par auteur - Recherche, Pédagogie et Culture
Transcription
par auteur - Recherche, Pédagogie et Culture
AUTEUR ABDALLAH PRETCEILLE M. ADANDE Alexis ADESKY Jacques d’ TITRE - Identité culturelle et stéréotype ou le stéréotype de l’identité culturelle Un exemple de recherche archéologique Le nouveau carnaval nègre au Brésil Techniques modernes et revalorisation culturelle: les AHYI Paul arts plastiques L’enseignement de la littérature Yoruba au Nigeria : Alain RICARD statut et perspectives ALI DAMIR B. et Richesse et authenticité : insertion de la fête dans BOULINIER G. l’espace social comorien ALMADA-DUARTE Dulce Le créole, langue nationale du peuple du Cap-Vert La femme africaine dans un contexte encore non ALMEIDA Aurore, d' acculturé Fonction pédagogique du conte populaire en Roumanie. ALVAREZ-PEYRERE F. Thèse pour le doctorat du 3è cycle, par Alvarez-Peyrere F. Modèles français et enseignement des littératures AM NGAL M. africaines Cinq ans d'écriture en Somalie: progrès accomplis et ANDRZEJEWSKI B.W. perspectives d'avenir ANNAN K. A hue et à dia ARMSTRONG J.C. Le commerce d'esclave au 17è siecle (traduction) AROM Simha Comprendre la musique des autres La musique africaine à l’Institut national des arts AUGIER P. d’Abidjan AUGIER P. et NGUMU P. L’ethnomusicologie et l’Agence de coopération culturelle C. et technique – Erpamao – Emac AUGUIN R. Collaboration guérisseur-médecin AYACHE Simon Le 19è siècle, domaine privilégié BA Babacar Situation et avenir du théâtre africain Former sans programme: formation douce des BARBEDETTE Loïc travailleurs sociaux Les messageries maritimes dans le sud-ouest de l’ BARRET Océan Indien 1864 - 1920 BATTESTINI S. La littérature africaine contemporaine, 1960-1981 N° RPC ANNEE 62 1983 55 64 1981 1983 57 1982 68 1984 63 1983 49 1980 19 1975 10 1974 68 1984 34 1978 63 55 65-66 1983 1981 1983 65-66 1983 65-66 1983 25 50 39 1976 1981 1979 26 1976 67 1984 56 1982 BAUDOT Alain BEAU Dominique BEBEY Francis BEKOMBO Manga BEKOMBO Manga BEKOMBO Manga BEKOMBO Manga BEKOMBO Manga BEKOMBO Manga BEKOMBO Manga BEKOMBO Manga BEKOMBO Manga BELINGA Eno BELKIN Gérald BELLONCLE Guy BELLONCLE Guy BELLONCLE Guy BELLONCLE Guy BELLONCLE Guy BELLONCLE Guy BELLONCLE Guy BELLONCLE Guy Maryse Condé ou la parole du refus 57 1982 Documents pédagogiques 25-46 Supp. 1976 à 1980 Le petit ivoirien 44 1979 De l'Expérience de Terrain à l'Enonce Théorique en 59/60 1982 Anthropologie Le paradoxe de l'anthropologue 46 1980 7 1973 L'Enfant Africain et les Sciences Psychologiques Littératures et profils nègres 33 1978 Ma sœur, ma chèvre 19 1975 Naissance de l'intelligence chez l'enfant baoule de Côte 44 1979 d'Ivoire, par Dasen P.R., Inhelder B., Lavallee M. et Retschitzeki J. Paroles et persuasion 62 1983 Quelques principes d'éducation chez les Dwala du 9 1974 Cameroun Un autre monde: l'enfance, par Marie-José Chombart de 44 1979 Lauwe La création musicale et littéraire dans la tradition orale 29-30 1977 africaine Ecoute camarade, je te parle 14 1974 Ecole et dévéloppement rural en Afrique noire 15 1975 Ecole et dévéloppement rural en Afrique noire 22 1976 Géographie et découverte du milieu: une expérience au 51 1981 Mali Infécondité en Afrique noire. Maladies et conséquences 26 1976 sociales, par Anne Retel-Laurentin La pédagogie de l'enseignement supérieur: le point de 55 1981 vue d'un réacteur subjectif. Colloque de l'Aupelf. 25-29 mai 1981 L'enseignement dans les pays pauvres. Modèles et 39 1979 propositions, par Pierre Erny L'utilisation des langues nationales à l'école: commencer 1979 41-42 par le début ou par la fin Pédagogiques, revue de l'Association internationale de 56 1982 pédagogie universitaire (n° 1,2,3) BELROSE-HUYGHES Vincent BELROSE-HUYGHES Vincent Champ de recherche en friche: du 16è au 18è siècle 50 1981 Une exposition à Tananarive: cartes anciennes et cartographie moderne 55 1981 50 1981 BELROSE-HUYGHES L'histoire malgache en quête de ses sources Vincent, RABEARIMANANA Lucile BEMBA Sylvain Musique traditionnelle, réalités congolaises d'aujourd'hui 29-30 1977 BEN SALAMA Mohand BEN SALAMA Mohand 23-24 17-18 1976 1975 17-18 1975 BEN SALAMA Mohand BENOIST Cinquième Fespaco En direct de la Fepaci Journées cinématographiques de Carthage, un festival stratégique Sydney Sokhona, un cinéaste mauritanien L’hommage à Nagurumira et la traversée de l’ Océan Ind 22 67 1976 1984 BENOIT Gaëtan Eugène Morel et les bibliothèques d'enfants en France 47/48 1980 53-54 1981 51 1981 10 1974 55 1981 40 1979 26 1976 15 1975 31 1977 56 1982 10 1974 21 37 1976 1978 BEN SALAMA Mohand BENVENISTE Annie Etats-Unis: changements et contrastes: nouvelles directio BERGER E, BUCKOVY S. Les écrivains de l'Ile Maurice et CLAIR L. BERI Amélie En direct de la galerie sonore Archéologie et développement: à propos d'une BERNUS S. expérience nigérienne BERTE Anne En direct des Irem La formation des maîtres à l'université, problèmes BESNARD Pierre d'actualité BESNARD Pierre Sociopédagogie de l'étude du milieu Le projet de réforme de l'enseignement en Zambie et BIGAND J. l'enseignement du Français BINDA Ngoma Comprendre Tempels Danse et éducation dans la vie sociale: les Fang du BINET Jacques Gabon BINET Jacques Images de la ville d'Abidjan vue par les écoliers BINH Thaï A qui profite l'école? Par Jacques Hallack BISILIAT Jeanne 15 1975 11-12 1974 19 39 1975 1979 21 1976 37 1978 27 1977 52 65-66 53-54 1981 1983 1981 62 1983 63 1983 34 1978 BOUQUIAUX Luc BOURAOUI Hedi BOUSSAT M., LEONETTICréativité, tradition et psychopathologie DUCROCQ R. 34 68 1978 1984 25 1976 BOUSSAT M., SAIBOU A. Le lien communautaire et la cure 25 1976 44 1979 9 1974 9 1974 53-54 1981 BISILIAT Jeanne BISILIAT Jeanne BLANCHE J.C. BON Michel, COLIN Roland BONTE Luc BONVINI Emilio BONVINI Emilio BOREL F. BOSSENO Christian BOUGHEDIR Férid BOULINIER G. BOUQUIAUX Luc BOYER Pascal BRANN C.B. BRETIN-NAQUET M. BRITWUM Kwabena Ecologie et enseignement: l'étude du milieu à Télé Niger L'enfant africain et les méthodes actives: les enfants de la télévision au Niger Les mots et les femmes Où trouver l'information? Les proverbes sara et la pédagogie du développement Expression plastique et activité créatrice à l'école primaire Contraintes langagiaires des systèmes de communication L'Afrique au Brésil Ethnomusicologie chez les touaregs du Niger Fêtes biennales d'Afrique: Carthage, Ouagadougou CINEMA : Le 8 ème festival panafricain de cinéma de Ouagadougou PARCOURS AUX COMORES : Quelques orientations actuelles des recherches sur l’archipel des Comores Recherche fondamentale et enseignement des langues africaines Un dictionnaire sango pour l'Empire centrafricain Réflexions sur le colloque de Bordeaux L'enfant du lignage: du sevrage à la classe d'âge, chez les Wolofs du Sénégal, par J. Rabain Afrika bildungsprobleme eines kontinents (l'Afrique, problèmes d'éducation d'un continent), par Hermann Röhrs Education par l'image Le public du roman africain en langues étrangères: quelques gloses BRITWUM Kwabena Mission terminée, déracinement et connaissance des choses des Blancs, par Mongo Beti 47-48 1980 BRUGES C. Littérature et Apartheid: analyse de "Les guetteurs de l'aube, poésie et apartheid", par J. Alvarez-Pereyre 45 1980 45 1980 46 1980 21 1976 64 1983 BRUGES Christian BRUGES Christian BUGNICOURT Jacques BULBUL Zozimo BUREAU Françoise CABRAL Nelson Enrico CALAME-GRIAULE Geneviève CALAME-GRIAULE Geneviève CALAME-GRIAULE Geneviève CALAME-GRIAULE Geneviève CALAME-GRIAULE Geneviève CALVET Louis-Jean CAMBRESIS L. CASTELNUOVO E. Chrétiens d'Afrique du sud face à l'apartheid, par M. Goguel et P. Buis Pierre Sonnerat (1848-1914), par Madeleine LY-TIOFAN Communication et choc des cultures à travers l'action administrative en Afrique. Le Noir dans le cinéma brésilien Jacques Rabemananjara, l'homme et l'œuvre, par Mukala Kadima-Nzuji Portugal: Africa, revue littéraire portugaise 56 1982 53-54 1981 De l'huile au miel 29-30 1977 La tradition orale 11-12 1974 Le conte des deux filles en Haute-Volta 20 1975 Le rôle de la parole dans l'adaptation au milieu 10 1974 Rôle de la parole dans l'adaptation au milieu 22 1976 46 51 40 1980 1981 1979 64 1983 23-24 1976 38 52 23-24 1978 1981 1973 Linguistique et ethnocentrisme Sources d'informations géographiques Mathématiques au Niger Vers une nouvelle histoire de l'Afrique au Brésil CASTRO Yeda Pessoa de L’Afrique au Brésil, une nouvelle approche Centre de documentation Une idée de la rénovation pédagogique en Haute-Volta et de perfectionnement pédagogique CERTAINES Jacques, de Questions sans réponses CHAMAIN A. Le Rocado Zulu théâtre CHAMBARD Lucette Troisième congrès mondial de la Fipf Deuxième conférence des Nations Unies sur l'application de la science et de la technique au service du développement, août 1979 Colloque international des études créoles, Nice, novembre 1976 La recherche sur l’ Océan Indien à l’Université de la Réunion La nouvelle romance, par Henri Lopes Quelle critique adoptée pour la littérature africaine? Sans tam-tam, par Henri Lopes CHARPANTIER Jean 46 1980 32 1977 67 1984 27 35-36 35-36 1977 1978 1978 46 1980 41-42 1979 33 1978 51 1981 63 1983 28 1977 25 1976 55 1981 17-18 1975 17-18 19 16 16 1975 1975 1975 1975 CHIRHALWIRWA Gervais Bonjour Monsieur le Ministre 68 1984 CHOBAUX J. CHOUZOUR S. CHOUZOUR S. BOUL P. Condition de la relation éducative La vie associative au Comores. 