bulletin d`inscription

Acanthes 2007
BULLETIN D’INSCRIPTION / APPLICATION FORM
À renvoyer à / To be returned to
Acanthes – 3, rue des Couronnes – 75020 Paris – France
• Ateliers de composition / Composition Workshops : avant le 22 janvier / before 22 January
• Ateliers de direction d’orchestre / Conducting Workshops : avant le 26 mars / before 26 mars
• Autres activités / Others courses : avant le 7 mai / before 7 May
M / Mr
Mme / Ms
Nom / Family name :
Prénom / First name :
Date de naissance / Date of birth :
Nationalité / Nationality:
Adresse / Address :
Tél. / Phone :
Tél. portable / Mobile :
Fax :
E-mail :
Profession / Occupation :
Langues : Français / Anglais / autres :
1
STAGIAIRES ACTIFS / ACTIVE PARTICIPANTS
Je désire m’inscrire comme stagiaire actif
Application as active participant
ATELIERS DE COMPOSITION / COMPOSITION WORKSHOPS
Si vous souhaitez présenter votre candidature à plusieurs de ces ateliers,
veuillez indiquer vos choix par ordre de préférence (1, 2 ou 3) dans les carrés ci-dessous
If you wish to apply for several workshops, please indicate your choice in order
of preference (1, 2 or 3) in the boxes below
Ateliers Orchestre National de Lorraine / Orchestral Workshops
Effectif instrumental choisi / Instruments chosen :
Formation A (trente-cinq instrumentistes minimum)
Formation A (minimum thirty-five musicians)
Formation B (douze instrumentistes minimum)
Formation B (minimum twelve musicians)
Atelier Orchestre Philharmonique du Luxembourg / Orchestral Workshops
Effectif instrumental choisi / Instruments chosen
2
Atelier Quatuor Arditti sans électronique / Arditti quartet Workshop without electronics
Atelier Quatuor Arditti avec électronique / Arditti quartet Workshop with electronics
Instrument choisi pour le traitement électronique / Electronic instruments chosen
Atelier Ensemble Musiques Nouvelles / Ensemble Musiques Nouvelles Workshop
Effectif instrumental choisi / Instruments chosen
Effectif vocal choisi / Voices chosen
Je joins au présent bulletin une ou deux partitions et un enregistrement
Enclosed please find one or two scores and a recording
ATELIER DE DIRECTION D’ORCHESTRE / ORCHESTRA CONDUCTING WORKSHOP
ATELIERS D’INTERPRÉTATION / INTERPRETATION WORKSHOPS
Trompette/ Trumpet
Piano / Piano
Voix / Voice
Œuvres choisies dont une pièce avec électronique souhaitée
Works chosen, of which one electronic work required
ATELIER D’INFORMATIQUE MUSICALE / MUSIC COMPUTING WORKSHOP
Les candidats à cet atelier devront remplir un questionnaire technique qu’ils joindront à leur
dossier de candidature (voir questionnaire à la fin de la fiche d’inscription) / The candidates for this
workshop must complete a technical questionnaire that should be attached to their application
(see questionnaire at the end of the application form)
3
AUDITEURS / NON-ACTIVE PARTICIPANT
Je désire m’inscrire comme stagiaire auditeur
I wish to apply as a non-active participant
BOURSE / BURSARY
Je souhaite obtenir une bourse de scolarité / I wish to receive course fees bursary
Je souhaite obtenir une bourse d’hébergement / I wish to receive accommodation costs bursary
Je joins à ma demande une lettre de recommandation de :
Enclosed please find a reference from:
HEBERGEMENT / ACCOMMODATION
Je m’occupe personnellement de mon hébergement
I will organise my own accomodation
Je souhaite profiter des facilités d’hébergement proposées par le Crous à Metz
I wish to book accomodation through the Crous in Metz
J’accepte de participer aux manifestations publiques, aux retransmissions
radiophoniques ou télévisées, sans contrepartie financière
I agree to take part in public performances, radio and television broadcasts
without payment
Date
4
Signature