6
5024-9
5029-3
5025-7
5025-5
5025-6
5025-9
5026-5
5026-9
5027-5
5027-9
Prix par pièce
en EUR
19,60
23,80
33,35
19,60
23,80
33,15
33,35
21,85
26,00
35,70
35,20
24,20
28,40
38,15
37,25
42,65
28,90
37,60
43,05
44,90
46,50
50,60
50,90
55,00
Stihl
070, 090, Contra
53 cm - 72 maillons
63 cm - 84 maillons
75 cm - 91 maillons
Type
OREGON Laser Tip
OREGON Laser Tip
OREGON Laser Tip
OREGON Laser Tip
Référence
5040
5041
5033
5034
Prix par pièce
en EUR
48,05
50,50
63,15
67,85
Stihl
43 cm - 60 maillons
53 cm - 68 maillons
63 cm - 80 maillons
75 cm - 91 maillons
07S, 08S, 50, 051, 075, 076, 084, 086, 088, 880, E30
Type
OREGON Power Match
OREGON Laser Tip
OREGON Power Match
OREGON Laser Tip
KOX Super-Solid
OREGON Power Match
OREGON Laser Tip
OREGON Laser Tip
OREGON Laser Tip
Référence
5030-1
5030
5031-2
5031-1
5032-6
5032-2
5032-1M
5033
5034
Prix par pièce
en EUR
37,45
42,85
42,65
51,70
43,05
47,65
50,50
63,15
67,85
18
Husqvarna
Jonsered
Partner
Dolmar
Solo
33 cm - 56 maillons
38 cm - 64 maillons
43 cm - 68 maillons
45 cm - 72 maillons
50 cm - 78 maillons
Guides
Guides
Voir page 21 pour des guides Micro-Lite de 1.3 mm
jauge pour Husqvarna, Jonsered et Partner!
Husqvarna
33-55, 133-154, 234-242, 246, 254 (325"), 257 (325"),
262 (325"), 340, 345, 346, 350, 351, 353, 355 (325”),
357 (325”), 359, 362, 444, 455 (325”), 460 (325”)
45-52, 370, 380, 410-490, 510-590, 2036-2163 (325")
360, 365, 400-550, 605, 5000, 5500
108, 110-115 (325"), 410, 411, 4600, 5000, ES1800
639, 641, 644, 645, 647, 651, 654
Jonsered
Type
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star
KOX Tri-Star „fin“
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star
KOX Tri-Star „fin“
KOX Super-Star S
OREGON Pro-Lite
Référence
5502-7
5502-5
5504-7
5504-7S
5504-5
5505-7
5505-5
5506-7
5506-7S
5506-5
5507-1
Prix par pièce
en EUR
18,05
21,55
19,60
19,60
23,80
19,60
23,80
21,85
21,85
26,00
27,35
Echo
Shindaiwa
33 cm - 56 maillons
38 cm - 64 maillons
40 cm - 66 maillons
45 cm - 72 maillons
38 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
43 cm - 64 maillons
45 cm - 68 maillons
50 cm - 72 maillons
38 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
43 cm - 64 maillons
45 cm - 68 maillons
50 cm - 72 maillons
360, 400, 440, 3600-4200
360, 366, 377, 400, 415, 416, 420, 450, 451, 488,
500, 510, 560, 580, YB377-YB701
Type
OREGON Pro-Lite
OREGON Pro-Lite
OREGON Pro-Lite
OREGON Pro-Lite
Référence
5602-1
5604-1
5605-1
5606-1
Prix par pièce
20,50
22,75
22,75
25,00
109, 111, 112, 114, 115-120, 219, 1231, PS43,
PS52, PS5000, PS6000, PS6800
Type
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
OREGON Pro-Lite
OREGON Power Match
OREGON Laser Tip
Référence
5151-7
5101-5
5104-5
5153-7
5102-5
5105-7
5105-5
5155-7
5103-5
5155-1
5155
5155-2
55 cm - 76 maillons
63 cm - 84 maillons
65 cm - 89 maillons
Dolmar
Dolmar
Solo
Shindaiwa
Partner
Prix par pièce
en EUR
19,60
23,80
23,80
21,85
26,00
21,85
26,00
24,20
28,40
27,35
39,80
45,20
70 cm - 92 maillons
19
61, 65, 66, 77, 162, 163, 181, 263, 266, 268, 272,
281, 285, 288, 298, 365, 371, 372, 380, 385, 394,
395, 480, 575, 3120
625, 630, 670, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094, 2095
2165, 2171, 2186
PS6400, PS7300, PS7900
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690
575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901, YB1091
16-22,40-85,417-440,522,523,650,660,710,7000,7700
Type
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Forest-Star
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Forest-Star
KOX Super-Solid
OREGON Power Match
KOX Super-Star S
KOX Forest-Star
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Forest-Star
KOX Super-Star
OREGON Power Match
KOX Super-Star S
OREGON Power Match
OREGON Power Match
Référence
5522-7
5522-5
5522-6
5523-7
5523-5
5523-6
5524-7
5529-5
5529-6
5525-7
5525-5
5525-9
5525-6
5526-7
5526-5
5526-9
5526-6
5526
5527-5
5527-9
5527-6
5528-7
5528-5
5528-9
5530-5
5530
5531-5
5531
5532
Prix par pièce
en EUR
19,60
23,80
33,35
19,60
23,80
33,35
21,85
26,00
35,70
21,85
26,00
35,20
35,70
24,20
28,40
37,25
38,15
39,80
30,70
39,50
40,60
28,90
37,60
44,90
37,60
47,65
42,00
50,10
52,95
Partner
Dolmar
Shindaiwa
Echo
30 cm - 45 maillons
35 cm - 52 maillons
40 cm - 57 maillons
330,335,340,345,350,351,360,365,370,385,390,395,420
100, 101, 102, 103, 275, 285, 295, ES151, ES161,
ES171, PS33, PS34, PS39, PS340-401
300-357, 360, YB120-YB491
CS285-CS3500
Type
KOX Tri-Star hobby
KOX Workman
KOX Tri-Star hobby
KOX Workman
KOX Tri-Star hobby
KOX Workman
Référence
5122-7
5122-5
5123-7
5123-5
5124-7
5124-5
Prix par pièce
18,05
19,60
18,05
19,60
18,05
19,60
20
Husqvarna
Jonsered
38 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
43 cm - 64 maillons
45 cm - 68 maillons
50 cm - 72 maillons
63 cm - 84 maillons
Guides
Guides
254, 257, 262, 346, 351, 353, 355, 357, 359,
362, 455 Rancher, 460 (tout en 3/8")
2063, 2159, 2163 (tout en 3/8")
Type
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Tri-Star
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
KOX Super-Star S
KOX Super-Solid
OREGON Power Match
OREGON Power Match
Référence
5101-7
5101-5
5101-6
5104-7
5104-5
5104-6
5102-7
5102-5
5102-6
5105-7
5105-5
5105-6
5103-5
5103-6
5103-3
5106
Prix par pièce
en EUR
19,60
23,80
33,35
19,60
23,80
33,35
21,85
26,00
35,70
21,85
26,00
35,70
28,40
38,15
39,80
47,65
21
Jonsered
60-90, 601, 621, 801, 820, 830, 910-930
40 cm - 60 maillons
45 cm - 68 maillons
50 cm - 72 maillons
Type
OREGON Pro-Lite
OREGON Pro-Lite
OREGON Pro-Lite
OREGON Power Match
Référence
5203
5204
5205
5205-1
Prix par pièce
en EUR
22,75
25,00
27,35
39,80
Husqvarna
Jonsered
Solo
30 cm - 45 maillons
35 cm - 52 maillons
40 cm - 56 maillons
334, 335, 338
370, 380, 2035, 2036, 2115, 2118
600, 605, 606, 614, 620, 630, 631, 632, 633, 634,
635ECO, 636, 637, 638, 640, 641, 643
Type
OREGON hobby
OREGON hobby
OREGON hobby
Référence
5512
5513
5514
Prix par pièce
en EUR
19,10
19,10
19,10
Micro-Lite! Pas: 325“ - Jauge: 1.3 mm
Pas: 3/8" - 1.5 mm Jauge
Husqvarna
Dolmar
43 cm - 64 maillons
50 cm - 72 maillons
63 cm - 84 maillons
65 cm - 89 maillons
70 cm - 92 maillons
122, 123, 133, 143, PS9000, PS9010
Type
KOX Tri-Star
OREGON Power Match
OREGON Laser Tip
OREGON Power Match
OREGON Power Match
OREGON Power Match
KOX Super-Star S
Référence
5111-7
5112-1
5112-2
5114-1
5115-1
5116-1
5116-5
Prix par pièce
en EUR
21,85
39,80
45,20
47,65
47,65
50,10
42,00
Jonsered
Partner
Dolmar
33 cm - 56 maillons
38 cm - 64 maillons
45 cm - 72 maillons
36-42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242, 246, 339,
340, 345, 346, 350, 351, 1400, 1600, EL16
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041, 2045, 2055
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495,
500, 510, 540, 545, EL1450, EL1500, EL1650
PS410, PS411
Type
KOX Micro-Lite
OREGON Micro-Lite
KOX Micro-Lite
OREGON Micro-Lite
KOX Micro-Lite
OREGON Micro-Lite
Référence
5502-73
5502-3
5504-73
5504-3
5506-73
5506-3
Prix par pièce
en EUR
18,05
20,50
19,60
22,75
21,85
25,00
Micro-Lite! Pas: 3/8” mini - Jauge: 1.1 mm
Dolmar
PS34, ES31, ES36, ES40
30 cm - 46 maillons
35 cm - 52 maillons
Type
OREGON Micro-Lite
OREGON Micro-Lite
Référence
5122-31
5123-31
Prix par pièce
en EUR
19,10
19,10
22
Guides Carving et chaînes
Offres spéciales KOX super set 1+4 23
3/8 3/8”
hobby"
- Jauge
1.3- mm
Pas:Pas:
hobby
et 1/4”
Jauge 1.3 mm
Dolmar
Echo
Homelite
Husqvarna
Jonsered
MC Culloch
Poulan
Poulan Pro
