Page 01-4345CseArezki - La Nouvelle République

Enquête
LA
NR
Les forêts de l’Est
dévastées par les
pilleurs de liège
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
p. 10
WWW .lnr-dz.com
Après
Android Market sur
Google et iPhone,
Ligue
La NR lance
l’application
iPad
Quotidien d’information indépendant - n° 4345 - Mardi 5 juin 2012 - Prix : 10 DA
ArcelorMittal Annaba :
Menadi défie la justice
©New Press
p. 3
L’EDITO DE
SOFIANE IDJISSA
Des projections de long terme recèlent obligatoirement des
incertitudes alors que les populations tiennent à des certitudes pour éviter les angoisses d’un avenir non défini.
Restreindre la durée de la projection en terme d’horizon, cible
à des échéances électorales, reviendrait à ignorer le long
terme alors que cela possède quand même un avantage, soit
celui qui consiste à produire des contrôles réguliers et à introduire des corrections à temps.
Il ne serait pas rassurant de seulement croire qu’il est possible que les pouvoirs publics, ou plutôt ceux qui décident
de ce qui se fera, n’ont pas une vision de long terme, ne savent pas ce qu’ils devront faire, alors que la continuité des
Au-delà des horizons électoraux
politiques étatiques, sur le plan politique, est bien évidente
quelle que soit l’équipe qui succède à une autre ? Sur le plan
politique, il y a une parfaite continuité qui serait due à la
stabilité du personnel politique. Apparemment, il en
est de même pour le personnel du secteur économique.
Cela permettrait de pouvoir dresser un bilan à chaque
étape pour évaluer l’avancée dans la réalisation du programme de développement.
Le fait que l’on ne sache rien de ce qui est projeté pour l’Algérie, à des horizons plus lointains que les échéances électorales, peut nous placer dans la situation où la tendance
serait grande de dire que les pouvoirs publics cèdent au
péché facile de la pratique de la méthode de la navigation
à vue. L’économie dépend beaucoup des investisseurs
étrangers. Cela est bien connu pour les pays en développement qui, en plus, ne possèdent pas de ressources financières provenant des exportations.
Mais les IDE ne sont pas venus en masse, ce qui revient à
dire que leur impact sur les changements est donc pratiquement nul, au point où hier peut ressembler à aujourd’hui si on ne se focalise que sur les investissements étrangers en Algérie et en ignorant les investissements faits par
l’Etat sur dépenses publiques.
S. I.
actuel
Le chiffre du jour
La NR 4345 – Mardi 5 juin 2012
2
Plus de 10 000 demandes pour rééchelonner
une dette fiscale de 75 milliards de DA déposées à la DGI.
révolution
onu
algérie-danemark
aujourd’hui
Découverte
Découverte d'ossements à
Tissemsilt remontant apparemment
à la guerre de Libération nationale.
Rencontre
Organisation aujourd’hui à Alger
d'un atelier national sur la
prévention du VIH/Sida mère-enfant.
Fête nationale
Le président Bouteflika félicite
la reine Margrethe II.
Conférence de presse
sur la 8e édition
de «Bôauto» à Annaba.
Benbouzid à Mascara
«15 000 fonctionnaires seront recrutés
dans le secteur de l’éducation en juillet prochain»
B ACC A L A U R É AT
983 absences
enregistrées parmi
les candidats
à Médéa
Des recrutements qui sont les bienvenus dans ce secteur stratégique. (Photo > New Press)
,Le ministre de l’Education nationale, Boubekeur
Benbouzid, a annoncé,
lundi à Mascara, le lancement en juillet prochain
de concours pour le recrutement de 15 000 fonctionnaires au profit
du secteur.
Lors d’une visite dans plusieurs
lycées de la wilaya, M. Benbouzid a indiqué que l’Etat a octroyé au ministère de l’Education nationale toutes les facilités
pour recruter des enseignants
et fonctionnaires toutes catégories confondues pour combler le déficit relevé. Ces 15 000
nouveaux postes budgétaires
dont a besoin le secteur s’ajouteront aux 45 000 postes ouverts l’an dernier et qui sont
«complètement occupés». Au
lycée «El Hachemi-Merahi» dans
la ville de Ghriss, le ministre a
procédé à l’ouverture des plis
contenant les questions des
épreuves de mathématiques de
la deuxième journée des examens du baccalauréat. Le ministre a exprimé devant les candidats sa satisfaction quant aux
résultats obtenus chaque année
par les élèves de la wilaya de
Mascara qui réalisent les
meilleurs taux de réussite au
baccalauréat à l’échelle nationale depuis une dizaine d’an-
Formation professionnelle :
partenariat algéro-canadien
«On doit adopter de nouvelles approches et stratégies qui permettent au
secteur de la formation et l’enseignement professionnels de répondre aux
besoins du marché du travail, en matière de compétence, d’amélioration de
l’autonomie des stagiaires ainsi que de favoriser leur insertion
socioprofessionnelle», a déclaré le ministre de la Formation et
l’Enseignement professionnels, El-Hadi Khaldi, lors de la cérémonie tenue,
hier, au niveau de l’institut national de la formation et de l’enseignement
professionnels à Alger, à l’occasion de la clôture du projet portant appui à
l’implantation de l’approche par compétences dans le secteur de la
formation professionnelle en Algérie (APC). Selon l’ambassadrice du Canada à
Alger, Mme Geneviève Des Rivières, l’économie algérienne vise à se
diversifier, ce qui entraîne des ajustements importants au niveau de la
formation de sa main d’œuvre.
Pour répondre à ces défis, elle a sollicité l’expertise canadienne et un appui
stratégique pour une réingénierie de la formation professionnelle tout
comme elle a mis l’accent sur les résultats atteints à la première phase du
projet APC couvrant la période 2004 à 2007, lesquels ont permis de démontrer
la complémentarité entre les ingénieries de gestion et de formation.
L’ambassadrice a affirmé que ce projet est un bel exemple de transfert de
savoir-faire lequel continue d’être apprécié par les institutions algériennes,
tant publiques que privées, ce qui renforce la relation étroite qui existe entre
les deux pays. A ce titre El-Hadi Khaldi a déclaré que: «Nous sommes
confiants que ce partenariat entre spécialistes algériens et canadiens aura un
impact très positif sur la formation et l’enseignement professionnel en
Algérie, en préparant mieux la main d’œuvre nationale aux défis de la
globalisation», en souhaitant que d’autres projets de partenariat seront
accordés le plus vite que possible entre les deux pays, surtout dans le
domaine de l’enseignement à distance, vu la vaste expérience que connaît le
Canada dans ce secteur. Pour le ministre, cette nouvelle stratégie est entrée
dans le cadre de la réforme du système de formation professionnelle tenue
par l’Algérie depuis quelques années.
Notant que ce nouveau programme APC est implanté pour le moment dans
quatre instituts de formation algériens à l’instar de Insiag (Bir Mourad Rais,
INSFP de Batna, CFPA de Aïn Témouchent ainsi que l’INSFP (Oued Smar),
ambitionnant la généralisation de cette approche à l’ensemble du système et
à l’échelle nationale.
Salima Sid- Idr is
nées. M. Benbouzid a estimé
que ces résultats, à l’instar de
ceux obtenus par les élèves des
wilayas de Tizi Ouzou, ElBayadh et Relizane, sont «le fruit
de la coopération entre le secteur de l’éducation et les parents d’élèves», soutenant qu’«il
n’est pas possible d’obtenir des
résultats positifs sans l’adhésion des parents d’élèves voire
au suivi, à l’encouragement et à
la concertation». Par ailleurs, le
ministre a rejeté les accusations
tendant à minimiser l’importance des résultats obtenus
dans le secteur de l’éducation,
soulignant que «les résultats du
baccalauréat, qui est un examen transparent et crédible à
l’intérieur comme à l’extérieur
du pays, confirment l’amélioration du niveau scolaire, en dépit
de certaines insuffisances que
nous œuvrons à rattraper».
«Celui qui connaît le processus
d’élaboration des questions
d’examen et les méthodes de
correction et de proclamation
des résultats ne peut en aucun
cas remettre en cause les résultats obtenus durant les dernières années et qui ont atteint
un taux de réussite de 63% par
rapport à 18 % en 1999», a-t-il affirmé à ce propos. M. Benbouzid
a également indiqué que l’examen du baccalauréat en Algérie
est devenu une «question
d’Etat» où tous les moyens sont
La direction de
l’éducation de la wilaya
de Médéa a enregistré
dimanche, l’absence de
983 candidats dont 905
candidats libres au
premier jour de l’examen
du baccalauréat, a-t-on
appris, lundi auprès de la
cellule de communication
de cette direction. Ces
absences représentent un
taux global de 7,02%
enregistré au niveau des
35 centres d’examen
ouverts à cet effet à
travers la wilaya, a
indiqué la même source,
précisant que le taux
d’absence parmi les
candidats libres, s’élève à
24% sur un effectif de 3
666 candidats inscrits
pour cette session. Les
«défections» parmi les
candidats scolarisés, à
savoir 78, représentent,
quant à elles, un taux
d’absence «très infime»
de l’ordre de 0,23% pour
un nombre de candidats
inscrits estimé à 9 492,
selon la même source. Cet
important examen a vu la
mobilisation, a-t-on
indiqué, de 3 046
encadreurs, soit une
moyenne de 3 à 5
surveillants par classe,
outre la réquisition de
300 surveillances
supplémentaires pour
pallier à d’éventuelles
absences parmi l’effectif
d’encadrement.
S . Hamid
mis à la disposition du ministère
et où contribuent plusieurs parties dont les forces de sécurité
et l’Armée nationale populaire
qui sécurisent le transport des
copies d’examen, ainsi que différentes structures administratives et de santé. Il a noté au
passage que 130 000 enseignants sont mobilisés durant
toute la période des épreuves.
Le ministre a visité, au chef-lieu
de wilaya, les lycées Abdelmadjid-Meziane, Djamel-Eddine
El-Afghani, Mohieddine- Ben
Mostafa Errachidi ainsi que
l’institut technologique de formation des enseignants, qui a
été récupéré de l’université de
Mascara qui l’exploitait depuis
1998.
M. M.
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 4345 - Mardi 5 juin 2012
3
ArcelorMittal Annaba
COMM ERCE
EXTERIEUR
Menadi défie la justice
, Ni l’ordonnance
d’interdiction d’accès au
complexe ArcelorMittal
El-Hadjar, qui lui a été
adressée par le président
du tribunal correctionnel
de la même commune, ni
les menaces qui pèsent
sur lui quant aux soucis
judiciaires qu’il va devoir
affronter dans les
prochains jours, et encore
moins son exclusion de
l’UGTA et sa mise à la
retraite, n’ont réussi à
dissuader Aïssa Menadi
de cesser ses actes
de perturbation.
Il est toujours aussi déterminé
qu’au premier jour de sa rébellion à l’organisation de travail
mise en place par la direction générale ArcelorMittal. Menadi est
BRÈVE
FLN
Une cérémonie au profit
des enfants et des mères
à l’occasion de leurs
fêtes
Dans le cadre de la célébration
du cinquantième anniversaire de
l’Indépendance, la kasma FLN
d’Oued Koreich, sous le
patronage du vice-président,
Sid-Ahmed Boudissa, a organisé,
à l’occasion de la Journée de
l’enfance et de la fête des mères,
une cérémonie honorifique au
profit de 10 enfants, 25 mamans
et 7 handicapés, les plus pauvres
des quartiers de la commune au
restaurant El-Afrah. Etaient
présents à cet évènement le
P/APC de Bab El-Oued et membre
de l'Assemblée nationale, celui
d’Oued Koreich, des membres
des municipalités limitrophes à
savoir Bologhine, Raïs Hamidou,
les associations sportives, les
organisations des victimes du
terrorisme et les organisations
des moudjahidine et les enfants
de chouhada. La cérémonie a
débuté par de la zorna. La
troupe folklorique était
accompagnée par des petites
filles habillés en karakou et par
des kaftan superbement
rehaussés par des fils d’or. Les
jeunes danseuses ont fait
l’essentiel du spectacle. Le viceprésident de la kasma,
M.Boudissa, a honoré Djamel
Madi, maire de Bab El Oued, qui
nous a déclaré que «cette
initiative nous ouvre de
nouveaux horizons parce que le
travail sera plus orienté envers
les jeunes Algériens». Le
président de l’APC a honoré le
jeune athlète Djeddi Oussama
pour son titre de champion de la
League arabe du judo. C’était au
tour, ensuite, des clowns et du DJ
d’animer la fête qui s’est
terminée par la distribution des
cadeaux aux enfants et aux
mamans.
Nawel Hami
Va-t-on vers la confrontation au sein du complexe ? (Photo > New Press)
accompagné par le même groupe
de cinquante personnes qui
presque quotidiennement assiège
le complexe sidérurgique El-Hadjar, le siège de la direction générale et celui du conseil syndical.
Bien qu’exclu de la centrale syndicale UGTA – il n’a plus la qualité
de membre du conseil syndical
de l’entreprise Arcelor depuis
2007, date de son élection à la députation – et mis à la retraite, Menadi n’en demord pas. Il veut revenir à la tête du secrétariat général laissé pour l’heure vacant avec
le départ de son titulaire légitime
élu député le 10 mai dernier. Cette
revendication, Menadi l’a répétée
à plusieurs reprises à qui veut
l’entendre y compris aux médias.
Et même devant les magistrats,
les journalistes et les autorités locales et nationales qui tentent de
le sensibiliser sur la nécessité de
laisser faire la justice. Hier, il est
passé à une étape supérieure.
Ainsi après avoir menacé de s’immoler devant le portail principal
où il avait placé bien en évidence
des banderoles appelant au départ des cadres expatriés et à la
renationalisation du complexe, il
a une nouvelle fois forcé l’entrée
de l’usine. Il était accompagné
des mêmes personnes. Armes
blanches et gourdins en main
avec en sus un jerrican d’essence
que Menadi a menacé de déverser
sur son corps pour s’immoler, le
groupe a pris la route du haut
fourneau à l’intérieur de l’enceinte. Il s’agit de l’élément incontournable dans la production de
l’acier, car approvisionnant les laminoirs et les aciéries en coulées
continues de fonte. «Ils ont interpellé le responsable de cette installation pour l’informer qu’ils allaient la mettre à l’arrêt jusqu’à la
réintégration de Menadi et le recrutement ou la confirmation à
leur poste de travail de plusieurs
jeunes chômeurs. Le directeur général informé a aussitôt saisi les
structures concernées à l’effet de
mettre un terme à cette anarchie»,
ont affirmé des membres du
conseil syndical de l’entreprise. La
situation a pris une autre tournure avec le départ précipité de
nombreux cadres dirigeants à destination du siège du groupe au
Luxembourg. Le staff directorial
s’est pratiquement vidé de la totalité de ses cadres expatriés. A
l’exception du directeur général
qui est resté pour suivre l’évolution de la situation, il n’y a plus
Port d’Oran
personne dans les locaux de la
direction générale. Même les
cadres locaux ne sont pas visibles. «Si rien n’est fait dans les
prochaines 24 heures pour remettre de l’ordre dans le complexe, je m’en vais. Ça ne peut
plus continuer et l’abandon total
de la société ArcelorMittal Algérie
pourrait être décidée par le
groupe dans les prochains jours»,
telle serait la menace exprimée
par Joe Kazadi, le directeur général ArcelorMittal El-Hadjar, en présence des syndicalistes. Ces derniers étaient venus s’inquiéter de
la menace que faisaient peser sur
eux et sur les installations de production Menadi et son groupe
d’individus. Contactés, des syndicalistes ont dénoncé le laxysme
des autorités. Pour eux, il est inadmissible que dans une République nantie de textes et lois, un
groupe d’énergumènes puissent
impunément imposer son diktat.
D’autres syndicalistes et des travailleurs ont estimé qu’à défaut de
réaction des forces de l’ordre, ils
vont devoir intervenir pour défendre leur outil de travail. Cette
tendance à la confrontation est
de plus en plus discutée. C’est
dire que la situation pourrait atteindre le paroxysme au complexe
sidérurgique d’El-Hadjar avec
l’usage de la violence. Certes, l’on
dira que la production poursuit
son bonhomme de chemin et que
pour l’heure rien n’est venu la
perturber. Mais jusqu’à quand ?