02 63 1972 1983 Le système éducatif comorien 63 1983 CHAUDANSON R. CHAUDENSON R. CHEMAIN A. CHEMAIN A. CHEMAIN A. Sociétés africaines et "High society", petite ethnologie de l'arrivisme ( par Marie-Thérèse Assiga-Ahanda) CHEMAIN A. CHEMAIN A. Stèles pour l'avenir, par Théophile Obenga En direct du congrès de la Société française de littérature générale et comparée, Limoges, 23-27 mai 1977 Les cancrelats, par Tchicaya U Tam'Si La ville dans le roman africain : Entretien avec R. CHEMAIN A propos de la République populaire du Congo Regards sur les tendances nouvelles de la littérature congolaise L'Etat honteux, par Soni Labou Tansi Inoussa Ousseyni: les films africains sont trop influencés par le cinéma européen Cinéma et distribution En direct du Mali La littérature africaine en question? La quinzaine littéraire de Niamey CHEMAIN Arlette CHEMAIN Arlette CHEMAIN R. CHEMAIN R. et A. CHEMAIN R. et A. CHEMAIN Roger CHERGUI Halim CHERIAA Tahar CHEVRIER Jacques CHEVRIER Jacques CHEVRIER Jacques et LE CHRETIEN J.P. CHRETIEN Jean-Pierre Histoire, université et société Les âges du fer dans la région des grands lacs 39 55 1979 1981 CHRETIEN Jean-Pierre Peuples et rois de l'Afrique des lacs, par Emile Mwohora 37 1978 CIKONGO Kaputu Devinettes tonales, par C. Faïk-Nzuji M. De la résistance à l’influence étrangère : Théâtre au Nigeria Battons les cartes: passé, présent et avenir des systèmes Projet pour une recherche: Stratégie éducative et modèles étrangers 35-36 1978 61 1983 28 1977 21 1976 20 1975 45 1980 33 1978 49 1980 21 1976 59/60 1982 35-36 1978 25 1976 49 1980 57 51 52 1982 1981 1981 49 1980 CLARK Ebun CLERGERIE Bernard CLERGERIE Bernard CLERGERIE Bernard CLERGERIE Bernard COIRAULT Claudine, CONTURIE Christiane COLIN Roland COLIN Roland COLIN Roland COLIN Roland COLLOMB H. CONDE Maryse CONDE Maryse CONDE Maryse CONDE Maryse CONDE Maryse Réflexion sur l'introduction des technologies appropriées Technologie spaciale et développement des masses. Expérimentation SITE et projets futurs Etude du roman "le monde s'effondre", de Chinua Achebe. Compte rendu de travaux faits dans les lycées de Côte d'Ivoire Heurs et malheurs de l'éducation solidaire. Introduction à une problématique des contrats de solidarité éducative L'école et l'argent: messages ambigus dans le tissu social Recherche, Pédagogie et Culture dans la décennieTrois Clés pour le Développement Un nouvel ordre éducatif international à la recherche des éducations transculturelles Communication et folie Apostrophes. Entretien de Maryse Condé avec Tierno Monemembo Entretien avec Lylian Kesteloot Entretien avec Sarah Maldoror Entretien avec Soni Labou Tansi Hommage à Alioune Diop. Portrait d'un homme de culture CONDE Maryse In Memoriam Okot p’Bitek, hommage et témoignage 63 1983 CONDE Maryse La prisonnière des Sargasses, par Jean Rhys 55 1981 CONDE Maryse Les 50 Afriques (par Claude Wauthieret Hervé Bourges) 47-48 1980 CONDE Maryse L'image de la petite fille dans la littérature féminine des Antilles 44 1979 CONDE Maryse Littérature populaire, analyse de l'œuvre de Désiré Naha 52 1981 CONDE Maryse Sénégal: entretien avec Raphaël Ndiaye, sur la poésie orale sérer de la petite côte 53-54 1981 CONNOLE Patricia L'étude des films, épreuve de français au baccalauréat 17-18 1975 CONTURIE C. CONTURIE C. CORIN Ellen, BIBEAU Gilles Enseigner la littérature africaine Etranger à Abidjan La médecine des guérisseurs entre la tradition et la modernité Pas de développement sans la parole des hommes et des femmes du villages et un dialogue entre eux Psychologie, par M. Reuchlin Et si l’on recentrait enfin l’histoire littéraire africaine ? Plaidoyer pour des nationalisations La psychologie comme étude du traitement de l'information dans la gestion du comportement 16 14 1975 1974 32 1977 19 1975 44 1979 68 1984 27 1977 En marge de la conférence du Base: un entretien débat 26 1976 35-36 1978 31 1977 32 1977 32 1977 CORREZE Anette CORROYER D. CORZANI Jack COSTERMANS Jean COUNEL Raymond, LANTERI Jean-François COUPEZ André COURT David CREPEAU Jean-Claude CREPEAU Jean-Claude Linguistique: le dictionnaire rwanda Evaluation du programme des écoles polytechniques rurales du Kénia La pratique de la communication en milieu rural, pour permettre aux médias ruraux de bien remplir leurs objectifs ambitieux (Bamako, novembre 1976) Le colloque international des radio-télévisions d'expression française. Une nouvelle forme de coopération entre les radios et les télévisions francophones. (Montréal, juin 1977) CSIZMAZIA Rainer Hans Rudolf DALGALLIAN Gilbert DAMERVAL J. DAMERVAL M.J. Damir Ben Ali Propositions: les chances de la construction traditionnelle africaine Yougoslavie: Table ronde sur la coopération culturelle entre les pays en voie de développement Conflit de civilisation dans "le lion et la perle", par Wole Soyinka Le micro-enseignement Langage, milieu et différences individuelles Psychologie: Piaget et l'éducation Musique et société dans l'archipel des Comores DANINOS Guy La sorcellerie vue par une jeune romancière gabonnaise 57 1982 DANINOS Guy DANINOS Guy DANINOS Guy Le français tel qu'on le parle et l'écrit au Congo Rêves portatifs, par Sylvain Bemba Tchicaya U Tam'Si ou une leçon de grandeur Un jeune écrivain congolais: Sony Labou Tansi ou le respect de l'homme Ecole enracinée? Ecole sans racine? Pour les fils de l'igname… Télévision éducative en Côte d'Ivoire Le rôle des organisations internationales dans l'évolution de l'éducation comparée Dépertition d'effectifs, l'école et la planification En direct du Base Perspectives nouvelles du cinéma au Niger 45 45 46 1980 1980 1980 51 1981 46 1980 05-06 1973 35-36 1978 37 40 17-18 1978 1979 1975 65-66 1983 02 1972 27 1977 14 1974 40 1979 CVJETICANIN Biserka DAILLY Christophe DANINOS Guy DARDELIN M.J. DARGELOS Pierre DEBEAUVAIS Michel DEBLE Isabelle DEBLE Isabelle DEBRIX J.R. DEHOUX V. et DESPRINGRE A. M. DELACROIX MOUSSA Yves DELAHAYE Pierre DELAVAULT H. DELEDICQ A. Bibliographie, discographie et filmographie L'éducation en milieu todda, une étude psychopédagogique A propos de deux livres écrits par V.Y. Mudimbe et Mongo Beti: Culture africaine et église africaine Pour un enseignement des mathématiques mieux adapté: un exemple de coopération franco-africaine Sur les chemins de la réforme… La ligne droite n'est pas toujours la plus courte 58 1982 53-54 1981 21 1976 13 27 35-36 58 1974 1977 1978 1982 DEMAY Marie-Christine Un mythe, l'enchaînement logique des programmes; l'expression du nombre dans les langues africaines Rendre opérationnels les objectifs pédagogiques, par César Birzea Histoire générale de l'Afrique, par l'UNESCO DEMAY Marie-Christine Département de géographie de l'université de Brazzaville DELEDICQ A. DELORY Marcel DERIVE Jean DERIVE Jean DESROCHES Henri DEUNFF Jeannine DEVISSE J. DEVISSE J. DEVISSE Jean DEVISSE Jean DEVISSE Jean 40 1979 46 1980 51 1981 Réalités du transfert de techologie, par SEURAT Silvère 38 1978 La crise du bois au Congo 52 1981 34 1978 68 1984 49 1980 38 1978 55 1981 55 1981 46 1980 55 1981 39 1979 39 1979 31 29-30 1977 1977 Pour une approche sociolinguistique de la littérature orale africaine.Quelques réflexions à partir d'une recherche Quelques propositions pour un enseignement des littératures francophones en France, l’exemple d’un roman : Le soleil des indépendances Université alternative comme utopie concrète Ecoles primaires d'Afrique, faut-il enseigner les sciences et quelles sciences? La céramique médiévale en Méditerrannée occidentale, X-XV è siècle, par G Demians d'Archambaud et M Picon, éditeurs La culture des chasseurs du Nil et du Sahara, par P. Huard et J. Leclant, avec la collaboration de L. AllardHuard Ethnocentrisme. Comment enseigner l'histoire en Afrique noire? La recherche archéologique et sa contribution à l'histoire de l'Afrique Le passé de l'Afrique dort dans son sol DIABATE H. Quelques causes de déperdition et de déformation dans l'utilisation de sources orales, l'exemple de Sanvi DIABATE MASSA M. DIABATE MASSA M. Kele Manson Diabate Le style du griot DIDILLON H., OLANDZOBO F.J. Colloque sur les finalités de la psychologie au CongoBrazzaville 16-18 avril 1981 L'émergence du sango comme langue nationale DIKI-KIDIRI M. centrafricaine DIOG BAKOMBA Katik La folie ou la soirée des proverbes A la recherche d'un statut du négro-africain dans les DIOP B. mondes blancs de l'Antiquité DIOP FAL Arame Les langues nationales et l'enseignement Terre d'élection du cinéma, l'Afrique noire consomme les DIOP Mohamed pires navets en forgeant son industrie du 7è art DIOP Sira Accès de la femme à l'éducation en milieu rural DIOP Tidiane L'éducation en devenir (entretien avec D. Najman) Séminaire sur les mathématiques dans l'enseignement DOGNIN E. technique court DOGNIN E. The case for modern mathematics DOMENICCHINI J.P. Le souvenir des princes et de leurs peuples Problématiques passées et présentes de l'archéologie à DOMENICCHINI J.P. Madagascar Musique traditionnelle malgache : de la recherche à DOMENICHINI - RAMIARA l’action culturelle Mali: influence des programmes d'alphabétisation sur les DOUMBIA Brehima réformes de l'éducation DOURNON G. Rencontres avec des objets remarquables : les instrumen Voyage à travers les instruments de musique du Musée DOURNON G. de l’Homme Dreyfus Armand Théâtre et authenticité au Mali Dreyfus Armand Vous avez dit « contact » ? DUMAZEDIER Joffre Une société sans école, par Ivan Illitch DUMESTRE Gérard, Interférences phonétiques en Côte d'Ivoire LAMY André DUMESTRE Gérard, Interférences phonétiques en Côte d'Ivoire LAMY André DUMONT Pierre, GUYOT Quelques réalisaions africaines: le Clad et Michel l'enseignement du français au Sénégal 56 1982 43 1979 33 1978 39 1979 16 1975 17-18 1975 19 21 1975 1976 14 1974 14 50 1974 1981 55 1981 65-66 1983 53-54 1981 65-66 1983 65-66 1983 53-54 61 7 1981 1983 1973 13 1974 13 1974 4 1973 DUPON J. F. DUPONCHEL Laurent DURUJI Chima A. DUVIGNAUD Jean EGLY Max ELAHO R.O. ELAHO R.O. ELERIUS Edet John ELERIUS Edet John ELERIUS Edet John ELLIAUTOUJ.M. ERNY Pierre ERNY Pierre ERNY Pierre ERNY Pierre ERNY Pierre ERNY Pierre ERNY Pierre ERNY Pierre CADRE GEOGRAPHIQUE ET CONTINUITES HISTORIQUES. Continuités et ruptures du