Shindaiwa
Tanaka
Longueur
de coupe
30 cm
45 cm
30 cm
45 cm
Stihl
Longueur de coupe
30 cm
45 cm
30 cm
45 cm
Stihl
Longueur de coupe
45 cm
45 cm
Guid
100, 101, 102, 103, 104-109 (hobby), 110-120, 219,
342, 344
280, 281, 290, 291, 301, 302, 304, 315, 330, 331, 341,
Prix par
pièce
351, 361, 391, 401, 2600, 2800, 2900, 3000,
3400,
en EUR
3450, 3500, CS300, CS302, CS330, CS400,
CS440,
CS441, CS3900, CS4010, CS4500, CS451023,80
130,150,240,245,250,252,290,300,CS40,CS50,XL Mini
33-37, 41, 133,136, 140, 141, 154, 234, 242, 254, 262,
243,340,345,346,350,351, 353, 355, 357, 359, 362, 444
LJ25, PRO 35, 370, 380, 410, 420, 425, 450, 451, 455,
490, 510, 520, 521, 525, 535, 2036, 2040
toutes les mini-tronçonneuses
255, 295, 335, 336, 1800, 2000, 2100, 2300, 2500,
2600, 2700, 2800, 3000, 25E, S25
S25, 205, 225, 235, 285, 305, 325, 335
100, 104, 110, 140, 150, 160, 180, 300, 345, 350, 360,
E305, 415, 416, 450, 451, 485, 488, 500
Modèles ECS: 35, 290, 300, 320, 330, 350, 351, 355,
356, 370, 405, 3500, 4000B
Référence
Guide KOX Carving
5991-6
5992-6
Chaîne KOX
63 KH 45 (3/8” hobby)
13 OM 66 (1/4”)
63 KH 64 (3/8” hobby)
13 OM 94 (1/4”)
Prix par pièce
en EUR
43,00
53,00
jusqu’ à 9
+ de 10
9,15
8,05
11,65
13,24
10,68
9,40
17,61
15,50
009, 010, 011, 012, 015, 017, 018, 020, 020T, 021, 023,
025, E10, E14, E160, E180, 190T, 192T, 200T, 170,180,
200, 210, 220, 230, 250
Guide KOX Carving
5991-6
5992-6
Chaîne KOX
63 KH 44 (3/8” hobby)
13 OM 64 (1/4”)
63 KH 64 (3/8” hobby)
13 OM 94 (1/4”)
43,00
53,00
jusqu’ à 9
+ de 10
9,15
8,05
10,80
12,27
10,68
9,40
17,61
15,50
024, 026, 028, 240, 260, 270, 280, 029, 031, 032, 034,
036,038,039,041,042,044,045,046,048,056,064,066,E15
E20,E220,290,310,341,360,361,390,440,460,650,660
Guide KOX Carving
5982-6
Chaîne KOX
63 KH 64 (3/8” hobby)
13 OM 94 (1/4”)
53,00
jusqu’ à 9
+ de 10
10,68
9,40
15,50
17,61
Attention:
Pour toute question concernant le choix des pièces
nécessaires (chaînes, bagues, etc.) n’hésitez pas
à nous appeler!
Les super sets KOX permettent aux clients KOX
d’avoir le meilleur prix possible:
un set comprend 1 guide et 4 chaînes adéquates
dents super, à un rapport qualité-prix exceptionnel!
Si vous désirez des dents micro, il vous suffit d’ajouter
un « M » à la référence voulue.
Ex : pour Stihl 026, 37 cm : 8001-7M
Les sets mini et hobby ne sont disponibles
qu’ avec des chaînes micro.
Stihl
30 cm - 44 maillons
35 cm - 50 maillons
017, E140, 019T, HT70, HT75, HT101, HT131, 170,
180, 190, 192, (aussi: 009, 019, 023C)
set KOX Tri-Star mini
set KOX Tri-Star mini
Référence
8040-7
8041-7
Prix par pièce
en EUR
50,25
50,25
Pas: 3/8"hobby - Jauge: 1.3 mm
(pour 021, 023 ,025 set de réajustement
de pas de 325” – 37 cm disponible!)
Stihl
30 cm - 44 maillons
35 cm - 50 maillons
40 cm - 55 maillons
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021, 023,
025, E10, E14, E160, E180, 200, 210, 220, 230, 250
set KOX Tri-Star hobby
set KOX Super-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Star
Référence
8050-7
8050-5
8051-7
8051-5
8052-7
8052-5
Prix par pièce
en EUR
50,25
51,80
50,25
51,80
55,65
57,20
Stihl
32 cm - 56 maillons
37 cm - 62 maillons
63 maillons
40 cm - 67 maillons
45 cm - 74 maillons
024, 026, 028, 240, 260, 270, 280
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
Référence
8003-7
8003-5
8001-7
8001-5
8001-6
8002-7
8002-5
8002-6
8004-7
8004-5
8004-6
Prix par pièce
en EUR
57,25
60,75
58,80
63,00
72,55
58,80
63,00
72,55
66,65
70,80
80,50
24
Stihl
37 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
45 cm - 66 maillons
50 cm - 72 maillons
63 cm - 84 maillons
Offres spéciales KOX super set 1+4 25
Pas: 3/8” - Jauge 1.6 mm
Pas: 3/8“ - Jauge: 1.5 mm
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044,
045, 046, 048, 056, 064, 066, E15, E20, E220, 290
310, 341, 360, 361, 390, 440, 441, 460, 650, 660
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Forest-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Forest-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Forest-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Forest-Star
Référence
8011-7
8011-5
8011-6
8012-7
8012-5
8012-9
8012-6
8013-7
8013-5
8013-9
8013-6
8014-7
8014-5
8014-9
8014-6
8015-7
8015-5
8015-9
Prix par pièce
en EUR
58,80
63,00
72,55
58,80
63,00
72,35
72,55
61,05
65,20
74,40
74,90
69,00
73,20
82,05
82,95
83,30
92,00
99,30
Husqvarna
Jonsered
Dolmar
Solo
Shindaiwa
38 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
43 cm - 64 maillons
45 cm - 68 maillons
50 cm - 72 maillons
55 cm - 76 maillons
63 cm - 84 maillons
Référence
8522-7
8522-5
8522-6
8523-7
8523-5
8523-6
8524-7
8529-5
8529-6
8524-2
8525-7
8525-5
8525-9
8525-6
8526-7
8526-5
8526-9
8526-6
8527-9
8528-7
8528-9
38 cm - 56 maillons
43 cm - 64 maillons
50 cm - 72 maillons
Prix par pièce
58,80
63,00
72,55
58,80
63,00
72,55
61,05
65,20
74,90
86,45
66,65
70,80
80,00
80,50
69,00
73,20
82,05
82,95
93,90
83,30
99,30
109, 111, 112, 115-120, 219, 1231, PS43, PS52,
PS5000, PS6000, PS6800
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
Référence
8151-7
8101-5
8153-7
8102-5
8155-7
8106-5
Prix par pièce
en EUR
58,80
63,00
61,05
65,20
69,00
73,20
Husqvarna
Jonsered
38 cm - 56 maillons
40 cm - 60 maillons
43 cm - 64 maillons
61,65,66,77,162,163,181,263,266,268,272,281,285,
288,298,365,371,372,380,385,394,395,480,575,3120
625, 630, 670, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094, 2095,
2165, 2171, 2186
PS6400, PS7300, PS7900
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690
575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901, YB1091
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set OR. Power Match
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Forest-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Forest-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Forest-Star
set KOX Tri-Star
set KOX Forest-Star
Dolmar
45 cm - 68 maillons
50 cm - 72 maillons
254, 257, 262, 351, 353, 355, 357, 359, 362,
455, 460 (tout en 3/8”)
2063, 2159, 2163
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
set KOX Super-Star
set KOX Super-Solid
Référence
8101-7
8101-5
8101-6
8103-7
8103-5
8103-6
8102-7
8102-5
8102-6
8105-7
8105-5
8105-6
8106-5
8106-6
Prix par pièce
en EUR
58,80
63,00
72,55
58,80
63,00
72,55
61,05
65,20
74,90
66,65
70,80
80,50
73,20
82,95
Jonsered
40 cm - 60 maillons
45 cm - 68 maillons
50 cm - 72 maillons
60-90, 601, 621, 801, 820, 830, 910-930
set OREGON Pro-Lite
set OREGON Pro-Lite
set OREGON Pro-Lite
Référence
8203
8204
8205
Prix par pièce
en EUR
71,75
79,40
81,75
Pas: 3/8"hobby - Jauge: 1.3 mm
Husqvarna
Jonsered
Solo
35 cm - 52 maillons
40 cm - 56 maillons
334, 335, 338
370, 380, 2035, 2036, 2115, 2118
600, 605, 606, 614, 620, 630, 631, 632, 633, 634,
638, 635ECO, 636, 637, 640, 641, 643
Référence
8513-7
8514-7
Prix par pièce
en EUR
50,25
55,65
26
Marquage
Prix par pièce
en EUR
Pas: 325“ - Jauge: 1.5 mm
Husqvarna
Jonsered
Partner
Dolmar
Solo
33 cm - 56 maillons
38 cm - 64 maillons
43 cm - 68 maillons
45 cm - 72 maillons
50 cm - 78 maillons
33-55, 133-154, 234-242, 246, 254 (325”), 257 (325”),
262 (325“), 340, 345, 346, 350, 351, 353, 355 (325”),
357 (325”), 359 (325”), 362 (325”), 444,
455 Rancher (325”), 460 (325”)
45-52, 370, 380, 410-490, 510-590, 2036-2163
360, 365, 400-550, 5000, 5500
108, 110-115 (325“), 410, 411, 4600, 5000, ES1800
639, 641, 644, 645, 647, 651, 654
Pour les modèles Solo 38 cm veuillez compter
le nombre de maillons!