La menace exprimée par le
groupe quant à mettre à l’arrêt le
haut fourneau est à prendre très
au sérieux. Fort de l’impunité qui
semble le couvrir alors qu’il ne
jouit d’aucune qualité et encore
moins de titre, Menadi poursuit
un combat perdu d’avance. Mais
il aspire à reprendre les rênes
d’un syndicat qui, il faut le préciser, est générateur de beaucoup
d’avantages. Et c’est ce qui fait
bouger l’ex-secrétaire général de
ce syndicat qui, après avoir perdu
son immunité parlementaire, n’a
plus rien d’autre à perdre si ce
n’est sa liberté.
sion «intervient au moment où le
pays s'apprête à célébrer le 50e
anniversaire de l'indépendance
nationale», estimant que cet anniversaire «est une occasion historique qui exige des moudjahidine et de tout le peuple algérien de participer à toutes les
activités nationales programmées» dans ce cadre.
Elle a affirmé enfin que l'année
1962 «a marqué la fin d'une
longue lutte menée par le peuple
algérien et le triomphe de sa volonté» tout en rendant hommage
aux martyrs et aux moudjahidine.
Un lot de 121 tonnes de
détergents en provenance
de Turquie, d'une valeur de
plus de 8 millions de dinars,
a été refoulé récemment du
port d'Oran pour «fausses
déclarations», a-t-on appris
auprès de la direction
régionale du commerce.
Un autre lot de 24 tonnes de
détergents concentrés en
provenance du même pays a
été refoulé durant la période
avril-mai pour «absence
d'autorisation préalable
d'importation», a révélé le
chef de service de la
planification, suivi et
évaluation du contrôle. Le
montant de cette
marchandise est estimé à 3
millions de dinars, selon le
responsable du commerce
de la wilaya d'Oran, Fouad
Halaïli.
Une cargaison de
réfrigérateurs en provenance
de Chine a été refusée
d'admission au port d'Oran
au mois de mai dernier par
les agents de contrôle, pour
«tromperie sur l'origine de
produits», a-t-il ajouté. Ce
lot de six tonnes représente
une valeur de 2 millions DA,
a indiqué M. Halaïli,
ajoutant que ces
réfrigérateurs qui portaient
la mention made in Corée
du Sud ont été réexpédiés
vers la Chine.
Les services de contrôle aux
frontières de la direction
régionale du commerce
d'Oran ont procédé, durant
la dernière semaine de mai,
au refoulement d'autres
produits sensibles destinés à
la consommation, dont un
lot de 22 tonnes de jus de
fruits en provenance de
Turquie pour «étiquetage
non conforme au pays
d'origine».
Une cargaison de 43 tonnes
d'oranges en provenance
d'Espagne d'une valeur de 2
millions de DA a été refusée
d'admission au port le mois
de mai dernier pour «cause
d'avarie», a-t-on signalé.
En application de
dispositions réglementaires
visant à sécuriser et assurer
une meilleure traçabilité des
marchandises relative aux
opérations de commerce
extérieur, d'autres produits
ont été refusés d'admission
aux frontières durant le
mois de mai dernier, a-t-on
relevé. Il s'agit d'une
cargaison de 46 tonnes
d'oranges d'une valeur de 2
millions de DA en
provenance d'Espagne pour
«absence d'étiquetage en
langue nationale», a-t-on
ajouté.
Mohamed L .
Slimane M.
A. Djabali
Conseil de l’ONM
«La mobilisation du peuple lors des législatives a fait échouer
les tentatives visant à porter atteinte à la stabilité du pays»
, L'Organisation nationale des
moudjahidine (ONM) a salué «le
sens de responsabilité» dont a
fait preuve le peuple algérien lors
des dernières législatives, soulignant que sa mobilisation «a fait
échouer» toutes les tentatives visant à porter atteinte à la stabilité du pays.
Dans le communiqué final de la
première session de son conseil
national, issu de son 11e congrès,
tenue récemment, l'ONM a salué
«le sens de responsabilité dont
a fait preuve notre peuple lors de
l'accomplissement de son devoir
lors des dernières législatives».
La mobilisation du peuple algé-
rien «a fait échouer toutes les
tentatives tendancieuses visant
à faire de ces législatives une occasion pour porter atteinte à la
stabilité du pays», a-t-on exprimé.
Le communiqué a souligné que le
conseil national de l'ONM suivait les orientations du président de la République, Abdelaziz
Bouteflika, qui avait affirmé dans
son message adressé au 11 e
congrès de l'ONM, que celle-ci
est appelée à jouer un rôle non
négligeable dans l'accompagnement du processus des mutations en cours et des réformes à
venir. Par ailleurs, l'ONM a rappelé que la tenue de cette ses-
Un lot de 121 tonnes
de détergents
refoulées
actuel
La NR 4345 - Mardi 5 juin 2012
4
MÉDICAMENTS
Changements climatiques
Le président du Syndicat
des pharmaciens
à la Chaîne III
La CCI Seybouse et l’IF Annaba
en guerre contre la pollution
, Du 3 au 7 juin, Annaba
vivra au rythme de la
semaine de
l’environnement. Il s’agit
de la 2e édition de ce
type de manifestation
organisée par la
Chambre de commerce
et d’industrie (CCI)
Seybouse en étroite
collaboration avec
l’Institut français de
Annaba (IFA), l’université
Badji-Mokhtar et la
Maison de
l’environnement.
Est-ce à dire que le patronat de
la wilaya de Annaba a été touché
par la grâce au point de participer à ce rendez-vous de plusieurs jours où il sera question
de protection de l’environnement et de lutte contre la pollution ? D’autant qu’il est prévu
des conférences- débats, exposition et projections où seront
abordés entre
autres des
thèmes sur l’impact des changements environnementaux sur
les maladies parasitaires, l’écologie, l’environnement et vulgarisation, la gestion intégrée des
ressources en eau, la faune sauvage et des maladies émergentes, du cas de la ville de Annaba, en termes d’environnement et de développement
durable, de l’expérience de Fertial dans la gestion des rejets et
déchets dans son usine, de la
biodiversité en zones humides
en Algérie. Il faut croire que des
recommandations, rapports annuels et statistiques ainsi que
des articles de presse ont trouvé
un écho du côté des patrons, ou
à une partie d’entre eux. Il en a
résulté des idées du côté des
gestionnaires de la CCI. Même si
elle intervient tardivement, à
peine deux années pour autant
de semaine de l’environnement
organisée, la volonté moralisatrice du patronat mérite la plus
grande attention. Les consé-
Lutter contre le réchauffement climatique. (Photo > D. R.)
quences de cette conversion seront forcément positives allant
dans le sens d’une autodiscipline des patrons apparemment
décidés à mieux respecter l’environnement de nos villes et paysages, d’améliorer leurs rapports avec l’environnement, de
limiter les excès de pollution.
Pourquoi dès lors bouder une
telle manifestation, après avoir
pollué à outrance l’environnement.
Les managers de la prochaine
décennie créent une structure
composée «d’éminents spécialistes et chercheurs universitaires qui tenteront de susciter
une prise de conscience auprès
des autorités locales et du grand
public, concernant la protection
de l’environnement». Il s’agit là
de l’objectif avoué des organisateurs de la semaine de l’environnement. Il est même question d’économie verte dans le
contexte du développement durable et le cadre institutionnel du
développement durable. En réalité il s’agit d’une démarche tendant à instaurer des règles morales au sein de l’entreprise pour
une meilleure protection de l’environnement. Et lorsque dans
leur approche de ce dernier aspect, il est fait référence au 1er
Sommet de la Terre (Rio 1992),
il sera certainement question
durant les cinq jours de la manifestation de désamorcer avant
même qu’elles s’expriment
toutes les velléités de contradiction. La CCI Seybouse et l’IF
Annaba annoncent les couleurs
lorsque tous deux soulignent
dans la présentation de leur manifestation : «lorsque nous
constatons ou expérimentons
les effets négatifs des changements climatiques et de la dégradation de l’environnement, il est
facile de blâmer les autres : les
gouvernements parce qu’ils
n’accordent pas une priorité suffisante aux politiques environnementales et les entreprises
parce qu’elles augmentent les
quantités d’émissions de gaz à
l’effet de serre avec les ONG
parce qu’elles ne se prononcent
pas assez résolument en faveur
de l’environnement et même les
individus parce qu’ils ne changent pas de comportement».
«Il faut une réforme
profonde du système»
contre l'érosion des terres, en
sus de projets ambitieux visant
la lutte contre les décharges non
contrôlées au niveau national
et la création de nouveaux
centres d'enfouissement technique.
Dans le but de la consécration
d'une culture environnementale
durable chez les enfants, des
clubs verts ont été mis sur pied
et des activités environnementales et éducatives au profit des
enfants de différents établissements éducatifs ont été programmées.
e président du Syndicat national
des pharmaciens d’officine, le Dr
Messaoud Belambri, a confirmé
que quelque 150 médicaments de
marque, manquent avec 70 DCI
(dénomination commune
internationale). Les pharmaciens, at-il fait observer dans un entretien
accordé à la Chaîne III de la Radio
nationale dont il était l’invité de la
rédaction, sont las de cette situation.
Beaucoup d’entre eux s’orientent vers
la parapharmacie pour remplacer des
médicaments par d’autres produits
qui ne sont pas à proprement parler
des médicaments et qui n’ont
malheureusement pas les mêmes
effets qu’un médicament. D’autres
pharmaciens comptent carrément
fermer et changer d’activité parce que
la situation est devenue intenable,
ajoute-t-il.
La rupture de médicaments se
manifeste de diverses manières, faitil remarquer : il y a les médicaments
qui sont importés en quantités
insuffisantes, qui apparaissent puis
disparaissent et qui se trouvent sous
tension, il y a des médicaments que
l’on trouve difficilement après
plusieurs semaines de recherche. Il
rappelle qu’en Algérie, il y a plus de
500 grossistes et 8 500 pharmaciens
d’officine. Il est difficile à un
pharmacien, fait-il constater de faire
le tour de tous les grossistes pour
satisfaire la demande de ses patients.
Le système pour approvisionner les
pharmaciens, a prouvé ses limites,
estime-t-il. Il cite le cas d’un
opérateur qui a, après avoir été
rappelé à l’ordre, mis sur la table, en
un mois, 75 produits sur lesquels il
avait pris un engagement ferme en
novembre passé.
Nous insistons, dit-il, sur la réforme
du système, on ne peut pas rester,
selon lui, avec un système qui
fonctionne avec un programme
d’importation d’une année. Il y a,
ajoute-t-il, une mauvaise
distribution, une mauvaise
couverture, il y a des rétentions de
stocks, il y a également un
comportement qui n’est pas
déontologique au sein de toute cette
chaîne. En amont de l’officine, ce
sont strictement, dit-il, les règles
économiques, financières et
commerciales qui sévissent, la
déontologie sévit uniquement au
niveau de l’officine. C’est, souligne-til, la conjugaison de tous ces facteurs,
le non-respect des programmes,
non-respect de la morale, nonrespect des pratiques en cours au sein
du médicament, c’est tout cet
ensemble qui fait que la crise perdure
et qu’il y a réellement une
déstabilisation du secteur. Nous
souhaitons, insiste-t-il, que la
morale et la déontologie régissent le
secteur du médicament à tous les
niveaux. Il faut en finir avec cet esprit
lucratif, de bénéfices, profit,etc. Il faut
professionnaliser le secteur. Il appelle
à la réforme profonde, en urgence, de
tout ce qui a été fait depuis
l’indépendance. C’est indispensable,
on ne peut plus attendre, dit-il. A
propos du tarif de référence, il estime
que c’est une politique qui a réussi.
M. L .
Lakhdar A.
Dans cette démarche sponsorisée par la Maison de l’environnement, l’APC de Annaba, la société mixte de pétrochimie Fertial, la Chambre de Commerce et
d’industrie Seybouse, l’université Badji-Mokhtar, l’on s’est
étonné que deux parmi les plus
importantes structures en
charge de l’environnement, voire
la direction de l’environnement
et l’Agence nationale pour la préservation de l’environnement et
la lutte contre la pollution
(Anpep) ne soient pas citées. En
renvoyant à leurs études les responsables de ces structures
pourtant bénéficiaires, la première d’un budget colossal, la
2e d’importantes sommes sous
forme de sponsoring, le patronat
a, pour la première fois, marqué
une vraie rupture avec les habitudes en relation avec l’organisation de pareil événement. Il est
contraint de le faire car pour
cette 2e édition de la semaine de
l’environnement, les initiateurs
ont fait appel à des universitaires
et experts spécialistes des questions environnementales. L’on
citera à ce titre, Mme MarieOdile, attachée de coopération
universitaire qui est intervenue
sur différents programmes de
recherche sur la Méditerranée,
le Dr Christian Benzis, chargé
de cours de médecine du sport
et vice-président du Conseil général de l’Hérault (France) qui a
abordé les accidents musculaires ou la pubalgie et le Pr
Chettab de l’université de Annaba qui a communiqué sur «regard croisé entre l’efficience économique et l’équilibre régional.
La présentation de la manifestation est ponctuée par l’appui
qu’accordent la CCI et l’IFA à
l’UNEP et à tous les thèmes abordés et lance en cette occasion
tous les slogans du troisième
millénaire dont «Donnons une
chance à la planète» ou
«Faisons de l’an 2000 le début
du millénaire de l’environnement».
A. Djabali
Journée mondiale de l'environnement
Riche programme à Alger
, Le ministère de l'Aménagement du territoire et de l'Environnement, a tracé un riche programme à l'occasion de la Journée
mondiale
de
l'environnement, célébrée le 5
juin de chaque année. Placée
sous le thème «Economie verte,
êtes- vous partie prenante ?»,
cette journée verra l'organisation de plusieurs activités de
sensibilisation à travers des
conférences sur l'importance de
la protection de l'environnement
dans le cadre du développement
durable et l'appui à l'économie
verte, a-t-on indiqué de source
proche du ministère. Une rencontre sur la protection de l'environnement sera dans ce cadre
organisée au siège du ministère
de l'Aménagement du territoire
et de l'Environnement à Alger
au cours de laquelle Lamine
Kadi, professeur à l'université
de Mostaganem, animera une
conférence sur les moyens de
protéger les composantes fondamentales de l'environnement.
Des journées de sensibilisation
sur la préservation de l'environnement, des rencontres scientifiques et des expositions de
photos sur la biodiversité se-
ront également organisées à travers les différentes wilayas du
pays, ajoute-t-on de même
source. La préservation de l'environnement nécessite en outre
le développement de la recherche scientifique dans ce domaine et le recours aux énergies renouvelables non polluantes pour faire face aux
émissions de gaz à effets de
serre qui influent directement
sur le climat.
Plusieurs projets ont été programmés au niveau national
pour le renforcement des opérations de boisement pour lutter
L
échos
Après leur excellente prestation face au Rwanda
INFOS
EXPRESS
Nedjma félicite les Verts
pour leur victoire retentissante
BORDJ BOU-ARRÉRIDJ
Journée d'étude sur la
nouvelle réglementation
des marchés publics
Une journée d’étude sur le code des
marchés publics a été organisée hier à
Bordj Bou-Arréridj à l’initiative de la
Chambre de commerce et d’industrie
des Bibans. L’objectif de cette journée
est de vulgariser le contenu de ce code
auprès des opérateurs économiques,
des responsables locaux et des
membres de la Commission locale
d'évaluation des marchés publics.
L’explication du contenu de ce code
permettra, selon M. Seghir Benarisse,
directeur de la CCI Binans, d’éviter
tous les obstacles susceptibles
d’entraver le bon fonctionnement de
l’appareil de réalisation, de mener à
terme l’ensemble des projets validés
par le comité des marchés et créer les
conditions favorables à une
compétition professionnelle saine et
loyale.
S.- K. B.