milieu et de l’histoire de l’Océan Indien Le français d'Afrique: une langue, un dialecte, ou une variété locale? L'éducation de masse dans les pays en développement: un dilemme: le cas du Nigéria Avant propos Télé Niger: les origines et la période expérimentale Nigéria: perspectives d'une politique de coopération culturelle et technique dans l'enseignement du français en Afrique. Premier congrès inter-africain des professeurs de français Nigéria: problèmes de l'enseignement de la littérature française au Nigéria La ville cruelle, par Eza Boto Sarzan, par Birago Diop T.M. Aluko:one man, one wife, Chief the honourable Minister Les anciens stagiaires de formation professionnelle au Tchad: étude sur la problématique de l'après formation. Anthropologie et pédagogie Approches du conte merveilleux France: a propos de pédagogie de l'enseignement supérieur L'année de l'enfant au 13è séminaire sur la pensée islamique à Tamanrasset (30 août-8 septembre 1979) Pédagogie traditionnelle et pédagogie moderne Pédagogie traditionnelle et pédagogie moderne Pour une psychologie de l'enfant d'Afrique noire, par Pierre Erny Réflexions sur la formation des professeurs de l'enseignement secondaire à l'université 67 1984 13 1974 37 1978 61 05-06 1983 1973 58 1982 53-54 1981 41-42 33 1979 1978 53-54 1981 28 1977 11-12 58 1974 1982 53-54 1981 46 1980 11-12 22 1974 1976 8 1973 20 1975 ERNY Pierre Un siècle de pédagogie en Afrique noire, par Pierre Erny 8 1973 ESNEVAL Aurée, d' ESOAVELOMANDROSO F.V. ESOAVELOMANDROSO Manasse En direct des stages Différentes lectures de l'histoire. Quelques réflexions sur la VVS 9 1974 50 1981 50 1981 33 1978 33 1978 43 1979 57 1982 53-54 47-48 1981 1980 35-36 1978 29-30 1977 38 1978 34 1978 25 1976 01 1972 01 1972 02 1972 40 02 67 1979 1972 1984 FABRE C. FABRE C. FABRE Catherine FABRE Michel FABRE Michel FABRE Michel FAIK Sully FAIK-NZUJI C. Madiya, CYOVO Katende FAURE Claude FEDRY J. Du village à la Nation Anthologie de la littérature congolaise d'expression française, par J.B. Tati-Loutard La nouvelle poésie négro-africaine: la parole noire Centres de linguistique appliquée d'Afrique francophone. 14-17 mars 1979 La littérature africaine à l'université: l'enjeu d'une discipline Littérature africaine d'expression anglaise Petals of blood, par James Ngugi Un inventaire des particularités du français d'Afrique, pourquoi et comment? La voix du cyondo le soir à travers la savane. Le langage tambouriné chez les Luba L'enseignement de la biologie dans le second degré Initiation à l'étude des langues maternelles dans un collège secondaire du Tchad FELLER L., BOUSSAT M. Psychologie et pédagogie médicale, le double lien FERRY G. FERRY G. FERRY G. FIEULAINE Guy FOURCADE F. FREMIGACCI J. Comment les maîtres enseignent. Analyse des interactions verbales en classe, par G. de Lansheere et E. Bayer Dynamique des groupes et éducation. Le groupe-classe, par Mary Bany et Johnson Lois Vers une pédagogie institutionnelle, par Aïda Vasquez et Fernand Oury Un matériel naturel pour l'école élémentaire Schéma des relations dans le groupe classe D’UN LIVRE A L’AUTRE Les souverains de Madagascar FULLERTON Garry Le théâtre à l'école en Afrique. Entretien avec Joe de Graft 21 1976 FURTER Pierre Catéchisme et colonialisme culturel en Amérique latine 43 1979 FURTER Pierre Education et politique La dépendance culturelle explique-t-elle la crise de l'éducation La Question Régionale comme Révélatrice des Disparités L'affirmation des différences, moteur d'un autre développement: un cheminement à travers les ethnocentrismes éducatifs Les paysans ont-ils encore une chance? Modèle dominant et aspiration de l'éducation, par Silke Weber Qui est donc Paulo Freire? The diploma disease: education qualification and development, par Ronald Dore La littérature africaine à l’Université de Yaoundé 58 1982 34 1978 35-36 1978 46 1980 51 1981 40 1979 39 1979 52 1981 68 1984 55 1981 65-66 1983 34 1978 52 1981 32 1977 68 1984 67 1984 47-48 1980 FURTER Pierre FURTER Pierre FURTER Pierre FURTER Pierre FURTER Pierre FURTER Pierre FURTER Pierre FUTCHA Innocent GADO Boubé GANSEMANS J. GASTINES François, de GAUCH Jean-Paul GAUCH Jean-Paul GBEGNONVI Roger GERBAUD GHUZEL A. La recherche archéologique et histoire au Niger: bilan, perspectives en archéologie et en histoire pré-coloniale Quelques instruments africains aux Antilles néerlandaises L'enseignement des langues nationales au collège Libermann de Douala L'information en question: quelle information pour quels informateurs, pour quelle information? L'institut des sciences et techniques de l'information prépare les futurs cadres de la presse pour l'Afrique centrale Marx, Lénine et pourquoi pas Jésus ? L’ Océan Indien et les esclaves de la Réunion : Servitude, travail, liberté Langues et développement: enseignement, langage et développement à l'Île Maurice GIBIAT Jean-Paul GIRAUD Jean-Jacques GIRAUD M. GNALI MAMBOU A. GNININVI Léopold GONZALEZ Lélia GOROG-KARADY Véronika GRANSAIGNE J. de Nous sommes ce que nous mangeons (entretien avec le docteur Shneour) Les techniques d'animation et d'entretien au service de l'inspecteur de l'enseignement primaire dans sa fonction de formateur Le rôle du milieu familial dans l’acquisition des stéréotypes ethniques : le cas antillais La femme africaine et la modernité La physique sera-t-elle au service des peuples africains? NOIRS AU BRESIL - La femme noire dans la société brésilienne Stéréotypes ethniques et domination coloniale: l'image du blanc dans la littérature orale africaine. Extraits des Cahiers d'études africaines PARCOURS LITTERAIRE : La nouvelle africaine en anglais, genre encore inconnu GRATIOT-ALPHANDERY Psychologie et pédagogie H. Le gisement Sao de Mdaga (Tchad). Fouilles 1960GREBENART D. 1968, par Lebeuf J.P. et A.M.D., Treinen-Claustre F. et Courtin J. GREENFIELD Patricia Recherche interculturelle et théorie de Piaget Marks GREENFIELD Patricia Aspects cognitifs de l'éducation non scolaire Marks, LAVE Jean GRELING Christian de L'écologie école de pensée Métiers de formateur, par Guy Le Boterf et François GRENIE Henri Viallet Les fondements de la réforme de l'enseignement en GUILAVOGUI Galema République de Guinée Stériotypes et societé : Porter aux nues et penser pis GUILLAUMIN C. que pendre. Remarques sur les stéréotypes dans le racisme 20 1975 47-48 1980 62 1983 19 1975 38 1978 64 1983 29-30 1977 63 1983 01 1972 55 1981 22 1976 44 1979 15 1973 31 1977 23-24 1976 62 1983 GUINDO Paul GUINGAN Jean-Pierre GUYOT M. HAFFNER Pierre HAFFNER Pierre HAFFNER Pierre HAGGIS Murray HALLACK Jacques HAMDAD Kader Compréhension de certaines expressions mathématiques et opérations numériques en français et en langue bambara dans les classes primaires Le théâtre Télévision, rentabilité et économie. L'exemple du Sénégal Entretien avec Mohamed Lamine Cissé, journaliste Entretien avec Sembene Ousmane à Kinshasa L’adolescent africain et le cinéma En direct de la Fipf Objectifs d'éducation, travail et emploi Problèmes d'un artisanat de pays en voie de développement: le cas de l'artisanat maghrébin 17-18 1975 20 1975 45 1980 26 37 62 13 37 1976 1978 1983 1974 1978 45 1980 HAMELINE Daniel Impasse et perspectives de l'enseignement programmé 23-24 1976 HAMERS Josiane F. Le rôle du langage et de la culture dans les processus d'apprentissage et dans la planification éducative 43 1979 HAWES H.W.R. et C.R. HENNEBELLE Guy Réforme des enseignements primaires Des cinémas d'Afrique noire depuis 1960 31 17-18 1977 1975 HENNEBELLE Guy Le cinéma africain des origines à 1973, par P.S. Vieyra 21 1976 HENNEBELLE Guy Les films africains en 1975 17-18 1975 HENNEBELLE Monique Cinéma et développement en Afrique noire francophone 17-18 1975 HENNEBELLE Monique Cinéma négro-africain: reflet ou distorsion de la réalité sociale africaine, thèse de Ayi Francisco d'Almeida 17-18 1975 35-36 1978 41-42 1979 31 1977 52 1981 HESSEL Stephane HIBLER Michelle HIGGS Peter HOERNER Jean-Michel Quelle coopération culturelle pour préparer un nouvel ordre économique international Le village psychiatrique allie les soins traditionnels et modernes La modernisation des programmes scolaires dans une ancienne colonie britannique: la Zambie La géographie enseignée dans une université du tiersmonde: Madagascar HOUEDANOU Lucien HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUIS Maurice De la dislocation à la double incompréhension: un survol des relations Afrique-Antilles. Entretien avec Roger Dorsinville L’itinéraire d’une revue à travers la Recherche, la Pédagogie et la Culture Les avatars d'un couple: langage africain et enseignement en Afrique Commentaire raisonné sur l'histoire de la linguistique négro-africaine Da Monzon de Segou, par L. Kesteloot et F. Nathan De l'impression du réèl à l'expression du réèl: Marcel Jousse Dieu d'eau, par Marcel Griaule Inventaire des langues africaines, établi sous la direction de Daniel Barreteau Langages et cultures africaines. Essais d'ethnolinguistique réunis et présentés par G. CalameGriaule Langues et politiques de langues en Afrique noire: l'expérience de l'UNESCO, édité par Alfa Ibrahim Sow Les niveaux de signification dans "les soleils des indépendances", par Ahmadou Kourouma Permanence et métamorphose du conte populaire, par G. Calame-Griaule Pidginization and creolization of languages, par Dell Hymes 56 1982 59/60 1982 03 1973 34 1978 11-12 1974 40 1979 21 1976 45 1980 34 1978 34 1978 28 1977 25 1976 03 1973 HOUIS Maurice Propos sur une analyse des situations de bilinguisme 13 1974 HOUIS Maurice Propos sur une analyse des situations de bilinguisme 13 1974 HOUIS Maurice Qu'est ce que l'oralité? Silamaka et pillori. Récit épique Peul, raconté par Tinguidji, édité par Christiane Seydou Typologie des langues et projets pédagogiques