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Tri-Star
set KOX Tri-Star „fin“
set KOX Super-Star
set KOX Tri-Star
set KOX Super-Star
set KOX Tri-Star
set KOX Tri-Star „fin“
set KOX Super-Star
set OREGON Pro-Lite
Référence
8502-7
8502-5
8504-7
8504-7S
8504-5
8505-7
8505-5
8506-7
8506-7S
8506-5
8507
Prix par pièce
en EUR
57,25
60,75
58,80
58,80
63,00
64,40
68,60
66,65
66,65
70,80
87,35
Micro-Lite! Pas: 325“ - Jauge: 1.3 mm
Husqvarna
Jonsered
Partner
Dolmar
33 cm - 56 maillons
38 cm - 64 maillons
45 cm - 72 maillons
36-42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242, 246,
339, 340, 345, 346, 350, 351, 1400, 1600, EL16
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041, 2045, 2055
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495,
500, 510, 540, 545, EL1450, EL1500, EL1650
PS410, PS411
set KOX Micro-Lite
set KOX Micro-Lite
set KOX Micro-Lite
Référence
8502-73
8504-73
8506-73
27
Prix par pièce
en EUR
52,45
54,00
61,85
Craie forestière Bleispitz
boîte de 12,
diam, 12 mm, longueur de 120 mm
avec banderole, résistance aux
intempéries et à la lumière,
excellent marquage même
sur bois mouillé.
Rouge
Référence 9750-1
Bleu
Référence 9750-2
Vert
Référence 9750-3
Jaune
Référence 9750-4
Blanc
Référence 9750-5
Noir
Référence 9750-6
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
Graphite Bleispitz
idéal pour bois gelé.
Référence 9750-7
3,60
Rouge Fluo
sans banderole, pour scieries à
déclenchement
optique.
Référence 9751-1
4,00
Porte-craie
diam 12 mm, porte-craie
métallique très robuste avec clip,
pour craies rondes et hexagonales,
excellent maintien de la craie,
craie réglable par pression
Référence 9722-H
4,80
Etui porte-craie en cuir
Référence 97 219
4,85
Pas: 3/8“ hobby - Jauge: 1.3 mm
Partner
Dolmar
Echo
Shindaiwa
30 cm - 45 maillons
35 cm - 52 maillons
40 cm - 57 maillons
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385,
390, 395, 420
100, 101, 102, 103, 275, 285, 295, PS33, PS34, PS39
PS340-401, ES140, ES151, ES161, ES171, ES1600
CS285-CS3500
300-357, 360, YB120-YB491
set KOX Workman
set KOX Workman
set KOX Workman
Référence
8122-7
8122-5
8123-7
8123-5
8124-7
8124-5
Prix par pièce
en EUR
50,25
51,80
50,25
51,80
55,65
57,20
Ruban de signalisation KOX
en papier. Excellente résistance à
la déchirure, biodégradable, dure
1 à 2 ans. Plusieurs couleurs pour
une meilleure effectivité de
balisage, repère ou sélection.
Rouleau de 75 m x 20 mm
Rouge
Bleu
Vert
Jaune
Orange
blanc
Référence 9730-01
Référence 9730-02
Référence 9730-03
Référence 9730-04
Référence 9730-05
Référence 9730-06
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
28
Prix par pièce
en EUR
Etui universel
pour coin et levier ou pince.
Référence 97 217
Etui avec lame de serrage ressort
pour coin et levier ou pince.
Référence 97 215
Etui avec anneaux de fixation
pour mètre ruban.
Référence 97 216
Bretelles cuir
Référence 97 214-1
10,60
9,30
Etui pour pied à coulisse
modèle Waldfix et Jura.
Référence 97 218
11,60
Référence 97 211-X
27,30
29,90
32,20
Ruban de rechange
15 m
20 m
25 m
16,95
19,20
22,90
Pièces détachées:
Crochet rabattable type A
Référence 97 96300
Crochet ciseaux type B
Référence 97 99000
5,45
2,45
Bidon d’essence
rouge ou blanc, bidon double
pour 5,5 L de carburant et 2 L
d’huile. Complet avec bec verseur.
rouge
Référence 9519
18,70
blanc
Référence 9519-T
18,70
Bouchon de rechange
Référence 9519-2
2,30
Bec verseur de rechange
Référence 9519-1
5,40
Système de remplissage
Référence 9519-3
11,00
Système de remplissage huile
à versement facile et
anti-débordement
Référence 9519-4
11,98
Protège-guide
protège le guide et la chaîne
contre les détériorations.
35 cm
Référence 9518-1
40 cm
Référence 9518-2
50 cm
Référence 9518-3
2,65
2,90
3,15
7,10
Pochette porte-outils
idéale pour petits ustensiles
et petites boîtes de secours,
avec anneaux pour le
port du mètre ruban.
Référence 97 230
12,25
Etui porte-craie
Référence 97 219
4,85
Etui porte-aérosol
en cuir pour port en ceinture,
pour toutes les bombes aérosols.
Référence 97 231
Mètre ruban forestier KOX
fabriqué par Spencer, certifié FPA,
boîtier robuste, grande longévité,
conçu pour les professionnels. Haute
protection du mécanisme intérieur.
Tous les rubans sont disponibles
avec un crochet de libération.
9,15
Boucles de rechange pour bretelles
1,35
Ceinture porte-outils
en cuir, largeur 40 mm.
Référence 97 214
Prix par pièce
en EUR
15 m
20 m
25 m
11,80
6,85
29
30
Prix par pièce
en EUR
Curette de guide
métallique.
Référence 9510
1,00
Calibre universel
aussi pour limiteur de profondeur.
Référence 9508
2,75
Porte-lime
avec lime ronde Diamètre:
4,0 mm pour 3/8” hobby
Référence 9501-4.0
4,5 mm
4,8 mm pour 325”
5,5 mm pour 3/8” und 404”
Prix par pièce
en EUR
Kit d’affûtage
comprenant: 1 porte-lime,
1 lime ronde (4.8 mm), 1 lime plate,
1 jauge de profondeur et 1 curette
de guide.
10,50
Référence 9515
6,35
6,35
6,35
6,35
Limes rondes
200 mm, pour tous les diamètres
courants à coupe spirale pour un
affûtage rapide et lisse des
tranchants. Toutes les limes sont
disponibles par lot de trois ou au
détail. Diamètre:
4,0 mm pour 3/8” hobby
Référence 9902
4,5 mm
Référence 9903
4,8 mm pour 325”
Référence 9904
5,16 mm pour 3/8”
Référence 9906
5,5 mm pour 3/8” und 404”
Référence 9905
Limes plates
150 mm, pour limiteur
de profondeur.
Référence 9910
Chevalet d’affûtage
pour maintenir le guide
pendant l’affûtage de la chaîne.
Référence 9503
9,60
Pompe de graissage
en métal, pour le graissage
des pignons de renvoi.
Référence 9511
4,40
Graisse pour pompe de graissage
50 ml.
Référence 9513
1,45
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
1,65
Bougie
Manche pour lime
en plastique avec angle de
contrôle Référence 9504
Manche pour lime
en bois.
Référence 9504-1
Référence 9601
Gabarit d’affûtage
aimanté, fixation par aimant pour
un constant contrôle de l’angle
d’affûtage de la chaîne:
Angle de lime 25° et 30°
Référence 9514
Angle de lime 30° et 35°
Référence 9514-1
1,85
0,80
1,00
2,45
2,45
31
Clé multiple à bougie
13 x 19 tournevis symétrique.
Référence 9602
13 x 19 tournevis asymétrique.
Référence 9603
Référence 9604
Référence 9605
2,90
2,90
2,90
2,90
32
Affûteuse électrique „Jolly“
appareil d’atelier pour un
affûtage rapide et exact de
tous les types de chaînes.
Livrée avec 3 meules, pierre
d’aiguisage et lampe intégrée!
Référence 9507
Affûteuse hydraulique „Jolly“
avec serrage hydraulique de
la chaîne! Référence 9507-H
Pierre d’aiguisage
Référence 9507-1
Griffe pour Jolly
Référence 9507-2
Ressort de renvoi
Référence 9507-3
Ressort de renvoi pour Jolly hydr.
Référence 9507-3H
Abattage
Prix par pièce
en EUR
199,00
314,15
33
Prix par pièce
en EUR
Levier d’abattage
80 cm de long, 2.4 kg, acier forgé,
avec crochet tourne-bille mobile,
poignée plastique.
Référence 97 205
33,20
Crochet de rechange
13,55
Bride de rechange
5,30
7,20
2,60
3,35
4,25
Meules de rechange pour:
325“ et 3/8” hobby, diamètre :
AØ 145 mm; IØ 22,3 mm; B 3,2 mm
Référence 32659
12,85
3/8“ et 404“, diamètre :
AØ 145mm; IØ 22,3 mm; B 4,7 mm
Référence 32660
12,85
Limiteur de contrôle, diamètre :
AØ 145 mm; IØ 22,3 mm; B 6,0 mm
Référence 32661
12,85
Affûteuse „Super Rapid de Luxe“
appareil d’affûtage de précision,
bon marché.