ACCIDENT MORTEL
À TIZI OUZOU
Deux morts,
dont un candidat au bac,
et 18 blessés
Deux morts, dont un candidat au bac,
et 18 blessés, tel est le bilan d’un
accident mortel, une collision entre un
bus de transport universitaire et un
véhicule léger de type 4X4 (Greet-Well),
survenu hier peu avant huit heures, sur
la RN 12, au lieudit Les Toumi, à la sortie
ouest de Draa Ben Khedda, à l’ouest de
Tizi Ouzou, a-t-on appris auprès de la
Protection civile. Les deux victimes, A.
Nouara, âgée de 25 ans et candidate
libre à l’examen du baccalauréat, et
Ferhat A s’apprêtaient à rejoindre le
centre d’examen sis à Draa Ben Khedaa,
à l’ouest de Tizi Ouzou. Elles étaient à
bord du véhicule léger quand,
subitement, le conducteur perd le
contrôle du véhicule, par excès de
vitesse ou défaillance mécanique, et se
retrouve dans l’autre voie en sens
inverse, avant de percuter de plein
fouet le bus de transport universitaire
qui se dirigeait vers un des campus de
l’université Mouloud Mammeri de Tizi
Ouzou.
Alertés, les services de la Protection
civile se sont rendus sur les lieux de
l’accident, un des nombreux points
noirs de la RN 12.
Rabah M.
MILIANA
La cerise, fruit des rois,
à 800 DA le kg
Nos jardins, qui étaient de véritables
artistes, retourneront dans leurs
tombes à travers les marchés. Et pour
cause, la cerise, fruit des rois, est
vendue à 800 DA le kg, et quelle cerise
! Petite et de mauvaise qualité. Ah, le
bon vieux temps où Miliana célébrait
la grande fête des cerises en présence
de touristes venus de tous les coins
pour déguster les bigarreaux ou les
tigrés. Aujourd’hui, les plantations de
cerisiers à Zougala, Aïn Sour ou Sidi
Medjahed ont disparu pour être
remplacées par du béton.
Hadj Mohamed
, Suite à leur victoire sur
l’équipe du Rwanda, Nedjma
adresse ses plus chaleureuses
félicitations aux joueurs et
au staff technique et
administratif de la sélection
nationale algérienne.
Ce premier match comptant pour les
éliminatoires de la coupe du monde
2014, mené avec une grande maîtrise
sur le terrain par la sélection algérienne,
confirme l’immense potentiel de nos
joueurs qui ont fait preuve d’une grande
qualité de jeu. En cette heureuse occasion, M. Joseph Ged, directeur général de
Nedjma, a déclaré : « Nous sommes fiers
des Verts qui sortent victorieux de ce
premier match de qualification à la
coupe du monde 2014. Un début prometteur pour les Verts auxquels nous
souhaitons d’autres victoires Inchallah
et une qualification au prochain mondial. Nedjma remercie les joueurs pour
les moments de fair-play et de beau jeu
mémorables et félicite chaleureusement
l’ensemble des staffs technique et administratif qui cueillent aujourd’hui le
fruit d’un travail remarquable. Nous réitérons le total soutien de Nedjma à
l’équipe nationale et à la FAF en toutes
circonstances et nous souhaitons bonne
chance à la sélection algérienne dans
les prochains matchs».
Nedjma, résolument engagée dans le
soutien au football, a accompagné la sélection algérienne à travers une campagne télévision et Web d’encouragement lancée la veille de ce match, mettant à contribution d’anciennes gloires
de la première équipe nationale algérienne du FLN-1958 et des joueurs de
l’équipe actuelle. Nedjma est aujourd’hui le sponsor officiel de la Fédération
algérienne de football (FAF), de l’équipe
nationale, de la coupe d’Algérie et de
dix clubs de football. Un engagement inégalé la hissant au rang de premier partenaire du football national.
La NR 4345 - Mardi 5 juin 2012
5
La Gendarmerie nationale délivre
une étudiante enlevée à Batna
Les éléments de la Gendarmerie nationale sont parvenus
samedi à délivrer une universitaire des mains de ses ravisseurs,
a-t-on indiqué dimanche au groupement de wilaya de ce corps
de sécurité. (Photo > D. R.)
Quatre ans de prison ferme pour
intelligence au profit d'agents étrangers
Téléphonie
Mobilis prend part à la 45e édition de la FIA
, Le premier opérateur de téléphonie
mobile en Algérie ATM Mobilis a le plaisir d’annoncer sa participation auprès
du groupe Algérie Télécom à la 45e Foire
internationale d’Alger, prévu du 30 mai
au 5 juin 2012 au Palais des expositions
(Safex). Sous le haut patronage de Son
Excellence M. le président de la République et dans le cade de la célébration
du cinquantenaire de l’indépendance
nationale, ATM Mobilis prend part à cet
événement sous le thème «Progrès technologique», une occasion pour l’opéra-
teur national d’exposer ses nouveaux
produits, ses offres et ses services, le
Black Berry, la nouvelle tablette Media
Pad, la Mobiconnect, la Collection des
terminaux, le tout sous un stand personnalisé. Des démonstrations sur la maîtrise des solutions sont destinées aussi
bien aux entreprises qu’aux particuliers. Cette participation de l’opérateur
national, devenue une coutume, permettra également à Mobilis de s’affirmer
en tant qu’acteur majeur dans le domaine de la téléphonie en Algérie.
Le tribunal criminel près la cour d'Alger a condamné,
dimanche, Skander Senani, poursuivi depuis 2010, à quatre ans
de prison ferme pour intelligence au profit d'agents de pays
étrangers au préjudice de la position diplomatique et militaire
de l'Algérie et de ses intérêts économiques. (Photo > D. R.)
Fermeture de deux unités de fabrication
de limonade à Boumerdès
LA CHRONIQUE DE
Chérif Abdedaïm
L’alibi (II)
ertaines sources avancent même que la
BBC a utilisé une photo des massacres
des USA en Iraq en 2003 pour illustrer le
massacre d'Houla ! D’autres sources déclarent
que la population d'Houla aurait été
massacrée parce qu'elle refusait de rejoindre
les combats contre le régime. Alors ? L’opinion
publique est harcelée de toutes parts par un
boucan médiatique ne lui permettant
aucunement le temps d’analyser sereinement
la situation. Le «bourreau Bachar mérite la
potence», va-t-on criailler sur tous les toits.
«Les pauvres syriens doivent certainement
attendre notre main humanitaire ; aidons-les
pour l’amour de l’humanité», leur
chuchoterait à l’oreille le démon sioniste
appelé communément BHL. Oui, ce dernier
n’hiberne pas à Cannes, il œuvre d’arrachepied pour réussir un autre coup en Syrie. Et
puis, après tout un fort-en-gueule cela peut
ameuter le quartier, non ? Sur un autre plan,
notre ami Oscar Fortin, analyste canadien,
retient notre attention par un exemple assez
significatif de cette hypocrisie occidentale :
«Ce sont eux (les Occidentaux) qui ont fait plus
de 100.000 morts en Libye sans verser une
seule larme et là, devant 100 morts dont nous
ne connaissons toujours pas les coupables, ils
sont prêts à partir en guerre pour en faire des
dizaines de milliers d’autres.» A cet effet, les
parrains de ces «révolutions» commandités
semblent en passe de passer à la sale
besogne eux-mêmes, vu que leurs chiens,
C
même appuyés par tous les moyens
logistiques, n’ont pu s’acquitter de leur tâche.
Comme ils ont exécuté en Irak, en
Afghanistan, au Pakistan et en Libye des
milliers d’innocents, ils n’hésiteraient pas à
faire de même en Syrie pour leurs vils intérêts.
Le massacre de plus d'une centaine de
personnes à Houla est actuellement utilisé
par cette horde de criminels pour intensifier
leur décision en faveur d'un changement de
régime en Syrie. Dans ce contexte, certaines
sources pensent que c’est l’alibi qui pourrait
servir aux Etats-Unis et leurs acolytes
occidentalo-arabes pour déclencher les
hostilités contre la Syrie. Alors, place aux
diatribes enragées ! S'exprimant hier sur Fox
News, le chef d'état-major des armées
américaines, le général Martin Dempsey, a
déclaré : «Bien sûr, il y a toujours une option
militaire. Nous pourrions y recourir en Syrie à
cause des atrocités.» Ces commentaires font
suite à une série de déclarations belliqueuses
de Washington. La secrétaire d'Etat
américaine Hillary Clinton a déjà dit : «Les
Etats-Unis travailleront avec la communauté
internationale pour intensifier notre pression
sur le président syrien Bachar Assad et ses
acolytes dont le règne par le meurtre et la
crainte doit cesser. » La Maison-Blanche a
qualifié l'attaque contre Houla de «vil
témoignage d'un régime illégitime».
(Suivra)
C. A.
Deux unités de fabrication de limonade ont été fermées
dernièrement à Boumerdès par des agents de la direction
locale du commerce lors d'une opération de contrôle de la
qualité des produits sensibles de consommation, a-t-on appris
dimanche auprès de cette direction.
(Photo > D. R.)
Un bus dérape à Constantine :
19 blessés
Dix-neuf personnes ont été blessées dimanche
après-midi à Constantine à la suite du dérapage d’un bus de
transport suburbain assurant la ligne Djebel Ouahch-Ali
Mendjeli, a-t-on appris auprès de la Protection civile.
(Photo > D. R.)
monde
La NR 4345 – Mardi 5 juin 2012
6
Assassinat du général Abdelfattah
Younès
Egypte
Les islamistes veulent-ils assassiner
Hosni Moubarak ?
Les Frères musulmans qui contrôlent l’Assemblée populaire nationale ne semblent pas rassasiés. (Photo > D. R.)
, Quelques minutes seulement après
la levée de l’audience, des centaines
de manifestants ont tenté de prendre
d’assaut le box où se trouvait Hosni
Moubarak. Il a fallu l’intervention
énergique des forces de l’ordre pour
repousser la foule surexcitée. Ne
baissant pas les bras, les Frères
musulmans ont appelé la foule à faire
justice elle-même au niveau de la prison
de Tora.
En effet, depuis ladite «révolution», l’Egypte se trouve
dans un véritable bourbier.
La prise du pouvoir par les
islamistes n’a pas apaisé les
tensions. Bien au contraire,
la situation s’est dégradée.
A chaque événement, la rue
gronde et l’anarchie s’installe. C’est le cas après l’annonce des résultats du premier tour de l’élection présidentielle, où des milliers
de manifestants ont pris
d’assaut les rues de la capitale et des autres villes
égyptiennes, réclamant l’annulation du scrutin. Heureusement que ces résultats ne
sont pas définitifs, car un
deuxième tour est prévu les
16 et 17 de ce mois, ce qui
a pu calmer les nerfs surchauffés des milliers de manifestants. L’autre événement était le verdict du procès de l’ex-président Hosni
Moubarak. Malgré la
condamnation à la perpétuité de l’ex-chef de l’Etat
égyptien et de son ministre
de l’Intérieur, des heurts ont
éclaté dans plusieurs villes
égyptiennes. Les instigateurs ne sont autres que les
Frères musulmans, les salafistes et l’ensemble des
militants islamistes. Même
le candidat finaliste à l’élection présidentielle a appelé
le peuple à se préparer pour
une seconde révolution. Il a
également demandé aux
milliers de manifestants se
trouvant à la place Tahrir
de ne pas quitter ces lieux
car, selon lui, la révolution
n’est pas terminée. Par
cette attitude, on ne va certainement pas voir le représentant des islamistes à
l’élection présidentielle, féliciter son concurrent en
cas de défaite. Les Frères
musulmans qui contrôlent
l’Assemblée populaire nationale ne semblent pas rassasiés et n’arrêtent pas d’inciter les citoyens à la violence. Lors du procès de
l’ex-chef de l’Etat, des centaines de manifestants présents à l’intérieur et à l’extérieur de la salle ont tenté
de prendre d’assaut le box
où se trouvait l’ex-Raïs. La
foule a été repoussé in extremis par les nombreuses
forces de l’ordre qui ont
réussi à évacuer Hosni Moubarak à bord d’un hélicoptère. Les autorités égyptiennes qui ont déployé plus
de 20 000 éléments des
force de l’ordre autour du
tribunal auraient certainement compris qu’un scénario similaire à «Kadhafi» était
en préparation. Méga-
phone à la main, un haut dirigeant de la confrérie a demandé aux manifestants de
la place Tahrir de se diriger
vers la prison de Tora et de
faire se faire justice euxmêmes. «Je demande aux
familles des victimes et à
l’ensemble des citoyens de
marcher vers la prison de
Tora», a répété le cadre des
Frères musulmans.
A quelques jours de l’élection présidentielle, la rue
gronde toujours en Egypte
alors que le pays est secoué
par une vague d’anarchie
et de violence. Devant les
menaces, l’insécurité et le
désordre qui règnent, l’ensemble des indices indiquent que le pays se dirige
à grands pas vers le
«chaos».
Moncef Rédha
Le président du CNT libyen
dans le collimateur ?
, Interpellés le 28 juillet
2011 par les ex-Thouars,
alors qu’il se trouvait au
front, le général Abdelfattah
a été ramené à Benghazi où
il fut assassiné. Depuis, les
responsables du CNT se rejettent la balle, sans toutefois
procéder à l’arrestation des
auteurs de cet assassinat. Si
au début de l’enquête, un
certain Walid Siwani est accusé d’être à l’origine de l’assassinat d’Abdelfattah, l’affaire rebondit et c’est le chef
du CNT Mustapha Abdeljalil
qui est montré du doigt. En
effet, au mois de novembre
2011, le procureur de la République chargé du dossier
de l’assassinat du général a
accusé officiellement des
«amis» du général sous les
ordres d’un haut dirigeant
du CNT, en la personne de
Walid Siwani, d’être à l’origine de cet assassinat. Pour
rappel, le général Younès Abdelffateh a été tué fin juillet
dernier près de la ville de
Benghazi. Selon le procureur
général libyen, Walid Siwani,
«six personnes dont un ancien vice-Premier ministre
du Conseil national de transition [CNT, au pouvoir] Ali
Al-Essaoui, ont été impliquées dans l’assassinat du
général. Ali Al-Essaoui a rejeté ces accusations, en soulignant n’avoir jamais signé
aucune décision liée à Ab-
delfattah Younès. Le général a été interpellé à Ajdabya et fut ramené à Benghazi, avant qu’il ne soit assassiné.
Selon
des
informations au sujet de ce
meurtre, le Président du
Conseil de transition Mustapha Abel-Jalil a été
contraint par Abou Obeida,
de convoquer Abdel-Fatah
avant son assassinat. Le
corps du général était criblé
de balles, son cou tranché et
ses membres brûlés, ont indiqué des proches du général. Selon une source proche
du CNT, un des membres de
la «Brigade Abou Obeida AlJarah» a accusé le général
Abdel Fatah Younès d’avoir
assassiné son père à Derna.
Depuis, c’est le mutisme
total au sujet de l’affaire qui
semble classée dans les tiroirs de la justice. Il y a deux
jours, des informations ont
circulé faisant état d’un éventuel mandat d’amener signé
par le procureur à l’encontre
de Mustapha Abdeljalil.
Selon des sources médiatiques libyennes, un accusé
fait prisonnier aurait reconnu avoir reçu des ordres
du Président du CNT pour liquider physiquement le général Abdelfattah Younès.
Pour l’instant, rien n’a filtré
du côté officiel sur cette affaire.
M. R .
Mustapha Abdeljalil pointé du doigt. (Photo > D. R.)
Nucléaire
Le candidat à la présidentielle Chafiq
attaque les Frères musulmans
? Le dernier Premier ministre de Hosni
Moubarak met en garde contre un mouvement
qui ramènerait le pays «vers le Moyen-Âge». Le
dernier Premier ministre de Hosni Moubarak et
prétendant à la présidence de l'Égypte, Ahmed
Chafiq, a attaqué dimanche les Frères
musulmans, dont il doit affronter le candidat
au second tour, en affirmant qu'ils allaient
ramener le pays «vers le Moyen-Âge». M.