Occidentalisme, élitisme: réponse à deux critiques 4 1973 10 1974 13 56 1974 1982 HOUIS Maurice HOUIS Maurice HOUNTONDJI Paulin HOUNTONDJI Paulin J. HUANNOU Adrien Distances Agents religieux de l’ Islam sur la Côte Ouest de Madagascar Deux écrivains béninois: Richard Dogbeh, Jean Pliya Entretien avec Richard de Medeiros au sujet de son film "Le nouvau venu" Le chimpanzé amoureux, par Jean Pliya HUANNOU Adrien Pour saluer la réédition de Doguicimi, par P. Hazoumé 41-42 1979 HUANNOU Adrien SITUATIONS AFRICAINES : L’enseignement des littératures africaines en République populaire du Bénin 68 1984 37 1978 34 1978 62 1983 58 1982 53-54 1981 34 1978 9 1974 53-54 1981 37 49 67 1978 1980 1984 44 1979 34 1978 41-42 1979 HOUSSEN D. HUANNOU Adrien HUANNOU Adrien HUGON Philippe IPN-Bangui IROKO Abiola Félix IROKO Abiola Félix JACQUINOT Geneviève JACSKON R., T'SOU B.K.Y. JAILLARD Claude JELLONEK A.J., MURAWSKI E. JOLIBOIS Laure JOLY Hubert JOUBERT J. L. JOUBERT J.L. KABANGU Nseya KABANGU Nseya Les stratégies d'intégration des systèmes économiques et scolaires dans les pays africains Introduction du sango dans l'Empire centrafricain Aspects du stéréotype de la singularité des Blancs dans les traditions des peuples de la République populaire du Bénin Un marché d'esclaves dans le golfe du Bénin au 18ème siècle Côte d'Ivoire. La sémiologie et le producteur Problèmes et réformes du langage dans la République populaire de Chine L'Inse (Institut national des sciences de l'éducation de l'université du Bénin à Lomé) Pologne: préparation des enseignements africains aux écoles supérieures techniques Image et pédagogie, par Geneviève Jacquinot Le dialogue des langues Du Ohabolana au Hainteny Paul, Virginie, André, Kristian et quelques autres enfants littéraires de l'océan Indien Pierre Erny, sur les sentiers de l'université,autobiographie d'un étudiant zaïrois Santé et développement: piste pour une recherche de l'anthropologie médicale au Zaïre 49 1980 67 1984 33 1978 40 1979 39 1979 KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala Ensoleillé vif, par Edouard J. Maunick Entretien avec Maryse Conde, essayiste et romancière antillaise Entretien avec Tchichelle Tchivela Entretien avec Yves-Emmanuel Dogbe La littérature africaine écrite en langue française, par P. Ngandu Nkashama La recherche scientifique La rencontre internationale des poètes de la langue française à Epernay,automne 1975 L'Afrique des africains, inventaire de la négritude, par Claude Wauthier Le bel immonde, par V.Y. Mudimbe KADIMA-NZUJI Mukala Le messager du silence. Entretien avec Rabemananjara KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala 33 1978 28 1977 52 51 1981 1981 43 1979 26 1976 22 1976 39 1979 33 1978 22 1976 Panorama critique de la littérature congolaise contemporaine, par Roger Chemain, Arlette ChemainDelagrange Poésie et roman 49 1980 16 1975 Entretien vec V.Y. Mudimbe 20 1975 58 1982 28 1977 KANE Mohamadou KANKOLONGO Mbuyamba Jacques Howlett et Présence Africaine Kassala, chant héroïque luba, par Clémentine Faik-Nzuji Madiya L’enseignement de la littérature africaine en Afrique La politique de la francophonie et la réalité linguistique au Zaïre 68 1984 45 1980 KASOLE Ngangura Les anciens de la philosophie africaine et leur histoire 56 1982 KEMPF Barbara, MUDIMBE V.Y. KI ZERBO Jacqueline Conseil international de la langue française: langue et développement Pourquoi l'année internationale de la femme 26 1976 19 1975 55 1981 55 1981 KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala KADIMA-NZUJI Mukala , VANTIBAH Monsengo KALA LOBE Iwiye KALIBWAMI Justin KIETHEGA Jean-Baptiste La carte du fer en Haute-Volta KIETHEGA Jean-Baptiste L'exploitation traditionnelle de l'or sur la rive gauche de la Volta noire (région de Pourra) Langue et littérature comme moyens d'expression de la pensée africaine Le conte dans la société africaine. Extrait de Présence KOTCHY-N'GUESSAN B. africaine KOUDJO Bienvenu Trois poètes béninois, par Adrien Huannou KROU Comoe La fonction éducative du jeu KROU Comoe La fonction éducative du jeu LA GUMA A. Couvertures LABOU-TANSI Sony Donner du souffle au temps et polariser l’espace LACOGNATA Gérard et La géographie, les paysanneries africaines et le COUSIN Lucien développement agricole de l'Afrique orientale Unité nationale et participation au développement: à LACOSTE Yves quoi peut servir la géographie? L'Institut de linguistique appliquée (Ila), Université LAFAGE Suzanne nationale de Côte d'Ivoire Processus d'acculturation de l'enfant africain: l'exemple LALLEMAND S. Mossi, Haute-Volta La poésie de L.S. Senghor et son enracinnement en LAMBERT Fernando terre africaine. Une série de trois films LAMBERT Fernando L'humour négro-africain A propos de bilinguisme: quelques remarques de LAMBIOTTE Betoule psychopédagogues LAMMER R., CHANIAC., Techologie de l'éducation et formation des formateurs LAMY André, DELOUX De l'apprentissage du français dans la classe: quelques Joël pistes syntaxiques LANDSHEERE Gilbert Education pré-scolaire? LANFRANCHI R. et La recherche archéologique en République populaire du MANIMA A. Congo Entretien avec le Directeur du Centre de LANTERI Jean-François perfectionnement de l'Administration (Cpa) Formation permanente au Zaïre: Solution alternative et LANTERI Jean-François tentatives isolées LANTERI Jean-François Makutano: la rencontre Entretien avec Edgar Morin: la complexité des systèmes LAPLANTE Jean-Claude éducatifs KILANGA Musinde 47-48 1980 11-12 1974 53-54 8 22 63 61 1981 1973 1976 1983 1983 52 1981 51 1981 34 1978 9 1974 35-36 1978 33 1978 03 1973 45 1980 13 1974 38 1978 63 1983 26 1976 26 1976 27 1977 45 1980 L'analyse de système appliquée au domaine de l'éducation Les technologies de l'éducation sont-elles un instrument LAPLANTE Jean-Claude pour l'innovation? L'innovation dans l'enseignement de la littérature LAROCHE Maximilien haïtienne LATOUR-DEJEAN M.L., Des effets de l'introduction du français dans la famille en de pays bamiléké Les hadrami : une des composantes des populations LE GUENNEC COPPENS Fswahili de l’Afrique Orientale A Propos des Difficultés Psychologiques en Milieu LE GUERINEL Norbert Africain La formation de la conscience nationale en République LE THAN KHOI Populaire du Congo (par Marie Eliou) LE THANH KHOY Unité et diversité des systèmes éducatifs Recherches archéologiques dans les basses vallées du LEBEUF Annie M.D. Chari et du Logomé (Cameroun septentrional) LEBLOND Robert et La télédétection favorise le développement rural TORRES C. LEFRANC Robert L'audio-visuel en perspective LEGALL Annick, SULTAN Formation professionnelle et métiers nouveaux: Jacques, LAPLANTE Jean- comment les systèmes éducatifs communiquent-ils avec Claude l'environnement professionnel? LAPLANTE Jean-Claude LEJOSNE Marie-Claire LELOUP Jacqueline LEPAGE André LEPRINCE Bernard LIGIER Françoise LIGIER Françoise LIGIER Françoise LOMBARD Chantal LOMBARD Chantal Un séminaire "milieu et développement" en Côte d'Ivoire Documents : La naissance du théâtre en Afrique : théâtre traditionnel ou pré – théâtre ? Libres propos ou les enseignes d'artisans en Afrique noire: "C'est là…" L'image du noir dans l'art occidental Le concours théâtral inter-africain Littérature africaine: bibliographie et documentation La politique de la stimulation. Théâtre et Radio : une collaboration positive Jeux et changements culturels Jeux et changements culturels 28 1977 45 1980 57 1982 43 1979 67 1984 22 1976 39 1979 37 1978 55 1981 38 1978 4 1973 28 1977 51 1981 61 1983 28 1977 53-54 33 16 1981 1978 1975 61 1983 8 22 1973 1976 LOMBARD Chantal LOMBARD Chantal Le droit de jouer L'enfant africain et ses jouets Civilisation traditionelle et culture moderne au Zaïre, par LUADIA-LUADIA Ntambwe Th. Obenga 44 8 1979 1973 31 1977 LUADIA-LUADIA Ntambwe La cuvette congolaise, par Théophile Obenga 28 1977 LUMWAMU F. LUMWAMU F. 63 63 1983 1983 33 1978 29-30 35-36 1977 1978 46 1980 50 1981 38 1978 45 1980 45 1980 41-42 1979 41-42 1979 45 1980 41-42 1979 55 1981 37 38 1978 1978 57 1982 LUMWAMU François LUMWAMU François LUMWAMU François LUNDGREN Simone LUPO Pietro LUTTERODT S.A. LY-TIO-FANE Madeleine MACHART J.P. MADJRI John MADJRI John MAHIEUX F. MANGONI TienabeMemdierame MARCHAL J.Y. MARTIN Jean-Yves MARTINAND J. L MASSA Jean-Michel PARCOURS AU CONGO : Aperçu géographique Problème des langues nationales Civilisation Noire et éducation, Lagos 15 janvier-12 janvier1977 Le sens de la tradition Présentation du Kikongo Races et classes à la Martinique. Entretien avec Michel Giraud Nouvelles perspectives sur l'histoire du catholicisme à Madagascar au 19è siècle Quelques exemples de programmes de formation scientifique en Afrique 150è anniversaire de la Société royale des arts et des sciences (1829-1979) La rationalisation de l'éducation confrontée à la réalité d'un milieu professionnel De la Formation pour le Développement : l'Example du Cesao en Afrique Occidentale Littérature togolaise. Les personnages devant le changement social Nouveaux moyens de communication et d'éducation Conception de la mort: Interrogatoire du cadavre chez quelques ethnies du Zaïre Une enquête de géographie fondamentalement utile pour les archéologues Systèmes d'enseignement et systèmes sociaux Quelques idées pour une initiation technologique Inventaires des particularités de la langue portugaise dans les cinq nations citées MASSA Jean-Michel MASSA Jean-Michel MAUVIEL Maurice MBODJE M., GONDI F. MERCIER-TRAMBLAY Céline MESQUITA SAMINA Mahid, de Mineke SKIPPER Ministère de l'Education MOLES Abraham A. MONDJANAGNI Alfred MOTTET Gérard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard MOURALIS Bernard Pays lusophones d'Afrique: Cap Vert, le moulin et le pilon ( par Nelson Cabral) Recherches et enseignements sur les 5 nations