Référence 9502
14,80
Riveteuse pour un rivetage facile
et solide (complète avec tous les
accessoires).
Référence 9506
51,05
Accessoire de rechange pour chaînes
325“ et 3/8“ hobby
Référence 38598
3,05
Accessoire de rechange pour chaînes
3/8“ et 404“
Référence 38597
3,05
Dériveteur pour un dérivetage
précis. Modèle robuste pour travail
en atelier. Modèle complet avec
poinçon et enclume.
Référence 9505
51,00
Poinçon de rechange
Référence 9505-1
3,60
Enclume de rechange
Référence 9505-2
10,50
Levier d’abattage
130 cm de long, 3.4 kg,
certifié FPA, acier forgé, avec
crochet tournebille mobile,
poignée plastique.
Référence 97 206
Crochet de rechange
Bride de rechange
Crochet de levage
forgé acier de qualité, poignée
plastique.
Référence 97 208
50,40
13,55
5,30
12,25
Crochet de levage
forgé acier de qualité, poignée
ergonomique en plastique.
Référence 97 210
16,60
Pince de levage
(combinée), en acier revenu avec
poignée plastique. Avec protègemain, peut servir aussi de
tourne-bille.
190 mm
Référence 97 122
17,40
Pince de levage (combinée), avec
poignée angle 90° pour
manutention plus confortable.
190 mm
22,55
34
Abattage
Abattage
Prix par pièce
en EUR
Hache à refendre du Tirol
manche frêne, tranchant puissant
et nez de protection renforcé.
85 cm, 2750 g
Référence 97 112
Manche de rechange Hickory
85 cm
Manche de rechange en frène
85 cm
Hache à refendre Biber
à la fois coin et hache, le manche
droit permet de mieux fendre.
Malgré son léger poids, haute
performance de coupe, même
pour les bois durs
59 cm, 1200 g
Référence 97 113
60 cm
74 cm, 1800 g
Référence 97 114
75 cm
Merlin Dauner
manche hickory, 86 cm. Merlin
avec nez de protection et plus
grand tranchant.
86 cm, 3000 g
Référence 97 115
85 cm
Hache forestière d’or
manche frêne, laque verte,
à tranchant poli.
60 cm, 1000 g
Référence 97 101
70 cm, 1250 g
Référence 97 102
70 cm
70 cm
Hachette forestière
laque verte, avec tranchant
poli, en pied de biche.
600 g
Référence 97 108
800 g
Référence 97 109
44,55
16,85
8,75
26,95
35
Hache haute performance Biber Prix par pièce
avec manche hickory, 70 cm.
en EUR
Hache de fabrication artisanale,
fine et très maniable, bonne
sécurité de prise et bonne tenue.
70 cm, 1000 g
43,50
Référence 97 104
70 cm, 1200 g
45,50
Référence 97 105
11,90
70 cm
7,00
70 cm
Sapie Biber
manche frêne, 113 cm. Dos dentelé
pour le travail en hiver.
113 cm, 1300 g
48,80
Référence 97 120
13,80
115 cm
6,30
34,50
7,25
39,05
11,70
Sapie du Tirol
manche frêne, tranchant puissant,
nez de protection renforcé.
113 cm, 1100 g
45,65
Référence 97 121
13,80
115 cm
Sapie Feldbacher
à manier d’une main, manche
frêne, outil combiné : poignée
plus épaisse pour meilleure
manutention, et sur le dos petite
hache pour ébranchage.
45 cm, 1000 g
70 cm, 1220 g
45 cm
24,70
29,60
6,25
20,55
21,00
11,90
7,00
13,35
15,40
70 cm
8,15
Sapie à manier d’une main
droite, acier forgé, manche frêne poli
40 cm, 764 g
17,20
Référence 97 123
80 cm, 1000 g
24,30
4,70
40 cm
9,80
80 cm
36
Abattage
Abattage
Prix par pièce
en EUR
Pied à coulisse modèle Waldmeister
étalonné! Certifié FPA, robuste et
pratique, un large profil oval de
30 mm en alliage spécial sert de
longueur de mesure. Avec graduation
recto verso, chiffres noirs sur fond or.
Seulement diamètre!
40 cm, 800 g
69,60
60 cm, 900 g
79,25
80 cm, 1000 g
93,15
100 cm, 1100 g
107,00
Pied à coulisse modèle Waldfix
certifié FPA, non étalonné,
conception selon les données
techniques les plus récentes:
longueur de mesure 20 x 5 mm,
anodisé or, avec graduation noire,
griffe et bec en polyamide renforcé
de fibre de verre. Très léger, pour
port confortable en ceinture.
40 cm, 400 g
Référence 97 302-4K
40,80
Etui pour pied à coulisse
modèle Waldfix
Référence 97 218
7,10
37
Prix par pièce
en EUR
Pied à coulisse KOX Codimex
Certifié FPA, coulissage
rectangulaire très aisé à manier,
graduation inaltérable grâce à
couleur indélébile, graduation sur
trois faces. Profil creux 25 x 15mm
avec graduation noire. Becs de
mesure en métal léger
indéformable, poignées
ergonomiques.
40 cm, 800 g
60 cm, 900 g
80 cm, 1000 g
100 cm, 1100 g
KOX Jura
(non étalonné) Même exécution
que KOX Codimex.
40 cm, 600 g
Référence 97 312-4K
43,50
52,40
61,25
70,00
28,40
Mètre marqueur KOX
(Instrument de mesure de
longueur) Outil de mesure en
hêtre poli, verni, longueur de
100 cm. De profil carré, marquage
en „dm” par bouton métallique à
pointe, une autre à crochet incisif.
Modèle professionel robuste, à
croc vissé. En acier trempé.
Inoxydable.
20,15
100 cm
Référence 97 303
Crochet de rechange
7,10
Pointe de rechange
7,10
38
Offre spéciale
Offre spéciale
39
KOX Wet-Set
70 004-*
comprend:
Offre spéciale
sécurité KOX
70 002
comprend:
1 Bottes de protection
en caoutchouc
1 Casque complet de
protection Peltor
jaune
ou orange
1 Woodix veste forestière
Référence 71 402-*
1 Woodix salopette
de protection
1 Paire de gants Cross
1 Paire de chaussettes
fourrure synthétique
1 Spray Shoe Fresh
Offre spéciale:
Prix par pièce
en EUR
KOX Wet-Set
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
50,00
*
N’oubliez pas de compléter la référence
avec votre pointure. Disponible du 38 au 48!
KOX HARVESTER,
le catalogue!
Vous travaillez avec des débusqueurs,
des machines d’abattage ou des
porteurs? Vous utilisez des camions
pour transport de bois?
Demandez vite notre
catalogue Harvester gratuit.
Offre spéciale:
Offre spéciale sécurité KOX
Vous économisez 15,30 EUR
Harve
ster Ka
talog
2007/08
Prix par pièce
en EUR
99,70
KOX SARL
6, rue Frédéric Chopin
67118 Geispolsheim-Gare
Information Harvester
Tel: 03 88 66 57 39
www.kox.eu
40
Abattage
Abattage
Prix par pièce
Coin d’abattage
3 pièces, certifié FPA, avec pied
en EUR
et manche duraluminium, donc
pas de détérioration de la chaîne.
Poids environ 1000 g.
Référence 97 116
17,60
Anneau alu de rechange
diamètre: 52 mm, en duraluminium.
Référence 97 118
3,40
Bois de rechange
pièce de bois pour le pied
du coin.
Référence 97 117
41
Prix par pièce
en EUR
Coin plastique pour reprise
certifié FPA, très résistant au
choc et au gel, rainuré.
21 cm
Référence 9708
11,60
2,35
Coin d’abattage alu
certifié FPA, coin d’abattage
et à refendre en alu forgé massif,
n’abîme pas la chaîne de
tronçonneuse à la coupe, 800 g.
27 cm x 5.5 cm x 3.5 cm.
Référence 97 119
16,40
Coin d’abattage plastique
solide et léger pour un travail
en sécurité sans risque
d’endommagement de la chaîne.
Avec structure en écaille.
14 cm
Référence 9700
19 cm
Référence 9701
25 cm
Référence 9702
30 cm
Référence 9703
3,65
5,15
6,15
10,50
Coin à refendre
forgé acier, à rainure centrale des
deux côtés, laque rouge.
2000 g
Référence 9704
3000 g
Référence 9705
8,00
9,30
Enfoncer exclusivement avec une
masse en bois!
Sinon risque d’accident!
Coin d’abattage plastique
certifié FPA, très résistant au choc
et au gel, rainuré. En polyamide
super antichoc, haute
thermorésistance pour une grande
effectivité d’usage (- 25º).
Coins format poche:
12 cm
Référence 9700-1
3,25
Bois tendre:
19 cm
Référence 9701-1
6,25
Bois dur:
25 cm
Référence 9702-1
8,55
Bois dur:
30 cm
Référence 9703-1
12,10
42
Accessoires liquides
Casque de protection
Prix par pièce
en EUR
Huile de chaîne bio KOX
Rapidement biodégradable, conforme
aux normes de sécurité, primée par
“l’Ange bleu”, idéale pour toutes
températures - été comme hiver.
Référence 9021-20
1 bidon, 20 litre
3 bidons
10 bidons
40,99
39,45
36,87
Huile de chaîne bio KOX
aussi en bidon pratique de 5 litres.
