stockholm

P R É S E N TAT I O N D E L A N O U V E L L E C O L L E C T I O N
STOCKHOLM
PE 339420
P R É S E N TAT I O N D E
LA NOUVELLE COLLECTION STOCKHOLM
La nouvelle collection STOCKHOLM reflète notre vision de meubles de qualité: un
design abouti jusque dans les moindres détails et l’emploi exclusif de matières
nobles pour un confort irréprochable. Les petits aléas du quotidien ne font que
rehausser leur patine, avant qu’ils ne soient transmis à la génération suivante.
PE 339476
PE 338637
PE 338065
PE 339456
PE 339512
PE 338028
DES AMOURS DE MATIÈRES
Pour la collection STOCKHOLM, nous avons sélectionné une grande variété de matières
sensuelles et chaleureuses, mais également robustes. Nous en sommes littéralement
tombés amoureux. Elles sont harmonieuses et confortables, faciles d’entretien et d’une
finition parfaite.
Nous avons ainsi utilisé le noyer, entre autres. Ce bois dur particulièrement robuste et
durable présente un aspect élégant et sophistiqué. Sa splendide teinte chocolat gagne
en profondeur et en intensité au fil des ans. Le cuir fleur est un autre de nos favoris.
Les motifs naturels, comme le grain et les cicatrices de ce cuir souple sont préservés:
chaque meuble qui en est revêtu est donc une pièce unique. Nous avons également
choisi la porcelaine à la cendre d’os (Bone China), considérée comme la plus noble –
presque translucide, elle n’en est pas moins très résistante.
Vivre au milieu de ces matières, les utiliser, est un véritable plaisir. Ces meubles refléteront la personnalité et le mode de vie de leur propriétaire des années durant, avant
d’être transmis à la génération suivante.
PE 339492
PE 338040
ENTRETIENS AU SUJET DE LA QUALITÉ
PETER KLINKERT, chef de projet
Il s’occupe de la conception et de la production de STOCKHOLM et nous livre
ses réflexions concernant la collection.
Pourquoi avoir conçu une nouvelle collection STOCKHOLM?
Nous devons sans cesse relever de nouveaux défis dans tous les secteurs de la
décoration intérieure. Avec STOCKHOLM, nous prouvons que nous avons de solides
arguments en termes de qualité, de design et de prix à opposer aux produits coûteux.
En quoi cette collection-ci se distingue-t-elle de la précédente collection
STOCKHOLM?
Sa fonctionnalité a été actualisée et elle couvre désormais davantage de domaines
de l’habitat et de la vie à la maison. Les produits de l’ancienne collection étaient
plutôt conçus pour se coordonner entre eux. La nouvelle génération comprend des
pièces individuelles plus marquantes, qui font toujours partie d’une même famille,
mais peuvent aussi facilement être associées aux meubles que l’on a déjà.
Qu’est-ce qui caractérise le processus de fabrication de STOCKHOLM?
L’amour du détail et le petit «plus», que nous avons ajouté partout. La collection est
en outre produite, emballée et transportée en sorte de proposer le meilleur rapport
qualité/prix au client. On pourrait dire de STOCKHOLM qu’il s’agit d’ameublement de
haute qualité, fondé sur le bon sens.
Y a-t-il une matière que tu préfères dans la collection?
Le cuir fleur utilisé pour le canapé, parce qu’il allie fonction, confort et convivialité.
Et ta pièce préférée?
On n’aime pas l’un de ses enfants plus que les autres …
PE 339510
PE 339434
ENTRETIENS AU SUJET DE LA QUALITÉ
OLA WILBORG, DESIGNER
Il s’occupe de la conception et de la production de STOCKHOLM et nous livre
ses réflexions concernant la collection.
Quelle a été ta principale source d’inspiration pour la collection?