de l'Afrique d'expression officielle portugaise Vers une solution éducative à l'ethnocentrisme: la communication interculturelle La parole est aux enfants, aux maîtres, aux parents L'écolier nord-camerounais entre la tradition et la modernité Panorama de la littérature brésilienne Théorie littéraire et littérature comparée Réforme et rénovation de l'enseignement au Gabon Spécificité culturelle et image télévisuelle: le compas socio-culturel Recherches géographiques: bilan de la formation de chercheurs africains L'enseignement de la géographie dans les pays tropicaux Feuilles vivantes au matin, par Guy Tirolien L’Anté peuple La grève des Battu, par Aminata Sow Fall La victime, par Y.E. Dogbe Le critique africain et son peuple comme producteur de civilisation Le maître de la parole, par Camara Laye L'écart, par V.Y. Mudimbe Littérature et développement. Essai sur le statut, la fonction et la repésentation de la littérature africaine d'expression française (thèse présentée par Bernard Mouralis) L'université a-t-elle peur de la littérature négro-africaine d'expression française? Noces sacrées, par Seydou Badian 53-54 1981 57 1982 46 1980 44 1979 11-12 1974 52 1981 68 23-24 1984 1976 28 1977 52 1981 27 1977 46 68 47-48 47-48 1980 1984 1980 1980 43 1979 45 49 1980 1980 40 1979 57 1982 43 1979 QUELQUES CAS CONCRETS : Le texte et la statue : réflexions sur l’enseignement des littératures africaines 68 1984 MOURALIS Bernard RPC et la Literature ou du bon usage des Intersections 59/60 1982 MPIANGU DI NZAU, NIAMBI MAYASI B. MUDIMBE V.Y. Zaïre: de la stratégie d'intégration du travail productif au système scolaire Civilisation noire et église catholique Entretien avec monseigneurTshibangu, Recteur de l'université nationale du Zaïre In memoriam: Alexis Kagame L.G. Damas (1912-1978) La pensée africaine contemporaine: répertoire chronologique des ouvrages de langue française Les études classiques au Zaïre Panorama de la pensée africaine contemporaine de langue française Sur la littérature africaine Variations sur la Patience du Dialogue Education et identité culturelle Enseignement des langues et cultures africaines, Kiswishi, novembre 1976 Du blanchissement à la négritude L’approche de la saison sèche Bibliographie Enfance et stéréotypes ethniques : de l’égocentrisme à l’ethnocentrisme Comment organiser et présenter une recherche? Initiative et réalisations d'étudiants en sciences agronomiques Etudes africaines en Europe. Enseignement des langues africaines, premier inventaire Côte d'Ivoire: Les thèmes des contes de l'enfant Le destin glorieux du maréchal Nnikon Nniku, prince qu'on sort, par Tchicaya U Tam'Si Les jumeaux dans les contes africains 53-54 1981 33 1978 32 1977 56 39 1982 1979 56 1982 41-42 1979 56 1982 33 1978 46 1980 32 1977 64 63 62 1983 1983 1983 62 1983 41-42 1979 41-42 1979 51 Supp. 1981 58 1982 47-48 1980 44 1979 MOURALIS Bernard MUDIMBE V.Y. MUDIMBE V.Y. MUDIMBE V.Y. MUDIMBE V.Y. MUDIMBE V.Y. MUDIMBE V.Y. MUDIMBE V.Y. MUDIMBE V.Y. MUKENDI Ntite MULANGU Samba MUNANGA Kabengele MUNGOSHI C. MUNOZ M. C. MUNOZ M. C. MVULA Musungu MVULA Musungu NATALI Johanna, Acct. N'DA Pierre N'DA Pierre N'DA Pierre N'DA Pierre N'DA Pierre NDAMBA J. NDAMBA Josué N'DIAWARA Kone Mamadou NDUMBE III K. NEMO J. NERINE Eléonore NEUMANN Amélie, SAIVRE Denyse, de NEUMANN Vaclac Littérature orale et écrite: le conte traditionel africain une école de formation à l'art de la parole Littérature orale et écrite: le conte traditionel africain une école de formation à l'art de la parole Bref aperçu sur la littérature congolaise endophone Note sur la situation linguistique dans un quartier de Brazzaville-Bacongo 47-48 1980 47-48 1980 63 1983 43 1979 Instituteur en Afrique 02 1972 Semaine de l’amitié franco – camerounaise La diaspora Gujarati musulmane dans le sud-ouest de l’ Océan Indien : histoire et ressauts Littérature orale Sakalava à travers deux "Tapasiry" 63 1983 67 1984 50 1981 En direct des stages de formation des formateurs 14 1974 17-18 1975 68 1984 47-48 1980 28 1977 58 1982 51 63 1981 1983 45 1980 41-42 1979 65-66 1983 17-18 1975 Eléments pour un nouveau cinéma, par L. Marcorelles LANGUES, LITTERATURES, ETATS Langues et littératures d’Afrique : quelques problèmes NGALASSO Mwatha d’enseignement Propositions pour une dissertation sur la littérature NGANDU NKASHAMA P. africaine écrite NGANDU NKASHAMA P. Quelle crise de la littérature africaine? Hommage à Léon Gontran Damas, poète de la négritude NGOHO Fénelon Méthodes d'apprentissage de la lecture NGOIE NGALLA D. De la diversité ethnique à l’unité nationale Formation professionnelle, développement et NGOMA Landi Di Makuala coopération NGINDU Beya NGUENAR Diouf Massène Communication et pédagogie NGUMU P. C. NIANDOU Harouna La recherche ethnomusicologique en Afrique centrale : le cas du Cameroun Un pionnier: Moustapha Alassane Colonisation, Récits, Stéréotypes: Entre la réalité malgache et le public français NJOCK BOT Ba Les problèmes de multilinguisme du Cameroun NKASHAMA Ngandu Le centre international de sémiologie Zaïre: Paul Lomami Tchibamba et son Ngando ( le NKASHAMA NGANDU P. crocodile ) De l'enseignement de la littérature. Le cas de la NKOTCHY-GUESSAN littérature négro-africaine La grammaire par le jeu chez les Peuls du NordNOYEDominique Cammeroun NTHEPE Evelne Le chic Ambi NTOLE Kasadi Etats-Unis: Relations entre l'art verbal et l'art visuel La littérature africaine dans l’enseignement secondaire NTONFO André au Cameroun : une portion congrue Changements éducatifs et formation des maîtres au NWAGWU A. Nicholas Nigéria Problèmes soulevés par le développement de NWAGWU A. Nicholas l'enseignement en Afrique Une monographie archéologique contribue à la NYACKA D. connaissance de l'histoire NIVO – ELISOA NYAMBA A. OBANYA Pai OBANYA Pai OHUCHE Ogbonna ORRIT Jean-Claude ORTOVA Jarmila OTTINO P. PANG Thérèse PASQUALE R. DI IDENTITES CULTURELLES : Espace et identité culturelle dans un village en Afrique noire – Haute Volta En direct du Nigéria Les écoles du Nigéria et les problèmes de langues Où en sont les travaux de psychologie consacrés à l'enfant africain? Lengagement chez Sembène Ousmane Les femmes dans l'œuvre littéraire d'Ousmane Sembede Mythologie politique malgache des Hautes Terres : part des représentations africaines et indonésiennes Solidarité et contrats de solidarité dans la perspective d'un nouvel ordre international En direct d’Argentine : L’Afrique a déjà sa maison en Amérique latine 62 1983 05-06 27 1973 1977 58 1982 16 1975 43 1979 21 53-54 1976 1981 68 1984 31 1977 41-42 1979 39 1979 62 1983 8 31 1973 1977 38 1978 47-48 1980 19 1975 67 1984 49 1980 68 1984 PAULME Denise PEBAYLE Raymond PELISSIER R. Condition féminine et image de la femme en Afrique noire Problème de l'enseignement et de la recherche géographique au Brésil Résistances africaines à la colonisation: de la résistance en Afrique lusophone: une résurection urgente PENEL J.D. Contact des langues. Le zandé et le français LES NAVIGATIONS DU BOUTRE AU PAQUEBOT : Navigation et commerce, les boutres dans l’ Océan PENRAD J. C. Indien Occidental Sénégal: Image et apprentissage d'une langue PERAYA D. étrangère PEREIRA José Maria Nune L’impératif de la coopération Sud - Sud Le télé-enseignement dans quelques pays d'Afrique PERRATON Hilary australe A la recherche de l'histoire de l'Afrique: les traditions PERROT C.H. orales Côte d'Ivoire: A propos d'archéologie: un peuple PERROT C.H. profondément attaché à son passé L'Occident est-il ethnocentrique ou a-t-il perdu son PERROT Dominique centre? 19 1975 52 1981 39 1979 41-42 1979 67 1984 58 1982 64 1983 31 1977 39 1979 58 1982 46 1980 PERRUCHON N. L'imaginaire de l'enfant: les contes, par Jeanne Michel 27 1977 PERSON Y. PERSON Y. PICARD Nicole, DEMBELE Symbara PICARD Nicole, DEMBELE Symbara Histoires d'autres, par BALANDIER Georges Les mythes de la race en Afrique du sud 34 39 1978 1979 Mathématiques et vie quotidienne 14 1974 Un bagage mathématique pour la vie quotidienne 40 1979 05-06 1973 15 4 1975 1973 PIERRE Evelyne PIVETEAU Jacques PLANQUE Bernard La communication classe-écran: une relation d'apprentissage Stratégie pour un changement éducatif Inventaire des nouvelles technologies POLEPOLE Bapolisi Bahuga, MUHIGIRWA Masirika POLET J. POLET J., SAISON B. Zaïre: La formation des enseignants dans les 58 institutions d'enseignement supérieur. Une expérience de micro-enseignement Archéologie d'une région lagunaire: le pays éothilé 55 Enceintes fortifiées de la Séguié, Côte d'Ivoire 55 Des outils pour l'ivoirisation des cadres: de la formation 26 POSAMENTIROFF Nicole professionnelle à la formation permanente L'enseignement du français en Afrique: la mutation ou le 56 POTH Joseph déclin? Pour une politique linguistique centrée sur l'enfant: le point de vue du pédagogue. L'approche psychopédagogique et ses applications sur le choix des 47-58 Supp. POTH Joseph langues d'enseignement en Afrique. Problématique générale de l'introduction des langues nationales dans les programmes scolaires africains. Réflexions sur l’histoire médiévale de la Côte Est 67 POUWELLS RANDALL L. Africaine Relations interculturelles: nouvel objet des sciences 47-48 PREISWERK Roy sociales? QUEFFELEC Ambroise Les gosses, tu es comme, par Bruno Mann 43 Relation corporelle et relation aux objets: l'apprentissage 44 RABAIN Jacqueline de l'échange symbolique RABEARIMANANA Vie politique des années cinquante et problèmes actuels RABEARIMANANA Gabriel RABEMANANJARA RADIMILAHY Chantal Les recherches dans la géographie malgache: bilan, problèmes et perspectives Redire les mots anciens, par Mukala Kadima-Nzuji Archéologie de l'Androy, Madagascar Centre de recherches sur les traditions orales et les langues nationales africaines en Afrique de l'Est Les recherches archéologiques au Mali. Histoire, bilan, problèmes, et perspectives LES MUTATIONS : Modes étrangères et fastes urbains dans l’Ouest de l’ Océan Indien 1820 - 1914 La géographie est utile… RAHAINGOSON Henri RAIMBAULT Michel RAISON F. RAISON Jean-Pierre 1982 1981 1981 1976 1982 1980 1984 1980 1979 1979 50 1981 52 1981 33 55 1978 1981 45 1980 55 1981 67 1984 51 1981 RAKOWSKA-JAILLARD Séminaire national sur l'enseignement du français au Claude, JUILLARD Alain, Burundi, 5-10 janvier 1981 DUPONT Norbert RASAMUEL David Pour une histoire du Voramahery à Madagascar RASOAMIARANANA Un grand port de l'Ouest: Majunga (1862-1881) Micheline RATORAISA J.A. Une journée d'archéologie dans la baie de la Boina RATSIORIMIHAMINA - Eugène Bastard et la mission chez les Mahafalys ANDRIANJAFY (1899 ) RAVIGNAN François, de Former le paysan? Cameroun. Des signes et des langues en Afrique RENAUD Patrick centrale: Cerdotola, Alac RENAUDIN N. Notes sur l'enfant dans le cinéma RENOUARD Claudie La langue et l'image 56 1982 55 1981 50 1981 55 1981 62 1983 26 1976 53-54 1981 44 4 1979 1973 RETEL-LAURENTIN Anne Esprits, magiciens et maladies 38 1978 RETEL-LAURENTIN Anne L'enfant, une nécessité heureuse? 