Référence 9021-5
11,07
Huile moteur 2 temps KOX S
Huile moteur 2 temps à faible
teneur en polluants permettant
un mélange à proportion de 1:50
(tronçonneuses et débroussailleurs).
Flacon 1 Litre avec échelle de
mesure.
Référence 9011-1
prix le litre
A partir de 5, le litre
4,27
4,07
3,86
3,66
Multispray KOX Premium,
6 produits en un seul:
idéal pour le soin des mètres rubans.
Bombe aérosol 400 ml, protection
contre l‘humidité, anti-corrosion,
Lubrifiant, nettoyant, nettoyant de
contact, dégrippant.
Référence 9041-04
A partir d’un carton (12 pces)
4,20
3,80
Nettoyant universel MX 14
Flacon plastique 1L
Enlève facilement les graisses, huiles,
résines naturelles, rapidement
biodégradable, sans phosphate,
non inflammable, ne relève pas de
la règlementation sur les produits
dangereux, se dilue bien dans l’eau
Référence 9051-1
A partir de 6 bouteilles (la pce)
7,10
6,40
Equipements de protection
antibruit avec visière (GR 24)
Idéal pour les travaux de
débroussaillage. Comprend:
serre-tête antibruit Optime 1
et visière de sécurité en alliage
métallique (V40C).
Référence 74 102
Articulation de rechange (V413)
Référence 74 303
Visière de rechange (V40C)
Référence 74 305
43
Prix par pièce
en EUR
25,15
6,05
14,75
Lunettes de protection
Maxim Ballistic
A porter avec un casque ou des
coquilles antibruit: branches
plates réglables, anti-buée,
anti-rayures, anti-UV. Monture
solide et légère, protection totale.
claires:
Référence 74 504
teintées: Référence 74 505
6,60
6,60
Etui à lunettes
Convient par ex. aux lunettes
Maxim Ballistic. Texture souple,
fermeture éclair et passant pour
ceinture.
Référence 74 503
5,55
Antibruit-radio
Coquilles antibruit haut de gamme.
Serre-tête en acier à ressort,
pression minimale, confort de port
permanent. Boutons de commande
emboîtés, bien protégés. Excellente
qualité du son, même dans un
environnement très bruyant, grâce
à un filtrage de fréquences
maximal.
rouge:
Référence 74 205
90,00
Antibruit Peltor avec serre-tête
Serre-tête matelassé, jaune, poids
146 g, conforme norme CE et
certifié selon EN 352-1. Pour
indices d’affaiblissements usuels
dans l’exploitation forestière.
32 dB(A),M 25, L 15, SNR 27
Référence 74 206
Kit hygiène (HY51) adéquat
Référence 74 202
Bouchons d’oreilles Classic
Faciles à modeler, en mousse
polymère spéciale très douce.
Pression minime. Boîte de 5 paires:
Référence 74 203
11,60
3,25
1,30
44
Casque complet
de protection Peltor
G3000
composé d’un
casque léger,
de coquilles
antibruit et d’une
visière solide
Casque de protection Peltor
Accessoires Peltor
Cet ensemble professionnel est spécialement
conçu pour les travaux forestiers!
Accessoires pour le casque
Avantages: casque très léger en matière
plastique solide, résistant au froid. Excellente
aération grâce aux nombreux orifices
d’aération. Les coquilles antibruit (H31) ont
une absorption optimale des bruits pour les
travaux avec la tronçonneuse. La visière avec
pare-soleil court permet une visibilité
optimale.
Particularité: La coiffe intérieure est pivotable
à 180°, ce qui permet de porter le casque avec
le pare-soleil dans la nuque. Un avantage pour
les travaux en espace limité ou en position
d’escalade.
Casque orange (G3000d)
coiffe complète et bandeau
antisueur. Référence 74 407
Protège-nuque (GR3c)
orange:
Référence 74 404
Coiffe complète et bandeau
antisueur (G2d)
Référence 74 403
Bandeau antisueur
Référence 74 402
Lanières menton (GH1)
Référence 74 406
Bandeau refroidisseur KOX
Pour une fraîcheur continue et
agréable. Utilisable plusieurs fois.
Facile à monter grâce à bande
Velcro.
Référence 74 405
45
Prix par pièce
en EUR
10,50
3,25
6,30
2,35
2,00
7,90
Accessoires antibruit
Important:
Il est recommandé
de remplacer le
casque tous les
3 ans! Le set hygiène
devrait être changé
tous les 6 mois!
Coquilles antibruit H31
SNR 28, adapté au casque KOX.
G3000d
Référence 74 208
Kit hygiène (HY52)
pour H31 Référence 74 207
16,25
Coquilles antibruit Optime 2
SNR 30
Référence 74 204
Kit hygiène (HY52) pour
Optime 2 Référence 74 207
17,10
Adaptateur (P3ev), set 2 pces
(seulement adapté pour montage
de la visière au casque).
Référence 74 209
Prix par pièce
en EUR
Visière en acier inoxydable V4CK
Visibilité optimale grâce au
quadrillage rectangulaire. Grande
stabilité même après longue
utilisation. Excellente protection
contre les copeaux.
jaune:
33,80
orange:
33,80
Visière en alliage métallique
inoxydable à finition mate V4JK
Excellente visibilité et éblouissement
minime grâce à 3 écrans de vue,
grande stabilité avec une
protection optimale.
jaune:
39,50
orange:
39,50
5,25
5,25
3,95
Accessoires pour protection du visage
Visière de rechange (V4CK)
avec articulations de rechange.
Référence 74 309
Visière en alliage métallique
inoxydable (V4JK)
avec articulations de rechange.
Référence 74 310
Articulations de rechange (V412)
Référence 74 302
Lunettes de protection intégrées
(V6C) pour le casque, montage
simple sur l'équipement intérieur
du casque.
jaune:
Référence 74 307
claires:
Référence 74 308
10,00
15,55
4,00
7,90
7,90
46
Salopette de protection Woodix
...et veste forestière Woodix
Prix par pièce
en EUR
La salopette de protection Woodix
est fabriquée pour votre protection:
matière extérieure robuste,
imperméable et peu salissante,
fibre anti-coupures conforme à
la norme CE et coupe idéale
permettant de meilleures
conditions de travail en forêt.
En effet, votre sécurité est notre
première priorité...
Veste forestière Woodix
Certifiée FPA, 1/3 en couleur de
signalisation pour votre sécurité,
coupe confortable et seyante,
excellentes qualités de port,
quatre poches à fermeture,
fermeture bas des manches
réglable, fermeture éclair
robuste, doublure maillée pour
une bonne aération dorsale.
50 % coton et 50 % polyester
28,95
Salopette de protection Woodix
Certifiée FPA, à la dernière norme
européenne 381-5 CE, design A,
matière extérieure qui a fait ses
preuves: 50% coton tissé intérieur,
50% polyester extérieur, bretelles
cousues pour une bonne tenue,
fermeture pratique “Fix-Lock”,
grande poche poitrine avec
fermeture éclair robuste, ceinture
élastique réglable sur le tour de
taille, poches latérales en biais
profondes, poche arrière à
fermeture, poche mètre.
43,70
Bretelles assorties de rechange
avec clips, longueur 70 cm.
4,70
Offre spéciale:
Ensemble de protection Woodix
comprend:
veste forestière (sans protection
anti-coupures) plus salopette.
70,00
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
47
48
Salopette de protection Mistral
...et veste forestière Mistral
49
Ensemble de protection Mistral:
sécurité et légèreté!
Textile extérieur de matière solide et résistante
à la déchirure, très léger et agréable à porter.
Le pantalon Mistral pèse un tiers de moins que
les pantalons de protection courants. La veste
Mistral peut être aussi portée en gilet grâce à
ses manches détachables. L’ensemble mistral
est idéal pour les travaux en saison chaude.
Veste forestière Mistral
1/3 en couleur de signalisation
pour votre sécurité, manches
faciles à détacher, pour port
en gilet en saison chaude,
textile extérieur légèrement
hydrofuge, très résistant, quatre
poches à fermeture, grand filet
d’aération, pièce dorsale extralongue avec poche pansements.
100 % polyamide
Prix par pièce
en EUR
32,35
Salopette et pantalon Mistral
Certifiés FPA, conforme à la
dernière norme européenne
381-5 CE, design A, entrejambe
extensible: grand confort de port
et haute résistance à la déchirure,
protection anti-coupures: ouvert
au bas du pantalon pour faciliter
toute réparation de l’étoffe
extérieure, pièce dorsale
rehaussée protégeant les reins,
tissu extérieur haut de gamme,
respirant, sèche vite, rapport
qualité-prix sensationnel.
100 % polyamide
Offre spéciale:
Ensemble de protection Mistral
comprend:
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
Ensemble de protection Mistral
comprend:
anti-coupures) plus pantalon.
Prix par pièce
en EUR
83,70
80,55
Salopette Mistral
53,95
Bretelles de rechange
avec clips pour salopette,
longueur 70 cm.
4,70
Pantalon Mistral
(livré sans bretelles)
50,80
Bretelles assorties
avec clips pour pantalon,
longueur 110 cm.
5,25
50
Salopette de protection Elan bleu
...et veste forestière Elan bleu
51
L’Elan bleu a déjà fait ses preuves en forêt,
fonctionnel grâce à un design moderne.
Nouveauté: au niveau des genoux, renfort de
matière plus résistante. Poches réversibles,
faciles à vider! Haute finition à fermetures
éclair solides. Matière extérieure résistante,
hydrophobe et respirante. Passant pour
ceinture porte-outils. Belles couleurs.