Chafiq s'est aussi posé en garant de la
démocratie, en assurant que sous sa
présidence les droits de l'homme seraient
respectés. Le candidat a appelé lors d'une
conférence de presse les Égyptiens «à choisir
pour l'Égypte un président qui en fera un pays
pour tous, pas un État pour une seule faction»,
en allusion à la confrérie islamiste. L'ancien
chef d'état-major de l'armée de l'air a assuré
que les droits de l'homme seraient respectés
s'il était élu. «Personne ne sera détenu pour
son opinion» «Personne ne sera détenu pour
son opinion [...]. Les services de sécurité
seront liés par la loi et les normes des droits de
l'homme», a-t-il dit. «Je représente un État
non religieux [...], les Frères représentent un
État sectaire. Je représente le progrès et la
lumière, ils représentent l'arriération et
l'obscurantisme», a-t-il ajouté. M. Chafiq a
aussi dit qu'il aspirait à «un État juste, non
religieux, moderne», alors que les Frères
musulmans ramèneraient l'Égypte «vers le
Moyen-Âge». Ahmed Chafiq est accusé par ses
adversaires d'être l'homme des militaires qui
dirigent le pays depuis la chute de M.
Moubarak en février 2011. Il a fait campagne sur
le thème du retour à la stabilité, cher à de
nombreux Égyptiens après quinze mois d'une
transition tumultueuse. Il affrontera Mohamed
Morsi, le candidat des Frères musulmans, les 16
et 17 juin au second tour de l'élection
présidentielle.
R. I. /Agence
Nouveaux espoirs d'un accord
entre l'AIEA et l'Iran
, L'Agence internationale de
l'énergie atomique (AIEA) a relancé hier les espoirs d'une avancée sur le dossier du programme
nucléaire controversé de l'Iran
avec l'annonce d'une nouvelle réunion vendredi à Vienne où l'accès au site militaire suspect de
Parchin jouera un rôle central.
«Une réunion entre l'Iran et
l'agence a été programmée pour
le 8 juin à Vienne», a annoncé le directeur général de l'AIEA Yukiya
Amano, dans un discours devant
les délégations des 35 pays
membres du Conseil des gouverneurs, qui se réunit à huis clos jusqu'à vendredi. «J'invite l'Iran à signer et à mettre en œuvre dès
que possible» un accord sur une
«approche structurée», visant à
clarifier la nature du programme
nucléaire iranien et à «procurer un
accès rapide au site [militaire]
de Parchin», où l'AIEA soupçonne
des activités nucléaires illicites.
Cet accord doit permettre
d'éclaircir les questions en suspens sur la nature du programme
nucléaire iranien soulevées dans
le très critique rapport de l'AIEA
en novembre dernier. L'agence
avait alors présenté une série
d'éléments indiquant que l'Iran
avait travaillé à la mise au point
de l'arme nucléaire avant 2003,
et peut-être après. L'Iran avait formellement démenti. Les grandes
puissances et Israël soupçonnent
l'Iran, malgré ses dénégations répétées, de vouloir développer
l'arme atomique sous le couvert
de son programme civil.
R . I.
La NR 4345 – Mardi 5 juin 2012
économie
7
Sous assistance depuis un an
INFOS
EXPRESS
Le Portugal reste un bon élève
, Le Portugal a obtenu
lundi un nouveau
satisfecit de ses créanciers
internationaux, conforté
ainsi, un an après
l'obtention d'une aide
financière, dans sa
politique de rigueur
même si le gouvernement
a admis une progression
inquiétante du taux de
chômage.
«D'après l'évaluation des institutions internationales, nous respectons notre programme de redressement», s'est félicité le ministre des Finances, Vitor Gaspar,
à l'issue de la quatrième mission
d'évaluation de la «troïka» (UEBCE-FMI) représentant les
bailleurs de fonds du Portugal.
«Nous continuons de faire face à
des risques et incertitudes considérables au plan extérieur», a-t-il
toutefois reconnu.
Le nouveau satisfecit de la «troïka»
va permettre de débloquer une
cinquième tranche de financement d'un montant de 4,1 milliards
d'euros, a précisé le ministre.
Avec ce nouveau versement, le
Portugal aura reçu environ 75%
de l'aide totale de 78 milliards
d'euros, accordée en mai 2011 par
l'Union européenne et le Fonds
monétaire international en échange d'un vaste programme de rigueur et de réformes sur trois ans.
Le quatrième examen de la
«troïka» s'est toutefois déroulé
dans un climat assombri par une
Le Portugal a reçu environ 75% de l'aide totale de 78 milliards d'euros
accordée par l’UE. (Photo > D. R.)
augmentation du taux de chômage
dans des proportions imprévues.
Le gouvernement a ainsi dû revoir ses prévisions en nette
hausse, estimant que le chômage
atteindrait 15,5% en 2012 et culminerait à 16% l'année suivante. Les
estimations précédentes tablaient
sur un taux de 14,5% en 2012 et de
14,1% en 2013.
«Depuis 2010, la hausse du chômage dépasse les attentes, même
en tenant compte de l'importante
baisse de l'activité économique»,
a admis M. Gaspar.
Le phénomène «n'est pas propre
au Portugal», a-t-il toutefois tempéré alors que le taux du Portugal
est effectivement très loin de celui
que connaît actuellement l'Espagne voisine, supérieur à 24% de
Monnaie
Pékin se préparerait à une possible
sortie de la Grèce de l'euro
, Le gouvernement chinois a demandé à des institutions telles que la Banque
centrale de présenter des
plans d'urgence dans le cas
d'une sortie de la Grèce de
la zone euro, ont déclaré
hier à Reuters trois sources
proches du dossier. Préserver la stabilité du yuan, augmenter les contrôles des
mouvements de capitaux
transfrontaliers et accélérer les mesures de stabilisation de l'économie intérieure pourraient constituer
autant de mesures à l'étude,
ont ajouté les sources.
La Commission nationale
de développement et de réforme, ainsi que l'autorité
de tutelle du secteur bancaire ont également été sollicitées par Pékin, ont dit
encore les sources.
«C'est très urgent», a affirmé
l'une d'elles. «Le gouvernement a demandé à tous les
ministères d'analyser des
mesures en cas de sortie
de la Grèce de la zone euro
et de présenter leurs propositions le plus vite pos-
sible».
Le Premier ministre Wen Jiabao avait dit le mois dernier, lors d'une réunion du
conseil d'Etat, que «les pressions économiques à la
baisse s'accroissent». Pékin
a déjà annoncé un train de
mesures pour soutenir la
croissance, dont le rythme
serait cette année le moins
soutenu depuis 1999.
Le responsable des études
d'une banque chinoise à
Hong Kong a dit que les autorités exigeaient des
banques un rapport quotidien sur les marchés financiers.
La presse chinoise rapporte
que le président de la
Banque populaire de Chine
Zhou Xiaochuan a déclaré
que le pays continuerait
d'investir dans la dette souveraine et autres instruments de pays de la zone
euro.
Il a également exhorté la
zone euro à accélérer les
réformes pour enrayer la
crise de la dette.
J. M. B.
la population active. «La détérioration du taux de chômage exige
une réponse qui facilite la création d'emploi», a souligné M. Gaspar en annonçant l'adoption prochaine d'un programme destiné
à impulser le travail des jeunes
dont plus de 36% sont actuellement sans emploi.
Les réformes mises en œuvre
pour «flexibiliser le marché du travail» doivent être poursuivies, a
souligné le ministre, estimant
qu'elles contribueraient à la création d'emplois «à moyen terme».
Le Portugal a adopté le mois dernier une réforme du marché de
l'emploi qui a notamment assoupli les horaires de travail et les
critères de licenciement, puis supprimé des congés et des jours fé-
riés. Alors que la hausse du chômage risque de peser sur les déficits en raison d'une augmentation des dépenses en matière d'allocations, le ministre a réaffirmé
l'objectif du gouvernement de ramener cette année son déficit public à 4,5% du PIB.
«La seule certitude que nous
avons est notre travail, effort, détermination et sacrifice», a dit
M. Gaspar dans un plaidoyer en faveur de la politique d'austerité
qu'il conduit depuis un an.
«Il faut nous concentrer sur ce
que nous pouvons contrôler: respecter les objectifs de notre programme» car «c'est la seule façon
de pouvoir compter sur le soutien de nos partenaires», a-t-il
ajouté, alors que des craintes persistent selon lesquelles le Portugal
pourrait avoir besoin d'une nouvelle aide. Le ministre a confirmé
que l'économie portugaise reculerait de 3% en 2012, soit une
contraction légèrement inférieure
à celle de 3,3% prévue lors de la
précédente évaluation de la
«troïka». Même en restant un bon
élève de ses créanciers, le Portugal demeure sous la menace d'une
éventuelle «contagion», alors que
la crise de la dette continue de
sévir en Grèce et en Espagne, a estimé récemment la Banque du Portugal.
Il est «dans le plus grand intérêt»
du Portugal que «la zone euro
dans son ensemble puisse faire
les pas décisifs qui assurent la
stabilité du système», a également
souligné M. Gaspar.
transfrontalier à travers le monde, les
banques françaises ont réduit leurs créances
de 160 milliards d'euros au cours du
quatrième trimestre 2011.
Les banques françaises
ont réduit leurs prêts à
l'étranger de presque
200 milliards de dollars
(160 milliards d'euros)
lors du dernier trimestre
de 2011, prolongeant
une tendance encore
plus marquée au cours
des trois précédents
mois, selon des chiffres
de la Banque des règlements internationaux
(BRI).
La BRI, qui suit le crédit
transfrontalier à travers
le monde, a déclaré que
les banques françaises
avaient réduit leurs crédits à l'étranger de 197
milliards de dollars (159
milliards d'euros), soit
de 5,3%, au cours du
quatrième trimestre.
Lors du précédent trimestre, le recul avait été
de 7,1%, le plus important en 12 ans au moins.
BNP Paribas, Société Générale et d'autres
banques françaises ou
européennes, réduisent
leurs portefeuilles de
prêts pour obéir à un
durcissement des règles
de fonds propres.
Certains observateurs
craignent cependant
que l'ampleur prise par
le processus de réduction du bilan de la part
des banques nuise aux
efforts européens de reprise économique.
Au total, les prêts mondiaux ont diminué de
799 milliards de dollars
au cours du quatrième
Les prix à la production en zone
euro sont restés stables au mois
d'avril, confirmant la faiblesse des
pressions inflationnistes et offrant à
la Banque centrale européenne
(BCE) plus de marge de manœuvre
pour abaisser ses taux d'intérêt face
au ralentissement économique de
la région.
Les prix à la production sont
ressortis inchangés en avril, selon
les données publiées par Eurostat,
après une hausse de 0,5% le mois
précédent.
Les économistes interrogés par
Reuters tablaient pour leur part sur
une progression de 0,2%.
En rythme annuel, les prix à la
production ressortent en hausse de
2,6% contre 2,7% attendus par le
consensus.
La Bourse espagnole
au plus bas depuis
neuf ans
A. B.
Banques françaises
Plus forte baisse des prêts à l'étranger
depuis Lehman
, Selon la BRI, qui suit le crédit
Stabilité des prix
à la production en avril
dans la zone euro
trimestre, soit de 2,5%,
la plus importante
baisse depuis l'effondrement de la banque d'investissement américaine Lehman Brothers
il y a trois ans, selon la
BRI.
L'évolution provient du
processus de réduction
du bilan engagé par les
banques de la zone
euro, qui ont baissé
leurs prêts de 584 milliards de dollars (471
milliards d'euros), soit
4,7%, au cours du quatrième trimestre.
Il y a également eu une
réduction des crédits de
la part des banques espagnoles (28 milliards
d'euros, soit 5,3%), allemandes (146 milliards
d'euros, soit 4,7%) et italiennes (26 milliards
d'euros, soit 3,5%).
Agence
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
La Bourse de Madrid a ouvert hier
dans le rouge, cédant plus de 1% peu
après l'ouverture et passant sous la
barre symbolique des 6.000 points
pour la première fois depuis 2003,
alors que le pays vit un moment
d'extrême tension sur les marchés.
A 07H00 GMT, l'indice Ibex-35 perdait
1,23% à 5.990,7 points, avec toutes
les valeurs espagnoles dans le rouge,
notamment les deux premières
banques espagnoles: Santander
reculait de 1,13% à 4,271 euros et BBVA
baissait de 1,87% à 4,568 euros. Les
autres banques du pays étaient aussi
pénalisées, notamment CaixaBank
(-2,10% à 2,006 euros), Banco Popular (-1,47% à 1,607 euro) ou encore
Banco Sabadell (-0,16% à 1,279 euro).
Le secteur bancaire espagnol est au
cœur des inquiétudes des marchés
actuellement, car il est fragilisé
depuis l'éclatement de la bulle
immobilière en 2008. Des
inquiétudes qui se sont encore
ravivées ces dernières semaines avec
l'annonce du plan de sauvetage
public le plus cher de l'histoire
espagnole, celui de Bankia, qui
coûtera en tout 23,5 milliards d'euros.
Le titre Bankia baissait nettement
d'ailleurs hier, à l'ouverture, de
1,96% à 1,0 euro. La Bourse
madrilène est une de celles qui a le
plus souffert, en zone euro, depuis le
début de l'année, perdant près de
30% de sa valeur.
Agence
régions
L a N R 4 3 4 5 — M a rd i 5 j u i n 2 0 1 2
8
Baccalauréat à Boumerdès
INFOS
EXPRESS
Adrar : l’été des
écoles coraniques !
C’est l’été à Adrar et les
enfants, vacances
scolaires obligent,
doivent s’occuper et
meubler leur temps vide.
Si pour certains
garnements, la recherche
de petits boulots est tout
à fait indiquée, histoire
de glaner quelques sous
au marché des fruits et
légumes ou gargotes,
pour d’autres, dans les
kseurs notamment l’école
coranique est là est pour
les accueillir. Dans la
commune de Bouda à
une trentaine de
kilomètres, le ksar d’El
Ghmara vient, en effet,
après des efforts
consentis par les
autochtones pendant
plus de trois ans,
d’inaugurer son école
coranique qui permettrait
aux enfants des deux
sexes l’apprentissage du
Coran sous l’œil de
«tableb». Sur des
planches en bois, grâce à
une plume taillée dans
un roseau trempée dans
une encre noire (smek) de
transcrire des versets
coraniques que
l’apprenant doit réciter,
et ce pendant plusieurs
mois, afin de terminer les
60 sourates. Cette
méthode d’apprentissage
permet de développer la
mémoire et d’occuper un
tant soit peu les enfants.
M. E.
Le nombre des candidats
en hausse
, Les données
de l'examen du
baccalauréat pour la
wilaya de Boumerdès
reflètent la même
tendance constatée pour
cette épreuve au niveau
national.
On compte un nombre plus important de candidates ( 5 649) que
de candidats sur un nombre global de 8 993 postulants au bac,
soit un pourcentage de 62,82 %
filles et de 37,18% garçons. En général, le nombre des candidats a
augmenté cette année de l'ordre
de 11,08%. On relève que parmi ce
chiffre total, figurent 1 827 candidats libres, 14 détenus et 32 élèves
du privé. La filière la plus prisée
est sans contexte les sciences
avec 2 620 candidats suivie des
littéraires avec 1 672 candidats et
des gestions avec 1 195 postulants. L'ensemble des candidats
est réparti sur 29 centres d'examens encadrés par 2 179 fonctionnaires et 2 125 surveillants
parmi le corps enseignant. A noter
qu'en raison du boycott des chefs
d'établissements du secondaire,
l'Office national des concours et
examens a eu recours aux directeurs des établissements du
moyen. C'est ce que nous avons
constaté à Boudouaou, par
exemple.
Néanmoins, la première épreuve
de lettres arabes s'est déroulée
normalement et les candidats ont
trouvé que l'un des sujets portant
sur la notion de «changement»
Un début satisfaisant. (Photo > D. R.)
d'une société ou d'un style d'écriture était très abordable. Le texte
de A. Amine ne comporte aucune
difficulté notable. Une entrée en
matière bonne pour le moral des
candidats.