44 1979 25 1976 RETORD Georges L.A. Santé et développement en milieu rural africain, par G. BELLONCLE et G. FOURNIER Petit n'imprudent 29-30 1977 REY-HULMAN Diana Règles sociales de récitation des contes en Haute-Volta 29-30 1977 RIBEMONT P. 55 1981 57 1982 RICARD Alain RICARD Alain Berbères aux marges de l'histoire, par G. Camps Du romancier au feuilletoniste: les limites de l'écriture de Félix Couchoro La recherche en littérature africaine s'organise Le cinéma populaire nigérian 20 58 1975 1982 RICARD Alain Le théâtre, entre l'oral et l'écrit au Ghana et au Nigéria 16 1975 25 1976 57 1982 28 29-30 1977 1977 RETEL-LAURENTIN Anne RICARD Alain RICARD Alain RICARD Alain RICARD Alain RICARD Alain Naissance d'un genre: le roman policier en Afrique de l'Ouest Réflexions sur le théâtre à Lomé: la dramaturgie du concert-party Texte et contexte Un nouveau genre oral: le concert RICHARD Jacques RIESZ Janos ROBIN Daniel Un système de radio éducative en République populaire du Congo Littératures négro-africaines d’expression française : état actuel des études dans les pays de langue allemande Définir les objectifs de l'éducation, par Vivianne et Gilbert de Landsheere 32 1977 68 1984 32 1977 ROBINEAU Patrice Congrès de l'association mondialede prospective sociale 49 1980 ROBINSON Kenneth La fabrication du papier dans les écoles du Cameroun 15 1975 41-42 1979 58 33 1982 1978 17-18 1975 43 1979 33 1978 43 1979 51 1981 58 1982 35-36 1978 55 1981 39 1979 46 1980 11-12 1974 68 1984 L'éducation dans les pays en voie de développement, par Richard d'Aeth ROLLER S. Biculturalisme, bilinguisme, éducation, par C. Fitouri ROMBAUT Marc La poésie négro-africaine d'expression africaine ROPARS-WUILLEUMIER A propos du cinéma africain: la problématique culturelle M.C. de la "Noire de…" Une expérience originale de formation des professeurs ROSSIGNOL G. de français en Afrique anglophone: Mount Mary training college (Somanya, Ghana) ROUZY D. Une vie de Boy de Oyono, par Jacques Chevrier Conférence sur la théorie et la pratique de la ROUZY Elisabeth planification linguistique, 20-26 août 1978 En direct de l'institut d'Afrique et d'Asie de Moscou: ROUZY Elisabeth regard sur la recherche africaniste en URSS ROUZY Elisabeth La petite fille… vers la femme Une leçon donnée par le tiers-monde. Réflexion sur la RUSSEL Francis Mélanésie SAISON B. Azugi:archéologie et histoire en Adrar mauritanien A propos de "la psychiatrie dynamique africaine". SAIVRE Denyse de Entretien avec le Dr Ibrahim Sow Aré'Aré, un peuple mélanésien et sa musique. Entretien SAIVRE Denyse de avec Daniel de Coppet Artisanats traditionnels en Côte d'Ivoire, par Jocelyne SAIVRE Denyse de Etienne-Nugue SAIVRE Denyse de Avant – propos RODDE Andrée SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de Bibliographie littéraire Centre pédagogique de Fénoarivo Colloque d'histoire de Tuléar, 9-15 avril 1979 20 03 43 1975 1973 1979 SAIVRE Denyse de Colloque international d'histoire Malgache de Majunga 55 1981 SAIVRE Denyse de Colloque sur les "technologies intermédiaires" Congrès international de psychologie de l'enfant. Paris 18 juillet 1979 De la tradition orale, essai de méthode historique, par Jan Vansina 20 1975 44 1979 29-30 1977 43 1979 19 1975 19 1975 8 40 7 1973 1979 1973 20 1975 SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de Deuxième symposium Léo Frobénius 14-17 mars 1979 D'une voix à l'autre: Entretien avec les femmes africaines En direct de la conférence des ministres d'expression française En direct de l'Aupelf En direct de l'Aupelf En direct de l'Ida. Entretien avec A. de la Garanderie En direct de l'institut national des arts d'Abidjan. Entretien avec M. Thiam et Bitty Moro SAIVRE Denyse de En direct des îles Salomon: entretien avec M. Bogotu 47-48 1980 SAIVRE Denyse de Enretien avec Paul Ahyi, sculpteur Enseignement technique et formation permanente, par Antoine Léon et Annie Chassignat Entretien avec Adama Boureima, monitrice de Hamdalaye et Amadou Adam, moniteur de N'douga Tarey Entretien avec Amadou Hampaté Ba Entretien avec Bernard Mouralis Entretien avec Charles Mensah, cinéaste Entretien avec Claude Tardits: le royaume Bamoum Entretien avec Dicongue Pipa Entretien avec Jean Pliya, Recteur de l'université Entretien avec le professeur Théodore Monod 29-30 1977 26 1976 20 1975 11-12 57 56 55 23-24 57 15 1974 1982 1982 1981 1976 1982 1975 SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de Entretien avec M. Myles, directeur-adjoint des musées et monuments du Ghana Entretien avec M. Rugamba, directeur de l'Inrs de Butare Entretien avec Michel Tetu Entretien avec Pierre Perrault Entretien avec R.Lallez Entretien avec Senouvo Agbota Zinsou. Entretien avec Senouvo Agbota Zinsou. Des spectacles traditonnels à "on joue la comédie" Entretiens avec Théophile Obenga Essays on music and history in Africa, par Wachsman Klaus P. Etudes créoles et développement Guide culturel, civilisation et littérature d'expression française,sous la direction de André Reboullet et Michel Tétu Information et développement Intégration des langues africaines dans une politique d'enseignement, par Maurice Houis et Remy BoleRichard La béatification du Père Laval SAIVRE Denyse de La Dépendance de l'Afrique et les moyens d'y rémedier SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de La liberté, pas l'anarchie. Réflexions sur l'éducation et l'expérience de Summerhill, par A.S. Neill La mentalité africaine et l'avenir de la science, par Malenda Dem La mère dévorante, par Denise Paulme La natte et le manguier, par Ariane Deluz, Colette Lecour-Grandmaison, Anne Retel-Laurentin La recherche africaine en Europe La tradition orale: problématique et méthodologie des sources de l'histoire africaine, par Dioulde Laya La tragédie du roi Christophe à Rio de Janeiro 25 1976 39 1979 9 32 4 57 1974 1977 1973 1982 32 1977 52 1981 29-30 1977 43 1979 34 1978 26 1976 43 1979 43 1979 40 1979 02 1972 38 1978 29-30 1977 40 1979 57 1982 29-30 1977 56 1982 SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de Language in education and society in Nigeria: a selected bibliography and research guide, par C.B. Brann Le El Hadj de Bamako.Table ronde avec Jean Rouch, Youssouf Cissé et Pierre Haffner Le musée vivant de Bujumbura Le Mwondo théâtre à Paris Le planificateur et l'éducation permanente, par Pierre Furter Le théâtre au Niger. Entretien avec M. Mounkaila Hassade L'Enfant Africain : Entretien avec le Dr. I Sow L'enfant et son jeu: leurs relations L'enseignement au Rwanda et l'université radiophonique de Gitarama L'épopée de Lianja Les grands problèmes de l'éducation dans le monde. Analyse de l'ouvrage "Etudes et enquêtes d'éducation comparée", par J. Thomas Les images dans la société et l'éducation, par René Laborderie Les jeux de la société: entretien avec L.J. Calvet Les jouets des enfants Baoule, par Chantal Lombard Les sciences de l'éducation, par Gaston Miallaret Linguistique africaine: Entretien avec le professeur Houis Maurice Linguistique appliquée et didactique des langues, par Denis Girard Livre et communication au Nigéria, par Alain Ricard L'observation de la classe. Problème de fond Mathématiques. Articles de la Revue française de pédagogie, n°32, 1975 Musique en Afrique. Entretien avec Francis Bebey Où vont les pédagogies directives? Par G. Snyders Pédagogie musulmane en Afrique noire, par Renaud Santerre 14 1974 26 1976 34 31 1978 1977 37 1978 20 1975 01 8 1972 1973 4 1973 22 1976 21 1976 4 1973 44 38 26 1979 1978 1976 02 1972 03 1973 23-24 01 1976 1972 21 1976 10 13 1974 1974 9 1974 SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de Pour ou contre Summerhill: un dossier Première session de pédagogie médicale Qu'est -ce que le Crem? Entretien avec M. Ollier 02 20 34 1972 1975 1978 SAIVRE Denyse de Recherche des éléments d'une sociologie des peuples africains à partir de leurs jeux (par Charles Béart) 8 1973 58 1982 38 1978 02 1972 37 1978 14 1974 58 45 1982 1980 9 1974 49 1980 4 1973 58 1982 67 65-66 1984 1983 62 1983 17-18 1975 44 1979 SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de SAIVRE Denyse de Rencontres culturelles d'Avignon. Entretiens Répertoire des sources d'information audiovisuelle à caractère scientifique et technique par le groupe de liaison pour l'action culturelle scientifique Session de Chantilly, France, juillet 1972 Situation de l'audio-visuel dans les universités. Produit par l'Institut international de la communication et édité par l'Aupelf Sociopédagogie de la formation des adultes, par Pierre Besnard Sura Dji: visages et racines du