Lorsque nous avons décidé d’utiliser du noyer, j’ai immédiatement pensé aux
meubles des années 50 et 60. J’ai étudié de plus près ces deux décennies, à la fois
en termes de design et de manière de décorer les pièces. Ensuite, j’ai comparé cela
à la manière dont nous vivons aujourd’hui. Mon but était de créer une collection
durable, intemporelle.
Peux-tu nous donner quelques exemples de solutions sensuelles ou astucieuses que l’on découvre à l’usage?
Les chaises ont des accoudoirs inclinés en sorte de se glisser impeccablement sous la
table, presque comme si elles y étaient aspirées. Du fait de sa fonction pivotante, le
petit fauteuil est encore plus confortable, parce que la position assise est moins statique. Quant à la vitrine, elle a été conçue pour que l’on puisse voir la pièce à travers.
Le motif du papier peint, par exemple, devient ainsi un élément de décoration.
STOCKHOLM a-t-elle un côté suédois ou scandinave marqué?
Oui, je dirais que STOCKHOLM est scandinave. Je suis né et j’ai grandi en Suède,
ce qui a évidemment modelé mon sens de l’esthétique. Mais STOCKHOLM est aussi
une collection aux influences internationales.
Quelles sont tes pièces préférées?
Le choix est difficile, mais je dirais probablement le rangement vert à deux tiroirs
de taille moyenne. Et j’adore la table de chevet, ainsi que les bougeoirs.
D’après toi, comment les gens utiliseront-ils STOCKHOLM dans leur ­maison
ou leur appartement?
J’espère qu’ils seront prêts à découvrir de nouvelles possibilités de décoration. La
table de chevet est également pratique comme rangement dans le séjour, pour
abriter les télécommandes, etc. Le rangement à deux tiroirs est parfait dans un
couloir, une chambre à coucher ou le séjour. Le fauteuil pivotant constitue un point
de mire décoratif du plus bel effet, y compris dans une chambre à coucher.
Quel avenir vois-tu pour ces pièces dans 20, 30 ou 40 ans?
J’espère qu’elles seront toujours utilisées au quotidien, même si elles ont changé de
propriétaire entre-temps. Je vois en elles des biens que l’on aime se transmettre de
génération en génération ou qui trouvent de nouveaux propriétaires lors de ventes
aux enchères. Une longue vie, pleine d’animation et de rebondissements – voilà ce
que je souhaite à STOCKHOLM.
PE 339494
PE 338052
PE 334808
PE 359633
PE 216158
PE 338153
PE 330461
STOCKHOLM canapé 3 places 1'999.Cuir véritable «Seglora» brun foncé. 402.450.48
STOCKHOLM suspension 129.302.286.19
STOCKHOLM tissu au mètre
9.95/m 100 % coton. 150 cm de
large. 801.541.97
STOCKHOLM chaise 179.Vert 602.462.21
STOCKHOLM assiette 17.95/2 pces
Porcelaine fine. Ø14 cm. Blanc 002.255.04
PE 161176
PE 321685
PE 330458
PE 321690
PE 327194
PE 329573
STOCKHOLM pouf 299.Peau de vache «Delikat».
Blanc/noir 601.032.03
STOCKHOLM tapis tissé à plat
299.- 250×350 cm. Carreaux
verts 902.394.22
STOCKHOLM tasse à expresso 14.95/2 pces
Porcelaine fine. 6 cl. Blanc 502.255.06
STOCKHOLM tapis, poils
ras 349.- 170×240 cm.
Vert 802.394.13
STOCKHOLM fauteuil pivotant
399.- Housse «Sandbacka» jaune
en velours 77 % coton/23 % polyester. 502.396.69
STOCKHOLM commode 4 tiroirs
399.- 49×107 cm. Plaqué noyer
702.450.23
PE 331593
PE 330516
PE 323672
PE 332927
PE 276570
PE 336924
PE 161529
STOCKHOLM banc TV 449.- Pour écran de 55" max.
160×40 cm, H50 cm. Plaqué noyer 602.397.15
STOCKHOLM bougeoir 3 bougies
14.95 Inox. 802.098.83
STOCKHOLM vase 49.95 Soufflé
à la bouche. Ø35 cm, H20 cm.