Prix par pièce
en EUR
Veste forestière Elan bleu
Certifiée FPA, 1/3 en couleur de
signalisation pour votre sécurité,
col imprégné, quatre poches à
fermeture éclair, poignets élastiques,
doublure maillée pour bonne
aération dorsale et sous les bras,
poche supplémentaire pour
pansements. 30 % coton et
70 % polyester
39,75
Salopette et pantalon
de protection Elan bleu
Certifié FPA, protection anticoupures conforme norme CE
EN 381-5, entrejambe extensible,
tissu renfort ouvert au bas du
pantalon pour faciliter toute
réparation du tissu extérieur,
finition haut de gamme: Matière
imperméable recouvrant les
genoux pour un travail agenouillé
au sec, pièce dorsale rehaussée
protégeant les reins, poches en
biais profondes, passant pour
ceinture porte-outils, pour le
pantalon, pièce dorsale extralongue pour protection des reins.
Matière extérieure qui a fait ses
preuves: 33% coton tissé intérieur.
67% polyester extérieur
Salopette Elan bleu
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
61,60
Pantalon Elan bleu
57,90
Bretelles assorties
5,25
Bretelles de rechange
4,70
Offre spéciale:
Prix par pièce
en EUR
Ensemble de protection Elan bleu
comprend:
97,90
Ensemble de protection Elan bleu
comprend:
93,70
52
Pantalon de protection Elan Stretch
...et veste forestière Elan Stretch
Nouveauté!
53
Pantalon de protection anti-coupure Elan
Stretch pour tous ceux qui ont la passion de
leur métier. L’avant et le bas arrière du
pantalon sont renforcés par un matériau antiabrasif nommée Strongflex (65% polyamide,
25% Kevlar, et 10% élasthane). La matière
stretch permet une grande liberté de
mouvement même sur un terrain difficile et
augmente la sécurité par le confort. Protection
anti-coupures contrôlé selon norme EN 381-5,
Forme A, classe I.
La forme ajustée permet de sécuriser
vos mouvements.
La veste Elan Stretch à la coupe élégante
complète parfaitement le pantalon. Belle
finition intérieure. Tissu extérieur léger et
respirant Drykeep (54% polyamide, 30%
polyester, 16% élasthane (lycra)) pour un
grand confort. Haut col à fermeture étanche
en matière polaire. La veste est ajustable de
façon flexible à plusieurs endroits.
Veste forestière Elan Stretch
Grande surface en couleur de
signalisation et rayures
réflectrices discrètes pour
votre sécurité.
Pantalon anti-coupure
Elan Stretch
Bretelles assorties
à boutonner 120 cm de long.
Nouveauté!
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
L’ensemble Elan Stretch en qualité stretch est la
combinaison moderne pour le professionnel
forestier. La coupe sportive et ajustée ainsi que
le choix des coloris rehaussent l’image du
sylviculteur professionnel. Des matériaux de
haute qualité assurent votre bien-être pendant
le travail. La matière extérieure douce au
touché, déperlante et respirante permet de
maintenir le corps dans un état sec et agréable.
Prix par pièce
en EUR
99,00
108,00
6,60
Offre spéciale:
Ensemble de protection Elan Stretch
comprend:
199,00
54
Ensemble forestier de sécurité
...KOX Protex imperméable
55
Les vêtements forestiers KOX sont plus que des
vêtements à la mode. Ils doivent vous protéger
lors de votre travail et si possible même vous
le faciliter. Ce sont des vêtements fonctionnels
composés de matériaux haut de gamme.
Protex vous maintient au chaud et au sec par
temps pluvieux ou neigeux. La membrane est
idéale en combinaison avec les sous-vêtements
fonctionnels (voir page 60) et la veste en
fourrure Helsinki (voir page 57).
Prix par pièce
en EUR
Veste imperméable Aquatex
Col fleece agréable, pièce dorsale
extra-longue, grandes poches
pratiques, fermeture éclair sous
les bras permettant l’évacuation
de la transpiration, voir page s. 58.
58,10
Salopette et pantalon Protex imperméable et anti-coupures
Deux avantages réunis qui
assurent un plus grand confort.
Le pantalon supérieur ne glisse
pas. Imperméable, même contre
la neige, respirant pour un
meilleur échange d’humidité.
Entrejambe extensible, belle
coupe, grande poche à mètre,
lavable, imperméabilisant inutile.
Reconnu FPA. Protection anticoupure EN381-5 Forme A, Classe I.
100% nylon
Salopette Protex imperméable,
anti-coupures
Matière élastique au dos,
suit tout mouvement. Bavette
avec fermeture-éclair continue –
enfilage facile.
Pantalon Protex imperméable,
anti-coupures
75,00
70,70
Offre spéciale:
Ensemble forestier professionel
Protex comprend:
veste imperméable Aquatex
plus salopette de protection Protex.
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
Bretelles assorties
à boutonner longueur 120 cm.
6,60
Prix par pièce
en EUR
128,50
Ensemble forestier professionel
Protex comprend:
plus pantalon de protection Protex.
124,40
56
Protection complète Woodix
Veste en fibres synthétiques
Prix par pièce
en EUR
Prix par pièce
en EUR
Veste forestière Woodix
(avec protection anti-coupures)
Veste en fourrure
synthétique Helsinki
La grande favorite des forestiers,
très agréable à porter. Chaude,
hydrophobe même en cas de
pluie légère. Lavable en machine,
d’entretien facile. Disponible
aussi en rouge vif pour haute
visibilité.
Confort KOX:
pièce dorsale extra-longue,
2 poches latérales profondes,
à renfort propreté, grande
poche poitrine pratique,
poignets élastiques.
dans les tailles S - XXL
Renfort de protection anticoupures contrôlé selon EN 381,
protection anti-coupures sur la
poitrine, le col, haut du dos et
manches complètes, couleur de
signalisation sur buste supérieur
devant et derrière, renfort et
textile extérieur comme pour la
veste Woodix standard:
hydrophobe et résistante à la
saleté, très solide, excellent
rapport qualité-prix.
Veste de protection Woodix
avec protection anti-coupures
devant
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
forme C
arrière
devant
Salopette Woodix Forme C
Excellent rapport qualité-prix
forme C. Référence 71 105-*
Helsinki vert
29,75
Helsinki rouge
Certifiée FPA.
29,75
70,00
Salopette Woodix anti-coupures
Forme C (sur tout le pourtour)
Conseillée pour les travaux
effectués par services de
sécurité et adapté à leurs
exigences. Poids léger malgré
la protection anti-coupures sur
tout le pourtour. C’est pourquoi
le confort lors du travail est
maintenu et la performance
assurée. Matière extérieure
solide: 50% coton, 50% polyester:
déperlant, anti-salissures et très
résistant.
forme A
57
arrière
65,00
58
Vêtements de pluie Aquatex
Vêtements de pluie Wettex
Vêtements de pluie
Aquatex
Aquatex, ligne haut de
gamme des vêtements
de pluie pour le travail
en forêt, pour rester au
chaud et au sec malgré
la pluie, la neige et le
froid. L’ensemble
Aquatex est en
membrane respirante
haut de gamme (Exeat:
évacue la transpiration
et protége des intempéries!). Imperméabilité
haute technologie,
rendant toute
imprégnation inutile.
Autre avantage: grande
légèreté et grand confort
même par les plus
grandes intempéries.
59
Wettex, ligne haut confort
des vêtements de pluie
pour le travail en forêt:
100% Hydroflex, matière
imperméable et coupevent. Fonction respirante
rehaussée par un filet
d’aération dorsal. Les
vestes et pantalons Wettex
ont une coupe confortable,
très élastique, grande
résistance à la déchirure,
lavables. Toutes les
coutures sont étanchées
à haute fréquence.
Prix par pièce
Veste imperméable Aquatex
en EUR
Col fleece agréable, pièce dorsale
extra-longue, grandes poches
pratiques, fermeture éclair sous
les bras permettant l’évacuation
de la transpiration.
Dans les tailles S - XXL.
58,10
Veste imperméable Wettex
Empiècement orange pour
votre sécurité selon EN 345 2/3,
fermeture Velcro réglable au
niveau des poignets, fermeture
éclair protégée par rabat à
pression, gouttière au bas de
la veste, 2 poches latérales,
capuche enroulable dans le col.
Dans les tailles S - XXL
Pantalon imperméable Aquatex
pour la forêt
Fermeture éclair au bas de la
jambe facilitant le passage de
bottes et chaussures forestières,
taille élastique, poches profondes,
imperméable même en cas de neige.
38,90
Salopette imperméable Wettex
Bretelles réglables, braguette
à pressions, 2 poches cuisses à
pressions.
Offre spéciale:
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
Ensemble de pluie Aquatex
comprend:
plus pantalon imperméable
Aquatex.
Prix par pièce
en EUR
42,65
23,40
Offre spéciale:
93,30
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
Ensemble de pluie Wettex
comprend:
veste imperméable Wettex
plus salopette imperméable
Wettex.
62,90
60
Sous-vêtements KOX
Sous-vêtements KOX
Les sous-vêtements
Active Comfort sont
confectionnés dans
un matériau à deux
couches haut de
gamme, de coupe
exceptionnelle. Ce
matériau spécial
composé de fibres
creuses garantit un
confort thermique
inégalé grâce au
transport systématique
de toute humidité.
Même après de
grands efforts
physiques, le corps
reste au chaud,
protégé par une fibre
intérieure à effet
thermique sur
l’épiderme et une
fibre extérieure
anti-humidité.
Surtout en automne
ou hiver.
Certifiés FPA,
dans les tailles S - XXL
Prix par pièce
en EUR
Tricot manches courtes
dos rallongé.
Tricot manches longues
dos rallongé, col rond.
Caleçon long
avec braguette.