Zaïre Table ronde sur les technologies de l'éducation Table ronde: stage-séminaire audio-visuel. Entretien avec Cassard Alain, Massareti Cesare, Sultan Jacques Un théâtre populaire: l'Hira Gasy Voyage dans l'audio-visuel au Québec. Entretien avec SAIVRE Denyse de P. Noël Yâkâré, l'autobiographie d'Oumar, par Oumar Dia et SAIVRE Denyse de Renée Colin-Noguès SAIVRE Denyse de Avant propos SAIVRE Denyse de , ROU Table ronde SAIVRE Denyse de, HOUIS Maurice, WINNYKAMEN Fayda, Table ronde BARBICHON Guy , BEBEY Francis SAIVRE Denyse de, Entretien avec Jean Rouch et Serge Moati NEUMANN Amélie SANGER C. L'école où les élèves enseignent SANTERRE Renaud La pédagogie coranique Le refus de l'école. Contribution à l'étude des problèmes SANTERRE Renaud de l'éducation chez les musulmans du Ouaddaï (Tchad), par Issa Hassa Khayar SANTERRE Renaud L'enfant et son milieu en Afrique noire, par P. Erny SANTOS Joël Rufino dos Le Noir brésilien et son histoire SANTOS Paulo Roberto do Centres d’études africaines au Brésil Réflexions sur l'évolution de l'enseignement de la SASSON A. biologie en Afrique SAUTTER Gilles La géographie en question SAUVY Jean Les étapes de la formation de l'intelligence SAUVY Jean SAUVY Jean SAUVY Jean, SAUVY Simone SCHIFF François SCHIFF François SCHIFF François SCHIFF François SEIGNOBOS C. SENE Papa Massene SERPOS Amela et Tijani SERRANO Carlos SERRES Michel SHERRINGTON Robert SHERRINGTON Robert SIDIBE S. Quelle mathématique et quelle pédagogie mathématique pour l'Afrique? Une interrogation à plusieurs voix Une nouvelle jeunesse pour des jeux traditionnels Aperçu sur la topologie: le rôle des mathématiques dans la connaissance Enseignement et formation Enseignement et formation (suite) Le micro-enseignement Le micro-enseignement: son contenu L’ habitat au Cameroun Le centre d'études des civilisations de Dakar La place de la littérature dans l'enseignement en Afrique de l'Ouest. Congrès Fiplv-Wamla, Ibadan, 23-29 août 1981 Contribution de l’histoire et de l’anthropologie aux nouvelles études afro-brésiliennes La fin de la science des sciences Le colloque vu des antipodes Littératures africaines en Australie Etudes archéologiques sur la capitale médiévale du Mali, par W. Filipowiak 20 1975 37 1978 19 64 64 1975 1983 1983 38 1978 51 7 1981 1973 40 1979 14 1974 14 1974 01 02 05-06 7 63 35-36 1972 1972 1973 1973 1983 1978 57 1982 64 1983 38 68 68 1978 1984 1984 55 1981 SIGNATE Ibrahim Histoire générale de l'Afrique noire, par Joseph Ki-Zerbo 9 1974 SMITH Pierre Entretien avec l'abbé Alexis Kagame 51 1981 SNYDER Emile SOULILLOU J. SOURON Abel STRASVOGEL Severin SUKHO Emilie Edith SULTAN Jacques SVOB-DOKIC Nada SYLVESTRE Eric SYLVESTRE Eric TABOURET-KELLER Andrée TABOURET-KELLER Andrée TAHIRI C., MONDET L. TAHIRI-ZAGRET C., JANVIER G., PERON G. TATI-LOUTARD J.B. TAY Amewugika Kwadzo TENEGUY E. TENEGUY E. TEVEODJRE Albert TEVOEDJRE Albert TEVOEDJRE Albert THIAM Iba Der Petit panorama de la littérature africaine anglophone Douala - Un siècle en images ( 186O - 1955 ) Un moment important de la classe de français: la dramatisation Cinéma et pédagogie Le phénomène "Racines" Télévision et relation pédagogique à l'Institut de technologie de Mostaganem Institut pour les pays en voie de développement L'enfant et le travail: l'école pour les autres Sénégal: pour une solution alternative à la formation post-primaire Le jeu varié de l'expression linguistique des enfants.le cas du district de Cayo à Belize, ex-Honduras britannique Vrais et faux problèmes du bilingisme Côte d'Ivoire: Une initiative à l'université: l'information sexuelle et son impact sur les étudiants Initiation à la recherche bibliographique: expérience conduite avec des étudiants de biologie animale L'école de peinture de Poto-Poto Pour une relecture de la spiritualité africaine Le récit populaire au Rwanda, par Pierre Smith Tradition orale et écriture du conte, par Amos Tutuola Contrat de solidarité et éducation La pauvreté, richesse des peuples Perspective du Dévelopement de l'Afrique à l'Horizon 2000 (Monrovia 12-16 fev 1979) Le rôle des écoles normales supérieures dans le développement des Etats africains 33 63 1978 1983 03 1973 17-18 34 1975 1978 05-06 1973 46 44 1980 1979 53-54 1981 43 1979 03 1973 53-54 1981 33 1978 31 57 27 28 49 51 1977 1982 1977 1977 1980 1981 49 1980 49 1980 THILMANS G., DESCAMPS C., et KHAYAT B. La protohistoire du Sénégal 55 1981 THOMAS Jacqueline Adaptation de la littérature orale à l'enseignement. Pourquoi? Pour qui? Comment? 46 1980 THOMAS Louis-Vincent 10 1974 47-48 1980 53-54 1981 31 37 1977 1978 14 1974 57 1982 44 1979 56 1982 40 1979 13 1974 68 1984 58 1982 23-24 39 9 1976 1979 1974 17-18 1975 VAN RENSBURGH Patrick Les brigades de Serowe au Botswana 31 1977 VAN-CHI-BONNARDEL Régine 51 1981 67 1984 64 27 1983 1977 THOMAS Louis-Vincent THOMAS Régine TOROKA S;R; TOURNIER Michèle TOUYAROT MarieAntoinette TOUZAN Françoise TOUZAN Françoise TOWA Martien TRAORE Abou TRAORE Bablin TRIGO Salvato UGOCHUKWU Françoise UNESCO UNESCO VALENTIN S. VAN QUANG J.P. VERE ALLEN J. de VERGER Pierre VERNES Etienne Pour un portrait robot de l'initiation en Afrique noire Sciences humaines et philosophie en Afrique, par Patrick Tort et Paul Desalmand Cinquième table ronde des centres de linguistique appliquée d'Afrique noire, Yaoundé, Cameroun, 6-12 avril 1982 Education rurale en Tanzanie En direct de l'Afec La mathématique, l'enfant, l'école Le double visage de la femme dans le Mvett, par TsiraNdong Ndoutoume Le Mvett, par Ntsira Ndong Ndoutoume Les conflits entre traditionnalismes: recherche d'une solution Apprendre en jouant les jeux africains: une initiation aux mathématiques L'alphabétisation fonctionnelle RAYONNEMENT HORS D’AFRIQUE : L’enseignement des littératures africaines au Portugal Nigéria: Vers une insertion des contes dans les programmes de français au Nigéria Africacult Histoire générale de l'Afrique Emergence de l'acte cognitif Bibliographie générale sur les sciences et la technologie de l'éducation Actualité et intérêt des atlas dans les pays en voie de développement. Le cas l'Afrique noire Deux mystères dans l’histoire de l’ Océan Indien occidental Religions afro-bresiliennes - Syncrétisme Pédagogie et communication VIALLET François 26 1976 28 1977 VIEYRA Paulin Soumarou Cinéma africain et pédagogie de l'image 17-18 1975 VIGNONDE Jean-Norbert VIGNONDE Jean-Norbert VIGNONDE Jean-Norbert VILASCO Gilles VINCILEONI Nicole 53-54 53-54 58 56 52 1981 1981 1982 1982 1981 41-42 1979 02 1972 67 1984 37 1978 68 1984 52 1981 03 1973 25 1976 01 1972 VIALLET François WALKER Sheila WALLON Henri WANQUET WASAMBA Lupukisa WAUTHIER Claude WAUTHIER Claude WEINREICH Uriel WHANNOU G. WINNYKAMEN F. Formation professionnelle et développement Une maladie des systèmes éducatifs: les communications bloquées Bernard Dadie: Les jambes du fils de Dieu J.M. Adiaffi: La carte d'identité Paroles interdites (par Roger Gbebnonvi) Est-il simple de philosopher en Afrique aujourd'hui? Bernard Dadie devant la critique d'aujourd'hui Réflexions architecturales sur les femmes et les murs:les Fulbes du Nord-Cameroun L'étude psychologique et sociologique de l'enfant LA RECHERCHE EN MARCHE : Pour une histoire de l’économie et de la société de plantation à la Réunion Linguistique: problématique du bilinguisme et du plurilinguisme au Zaïre: héritage colonial et situation actuelle D’ UN LIVRE A L’ AUTRE : Mouroir, Notes-Miroir pour un roman L'Afrique aux africains: 20 ans d'indépendance en Afrique francophone (par Pierre Barnes) Unilinguisme et multilinguisme Entretien avec deux auteurs de romans policiers: Gabriel Atta Koffi (Côte d'Ivoire) et Dominique Titus (Bénin) Quelques techniques et instruments de l'observation des classes WINNYKAMEN Fayda ENFANCE ET STEREOTYPES : Acquisitions sociales et jugements de valeur relatifs à des groupes ethniques chez des enfants, ou : Comment devient-on raciste ? 62 1983 WITTWER J. et LABORDERIE R. Communication et comportement: quelques textes 27 1977 WONDJI C. WRIGHT L. YENA Issa YOUGBARE Fernand ZAGEFKA Polymnia ZAGEFKA Polymnia ZAGEFKA Polymnia ZELBSTEIN Uri ZEMPLENI Andras ZIMMER Wolfgang Résistances africaines noires à la colonisation: les résistances populaires en Afrique pendant la colonisation Sierra-Léone: entretien avec Raymond Sarif Easmon, docteur en médecine, romancier, auteur de pièces de théatre, essayiste La réforme de l'enseignement en République du Mali Le roman en Haute-Volta de 1960 à 1975 En direct des colloques d'éducation comparée, Sèvres, France, juin 1979, Valence, Espagne, août 1979 La recherche en éducation, par Yves Guyot, Claude Pujade-Renaud, Daniel Zimmermann Lexique des sciences de l'éducation, par Léandre Coudray Les bâtisseurs du progrès Le Dévelopement Cognitif en Milieu Africain L'action est dans le verbe 31è session de la conférence des ministres de l'éducation des pays d'expression française en Afrique et dans l'océan Indien A propos de la conférence internationale sur l'éducation en Afrique, organisée par le Base, Kisangani, 20-24 avril 1976 Anniversaire du président Senghor: Colloque "culture et développement" Anthologie didactique des littératures de langue française hors de France, édité par la Fipf Apostrophes, émission de Bernard Pivot sur Antenne 2, 23 mai 1980: L'Afrique noire racontée par cinq romanciers Atlas de l'Afrique par l'université nationale du Rwanda Audiovisuel et choc des cultures. Epernay, France, février 1977 Avant-propos: Enquête sur la littérature africaine à l'université française 39 1979 53-54 1981 23-24 26 1976 1976 45 1980 46 1980 46 1980 38 7 47-48 1978 1973 1980 37 1978 25 1976 26 1976 25 1976 49 1980 37 1978 32 1977 57 1982 Bamako, stage d'étude du milieu, août 1972 Bibliographie des cinémas négro-africains, extraite de l'Afrique