Vert 002.161.75
STOCKHOLM fauteuil 499.Dossier haut. Housse «Sandbacka»
noire en velours 77 % coton/
23 % polyester. 102.396.85
STOCKHOLM lampe de
table 129.- Verre clair. 60 cm.
401.668.90
STOCKHOLM canapé 3 places 1'499.- Housse «Sandbacka» verte
en velours 77 % coton/23 % polyester. 102.450.59
STOCKHOLM coussin 19.95
55×55 cm. Noir/blanc 301.032.33
PE 334826
PE 331162
PE 331591
PE 328865
STOCKHOLM housse de coussin.
50×50 cm. Rayé jaune 402.588.80
Disponible à partir d’août 2013.
STOCKHOLM housse de couette
et 2 taies 89.95/3 pces 100 %
coton. 240×220/2× 50×60 cm.
Gris/blanc 902.468.04
STOCKHOLM rangement
2 ­tiroirs 449.- 90×40 cm,
H107 cm. Plaqué noyer
802.397.24
STOCKHOLM verre 6.95/2 pces
Soufflé à la bouche. Verre clair.
17 cl. 502.100.34
PE 328516
STOCKHOLM tissu au mètre
9.95/m 100 % coton. 150 cm de
large. Fougère/vert 402.289.92
PE 339813
STOCKHOLM fauteuil. Dossier
haut. Housse «Röstånga» grise
92 % coton/8 % polyester.
202.623.88
Disponible à partir d’août 2013.
PE 330513
STOCKHOLM canapé 3 places 999.- Housse «Röstånga» beige
92 % coton/8 % polyester. 802.450.70
PE 328017
PE 328506
PE 329340
PE 330457
STOCKHOLM cadre de lit avec 2 coussins 799.- Frêne teinté.
Couchage 160×200 cm. Housse de coussin en cuir «Seglora» brun foncé.
Également disponibles: couchage 140×200 cm et 180×200 cm.
STOCKHOLM tissu au mètre
9.95/m 100 % coton. 150 cm de
large. Blanc/jaune 002.289.94
STOCKHOLM canapé 3 places 999.- Housse «Röstånga» blanche
92 % coton/8 % polyester. 602.450.66
STOCKHOLM assiette creuse 29.95/2 pces
Porcelaine fine. Ø25 cm. Blanc 802.096.04
PE 332926
PE 161531
PE 331594
STOCKHOLM fauteuil 449.Dossier haut. Housse «Mosta» verte
80 % coton/20 % lin. 002.396.95
STOCKHOLM tapis tissé à plat.
Noir/ivoire.
170×240 cm 199.- 801.048.62
250×350 cm 299.- 901.032.54
PE 328870
STOCKHOLM carafe 12.95
­Soufflée à la bouche. Verre clair.
1 litre. 902.100.32
PE 334161
STOCKHOLM buffet 449.- 160×40 cm, H81 cm.
Beige 602.397.20
STOCKHOLM table basse 229.Ø93 cm, H30 cm. Plaqué noyer
302.397.12
PE 329337
PE 337606
STOCKHOLM housse de
couette et 2 taies 100 % coton.
240×220/2× 50×60 cm.
Beige 302.585.74
Disponibles à partir d’août 2013.
PE 321694
STOCKHOLM couverts à salade
12.95 Noyer massif. 102.094.95
PE 329367
STOCKHOLM tapis, poils
ras 99.95 80×150 cm. Brun
902.507.73
STOCKHOLM suspension 99.95
Blanc 002.286.06
PE 331596
PE 172382
PE 330453
PE 330460
PE 333377
PE 336926
STOCKHOLM buffet 499.- 160×40 cm,
H81 cm. Plaqué noyer 402.397.21
STOCKHOLM bougeoir 49.95
Inox. H33 cm. 901.109.14
STOCKHOLM saladier.