23,45
24,70
Active Light
Ces sous-vêtements
fonctionnels très légers
garantissent un bienêtre même au cours de
travaux astreignants: la
transpiration est
évacuée de façon
systématique. De texture
douce et agréable pour
la peau, ces sousvêtements n’ont pas de
couture gênante, donc
aucune zone de friction.
Conçus pour le sport de
haute performance, ils
sont parfaits pour les
travaux forestiers
surtout par hautes
températures. Vous ne
pourrez plus vous en
passer!
Tricot sans manche
A partir de 3 pièces, la pce
23,75
Tricot manches courtes
Offre spéciale:
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
Ensembles sous-vêtements
Soit: Tricot manches courtes
plus caleçon.
Ensembles sous-vêtements
Soit: Tricot manches longues
plus caleçon.
61
Prix par pièce
en EUR
7,50
7,00
9,00
8,50
Shorty
43,10
45,00
*
Veuillez consulter
le tableau des
tailles à la page
74 pour votre
commande.
8,00
7,50
Caleçon long
12,00
11,00
62
63
Bottes de protection KOX Protector avec GoreTex. Modèle de protection haut de gamme.
Bottes forestières idéales pour terrains moyens
et faciles. Hauteur de tige 23 cm, poids 2500 g
Excellente étanchéité due à un cuir
imperméable et membrane Gore-Tex, les pieds
restent au sec grâce à une doublure Micro-Dry,
permettant l’évacuation de la transpiration
vers l’extérieur. Semelles intérieures de forme
anatomique, lavables, grande propriété
absorbante.
KOX Silva 100 Bottes de protection en cuir.
Cuir haut de gamme offrant le même confort
de port que les bottes Protector. Sans
membrane Gore-Tex pour les saisons plus
douces. Hauteur de tige 20 cm, poids 2400 g.
Confort thermique: Les pieds restent au sec
grâce au renfort Micro-Dry en fin de tige.
Doublure intérieure: très résistante à l’usure,
textile respirant. Semelles: Semelles de
caoutchouc antiglissantes, résistantes à l’huile
et à l’essence. Forme spéciale pour un parfait
maintien du pied.
Nouvelle finition haut de gamme:
Nouveau système de laçage par anneaux et
crochets, rapide et facile (métal inoxydable).
Large embout acier,
avec semelles intérieures.
Nouvelles semelles en caoutchouc à relief
montagne, effet amortissant, isolant contre le
froid. Profil cranté garantissant une parfaite
stabilité en tous terrains.
Large embout acier de forme anatomique,
avec semelles intérieures.
1
1
KOX Protector
du 38 au 48*
Attention:
Active Polish tube de 75 ml,
produit d’entretien idéal pour
le Gore-Tex, voir p. 70.
Noir
KOX Silva 100
du 38 au 48*
138,95
Attention:
Imperméabilisant pour cuir
tube de 125 ml.
Noir
Incolore
pot de 1kg.
Noir
Incolore
3,95
Semelles intérieures
du 36 au 50*
Paires de lacets
bleu/noir.
Prix par pièce
en EUR
Prix par pièce
en EUR
107,90
1,35
1,35
7,10
7,10
4,75
2,95
64
Certifiées FPA,
Conforme CE,
EN 345 II, classe 1
KOX Harz 1
En cuir Waterproof haut de gamme.
Étanchéité garantie 6 - 8 heures. Protection
totale du pied grâce aux renforts anti-coupures
autour de la semelle. Parfaite tenue au niveau
de la cheville. Embout acier. Hauteur de
tige 20 cm, poids 2300 g. Coquille acier large.
Extrem, Extrem H
Bottes pour terrains mi-lourds. Cuir neige
hydrophobe haut de gamme. Sécurité grâce
à semelle nitrile gros crans.Grande robustesse
grâce au montage cousu norvégien. Haut
de tige élastique confortable, matelassage
des chevilles, maintien du coup-de-pied.
Agréables au port grâce à la doublure cuir,
semelle intérieure cuir, et semelle
intermédiaire caoutchouc - cuir.
Certifiées FPA,
Conforme CE,
EN 345 II, classe 1
Large embout acier.
65
Large embout acier.
1
KOX Harz 1
du 36 au 50*
Prix par pièce
en EUR
Prix par pièce
en EUR
1
92,90
1
du 36 au 50*
Paires de lacets
vert/noir. Référence 73 504-00
Pot de 1 kg.
Noir.
Tube de 125 ml.
Noir.
Extrem
hauteur de tige 17 cm,
du 38 au 46*
2700 g
178,70
Extrem H
hauteur de tige 22 cm,
du 38 au 46*
3000 g
188,70
4,75
2,95
du 36 au 50*
Paires de lacets
Rouge
4,75
Pot de 1 kg.
Incolore
Tube de 125 ml.
Incolore. Référence 73 510-00
7,10
2,95
7,10
1,35
1,35
66
Chaussettes KOX
KOX TriEst
Bottes en caoutchouc de confection de haute
qualité avec embout métal et anti-coupure.
Semelle avec petite partie centrale en acier
pour un bon maintien sur le terrain. Totalement étanche. Forme idéale de la tige pour
faciliter la mise et le retrait. Tige douce et
ajustable. Bandes réfléchissantes au talon
pour votre sécurité. Protection renforcée
à la cheville. Grand embout en acier assure de
la place supplémentaire pour les orteils.
Doublure en 100% coton. Bottes anti-coupures
de classe 2 pour une grande sécurité. Hauteur
de tige environ 38 cm, poids 2900 g.
Certifiées FPA, protection anticoupure, EN 345 II, classe 2
67
Prix par pièce
en EUR
Chaussettes forestières KOX
multi-usages
Ces chaussettes sont le secret
d’un bien-être inégalé. Matière
haute technologie à effet
gaine contre la fatigue vous
offrant un grand confort de
travail.
Taille unique:
A partir de 12 paires la paire
8,40
7,40
Chaussettes intérieures KOX
bleues. Semelle Woll-Walk
brevetée rendant la fibre plus
résistante à l’usure, surtout
aux points sensibles. Textile
mixte haut de gamme.
37/39:
40/42:
43/45:
46/48:
2
KOX TriEst
du 38 au 48*
Crampons (35 pces par paquet)
seulement pour bottes KOX TriEst.
Shoe Fresh
Vaporisateur à pompe 100 ml.
Prix par pièce
en EUR
KOX Wet-Set
comprend:
1 Bottes de protection
en caoutchouc
fourrure synthétique
1 Spray Shoe Fresh
Chaussettes KOX en fourrure
synthétique
vertes. Tissées double boucle,
100% polyester, grâce à leur
excellente qualité, peuvent être
portées avec les chaussettes
multiusages. Grande longévité,
d’entretien facile.
43,70
8,70
40/41:
42/43:
44/45:
46/47:
Référence
Référence
Référence
Référence
77 303-01
77 303-02
77 303-03
77 303-04
8,95
8,95
8,95
8,95
4,45
Offre spéciale:
2
6,70
6,70
6,70
6,70
6,05
50,00
du 36 au 50*
4,75
Micro Wash
250 ml
4,75
68
Gants de forestier KOX
Gants de forestier KOX
Prix par pièce
en EUR
Gants de forestier Woody Special
poignet en tricot élastique,
norme CE, en cuir bovin de
première qualité, robustes et
résistants à l’abrasion. Couture
spéciale du pouce, conçus
spécialement pour le travail à la
tronçonneuse. Bande élastique
sur le dos de la main, protection
des articulations. Protection
contre l’humidité et grande
longévité grâce à la résistance
du fil kevlar! Taille unique:
Taille S = 8: Référence 75 101-01
Taille M = 9: Référence 75 101-02
Taille L = 10: Référence 75 101-03
Taille XL = 11: Référence 75 101-04
A partir de 12 paires de
la même taille la paire
1,60
Gants de protection Woody
Comfort pour le travail à la
tronçonneuse. Gants de
forestier Woody Comfort
en cuir souple très résistant.
Poignet tricot, traités
oléohydrofuge, lavables à 30°.
Renfort spécial anti-vibration
pour le travail à la tronçonneuse.
Conformes norme EN420,388!
5,90
5,50
4,45
3,95
Gants RS Safe
Gants tricotés légers et souples.
Enduction latex sur la paume et
les doigts. Convient parfaitement
aux travaux de marquage.
Taille L= 10
A partir de 12 paires, la paire
1,85
1,85
1,85
1,85
4,45
3,95
Gants de forestier Woody I
même fabrication que les
Woody Special, mais dessus
toile avec revers pratique.
Taille unique:
Prix par pièce
en EUR
Gants tricotés Cross
antidérapants et résistants à
l’abrasion grâce à un revêtement
grillagé en caoutchouc. Lavables,
ambidextres. Gants de forestier
tricotés Cross
Gants de forestier Island
confortables gants d’hiver.
Comme les Woody Spezial,
poignet en tricot élastique bleu
et textile toile résistant sur le
dos de la main. Fourrés en fibre
mousse douce et chaude.
Taille unique:
69
1,85
1,60
Taille M = 9: Référence 75 201-02
Taille L = 10: Référence 75 201-03
Taille XL = 11: Référence 75 201-04
A partir de 12 paires de
la même taille la paire
15,55
15,55
15,55
13,40
Gants de protection
anti-coupures
Gants pour travaux de coupe
avec protection anti-coupures
sur dessus de la main gauche,
conformes à la norme EN 318-7
pour 16m/sec. Pour une grande
sécurité lors de travaux
dangereux. Intérieur cuir haut
de gamme. Extérieur en nylon,
excellente finition, long poignet
en tricot.