Toutefois, une nouvelle mesure
pour les surveillants pourraient
rencontrer de fortes réticences
de la part des enseignants surveillants, notamment les réservistes. On comprend mal, en effet,
à responsabiliser certains d'entre
eux au niveau du portail d'entrée
de l'établissement ou au niveau
de la salle d'eau ou encore dans
les couloirs réservés d'habitude
Epreuve de vérité pour 13 096 candidats
au bac
Sur les 13 096 candidats,
9 662 sont scolarisés,
avec 6030 filles contre
3 632 garçons, dont 3
434 candidats libres. 2
798 surveillants ont été
mobilisés à cet effet
ainsi que 286 encadreurs et 509 observateurs qui seront répartis
sur les 39 centres d’examens ouverts. Dans
seul modèle ou une seule feuille de
route. C'est clair, beaucoup de problèmes vont être évités. A signaler
l'important et discret dispositif
pour sécuriser les examens. Enfin,
après le regroupement des copies
au niveau d'un centre d'Alger et
une fois leur encodage avec un
numéro d'anonymat, elles seront
réparties sur d'autres wilayas du
pays. Pour Boumerdès, il existe
un seul centre de correction situé
au lycée Al Khalifa du centre ville
du chef-lieu de wilaya. Les corrections débuteront le dimanche
17 juin.
Sadek
Aïn Témouchent
Bouira
, Après une
année de labeur,
les épreuves du
baccalauréat
pour 13 096
candidats. Le
coup d’envoi a
été donné par le
wali de Bouira en
compagnie du
directeur de
l’éducation au
niveau du centre
d’examen HouariBoumediène, au
chef-lieu de
wilaya.
pour les pions pour les tâches de
secrétariat. Certains enseignants
ont tout de même rouspété devant cette mesure qui les éloigne
de leur tâche pédagogique.
Espérons que les 526 observateurs sauront faire les remarques
qui s'imposent. On a également
remarqué que des bus scolaires
ont contribué au transport des
candidats. C'est là un point positif qui s'ajoute à l'uniformisation
du menu pour les encadreurs au
niveau de tous les centres d'examens. C'est aussi un pas vers la réduction des disparités entre la
gestion des centres à travers un
Des candidats extrêmement concentrés. (Photo > D. R.)
chacun des centres
d’examen, une équipe
médicale est installée,
composée d’un médecin, un infirmier et un
psychologue scolaire.
En revanche, à la fin de
l’épreuve du bac, les
copie seront collectées
et rassemblées au ni-
veau du centre de correction Saïd-Zerrouki de
Bordj Bou Arréridj, puis
un quota sera diligenté
vers le centre de correction sis au lycée Mohamed-Seddik Benyahia
de Bouira, où 604 correcteurs se chargeront
de la correction des co-
Renouvellement de concessions
pour huit plages
, Concernant la préparation de
la saison estivale 2011/12, il a été
renouvelé la concession des activités dans les plages dans huit
plages réparties comme suit et
selon la nature des lots : deux
plages de Bouzedjar 2 et Sbiat
(M’said) s’ajoutent aux six autres
plages concédées en plusieurs lots
telles que Chatt El Hillel (Sidi Ben
Adda), Sassel (Oueld Boujemaâ),Terga, les Puits (Bénisaf) et
Rechgoun 1 et 2 (Oulhaça) a indiqué une source de la Direction
du tourisme de la wilaya d’Aïn Témouchent. Ce renouvellement de
BRÈVE
pies. Toutefois, le taux
de réussite au bac de
l’année passée était de
l’ordre de 56,90%, la tendance cette année est à
la hausse compte tenu
que l’année scolaire n’a
pas connu de grandes
perturbations.
M . A djaout
Médéa : le transfert d’eau
de Koudiate Acerdoune
en nette progression
Les travaux de transfert d’eau du barrage
de Koudiate Acerdoune (Bouira) vers les localités de la wilaya de Médéa enregistrent
un taux d’avancement avoisinant les 80%,
selon le directeur de l’hydraulique de la wilaya, Abdelkrim Aboui. Trente et une com-
concession a touché uniquement
les plages dont le contrat a expiré
au terme de la précédente saison
estivale 2010/2011. La concession
toutes natures de lots confondus
a rapporté au Trésor public une
cagnotte de 6 550 000 DA.
Au sujet de la concession, la direction de tutelle a précisé que la
concession concerne les prestations de solarium, parking, aires de
jeux et sports nautiques.
S. Djelloul
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
munes de la zone d’action bénéficieront
d’un apport hydrique supplémentaire à la
faveur de ce transfert qui nécessite la mise
en place d’importantes infrastructures hydrauliques pour le pompage et le traitement des eaux acheminées sur plus de
190 km.
Le directeur de l’hydraulique a précisé que
la mise en service du réseau de distribution desservant ces communes interviendra au plus tard au courant du premier semestre de l’année 2013.
Hamid Sahnoun
La NR 4345 — Mardi 5 juin 2012
régions
9
El-Tarf
Lutte contre le trafic de corail
Tipasa : lancement du «Plan
bleu», spécial saison estivale
, Un chef de bande
en possession d’un
fusil de chasse ainsi
que de cartouches de
12 mm de calibre et
deux de ses complices ont été arrêtés
dans une opération
policière pour trafic
de corail.
Lors d’une perquisition effectuée à l’intérieur d’une
maison située dans la localité Lahdada, à Oum
Tboul, relevant du cheflieu de la wilaya d’El-Tarf,
les enquêteurs avaient découvert une grande quantité de 100 kg de corail
d’une valeur de 1,5 milliard de centimes. La marchandise était déjà prête
dans des cartons pour
être acheminée vers la
frontière tunisienne, informe-t-on.
Un chef de bande en possession d’un fusil de
chasse ainsi que des cartouches d’un calibre 12
mm et deux complices ont
été arrêtés dans cette opération policière pour trafic
de corail. Une deuxième
opération presque similaire est survenue hier
suite à des précieuses informations parvenues aux
forces de police de cette
région frontalière, a-t-on
appris de sources policières. Suivant la piste indiquée, la police judiciaire
d’El-Kala est arrivée, grâce
à un mandat de perquisition délivré par la justice,
à mettre la main, dans le
domicile d’un trafiquant
de corail, sur une importante quantité prête à être
acheminée vers la Tunisie. Soit 30 kilos de corail
dissimulés dans un sac
dans l’appartement d’un
activiste dans le domaine.
Trois trafiquants ont été
alors arrêtés et présentés
devant le procureur de la
République près du parquet d’El Kala. Notons que
la mer d’El Kala renferme
d’importants gisements
de corail. Selon les indications de la direction de la
Le coup d’envoi du «Plan Bleu», marquant l'ouverture
de la saison estivale, a été donné samedi à Tipasa sur
l’esplanade du port par une prestation haute en couleurs
exécutée par des enfants des écoles d’aérobic, de
gymnastique ainsi que des adhérents des maisons de
jeunes de la wilaya. (Photo > D. R.)
El-Tarf : 400 millions de dinars
pour l’aménagement des plages
100 kg de corail saisis. (Photo > D. R.)
pêche de la wilaya d’El
Tarf, l’extraction remonte
au début de l’année 1970
jusqu’au mois d’octobre
2000 où elle avait été officiellement interdite par le
gouvernement algérien.
En tout état de cause, le
corail au large d’El Kala
avait subi une exploitation
réellement forcenée de
plusieurs amateurs aveuglés par le gain rapide et
facile en étroite collaboration avec des pécheurs
étrangers, à savoir tunisiens et italiens exerçant
d’ores et déjà clandestinement sur les cotes algériennes. Devant cet état
de fait, la garde côtière
avait été renforcé ces dernières années pour protéger cette grande richesse
naturelle de ces redoutables exploitants décidés
à aller jusqu’au bout de
leur trafic. De ce fait, de
nombreuses arrestations
avaient eu lieu durant ces
derniers mois dans ce
vaste littoral et grâce à la
vigilance des brigades de
la gendarmerie nationale
de la wilaya d’El Tarf, Ben
M’hidi et Berrihane.
Il faut savoir aussi qu’il
existe aujourd’hui 80 pays
dits coralliens dont la
France et l’Australie où se
trouve le plus long massif
corallien de la planète : la
grande barrière de coraux
d’une longueur de 2 000
kilomètres et d’une largeur maximale de 72 kilomètres. Ce récif est situé
au nord-est de ce pays. Le
principal ennemi du corail reste l’homme, c’est
notamment lui par ses activités qui est à l’origine
de la destruction du plus
grand nombre des récifs
coralliens dans le monde.
Des estimations font état
de 70% du pourcentage
des récifs qui seront détruits par les activités humaines dans les années à
venir.
Des essaies nucléaires
avaient été faits en 1997
par la France dans le Pacifique et qui, apprend-on,
avaient endommagé l’écosystème et les coraux. En
effet, les trafiquants professionnels choisissent
toujours des lieux loin des
regards afin de procéder
à l’exploitation de cette richesse en payant une
main-d’œuvre algérienne
apte pour les opérations.
Dans cette optique, il y a
lieu d’indiquer que les braconniers étrangers, tunisiens et italiens, ont vraisemblablement réussi à
créer une vaste organisation composée de trafiquants algériens ayant
pour mission de faire parvenir le corail en Italie
puisque les côtes françaises, tunisiennes et italiennes sont dépourvues
de cette valeureuse matière corallifère. A ce sujet,
il est impératif de souligner que le décret exécutif n°9/5-323 du 10/95 stipule que «les zones d’exploitation des ressources
coralliennes ne doivent
pas être exploitées plus
de cinq ans consécutifs,
après ce délai, elles sont
interdites à l’exploitation
pour une période de
quinze années pour permettre leur régénération
naturelle.
C’est depuis 1997, la date
où les Italiens étaient obligés de cesser leurs activités d’exploitation face à
l’interdiction promulguée
par la loi algérienne en
2000. Ces nombreux réseaux de trafiquants ont
alors plongé dans l’extraction clandestine la plus
discrète qui soit en procédant aux échanges en
pleine nuit pour échapper
aux contrôles des gardescôtes.
Oki Faouzi
Une enveloppe financière de 400 millions de dinars
a été mobilisée par le ministère du Tourisme et de
l’Artisanat au profit de la wilaya d’El Tarf pour
l’aménagement de ses plages, a indiqué samedi à El
Kala (El Tarf), le secrétaire général de ce département,
Ahmed Kaci Abdallah. (Photo > D. R.)
M’sila : 557 millions de dinars pour plus
de 1 000 agriculteurs
Un total de 1 032 agriculteurs a bénéficié, pour 2012 à M’sila, des
actions engagées pour le développement rural par le Fonds
national de développement agricole (FNDA) pour un montant de
557 millions de dinars, a-t-on appris auprès de la Direction des
services agricoles (DSA). ( Photo > D. R.)
Tindouf : extension de la
culture sous serre
Bordj Bou-Arréridj
Louable initiative de la part des parents d’élèves
, Comme chaque année, la Fédération des Associations des parents
d’élèves de Bordj Bou-Arréridj était
à pied-d’œuvre hier matin aux côtés
des candidats aux examens du bac.
Dès 7h du matin, les bénévoles de
la fédération locale, à leur tête son
président El Hadj Mohamed Mokrani, étaient à l’entrée des 34
centres d’examen que compte la
wilaya de Bordj Bou Arréridj. En
plus des bonbons, de l’eau, des pochettes rafraîchissantes et parfumées ont été distribuées aux candidats et aux encadreurs. «Elle se veut
une initiative louable et s'inscrit résolument dans le cadre des efforts
inlassables entrepris par les différents acteurs de la société pour
donner une nouvelle impulsion au
secteur de l’éducation et soutenir sa
dynamique et ses réformes», dira
le wali de Bordj Bou Arréridj, Mecheri Azzedine, à l’ouverture du
sujet du matin au nouveau lycée de
route de Zemoura. Sans énumérer
toutes les nobles et louables missions menées en direction du secteur de l’éducation, la Fédération
de Bordj Bou Arréridj est présente
durant toute l’année et dans divers
activités.
S.- K. B .
La culture sous serre devra connaître à la faveur
de la saison agricole 2011-2012 une extension de 14 hectares,
a indiqué le président de la Chambre d’agriculture de la
wilaya. (Photo > D. R. )
La NR 4345 – Mardi 5 juin 2012
enquête
10
Annaba
Les forêts de l’Est dévastées
par les pilleurs de liège
, Le pillage des richesses
naturelles, notamment le
sable, le corail, le liège et
autres, font perdre à
l’Algérie des millions de
dollars. Notre enquête
nous a emmené un peu
plus loin pour dévoiler
certains agissements de
personnes sans foi ni loi
qui, pour s’enrichir,
détruisent notre
environnement au vu et
au su de tout le monde.
Le chêne-liège est un arbre exclusivement méditerranéen et
l’Algérie est classée troisième
producteur mondial de liège
après le Portugal et l’Espagne.
D’après les récentes statistiques établies par le département du ministère de l’Agriculture et la Direction générale des forêts, notre pays
dispose de plus de 400.000
hectares de chêne-liège pour
une production annuelle de
l’ordre de 300.000 quintaux de
liège brut.
La production moyenne de
liège brut était, durant les années 2000, évaluée à 80.000
quintaux et en 2009 elle n’était
que 51.000 quintaux seulement. La superficie actuelle
occupée par le chêne-liège est
de 230.000 hectares et, dans la
région d’Annaba, la Conservation des forêts de la wilaya
avait estimé la campagne de
récolte du liège pour le ramassage et le stockage à plus de
1 200 quintaux. L’essentiel de
la superficie de liège est localisé dans les communes de
Berrahal, Seraïdi, Tréat, Oued
El Aneb et Chetaïbi. Ainsi ,durant l’année 2009, 300 ha
avaient fait l’objet d’un reboisement au titre d’un programme de réhabilitation des
superficies forestières et de
plantation d’arbustes de liège
dans la cadre d’un programme
prévoyant 450 ha. Or, on avait
enregistré une importante diminution de la production
dans certaines zones forestières où les exploitants sont
en recul dans plusieurs zones
comme Chehiba, entre Oued
El Aneb et Aïn Berber, souligne-t-on. A ce sujet, il faut
savoir que les exportations,
L’Algérie accuse un grand retard dans le développement de la chaîne de transformation du produit brut. (Photo > D. R.)
notamment vers la France,
l’Espagne et les Etats-Unis, de
ce produit forestier qu’est le
liège, l’un des plus rares produits hors hydrocarbures, rapporte à l’Algérie l’équivalent
de 300 millions de dinars par
an. Sa transformation dans
quelques unités industrielles
publiques basées à Jijel,
Skikda et Béjaïa donne des
bouchons, du polystyrène, du
liège aggloméré et de la matière d’étanchéité.
Sur le plan du marché mondial du liège, sa production
est bien convoitée occupant
une place stratégique. Certains spécialistes de la filière
ont fait savoir que l’Algérie
accuse un grand retard dans
le développement de la chaîne
de la transformation du produit brut. En 2009, la production mondiale avait atteint
340 000 tonnes, dont 81 % pro-
venaient du Portugal, de l’Espagne et de la France et 19 %
seulement de pays maghrébins, à savoir l’Algérie, le
Maroc et la Tunisie. Le Maroc
réalise en moyenne des recettes issues des exportations
de ce produit de 15 millions de
dollars et notre pays chiffre
seulement 4 millions de dollars. Les 400.000 ha de chêneliège que l’Algérie dispose
sont situés principalement
dans la région de Constantine,
la Grande Kabylie et quelques
milliers hectares dans le département du Centre.
Les forêts de l’Est ravagées
par la mafia du liège
De sources crédibles proches
de l’administration des forêts,
dont la mission principale est
la protection et la préservation du patrimoine national,
la Nouvelle République ap-
Depuis l’apparition du phénomène du
terrorisme, l’administration des forêts
s’est retrouvée dans l’impossibilité de
mener convenablement sa mission de
préservation des richesses naturelles.
prend que la redoutable mafia
du liège est particulièrement
impliquée dans l’exportation
illégale de cette matière et
opère avec des alliances très
influentes. Sachant que le
liège algérien est de qualité
supérieure, son exportation
illicite vers les pays étrangers
rapporte des sommes d’argent
faramineuses. Certains habitants des régions montagneuses Edough ont affirmé
avoir vu des camions chargés
de liège, apparemment volé
dans la région de Seraïdi à Annaba.