60×30 cm. Plaqué noyer 002.269.47
Disponible à partir d’août 2013.
STOCKHOLM assiette 39.95/2 pces
Porcelaine fine. Ø32 cm. Blanc 002.095.99
STOCKHOLM canapé 3 places 1'499.- Housse «Sandbacka»
noire en velours 77 % coton/23 % polyester. 302.450.63
PE 321692
PE 338152
STOCKHOLM chaise 179.Plaqué noyer 202.462.23
PE 334809
PE 337612
PE 332924
STOCKHOLM vase 34.95
Soufflé à la bouche. H40 cm.
Vert 902.329.77
STOCKHOLM canapé 3 places 1'999.Cuir véritable «Seglora» naturel. 802.450.51
STOCKHOLM housse de
couette et taie 100 % coton.
150×200/50×60 cm. Beige
702.585.86
Disponibles à partir d’août 2013.
STOCKHOLM table basse 299.180×59 cm, H40 cm. Plaqué noyer 702.397.10
STOCKHOLM vitrine 499.90×40 cm, H180 cm. Beige
902.397.33
STOCKHOLM tapis, poils ras
349.- 170×240 cm. Jaune
702.290.37
PE 169166
PE 321687
PE 334827
PE 328517
PE 327193
PE 329948
PE 334162
STOCKHOLM coupe 29.95
Inox. Ø42 cm. 901.100.61
Également disponible en blanc.
STOCKHOLM tapis tissé à plat
199.- 170×240 cm. Motif filet/
jaune 102.290.35
STOCKHOLM housse de coussin.
50×50 cm. Rayé beige 602.588.79
Disponible à partir d’août 2013.
STOCKHOLM tissu au mètre
9.95/m 100 % coton. 150 cm
de large. Fougère/gris/beige
202.289.93
STOCKHOLM fauteuil pivotant
399.- Housse «Sandbacka» verte
en velours 77 % coton/23 % polyester. 102.396.71
STOCKHOLM miroir 99.95
Ø80 cm. Plaqué noyer 602.499.60
STOCKHOLM banc TV 399.- Pour écran de 55" max.
160×40 cm, H50 cm. Beige 202.397.17
PE 334170
PE 321664
STOCKHOLM tables gigognes, lot de 2 199.Plaqué noyer 102.397.13
STOCKHOLM tapis tissé à plat
299.- 250×350 cm.
Carreaux bruns 602.290.33
PE 338229
PE 323673
STOCKHOLM bougeoir. 2 pièces.
Inox. H40 cm. 902.482.85
Disponible à partir d’août 2013.
PE 329366
PE 329336
PE 334169
PE 338230
PE 321688
STOCKHOLM canapé 3 places 1'299.- Housse «Gammelbo» brun clair
43 % coton/25 % polyester/22 % viscose/10 % lin. 902.450.60
STOCKHOLM rangement
2 ­tiroirs 399.- 90×40 cm,
H107 cm. Vert 302.397.26
STOCKHOLM table 799.240×90 cm, H72 cm. Plaqué noyer 002.177.02
STOCKHOLM tapis, poils
ras 349.- 170×240 cm.
Brun 002.394.12
STOCKHOLM lampadaire 129.Blanc 102.488.21
PE 321682
PE 328866
PE 330455
PE 343827
PE 329338
PE 328511
STOCKHOLM tapis tissé à
plat 199.- 170×240 cm.
Motif filet/brun 602.394.09
STOCKHOLM verre à vin
rouge 4.95 Soufflé à la bouche.
Verre clair. 40 cl. 702.100.33
STOCKHOLM saladier.
25×12 cm. Plaqué noyer 102.095.94
Disponible à partir d’août 2013.
STOCKHOLM fauteuil 449.Dossier haut. Housse «Mosta»
grise 80 % coton/20 % lin.
802.396.96
STOCKHOLM coussin de chaise
50.- Cuir «Seglora» brun foncé.