Taille M = 9: Référence 75 305-02 15,55
Taille L = 10: Référence 75 305-03 15,55
Taille XL = 11: Référence 75 305-04 15,55
70
Produits d’entretien KOX
Produits d’entretien KOX
Prix par pièce
en EUR
Shoe Fresh
Neutralise les effets de transpiration, garantit une haute
hygiène des chaussures (idéal
pour l’entretien des gants de
travail!). Incolore, ne tache pas.
4,45
Pot de 1 kg.
Spécialement développé pour
chaussures soumises à conditions
extrêmes. Nourrit bien le cuir, le
maintient souple et imperméable.
Nouveau: pour grands utilisateurs,
conditionnement: pot 1 kg.
Noir
Incolore
comme ci-dessus mais en tube
de 125ml.
Noir
Incolore
1,35
1,35
Paires de lacets
Rouge
bleu/noir Référence 73 503-00
vert/noir Référence 73 504-00
Imperméabilisant Textile.
Il est conseillé d’imprégner les
vêtements de travail avant de
les porter la première fois, et
après chaque lavage. Assure ainsi
une haute protection des textiles.
Sans hydrocarbures.
6,85
3,35
3,95
du 36 au 50*, pour les bottes KOX
Protector et Harz 1. Lavables
à 30º. Assurent un grand confort
thermique et hygiénique.
4,75
Crème pour mains 2 en 1
250 ml.
Enlève les salissures récalcitrantes,
les traces de laque fraîche, les
couleurs d’imprimerie. Sa teneur
en glycéride empêche tout
dessèchement de la peau.
Active Polish
tube de 75 ml.
Produit d’entretien à faible
volume d’huile et de graisse,
imperméabilisant de longue
durée. Spécialement conçu pour
le cuir respirant des bottes KOX
Protector. Favorise une haute
régulation thermique, les pieds
restent au sec.
Noir
Micro Wash
Prix par pièce
250 ml Lessive idéale pour
en EUR
l’entretien de vêtements de
travail très sollicités, surtout
pour les textures mixtes des
vêtements forestiers: son effet
hydrofuge protège leur
imperméabilité. Sans adoucissant,
ménage surtout les renforts
anti-coupures. Conserve l’éclat
des couleurs, ainsi que la couleur
de signalisation de votre veste
forestière. Produit écologique,
convient pour lavages en
machine ou à la main.
7,10
7,10
71
4,75
2,95
2,95
2,95
Set fraîcheur
Pot de 70 serviettes multinettoyantes.
Pour des mains propres sans
eau et sans savon, sans aucun
additif chimique. La serviette
multi-nettoyante enlève les
restes de couleur, d’huile etc.
Plusieurs fois utilisable, elle
convient parfaitement au
nettoyage des mains et des objets.
A partir de 4 seaux, la pièce
A partir de 12 seaux, la pièce
10,00
9,50
9,00
72
Veste de signalisation, Bretelles
Logo / Instructions d’entretien
Prix par pièce
en EUR
CE:
Les outils de travail et certains équipements
de protection doivent être dotés de ce signe,
en guise d’engagement par le fabricant de la
conformité du produit aux dispositions légales
de sécurité, telles que les normes européennes
(EN). Le KWF (Institut allemand de l’économie
et technique forestières) se charge de l’examen
des échantillons de fabrication, comme
par exemple: la conformité de la fibre
anti-coupures de nos pantalons à la
norme EN 381-5.
KOX T-Shirt
en couleur orange pour
votre sécurité. Fibre
haut de gamme
KOX: 100% coton.
tailles M à XL
7,90
FPA: Attribué par les professionnels de la
forêt et écoles forestières au niveau européen,
le label de contrôle FPA garantit le haut de
gamme de sécurité, confort et robustesse des
articles certifiés, après un an de tests positifs
dans la pratique.
Veste de signalisation
facile et rapide à enfiler,
peu encombrante,
indispensable pour votre
sécurité! Bandes réfléchissantes
fermeture anneau double,
classe 2 / conforme norme
EN 471, texture mixte: 80%
polyester - 20% coton.
à partir de 5
à partir de 10
1
9,50
8,15
7,25
Premiers Secours
Pochette à fermeture éclair
130 x 90 mm pour les premiers
secours en forêt. 2 bandes
compresses, 10 pansements
adhésifs antiseptiques!
Référence 9521
73
5,25
Bretelles avec clips,
longueur 70 cm.
4,70
Bretelles avec clips,
longueur 110 cm.
5,25
Bretelles à boutonner,
120 cm de long.
6,60
Pictogramme tronçonneuse:
Il doit être visible à l’extérieur sur les pantalons
et les bottes anti-coupures. Sa signification:
article conforme pour travaux à la tronçonneuse et classe de protection classe 1 (20m/sec).
Classe 2: 24m/sec. Classe 3: 28m/sec.
Pictogramme:
Le produit est imperméable et coupe-vent.
Instructions d’entretien
Nettoyage à l’eau tiède, à l’aide d’une brosse.
Éviter tout séchage près d’une source de
chaleur. Bien ouvrir les bottes, y mettre du
papier journal ou utiliser une forme.
Procéder ensuite au cirage, surtout au niveau
des coutures. Aérer les semelles intérieures, les
enlever pour accélérer le séchage des bottes.
Procéder au cirage uniquement avec les
produits que nous recommandons.
Attention: trop de cirage détruit le cuir, en
mettre peu et laisser imprégner. Si possible
changer régulièrement de paires de bottes
pour assurer un séchage conséquent.
74
Tableau des tailles
Tableau des tailles
Vous ne connaissez pas votre taille et vous
n'avez pas de pantalon dans lequel vous
pourriez vérifier votre taille? Dans ce cas,
merci d’indiquer les dimensions suivantes
lors de la commande:
Tableau des tailles pour vestes forestières:
Tailles doubles
En fin de référence
1: Votre taille
2
3
Normal
38
40
42
44
L
46
48
XL
50
52
XXL
54
52/54
56/58
03
04
05
Exemple 4: Vous voulez un ensemble Woodix
avec un pantalon en taille 50 et une veste en
taille 54? Pas de problème! Commandez la
référence 71601 sans indication de taille et
mentionnez les tailles respectives souhaitées
par article: pantalon 71 102-50 et veste
71 402-04 (04 = double taille = 52/54)
Tableau des tailles pour pantalons et ensembles
anti-coupures:
M
48/50
02
Exemple 3: Vous faites la taille 52 et souhaitez
un ensemble Woodix: 71601-52, ensemble de
salopette taille 52 et veste assortie (04 = taille
double = 52/54).
Lors de la commande, merci de compléter la
référence de lárticle de votre taille normale de
confection. Merci de vous référer au tableau
suivant:
S
44/46
01
Exemple 2: Vous faites la taille 52, la référence
correspondante pour la veste Mistral sera le
71 404-04 (04 = double taille = 52/54).
3: Longueur: de léntrejambe jusquén bas
du pantalon.
XS
40/42
Exemple 1: Vous faites la taille 52, la référence
de commande pour le pantalon Mistral sera le
71203-52.
2: Votre tour de taille: à nous indiquer en
cm svp.
1
75
56 58
Pantalons
Référence Ensemble
anti-coupures
forestier
Salopette Woodix
71 10271 601Salopette Mistral
71 10471 609Pantalon Mistral
71 20371 608Salopette Elan bleu
71 10171 602Pantalon Elan bleu
71 20171 603(Elan bleu non disponible en tailles 38)
Salopette Protex
71 10371 607Pantalon Protex
71 20271 606(Protex non disponible en taille 38)
Tableau de tailles pour vêtements de pluie:
Tailles doubles
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
01
02
03
04
05
Tableau de tailles pour vestes en fourrure:
Tailles doubles
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
01
02
03
04
05
Tableau de tailles pour sous-vêtements:
Tailles doubles
sous-vêtements
Tableau pour pantalons et ensembles anticoupures supplémentaires:
S
Normal
40
M
42
44
L
46
48
XL
50
52
Pantalons
Référence
anti-coupures
Pantalon Elan Stretch 71 205Salopette Woodix
71 105Anti-coupure sur le pourtour
XXL
54
56 58
Ensemble
forestier
71 611-
40/42
44/46
48/50
52/54
4
5
6
7
56/58
8
01
02
03
04
05
76
Notre site Internet
Commande par internet
Nous voudrions vous informer
que nous avons un site internet.
Sur www.kox.eu vous pouvez
commander « en ligne ». Nos
clients internautes apprécient
la simplicité et la rapidité de
notre site. Essayez vous aussi!
Pour vous connecter sur notre
site en ligne:
Vous êtes déjà client chez Kox:
SI:
Pseudo:
Merci de saisir votre numéro
de client
Mot de passe:
Merci de saisir votre code postal
(après la première connexion
vous pouvez changer votre mot
de passe)
Vous êtes nouveau client:
Allez sur « connexion » dans
le menu:
Utilisateur: (saisir au minimum
6 caractères, 20 maximum )
Mot de passe: (saisir au minimum
6 caractères, 20 au maximum)
Mot de passe: merci de confirmer
votre mot de passe
BIENVENUE SUR NOTRE SITE
INTERNET!

Catalogue 2007 |

Transcription

Documents pareils

PDF Entretien des brodequins

Ocean Dream Resort - Cabarete

transfo toko 455khz 7x7 noir lmcs4102a

transfo toko 455khz 7x7 blanc lmcs4101a

Comment jouer?

libyan challenge

CELLULE ORTOFON OM5E AIMANT MOBILE

l`inventaire

Promo Golf Soma Bay

Kettler Apollo - Cachera Evolution