D’après des sources fiables,
les régions exploitées illégalement sont les wilayas de
l’Est, notamment Annaba, plus
précisément la zone forestière
de Seraïdi, Oued El Aneb, Berrahal, Aïn Berber et Chetaïbi
et aussi les wilayas de Jijel et
Souk Ahras. On y trouve d’importantes zones montagneuses riches en liège et où
les réseaux maffieux opèrent
clandestinement pour piller
cette matière très recherchée
avec la complicité de leurs
protecteurs «concessionnaires» qui parviennent facilement à faire passer le liège par
la frontière algéro-tunisienne à
l’est et la frontière algéro-marocaine à l’ouest, précise-t-on
encore. Les acheteurs sont es-
sentiellement des Espagnols,
des Portugais, des Tunisiens
et des Marocains.
Depuis l’apparition du phénomène du terrorisme, l’administration des forêts s’est retrouvée dans l’impossibilité
de mener convenablement sa
mission de préservation des
richesses naturelles. Ayant
cessé de délivrer les autorisations d’exploitation, cette
situation a permis à la mafia
du liège d’agir librement dans
un terrain libre et hors
contrôle. Les exploitants récoltent et transportent le produit brut sans autorisation
préalable vers les dépôts appartenant à des barons inconnus généralement sur la scène
et qui disposent de véritables
réseaux.
Selon nos informations, les
seuls qui se font prendre dans
les barrages érigés par les services de sécurité sont les
transporteurs. Dans ce chapitre, plus d’une centaine d’arrestations ont été opérées par
les services de sécurité dans
plusieurs villes, Jijel, Béjaïa,
Souk Ahras, Collo, Ouled Attia
et Annaba et ont été poursuivis pour transport clandestin
et exportation illégale de
chêne-liège, nous a-t-on indiqué.
O k i Fa o u z i
La NR 4345 - Mardi 5 juin 2012
débat
11
Conseil national économique et social
La décentralisation réelle suppose
la refonte de l’Etat algérien
, Je n’ai pas attendu les
résolutions du Conseil
économique et social pour
proposer des solutions
concernant une réelle décentralisation qui impliquerait les acteurs locaux
dont la société civile
réelle, et non créée par
l’Administration, en fait la
refonte de l’Etat algérien.
La dernière réunion du CNES
n’a rien apporté de nouveau,
et ce fut donc un non-événement. Des discours, encore des
discours qui reprennent des
observations et propositions
largement connues formulées
par ailleurs.
La présente contribution remaniée a fait l’objet d’une large
diffusion au niveau national et
international entre novembre
et décembre 2007 toujours
d’une brûlante actualité concernant la nécessaire décentralisation. La dynamisation
des collectivités locales en Algérie renvoie à d’autres aspects
que le juridisme qui ne doit pas
être une fin en soi, les pratiques sociales contredisant
souvent des textes et des discours si louables soient-ils.
1- L’efficacité de la gestion
locale est liée à la réforme
globale
Cette efficacité est liée à une
meilleure gouvernance centrale, donc à la refonte de l’Etat
en Algérie pour plus de libertés
au sens large, à savoir le respect des libertés économiques,
politiques, syndicales, culturelles, des droits de l’homme,
la protection de la femme et de
l’enfance et le renforcement du
dialogue des cultures.
Cette refonte doit prendre en
considération, d’une part, le
couple contradictoire préservation de la rente/approfondissement des réformes à travers
la stratégie des différents acteurs politiques, économiques
et sociaux, tant internes qu'externes, et, d’autre part, le processus de la mondialisation,
processus historique du déve-
Mohamed Seghir Babes, président du Cnes. (Photo > D. R.)
loppement du capitalisme, processus non encore achevé, en
ce monde turbulent en perpétuelle mutation, où toute nation qui n’avance pas recule.
Le plus important est de tirer
les leçons du passé afin de débloquer la situation économique et sociale caractérisée par
le statu quo et l’immobilisme,
en fait la panne de la réforme
globale, la mauvaise gestion et
voir si le programme de soutien de la relance économique
(2004/2009) de 200 milliards de
dollars et celui prévu de 286
milliards de dollars entre
2010/2013 a eu et aura les impacts économiques et sociaux
escomptés loin des bilans sectoriels pompeux triomphants
qui souvent ne correspondent
pas à la réalité au niveau local.
Il s’ensuit que la dynamisation
des collectivités locales doit
prendre en charge les mutations internes de la société,
dont la moralisation des institutions en prévoyant le renforcement à la fois démocratiques
par l’émergence d’une véritable
opposition locale, et des organismes techniques de contrôle
indépendants pour une lutte
efficace et concrète contre la
corruption qui tend à se généraliser, mettant en cause par
une concentration excessive
L’économie algérienne n’est
actuellement ni une économie étatisée ni
une véritable économie de marché, étant
dans une interminable transition depuis
plus de 30 années et expliquant les
difficultés de la régulation tant politique,
sociale qu’économique
du revenu national au profit
d’une minorité rentière la cohésion sociale.
Cela implique de tenir compte
du fonctionnement de la société au sein d’une économie
ouverte se fondant sur une
réelle décentralisation (régionalisation économique et non
régionalisme) et non sur une
déconcentration qui amplifierait le poids de la bureaucratie
tant centrale que locale. Cela
implique une vision stratégique
globale où le politique, l’économique, le social et le culturel
sont inextricablement liés au
sein d’un univers de plus en
plus globalisé, où les grands
espaces socioéconomiques dominants sont basés sur l’émergence de l’entreprise compétitive dans un univers concurrentiel.
Il s’agit de favoriser nécessairement la compétitivité liée à la
maîtrise des connaissances par
la revalorisation du savoir, dévalorisé actuellement, en fait
asseoir un Etat de droit (respect des règles) qui peut, dans
une première phase, ne pas recouper la démocratie, étant le
but suprême. La nouvelle dynamique économique et sociale
devrait permettre l’émergence
de nouvelles forces sociales
porteuses de réformes ouvertes sur la modernité tout en
préservant notre anthropologie culturelle (authenticité).
D’une manière générale, l’ensemble de ces aspects est lié
au futur rôle de l’Etat.
Or, force est de constater que
les pouvoirs publics algériens
n’ont jamais abordé d’une manière sereine, alors qu’il est déterminant pour l’avenir du
pays, le rôle de l’Etat dans le
développement économique et
social tenant compte de ces
nouvelles mutations.
Or, à vouloir perpétuer les comportements du passé, l’on
risque de reproduire une vision
périmée. En effet, la cohérence
et la visibilité dans la démarche
implique que l’on définisse
d’une manière claire et datée le
futur rôle de l’Etat dans le développement durant cette période difficile de transition
d’une économie fortement bureaucratisée où dominent les
relations informelles vers une
économie de marché concurrentielle où doivent dominer le
contrat et l’Etat de droit.
Or, l’économie algérienne n’est
actuellement ni une économie
étatisée ni une véritable économie de marché étant dans
l’interminable transition depuis
plus de 30 années, expliquant
les difficultés de la régulation
tant politique, sociale qu’économique.
Or, le compromis des années
2012-2020 devra donc concilier
l'impératif de productivité et
la cohérence sociale, les principes d'une société ouverte et
le devoir de solidarité, en un
mot l'efficacité et l'équité. Il
faut éviter l'ambiguïté : l’égalité n'est pas l'égalité du modèle actuel, mais recouvre la
nécessité d'une transformation
de l'Etat-providence par la mutation des services collectifs.
C’est dans ce cadre que le rôle
de l’Etat est double : favoriser
l’efficacité économique pour
une croissance durable reposant sur l’entreprise,(production et exportation hors hydrocarbures dérisoire 2007/2011
moins de 2/3% du total) avec
une décroissance des véritables segments porteurs, atténuant le poids de la rente,
Sonatrach pouvant être assimilée à une banque, et garantir
le principe de justice sociale
(paradoxe de l’aisance financière, plus de 180 milliards de
dollars de réserves de change
et de la régression sociale)
avec un rôle déterminant au
pouvoir local, s’insérant au
sein, non de l’espace géographique, mais économique régional au sens de l’intégration
mondiale.
A b d e r r a h m a n e M e b t oul
La NR 4345 — Mardi 5 juin 2012
télévision
12
Programme
CHRONIK
par Herbé
12.55
13.55
15.35
17.20
18.05
19.00
19.35
19.40
19.50
22.00
23.45
00.45
Les feux de l'amour
Telle mère, telle fille
Grey's Anatomy
Secret Story
Money Drop
Journal
Mon assiette santé
Après le 20h, c'est
Canteloup
Match amical :
France/Estonie
Appels d'urgence :
Les nouveaux shérifs de
l'urgence animale
Reportages
50 mn Inside
15.25 Psych, enquêteur
malgré lui
17.05 7 à la maison : Tôt ou
tard
18.45 Que du bonheur !
19.45 Superman III
21.55 L'homme du président
23.30 L'homme du président 2
01.20 En mode Gossip
Morandini !
L'oeil sur le Web
Very Bad Blagues
Enquête événement :
Alimentation et saveurs
de l'Eté
23.40 Morandini !
17.45
19.00
19.30
19.40
13.00
14.10
15.15
16.15
16.55
17.55
18.55
19.00
19.35
21.50
22.50
23.40
Toute une histoire
Comment ça va bien !
Le jour où tout a basculé
Seriez-vous un bon
expert ?
On n'demande qu'à
en rire
N'oubliez pas les
paroles
Elysée moi !
Journal
Mariage mixte
Classes moyennes :
un rêve français ?
Infrarouge
Plein 2 ciné
Ma famille d'abord
Cauchemar en cuisine
A mourir de rire
Les Simpson : Un casse
sans casse
19.50 La meilleure danse :
Demi-finale
22.30 Relooking extrême
00.05 The Unit : commando
d'élite
13.20
14.25
16.50
18.40
13.30 Sous le soleil
14.30 Smallville : La loi du
plus fort
17.20 Legend of the Seeker :
l'épée de vérité
19.40 Dragon Sword
23.20 Supernatural : Le puits
aux souhaits
12.00 Scènes de ménages
12.40 Pékin Express, carnet
de voyage
12.45 Meurtre à la carte
14.45 L'amour n'a pas de
couleur
16.40 Un dîner presque parfait
17.45 100 % mag
18.45 Le journal
19.45 Ma femme, ma fille, un
déménagement
21.40 Nouveau look pour une
nouvelle vie
00.20 Les Bleus : premiers pas
dans la police
05.45
07.50
09.45
09.50
15.45
16.15
Ludo
Ludo vacances
Consomag
Midi en France :
A Saint-Jean-de-Monts
Journal
Objectif Londres
Edition de l'outre-mer
Keno
En course sur France 3
Inspecteur Derrick :
L'homme de Portofino
64e Critérium du
Dauphiné
Slam
Un livre toujours
15.45
17.10
17.20
18.10
19.05
19.55
21.20
23.05
01.15
Sniper 4
Têtes à claques
Les Simpson
Le grand journal
Le petit journal
Rabbit Hole
Pater
Chirac rebat la campagne
Zapsport
15.55
17.40
19.40
21.30
00.45
Max et les ferrailleurs
Le bon et les méchants
Grease
Malcolm X
Opération Crossbow
14.05
15.50
16.50
18.05
19.40
21.30
23.35
Catwoman
French comics
Les mauvais joueurs
A ton image
Mort subite
Le dernier château
Dans ma peau
18.45
19.05
19.40
21.05
21.20
22.15
11.00
11.55
12.30
12.40
12.45
13.05
14.05
14.35 La route de l'encens :
De l'Arabie saoudite à
l'Egypte
15.35 Saint-Barthélémy, la
belle et l'avion
16.30 C à dire ?!
Arte Journal
28 minutes
Survivre au progrès
Le dessous des cartes
Le ballon truqué
Destins d'enfants juifs
et de leurs sauveurs
16.25 Des chiffres et des lettres
17.00 Ouifi
17.10 Questions pour un
champion
18.00 Journal
19.00 Tout le sport
19.05 Et si on changeait le
monde
19.10 Plus belle la vie
19.35 Simple question de
temps
21.25 Campagne officielle
pour les élections
législatives
21.35 Soir 3
22.05 Elections législatives :
Débats en régions
23.05 Sempre Vivu ! Qui a dit
que nous étions morts ?
Miss Marple
Arabesque
Les maçons du coeur
Monk : Monk retombe
en enfance
19.40 90' enquêtes
23.10 New York, police
judiciaire
00.40 Dragnet : La mort ne
tient qu'à un fil
12.45
14.25
15.25
17.05
20.00
20.15
20.45
21.15
22.15
Euro Countdown
Inside WTCC
World series by Renault
Avantage Leconte
Match amical :
France/Estonie
Sélection
Ciné Star - 21.30
Malcom X
Film avec Denzel Washington
En 1946, Malcolm Little, un jeune Noir, déséquilibré
,
tout autant par la mort de son père et l'internement de
sa mère que par le racisme de la société américaine,
sombre dans la petite délinquance. Arrêté à Boston,
incarcéré, il découvre en prison les doctrines d'Elijah
Muhammad, leader de «Nation of Islam», un mouvement
extrémiste noir qui tient contre les Blancs un discours
d'un racisme ravageur. Libéré, Malcolm, désormais plus
connu sous le nom de Malcolm X, s'affirme rapidement
comme l'un des meneurs du groupe, devenu les Black
Muslims…Un pur Spike Lee
Ciné Frisson - 19.40
Mort subite
Film avec J.-Claude Van Damme
Un pompier déchu, devenu agent de sécurité,
lutte seul contre une redoutable bande de
terroristes qui retient tout un stade de hockey en
otage… Jean-Claude Van Damme seul contre
toute une armée de terroristes. Il fallait vraiment
oser le faire !
,
Canal+ 19.55
Rabbit Hole
Drame avec Nicole Kidman
Il y a huit mois que le fils de Becca et Howie a trouvé la
mort en étant percuté par une voiture. Avec le temps, le
couple arrive lentement à redonner un sens à sa vie. Howie
se lance dans de nouvelles expériences et cherche du réconfort auprès de personnes extérieures. En revanche,
Becca a du mal à supporter sa famille et leurs amis, qu'elle
trouve bien trop envahissants, et préfère couper les ponts…
Il fallait vraiment trouver le lapin à mettre dans ce trou.
,
JUSTE POUR
L’EXEMPLE
Un député américain filmé
pendant qu’il lançait son coup
de gueule du fait qu’on lui
présente un projet de loi sur
les retraites à la toute dernière
minute. Ce mémorable coup
de gueule a fait le buzz sur
Internet. Le député américain
s’est demandé ce qu’il devrait
répondre à ses électeurs, mais
surtout comment pourrait-il
les regarder en face après cette
farce parlementaire.
Pour ce député américain,
c’est presque toujours la
même chose et c’en est
assez…Nos députés devraient
en prendre de la graine,
songer à défendre les droits
des citoyens, ne pas avoir la
grosse tête et pousser de
temps en temps un coup de
gueule, même pour la forme.
Mais voilà, je n’ai jamais vu
ou entendu parler de députés
ayant poussé un quelconque
cri de colère parce que le
projet de loi qu’on présentait
n’était pas dans l’intérêt des
Algériens… Non, j’ai par
contre entendu parler de
colère de ces députés,
véritables mercenaires parce
que les salaires qu’on leur
offrait, les 350.000 dinars, ne
pouvaient pas couvrir leur
nouveau train de vie et
surtout ceux qui se sont mis à
fumer les longues cigarettes à
bout doré. J’ai aussi entendu
vaguement des députés lancer
un coup de colère parce qu’on
ne leur avait pas attribué le
passeport rouge, le passe qui
leur permettait d’ouvrir tous
les portiques de sécurité de la
plupart des aéroports du
monde et de visiter leurs
salons d’honneur.