202.568.82
STOCKHOLM canapé 3 places 999.- Housse «Röstånga» grise
92 % coton/8 % polyester. 202.450.68
STOCKHOLM housse de coussin 12.95
50×50 cm. Carreaux beiges 302.366.76
PE 329584
PE 324538
PE 327192
PE 334828
PE 329944
STOCKHOLM coupe 29.95 Soufflée à la bouche.
Verre. Ø38 cm. Brun 102.409.38
STOCKHOLM housse de couette
et taie 59.95/2 pces
100 % coton. 150×200/50×60 cm.
Gris/blanc 502.468.15
STOCKHOLM fauteuil pivotant
399.- Housse «Sandbacka» beige
foncé en velours 77 % coton/
23 % polyester. 002.396.81
STOCKHOLM housse de coussin.
50×50 cm. Rayé vert 802.588.78
Disponible à partir d’août 2013.
STOCKHOLM table de chevet
99.95 42×42 cm, H50 cm. Jaune
002.451.30
PE 332928
PE 333378
STOCKHOLM vitrine 499.90×40 cm, H180 cm. Jaune
102.397.32
La nouvelle collection STOCKHOLM sera
­disponible dans tous les magasins IKEA de
Suisse à partir du 1er avril 2013.
PE 338022
PE 338063
PE 339509
PE 339507
PE 338615
PE 338048
ENTRETIENS AU SUJET DE LA QUALITÉ
Viveca Olson, directrice artistique
Elle s’occupe de la conception et de la production de STOCKHOLM et nous livre
ses réflexions concernant la collection.
Comment décrirais-tu la collection?
Réussie de bout en bout – ses proportions harmonieuses, son confort élevé, ses
fonctions multiples et ingénieuses, et enfin ses matériaux de haute qualité garantissent sa longévité.
Que comprend la collection?
Nous nous sommes concentrés sur le séjour, la salle à manger et la chambre
à coucher, mais les produits ne sont pas cantonnés à des fonctions précises et
peuvent être utilisés dans de nombreux environnements différents. Outre sa qualité élevée, la particularité de STOCKHOLM réside dans le fait que les différentes
pièces ont beaucoup de caractère et peuvent s’employer isolément, tout en étant
parfaitement coordonnées.
Si STOCKHOLM était une personne, quels seraient ses principaux traits
de caractère?
Ce serait une personne pleine de contradictions, mais au bon sens du terme.
­Exigeante mais décontractée, passionnée et soucieuse des détails, mais dotée
d’un surprenant sens de l’humour. «Parfaite» serait sans doute le terme adéquat.
Vous qualifiez les matériaux de STOCKHOLM de «sensuels» – qu’est-ce
que cela signifie pour toi?
«Sensuel» ou «tactile», c’est à mon sens une matière authentique, qui me procure
une sensation de confort. Et c’est exactement ce que je ressens lorsque je caresse
et que j’utilise le canapé en cuir fleur, le velours souple, les tapis tuftés et tissés et
bien sûr le placage noyer. Ce dernier est sans doute la matière la plus remarquable
de la collection.
Quelles sont tes pièces préférées?
C’est difficile de trancher, mais je dirais sans doute tout l’ensemble de repas:
table et chaises, mais aussi les assiettes en porcelaine et les verres soufflés à la
bouche.
PE 339464
PE 339455
Tous les prix sont exprimés en francs suisses (CHF).
Toutes les indications de cette brochure sont données
sous réserve de modifications légales, de coquilles,
d’erreurs d’impression et de déclaration. Tous les
renseignements se rapportent exclusivement à IKEA Suisse.
Tous les produits dans la limite des stocks disponibles.
CONTACT:
Virginia Bertschinger
PR Manager IKEA Suisse
IKEA AG, organisation nationale
Müslistrasse 16, 8957 Spreitenbach
© Inter IKEA Systems B.V. 2013.
Téléphone: 058 853 36 55
Demandes de photos: [email protected]
www.IKEA.ch