littéraire et artistique Bilans d'expériences: classe de sixième, classe maternelle Carte linguistique de l'Afrique et des îles avoisinantes Ce qu'est le Base Centre d'études linguistiques et historiques par tradition orale (celhto) Charte internationale pour l'éducation en matière d'environnement CHRONIQUE - La villagisation du développement en Afri CHRONIQUES : Musique, francophonie et identités culturelles. Arts plastiques négro-africains. L’enfant et le primitif ( Séminaire ) Cinquième congrès mondial de la Fédération internationale des Professeurs de Français, Rio de Janeiro, 19-24 juillet 1981 Classiques africains. Entretiens avec Claude Tardits Commémoration du 75è anniversaire de l'Académie malgache Conférence de l'Aupelf Conférence des ministres de l'Education des Etats d'Afrique, Lagos, 27 janvier-4 février 1976 Conférence des ministres de l'éducation des pays d'expression française Congrès mondial de l'éducation comparée. Londres 27 juin-2 juillet 1977 Conseil international de la langue française: dixième anniversaire, mai 1977 Contes créoles illustrés. Textes bilingues créolefrançais, lectures bilingues graduées (créole-français) édité par l'Acct COURRIER DES LECTEURS : Politique linguistique 03 1973 17-18 1975 01 1972 40 23-24 1979 1976 29-30 1977 23-24 1976 64 1983 63 1983 52 1981 8 1973 34 1978 22 1976 25 1976 23-24 1976 32 1977 32 1977 27 1977 63 1983 COURRIER DES LECTEURS : Littérature africaine Politique linguistique D’UN LIVRE A L’AUTRE - Un homme à la recherche de l’homme perdu (Sony Labou Tansi) - Ma Mercédes est plus grosse que la tienne - La fille têtue L’europhilosophie face à la pensée du négro-africain L’enseignement de la littérature en Afrique Noire et les espaces de la formation - Histoire de l’éducation en Côte d’Ivoire - La pensée hiérarchique et l’évolution - Les relations extérieures de Madagascar - Les images cosmiques dans la pensée africaine : problèmes et méthodologie D’UN LIVRE A L’AUTRE : L’ Education comparée Jeunesse exploitée, Jeunesse perdue ? - African Languages Literatures : An introduction to the Literary History of Sub-Saharan Africa - Cowries and Kobos : The West African Oral Tale and Short Story - Deux analyses de « Jazz et vin de palme « - L’errance. D’UN LIVRE A L’AUTRE : L’odeur du père – Nègre de paille – Introduction à l’étude du roman négro-africain de langue française – interdisciplinarita nell ‘insagnamento - Poèmes de demain - Négritude, traditions et développement - Voyage en Angola D’UN LIVRE A L’AUTRE : L’origine des instruments de m Des satellites pour quoi faire? Deuxième congrès des recteurs des universités africaines Deuxième rencontre mondiale des départements d'études françaises, Aupelf, Strasbourg, juillet1977. Le renouveau des études françaises à l'université: fonctions, contenus et méthodes Deuxième rencontre mondiale des départements d'études françaises, Montréal, mai 1975 62 1983 64 1983 62 1983 63 1983 65-66 05 1983 1973 16 1975 32 1977 16 1975 Dialogue à quelques voix Dialogue à quelques voix: Tchad, Rca, Madagascar, Nigéria, Cameroun, Guinée, Île Maurice, Zaïre Dictionnaire du français d'Afrique: table ronde organisée par l'Aupelf, Kinshasa, décembre 1976 D'un jeu à l'autre Education des adultes: continuité et perfectionnement En direct d’ Expolangues : (28 janvier – 1er février 1983 ) En direct d’Amsterdam : Anthropologie de l’éducation. Colloque. En direct d'Afrique et langage En direct de Brazzaville : Les Tribaliques d’Henri Lopez par le Rocado Zulu Théâtre En direct de Budapest : La conférence de l’EADI à l’heure de Cancun et de Paris En direct de Côte d’Ivoire : Dessinez votre école En direct de France - Exotisme et création En direct de France : Entretien avec le président Léopold Sédar Senghor, Hamadou Hampaté Ba et la tradition orale sur TF 1. Les trésors de l’ancien Nigeria au Grand Palais – Paris. Le théâtre noir à Paris. Les Volontaires du Progrès ont vingt ans. Entretien avec Bernard DUMONT : Expolangues au Grand Palais – Paris En direct de Haute-Volta En direct de l’UNESCO : Journées Centrafricaines En direct de la Fipf En direct de la République populaire du Bénin : VI ème Table ronde de l’ AUPELF ( 24 – 31 mars 1984 ) En direct de la République populaire du Congo : A Brazzaville, la tragédie du Roi Christophe par le Rocado Zulu Théâtre 17-18 1975 16 1975 32 1977 8 1973 31 1977 62 1983 65-66 1983 13 1974 63 1983 62 1983 65-66 64 1983 1983 67 1984 19 63 7 1975 1983 1973 67 1984 62 1983 En direct de la Réunion : La communauté francomauricienne du Natal en Afrique du Sud En direct de l'Audecam En direct de l'Aupelf 63 1983 4 5-6 1973 1973 En direct de Norvège : Les études africaines en Norvège 63 1983 68 1984 64 68 11-12 64 8 64 1983 1984 1974 1983 1973 1983 En direct du Brésil : Les études africaines à Sao Paulo 63 1983 En direct du Burundi - Deux innovations éducatives pour En direct du Burundi : Une image de la culture française dans les montagnes du Burundi En direct du Cameroun : Dynamisme de l’histoire de mon peuple: Entretien avec Adamou Ndam NJOYA En direct du Cap-Vert En direct du colloque de Valbonne, 25-26 mai 1978 En direct du Haut Conseil de la langue française En direct du Maroc : Le milieu scolaire des élèves de Marrakech En direct du Sénégal - Le travailleur social en milieu hosp En direct du Sénégal : Entretien avec Pathé Diagne – Critique sur l’europhilosophie En direct du Togo : Troisième rencontre mondiale des départements français de l’AUPELF En direct du Zaïre : L’idiot dans la maison - les résultats scolaires et le numerus clausus au Zaïre. Les études africaines au Zaïre En direct d'un CM1 (région parisienne) Extraits de discours de Nyerere 64 1983 62 1983 68 1984 37 55 64 1978 1981 1983 65-66 1983 64 1983 63 1983 62 1983 63 1983 10 10 1974 1974 En direct de Paris III .U.e.r. des pays anglophones : de Batouala à Doguicimi En direct de Polynésie - L’enseignement du français En direct de RF I : La collection « Discographies africaine En direct de Yaoundé En direct des Comores Observations sur la forteresse an En direct des congrès et des stages En direct du Bénin _ Mythe ou réalité des hommes à que Formation scientifique en Afrique et coopération interuniversitaire Haute-Volta: présentation du laboratoire universitaire de la tradition orale: Luto Histoire et science politique: passé, présent, avenir Journées pédagogiques, 25-26 juin 1976 L’accoucheur accouché : Entretien avec Pierre ORMA L’Aventure de la rencontre : L’épreuve des vents Entretien avec Catherine de SEYNES L’ethnomusicologie dans les pays africains : enquête de R L’intolérable provocation. Entretien avec Michel MASSE La 27è conférence des ministres de l'Education nationale des Etats d'expression française d'Afrique et de Madagascar La communion dans la danse : Entretien avec Elsa WOLLIASTON et Hideyuki YANO La femme dans le roman négro-africain La Mise en Cause de l’Institution : La parole rendue : Entretien avec Lew BOGDAN La musique et la transe : Entretien avec Gilbert ROUGET La quinzaine nigérienne du cinéma La rencontre Institutionalisée: La politique des grands chocs: Entretien avec Chérif KHAZNADAR La traite négrière. Manuel historique. Par M'bow A.M., Kizerbo J.K., Devisse J. Langages et éducation en Afrique: Séminaire international de Kinshasa, décembre 1976 Langues et civilisations à tradition orale en matière de littérature orale, études littéraires et ethnomusicologie africanistes Langues nationales et enseignement, Yaoundé, décembre 1976 L'art sénégalais 38 1978 53-54 1981 39 27 1979 1977 61 1983 61 1983 65-66 61 1983 1983 13 1974 61 1983 19 1975 61 1983 65-66 1983 17-18 1975 61 1983 23-24 1976 32 1977 29-30 1977 32 1977 13 1974 Le centre de recherche interdisciplinaire pour le développement de l'éducation (Cride) Le centre de recherche interdisciplinaire pour le développement de l'éducation (Cride) 27 1976 27 1977 Le donner et le recevoir : Entretien avec Alfa KONARE 61 1983 Le Japon et Claude Levi-Strauss Le jeu "Mana" Le pré-scolaire, une priorité de l'éducation aux Seychelles Le sango s'écrit aussi; esquisse linguistique du sango, langue nationale de l'Empire centrafricain Le Theatre ou la rencontre de l'invisible. L’evènement theatral. Des apparences porteuses d’invisible. Entretien avec Peter Brook Le vieux nègre et la médaille, de Ferdinand Oyono, par M.F. Minyono-Nkodo 51 40 1981 1979 44 1979 34 1978 61 1983 43 1979 Les livres pour enfants des Nouvelles Editions Africaine 27 1977 Les moniteurs de classes de brousse télévisuelles Les travaux manuels à Télé Niger. Extraits d'un journal de bord Libres enfants de Summerhill, par A.S. Neill Littérature nègre, par J. Chevrier Mission du Groupe d'Appui Technique (GAT) avril-mai 1972 PARCOURS AU CAMEROUN : Ecole supérieure des sciences et techniques de l’information ( ESATI ) Université de Yaoundé Politiques éducatives: la réforme de l'enseignement primaire, séminaire de Lomé, janvier 1977 Quatrième congrès mondial Qu'est-ce que le Celta? Rencontre sur le créole 20 1975 15 1975 02 16 1972 1975 03 1973 63 1983 32 1977 40 34 34 1979 1978 1978 Séminaire sur l'enseignement technique et la formation professionnelle Stage de Koumra, février 1972 Table ronde des linguistes Table ronde sur la formation scientifique Table ronde sur les philosophies africaines Table ronde sur les problèmes de la création lexicale dans le français d'Afrique Tanzanie, an 16 Télé-Niger: activités pratiques pour l'enseignement du premier degré Things fall apart, par Chinua Achebe Un monde autre: Une culture plurielle : Entretien avec Renata SCANT Une Française afro – brésilienne au Brésil Entretien ave Une réforme de l'enseignement Yohakimu et sa femme 26 1976 01 22 38 56 1972 1976 1978 1982 16 1975 14 1974 38 1978 33 44 61 64 01 19 1978 1979 1983 1983 1972 1975