Non, j’ai honte de ne pas avoir
un député de la trempe de ce
député américain qui a
poussé son coup de colère en
demandant à ses collègues
quelles explications
comptent-ils donner aux
Américains. J’ai honte d’avoir
eu des députés silencieux,
arrogants, imbus de leur
nouvelle personnalité, venus
squelettiques, sans un sou,
presque SDF et repartant
obèses avec les poches pleines
de thunes et de clefs
d’appartements. J’ai aussi
honte de ces députés qui
sortent leur arme de service
pour tirer sur le peuple et qui
giflent un agent de la police
aérienne des frontières parce
qu’il a osé tenter de leur
appliquer la procédure
normale de sécurité… J’ai
honte de ces députés qui ont
fait passer les lois antisociales
et de ces députés qui
projettent d’en faire passer
d’autres…
Allez, à demain si je ne suis
pas viré !
culture
La NR 4345 — Mardi 5 juin 2012
13
Exposition «Dessin Injuve» à l’Institut Cervantès d’Alger
AV I S
NOUVEL ALBUM HOMMAGE
Yannick Noah revisite
Bob Marley
Quarante ans après l’album
Catch A Fire qui a marqué les
débuts internationaux de Bob
Marley, le chanteur français
Yannick Noah s’offre un album
plaisir avec Hommage,
constitué de reprises très
personnelles des chansons de
celui qui continue encore
d’incarner le reggae, plus
qu’une musique.
Ceux qui ont en mémoire les
premiers tennis-concerts
organisés au milieu des années
1990 par Yannick Noah gardent
sûrement l’image à l’esprit :
pieds nus sur la scène, l’exsportif reprenait Get Up Stand
Up de Bob Marley avec une
ferveur indéniable qui
dépassait son inexpérience au
micro.
Quelques années plus tard, à
l’aube de son succès en tant
que chanteur, lors de son
premier passage dans la salle
parisienne de l’Olympia, le
répertoire du roi du reggae était
aussi au programme avec une
version acoustique de
Redemption Song. Que le métis
franco-camerounais consacre
un album entier au métis
anglo-jamaïcain qui fut la
première star planétaire venue
du tiers-monde, cela n’a rien
d’étonnant.
Ne pas se méprendre : il ne
s’agit pas d’un album de
reggae, mais de chansons de
Bob Marley dont Yannick Noah
donne sa lecture. Chacune
d’entre elles lui parle, il les
aime, cela s’entend. Sa voix, si
éloignée de celle du patron des
Wailers, crée un décalage qui
peut s’avérer difficile à combler
pour les fans de longue date du
Jamaïcain. Burnin & Lootin, en
ouverture du CD, installe le
décor. La douceur du chant
contraste avec la tension
contenue, inhérente à ce
morceau qui collait si bien aux
images du film La Haine de
Mathieu Kassowitz. Elle
convient plus naturellement au
ton léger d’Easy Skanking dont
l’introduction fait repenser aux
propos tenus à la télévision par
le tennisman Noah au sujet de
Wimbledon et de l’usage qu’il
préférait faire de l’herbe ! De
Could You Be Loved à Natural
Mystic, en passant par Africa
Unite, Buffalo Soldier, cette
sélection de quarante minutes
passe en revue quelques-uns
des titres forts de la période
1972-80, dans un style
dépouillé.
Chargé de la réalisation de
l’album et passionné lui aussi
par la matière première du
projet, le jeune chanteur et
musicien français Siméo s’est
avéré un partenaire inventif,
prêt à prendre des risques. Audelà des intentions et du
résultat artistique, Hommage
aura comme conséquence
certaine d’élargir encore un
peu plus le cercle de la famille
que l’œuvre de Bob Marley
fédère à travers la planète
depuis plusieurs décennies. Le
pouvoir des vibrations
positives.
R. C.
Raffinement graphique et décoratif
des lauréats espagnols
,Plus de treize jeunes
créateurs espagnols
(âgés de moins de 30 ans)
et groupes artistiques,
lauréats d’un concours
organisé par l’Instituto
de la Juventud à Madrid
ont marqué le
vernissage, lundi dernier,
d’une exposition
intitulée «Dessin Injuve»
à l’Institut Cervantès
d’Alger. Cette exposition
se poursuivra jusqu’au
7 juin prochain.
Des objets et des tableaux de formats différents, se distinguant par une variété de couleurs vives, chaudes et gaies dans lesquelles
baignent des formes dessinées en noir, rappelant l'art de la calligraphie et donnant
l'impression d'être en mouvement sont exposés à la salle des actes de l’Institut Cervantès. On y retrouve de petites tablettes ou
cartes, illustrant des visages figuratifs et
semi-figuratifs, des masques immortalisant
des scènes de la vie quotidienne de «La
gente» en Espagne, ainsi que des écritures
comme Yo creo en los cambios de ultima
hora, Africa ou encore des chiffres de l’alphabet espagnol. On peut apercevoir, également, des affiches illustrant des personnages célèbres du théâtre principal d’Oliot
(2009-2010), des affiches d’El Concurso International San Pellegrino «Terme Identity»,
«Xtravagantes», «2008 Valencia», «Circuito Vivienda Joven, 2011, Valencia, Rose, 2a Fira
del Conte Medinyà, 2011, ainsi que des affiches de spectacles ou façades de boutiques. Des objets du quotidien, comme
des chaises ou des tables basses ou encore des lampes de chevet, sont ainsi réinventés, transformés en objets d’art et de
plaisir esthétique tout en gardant leur aspect utilitaire. A l’exemple du collectif La
Memba et son travail de la céramique et du
fer, des porte-clefs métalliques et en bois représentant l’Alphabet, O, M, S..., des objets
de mode et de décoration d’intérieur
comme ce simple vase en céramique, contenant des bijoux en porcelaine coloré en
bleu turquoise, en noir cendre et en vert, un
abat-jour représentant un homme assis ou
en position debout, un bocal dans lequel est
plantée une petite plante et un service à thé
(tasses, sous-tasses, théière) en porcelaine
décorée en rouge et blanc. Le visiteur
pourra, par ailleurs, découvrir un étrange
objet. Il s’agit d’un porte-cuisse de jambon
«Jamoneros hoom», doté d’une table en
cubes «Mesa jamonera cubes». De même,
une série de chaises de jardin est exposée,
laissant le visiteur envahi d’une certaine
forme de bien-être. Le jeune créateur, Jose
Domingo Dominguez, a exposé une miniature intitulée «Metropolis Comics» qui a attiré beaucoup de regards, venus scruter
de plus près cette façade de boutique entièrement réalisée avec des matériaux de récupération et qui transforme une simple
devanture en entrée digne des grandes
salles de spectacles des années 30.
Un petit présentoir de collections de vêtements (en soie et châles larges) est, quant
lui, tenu par l’artiste Ambel Garcia Dominguez, sous le nom de «Coleccion Vacio y
Forma». Quelques œuvres sortent tout de
même de l'image de la l’art graphique et décoratif, comme cette baguette de pain rassis sur laquelle est écrit «Africa no Pobre»,
des peintures abstraites, des poubelles dé-
corées avec du papier mâché, une lampe en
forme d’entonnoir sur laquelle coule du
chocolat «Chocolamp» ou encore cette
plante semée dans un vase contenant une
poudre de Cacao (Arena de Cacao) ainsi que
des maquettes et objets géométriques suscitant l'intérêt des visiteurs.
A noter que ces œuvres sont réalisées par
des artistes et groupes artistiques : Daniel
Garcia Sanchez, José Domingo Dominguez,
Lucas Munoz, Amabel Garcia Dominguez,
Beatriz Lozano Barez, Sara de la Mora , La
Mamba , Alberto Sanchez, Vellut...
L’exposition, qui a été présentée à Beyrouth
avant d’arriver à Alger, se déplacera, en
juin à Oran, où elle se tiendra à l’Institut Cervantès de la ville.
Mehdi Isikioune
William Vollmann enquête de Kaboul à Fukushima
L’ogre de la littérature américaine
de retour
,Il a publié des milliers de pages, en a écrit le
double et pris tous les risques, des montagnes afghanes à sa dernière enquête à Fukushima :
William Vollmann, de roman-fleuve en essai, s'affirme à 52 ans comme un ogre de la littérature
américaine.
«Je suis vieux, enrobé et pas très en forme. Je
risque une attaque cardiaque à n'importe quel moment, mais cela me rend libre de vivre comme je
le veux et d'agir autant que d'écrire», plaide-t-il auprès de l'AFP, affable et placide. Résolu dès l'enfance à devenir écrivain, le Californien veut «multiplier les expériences» et engloutit ses premières
économies dans un voyage en Afghanistan en
1982, pensant «aider» les moudjahidine en accompagnant leur lutte contre les Russes. De cette
expédition «idiote et naïve», il tire un premier
récit plein d'autodérision et garde l'habitude de
se peindre sans complaisance dans tous ses reportages, de l'Asie du Sud-Est à la Somalie en
passant par la Bosnie, l'Irak ou le Yémen.
Recruté comme informaticien «alors qu'il n'y
connaît rien», au milieu des années 1980, il dort
sous son bureau pour travailler le soir à son premier roman You Bright and Risen Angels , Guerre
allégorique entre insectes et monde moderne
qui séduit la critique. Suivent une vingtaine
d'œuvres qui défient le recensement, de la trilogie romanesque sur la prostitution (1991-2000) incluant La famille royale, aux 3 000 pages du Livre
des violences (2003), mêlant textes et photos, en
passant par la fresque historique Central Europe
(2005), couronnée du prestigieux National Book
Award.
Ultra-prolifique, Vollmann enchaîne par ailleurs
les récits pour le New Yorker, Playboy, Esquire ou
Spin Magazine, sillonnant les zones de conflit où
il n'hésite pas à intervenir, «kidnappant» une
fillette dans un bordel thaïlandais pour l'envoyer
à l'école. «C'est facile de voir les gens souffrir,
d'écrire sur leur souffrance et de se faire un peu
d'argent. J'essaie de faire mieux, même si ce n'est
pas grand-chose et pas très souvent», explique
l'écrivain, toujours hanté par la noyade, à six
ans, de sa petite sœur laissée sous sa surveillance.
Le danger ? Il l'envisage avec détachement, assurant que «c'est plus facile quand on a dépassé les
cinquante ans» et que «l'absence de prise de
risques n'a jamais rendu immortel».
Minimisant volontiers sa propre bravoure, l'écrivain ne revendique qu'une démarche : «L'empathie», manifeste notamment dans Fukushima,
dans la zone interdite, sa dernière enquête réalisée dans le sillage du tsunami et publiée en 2012
chez Tristram. «J'ai été sidéré, et ce serait inimaginable en Amérique, par la façon dont les gens
voulaient avant tout reconstituer leur communauté et pensaient à leurs voisins pêcheurs ou
agriculteurs, sans incriminer l'Etat ni l'entreprise
responsable de leur malheur», souligne-t-il.
«C'est une attitude très noble, mais j'ai peur qu'ils
n'en soient de nouveau victimes à l'avenir», ajoutet-il, assurant n'avoir jamais cessé, en trente ans
de vagabondage, d'être «surpris par la nature humaine et l'étendue de ses souffrances».
R . C.
La NR 4345 – Mardi 5 juin 2012
sport
22
JS Kabylie
e
Belakhdar 8 recrue, Maroci ne viendra pas
, La formation de la
JSK a enregistré,
dimanche après-midi,
l’arrivée d’une huitième
recrue, en la personne
du l’ailier gauche du MC
El-Eulma, Fayçal
Belakhdar, qui est
engagé pour deux
saisons.
Un engagement qui s’est fait après
plus d’une semaine de tergiversation de la part des responsables
de la formation des Canaris, qui
avaient mis en stand-by la piste de
Belakhdar après avoir tout conclu
avec lui une semaine auparavant.
Néanmoins, après le faux bond
de l’ailier gauche du CRB, Boubekeur Rebih, qui avait donné son
accord de principe et pour lequel,
il ne manquait que la signature, les
responsables de la JSK ont dû se
rabattre sur le jeune ailier d’El
Eulma. Par ailleurs, si les Canaris
ont enregistré une huitième recrue, ils viennent d’en perdre une.
En effet, Tayeb Maroci, signataire
d’un contrat d’une année, il y a
une dizaine de jours au profit de
la JSK, a décidé de ne pas donner
suite à la sollicitation des dirigeants kabyles de revoir les
Les joueurs de la JSK veulent faire une bonne saison l’année prochaine. (Photo > La NR)
termes de son contrat, suite à la
décision du bureau fédéral de ne
pas autoriser des contrats de
joueurs professionnels dont la
durée est inférieure à deux saisons. Une aubaine pour l’ex-milieu de terrain de la JSMB, qui
avait pour rappel émis le vœu de
résilier son contrat avec les Canaris, 24 heures seulement après
son engagement à la JSK. Une situation délicate pour la direction
de la JSK, qui se voit dans l’obligation de recruter un autre milieu de
terrain récupérateur, après avoir
libéré Saïdi et l’Ivoirien Camara.
Toujours sur le volet recrutement,
la direction de la JSK ne devrait
pas tarder à boucler son recrutement, où il sera question d’engager trois autres nouveaux joueurs,
notamment un attaquant africain,
sans oublier la piste de l’avantcentre du CRB, Islam Slimani, dont
le boss de la JSK, Mohand Chérif
Hannachi fait de son enrôlement
une priorité. A noter enfin que la
direction de la JSK, en attendant
de concrétiser avec un entraîneur
étranger pour prendre en main la
barre technique de l’équipe pour
la prochaine saison, a déjà arrêté
le plan de la préparation de son
team, avec une reprise des entraînements, prévue à la fin de ce
mois à Tizi-Ouzou, avant d’effectuer un premier stage (du 3 au 18
juillet) au niveau du centre de préparation à Hamam Bourguiba en
Tunisie, et un second stage, prévu
en plein période de Ramadhan et
qui s’effectuera au centre Kahrama de Casablanca (Maroc), que
les Canaris connaissent que trop
bien, pour y avoir effectué plusieurs stages d’intersaison ces
dernières années.
T. M.
Sport équestre à Blida
Prochaine ouverture d’un centre de formation
, Ce qui était non seulement un rêve, mais un objectif pour
le défunt Abdelmadjid Aouchiche, l’ancien président de la
Fédération algérienne de sport équestre mais également
pour Abdelhalim Kadri, le président du club hippique de
Blida, est devenu depuis peu une réalité. En effet, parmi la
soixantaine de projets inspectés au chef-lieu par le wali de
Blida, on retiendra le club hippique de la Mitidja, une association à la fois sportive et de loisirs, qui a connu ces dernières années, un développement tout à azimut allant du
nombre sans cesse croissant de compétitions organisées,
à l’offre pour ses adhérents de la nouvelle formule d’activités en sport et de loisir. Cette dernière trouvaille répond
aux aspirations de nombreux citoyens à la recherche d’un
TURF
cadre de repos et de loisir pour leurs enfants mais, elle permet également d’enregistrer des rentrées financières substantielles à l’association. Lors de sa visite, le wali Mohamed Ouchen, s’est informé de l’état d’avancement du projet relatif à la création du centre national de formation des
moniteurs en sport équestre. En recevant les informations
relatives à ce centre que le ministère de la Jeunesse et des
sports a tout mis en œuvre, le chef de l’exécutif de la wilaya
n’a pas hésité à déplorer le retard engendré dans le lancement des travaux, exhortant les concernés à entreprendre
toutes les mesures nécessaires pour leur lancement. Lors
de la visite, on a appris qu’en attendant la réalisation du
projet qui comportera un bloc administratif, des salles de
Hippodrome de Djelfa
A.- B . M.
Quarté - Quinté
Pronostic : 4.7.1.2.9.10.3
re
Prix «Oued M’zi» Dotation : 180 000 DA - 16h 00 - 1100 m - 1 course PROPRIETA I R E
classe, des ateliers, un bloc d’hébergement et un manège
d’une superficie de 60/40 mètres, les responsables du club
hippique ont donné leur accord afin que leur structure puisse accueillir en octobre prochain les premiers stagiaires.
Il s’agit en fait du premier centre national de formation, car
par le passé, les techniciens affectés au niveau des différents clubs n’avaient aucune formation touchant à la spécialité des sports équestres. 35 stagiaires sont attendus à
la fin du mois de septembre prochain, desquels 8 seulement seront retenus et poursuivront durant une année une
formation de haut niveau, avant d’être affecté au niveau
des clubs hippiques.
CHEVAUX
JOCKEYS
06 Nahar : Ce sera dif ficile.
07 Majdoline : C’est une jument de qualité.
0 8 K e n z : I l r es te sur des échecs.
0 9 C h a r ef : C’est un cheval de qualité.
0 1 S a k h e r : I l t r ouve une distance à sa convenance.
0 2 O k o m i : I l c o u r t sur sa distance.
0 3 B a h r i a : E l l e r este sur une victoir e.
04 Khoua : C’est un poulain de qualité.
05 Gabra : Ses courses sont quelconques.
12 Amriat : Ce sera dif ficile.
13 Rose : Course d’entrée.
57
08
01 Sakher
B. Koriba
56
07
M. Koriba
S. El Hani
02 Okomi
D. Boubakri
56
05
P r opriétair e
MS Rahmoune
03 Bahria
K. Rahmoune
56
Z. Seghiri
04 Khoua
W. Chaabi
56
L. Cheikh
05 Gabra
J J . F. Abderahim
56
L. Cheikh
M . F e r tala
11 Ouassila : Ce sera dif f i c i l e .
CDS ENTRAINEURS
L. Benamara
M. Lemniri
10 Antarine : Il sera très joué.
PDS
L. Cheikh
06 Nahar
07 Majdoline
08 Kenz
09 Char ef
AP H. Raache
A. Saâdi
AB Sewahi
A. Mihoub
02
03
55
55
54
P r opriétair e
P r opriétair e
11
55
P r opriétair e
09
S. Ouanouki
P r opriétair e
13
A . S e r raye
01
M. Koriba
R. Makhoutia
M. Mabkhouta
10 Antarine
L. Rahmoune
54
04
S. Seddi
11 Ouassila
A . F e k r oune
52
06
P r opriétair e
A. Larbi
12 Amriat
N. AB Goumiche
52
10
P r opriétair e
M. Lemrini
13 Rose
APS Doudari
44
12
P r opriétair e
La NR 4345 – Mardi 5 juin 2012
sport
23
JSMB
EN
DEUX MOTS
Grands contours pour un programme
fort en vue
, Pour la saison qui vient de
s’achever, la Jeunesse
béjaouie a défrayé la
chronique en se classant à la
première place sans prendre
le titre malgré un complot
ourdi de ses «cinq» cadres,
«chassés» mais réclamés
ailleurs. Autre fait marquant
c’est celui de ces espoirs qui
ont frappé fort et se sont
adjugés un doublé bien
mérité.
Les plans «Zahir Tiab» en œuvre
Reconduction des cadres
A l’instar de Megatli, Bachiri… et
pour une meilleure stabilité qui ne
puisse pas être un blocage et un
enfreint avec le «départ» des 5+1 –
les 5 sont ceux qui ont été radiés,
et le 1, c’est Kacem qui a préféré
changé d’air – le club compte reconduire la totalité de ses cadres,
et même si l’on parle encore
d’éventuels départs comme c’est le
cas pour Boulaïnceur et Ouali.
Tout rentra dans l’ordre en fin de
Anniversaire
Des joueurs de la JSMB jubilant, c’était face au CRB (4-0). (Photo > La NR)
semaine où l’on saura qui sera retenu.
Petits recrues en attendant
les grands
Même si c’est bien parti pour Bahloul et Nati qui sont en voie de formalisation, le doute plane encore
sur Ziane Chérif Bahloul et Hadji.
Mais le plus gros des recrues sera
aussi arrêté en fin de semaine, où
l’on annonce Metref, Ben Moussa
et Hachoud, des joueurs qui sont
en contacts avancés avec le club et
qui pourraient formaliser si les
quelques différents sont écartés.
Ziane Chérif a donné la priorité à
l’USMH et pourrait atterrir à la
N’ayant pas été payé par la JSMB
Maïza fait appel à la FAF
Face au silence des dirigeants de
la JSM Béjaïa, ces derniers refusant de répondre aux appels
de leur ancien joueur Maïza
pour la régularisation de ses antécédents financiers, le joueur
qui était lié par contrat d’une
année a décidé de saisir la Fédération algérienne de football.
Maiza qui vient de parapher un
contrat de deux années avec
l’USMA semble très satisfait de
sa décision, mais sa satisfaction
sera totale, une fois que la direction de la JSMB honore son
contrat. «Je n’est pas voulu entrer en conflit ouvert avec mon
ancien employeur mais les
choses semblent se compliquer.
A ce jour, personne ne m’a appelé pour parler de notre fin de
contrat.
Le plus grave, même les personnes chargées des doléances
refusent de répondre au téléphone, donc pour moi, la seule
et unique réponse pour me faire
Vers une démission
collective des
membres du CA
du club
Les membres du conseil d'administration de
la SSPA/MC Oran (Ligue 1/Algérie) de football
comptent annoncer une démission collective
après leur échec, dimanche, à désigner un
nouveau président de leur structure en
remplacement de Youcef Djebbari,
démissionnaire, a-t-on appris, hier, auprès
du club oranais. Les membres en question
misaient énormément sur Mohamed Belhadj
pour prendre les commandes du MCO, mais ce
dernier a de nouveau décliné la proposition
de ses pairs, car refroidi par les dettes élevées
du club, a-t-on appris de même source. Le
MCO qui a évité la relégation de justesse lors
de l’exercice écoulé, tarde à entamer les
préparatifs de la saison à venir, suscitant
l'inquiétude des fans, qui craignent la
répétition du scénario du précédent
championnat.
Face à cette situation, le conseil des
actionnaires de la SSPA/MCO a
prévu pour, hier, une réunion d’urgence dans
l’optique de trouver une solution à l’impasse.
Entre cette fierté déchantée et une
déception nourrie, le club se reprend, change de main sans sortir
des rails et se renforce sans le crier
sur tous les toits.
Bien qu’il n’ait pas encore pris
fonction à la place de son frère
Boualem, ceux sont ses plans qui
sont mis en œuvre.
Seul point de discorde, la reconduction du coach Alain Michel qui
a été dévolue à Boualem, tout le
reste, un plan bien concocté, se
met en place progressivement par
un manager général qui est bien en
place, en l’occurrence Rachid Redjradj.
MCO
entendre est de déposer un
appel à la commission des résolutions des litiges», dira Maïza.
Pour rappel, son salaire a été
suspendu à compter du mois
de mai sans explication devant
une commission de discipline
contrairement au règlement intérieur.
Son écartement de l’équipe repose sur une histoire fabriquée
de toute pièce avec la complicité de l’entraîneur et de certains pseudo dirigeants pour
justifier la défaite, selon le
joueur qui a défié quiconque de
ramener des preuves.
Enfin Maïza très serein ne
compte pas s’arrêter là, «je souhaite que le président Tiab en
personne réponde à mes doléances car son secrétariat
semble en vacances faute de
quoi, il aura à répondre auprès
de la commission compétente
de la FAF», a-t-il conclu.
Y. T.
JSMB, si son club ne satisfait pas à
sa demande. Pour le cas de Hadji,
il s’agit d’un différent financier avec
le WAT et qui sera négocié.
Les espoirs signeront pour trois
années
Les joueurs espoirs Aït Ferguene,
Hammouche, Kraouche, Benarsou
et autres, des valeurs sûres, signeront et selon les vœux du club,
pour trois années. Des jeunes qui
se sont permis d’un doublé mérité
et qui pourraient être sa réserve
sûre.
Zerdab pourrait-il revenir ?
Sur un autre volet, le club est en
train de négocier un retour de son
ex-meneur, Zahir Zerdab. Un rachat de son contrat actuel est envisagé et pourrait être possible si
une entente est trouvée, ce joueur
pourrait encore rejouer en vert et
rouge !
B.- M. O.
Notre adorable poupée
« Maya Ines Mansour Bounab »
a soufflé sa première bougie, hier,
lundi 4 juin. Un immense bonheur au
foyer de ses parents, Wissem et Daoud
auxquels se joint «papitou» Hocine
Tafer ainsi que la grand-mère Hassina
et les deux oncles, Ryad et Nabil. Une
longue vie pleine de bonheur pour ce
merveilleux rayon de soleil.
USM Blida
Jubilé de Nacer Akli
, Après plusieurs reports, l’amicale des anciens joueurs de l’USM
Blida vient d’arrêter la date du jubilé de Nacer Akli. Ainsi le 9 juin 2012,
le stade des Frères-Brakni servira
de cadre à la manifestation qui coïncidera avec le 80e anniversaire de la
création du club-phare de la ville
des Roses. L’ancien international
des années 1970, actuellement
entraîneur de l’ESM Koléa, rechaussera de nouveau ses crampons en
tant que joueur à l’occasion de son
jubilé au terme d’une riche et
longue carrière de footballeur. Placé
sous le haut patronage du wali de
Blida, le jubilé de l’ancien technicien
de l’équipe de la ville des Roses
regroupera d’anciens joueurs de sa
génération des différents clubs du
pays sans oublier des éléments
ayant évolué durant les années
1980.
Il y a lieu de rappeler que l’ancien
joueur blidéen a évolué en équipe
seniors aux côtés de Sebkhaoui,
Ousser et Benturki sous la direction
du défunt Abdelkader Mazzouz,
alors qu’il était encore cadet. Nacer
comme préfèrent l’appeler ses amis,
a porté les couleurs nationales dans
les différentes sélections dont 16
fois en «A». «Deux matchs sont au
programme de cette manifestation
qui sera une belle occasion de
retrouvailles entre les amis de Nasreddine Akli», nous a déclaré Amrane Amar un des membres de l’amicale. «Ce jubilé est une reconnaissance pour tout ce que Nasreddine
a donné à la ville de Blida en tant
que joueur et entraîneur», ont tenu
à le rappeler les organisateurs. L’ancien baroudeur de l’USM Blida a
porté également les couleurs de
l’USM Alger et de la Douane après
la réforme sportive. S’il détient le
record du meilleur buteur où en un
seul match, il a inscrit six buts
contre le Yémen, le 17 août 1973 à
Benghazi (Libye) lors du tournoi
panarabe où l’Algérie avait gagné
par (15-1), son meilleur souvenir
reste sa sélection contre les champions du monde brésiliens en 1973.
En trente ans de carrière en tant
qu’entraîneur, Akli a dirigé plusieurs
clubs entre autres : l’USM Blida, le
WA Boufarik, Hadjout, Koléa, le
Paradou AC, la JSM Chéraga, Sour
El Ghozlane et Khemis Meliana.
A.- B . M.
Quotidien national d’information.
Edité par la Sarl SEDICOM au
capital social de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Editorialiste : Noureddine
Benferhat. Secrétaire général de
rédaction : Mehenna
Hamadouche. Directeur technique
et de la coordination : Samir Sabek.
Directeur commercial : Ouahid
Kouba. Composition PAO La
Nouvelle République Impression
Alger : SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
La NR 4345 – Mardi 5 juin 2012
LA
NR
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
sport
en direct
le match à suivre football
Sport équestre
USMB
Jubilé de Nacer Akli
Prochaine ouverture
d’un centre de
formation à Blida
JSK
Belakhdar 8e recrue,
Maroci ne viendra pas
Roland-Garros : Tsonga en quart de finale
pour la première fois
, Le Français Jo-Wilfried
Tsonga s’est pour la
première fois qualifié pour
les quarts de finale des
Internationaux de France
de tennis près avoir battu,
hier, le Suisse Stanislas
Wawrinka, tête de série
n°18 en cinq sets 6-4, 7-6
(6), 3-6, 3-6, 6-4 et quatre
heures six minutes de jeu
à la reprise d’une partie
interrompue par la nuit
la veille.
Tsonga qui menait 4-2 service à
suivre dans le cinquième set lors
de l’interruption de ce 8e de finale dimanche soir, a perdu son
service d’entrée pour voir le
Suisse revenir à 3-4 puis égaliser
à 4-4. Tête de série n°5, le Français qui a marqué son engagement pour mener à 5-4, a manqué
une première balle de match sur
le service du Suisse, mais plié le
match à la deuxième en provoquant un revers «out» de Wawrinka après avoir envoyé une
balle profonde. Les deux joueurs
sont restés 21 minutes sur le
court, hier. Tsonga affrontera en
quart de finale le n°1 mondial, le
Serbe Novak Djokovic.
«Ça fait du bien quand ça s’arrête. En quatre jeux, j’ai dépensé
plus d’énergie aujourd’hui qu’en
cinq sets hier», a déclaré le Français de 27 ans, finaliste de l’Open
d’Australie en 2008. «Quand je
suis arrivé pour servir, je me suis
dit ça va être une galère, il y a du
vent, le terrain est humide. Je me
suis fait breaker d’entrée, je reviens bien avec un super passing
dans le dernier jeu. Demain, je
serais en forme».
Excellent joueur de double champion olympique avec Roger Federer en 2008 à Pékin, Wawrinka
était pressé d’en finir, montant
vite au filet pour volleyer à l’instar de Tsonga.
«Ce n’était plus une question de
La Der
Tsonga fêtant sa qualification aux quarts de finale. (Photo > D. R.)
tennis, c’était sur les nerfs, il ne
faut pas trembler, être lucide, ça
va très vite. Je l’ai été, je suis
content», a analysé Tsonga en
quittant le court.
C’est un superbe passing de revers croisé qui lui a offert sa
deuxième balle de match, clouant
au filet Wawrinka qui avait l’an
dernier sorti Tsonga au même
stade de la compétition, après
avoir déjà été mené deux sets à
zéro. «Je vous remercie pour
votre soutien», a dit Tsonga au
public du court central, sous un
ciel gris et une bruine intermittente. «J’espère continuer à faire
de grands matchs. Ça va être un
match compliqué contre Novak
qui est n°1 mondial. Il joue très
bien, ça va être dur, je le sais,
mais je sais qu’au fond de moi,
j’en suis capable. J’espère que
les cieux seront avec moi et vont
me donner du beau temps.»
David Ferrer continue d’afficher
des temps de passage de futur
vainqueur, n’ayant toujours pas
concédé le moindre set. L’Espagnol tête de série n°6 a battu de
façon expéditive son compatriote
Marcel Granollers en trois sets
6-3, 6-2, 6-0 et 1h 51mn de jeu,
hier, en huitièmes de finale des Internationaux de France de tennis. Vainqueur sur terre à Buenos-Aires et Acapulco, finaliste
à Barcelone, Ferrer disputera son
troisième quart de finale à Roland-Garros soit face au Britannique Andy Murray tête de série
n°4, soit contre le Français Richard Gasquet.
La colonie espagnole devrait être
la plus importante en quart de finale. Nicolas Almagro tête de
série n°12 a dominé en trois sets
6-4, 6-4, 6-4 le Serbe Janko Tsiparevic tête de série n°8. Il affrontera le vainqueur du match entre
Rafael Nadal, six fois champion et
l’Argentin Juan Monaco. Almagro, vainqueur sur les terres de
Sao Paulo et Nice cette saison, a
déjà disputé deux quarts de finale à Roland-Garros en 2008 et
2010, battu les deux fois par
Nadal. Comme Ferrer et Nadal,
Almagro n’a pas encore perdu
un set.
L’Argentin Juan Martin del Potro
tête de série n°9 a battu en quatre
sets 7-6 (6), 1-6, 6-3, 7-5 et 3h
26mn de jeu le Tchèque Tomas
Berdych tête de série n°7. Del
Potro menait deux sets à un dimanche soir quand ce 8e de finale avait été interrompu par la
nuit. Le dernier set à duré 53 mn
hier.
Demi-finaliste du tournoi, Juan
Martin del Potro rencontrera en
quart de finale le n°3 mondial, le
Suisse Roger Federer, vainqueur
à Roland-Garros en 2009.
R. S.
A voir
Eurosport : tennis, Roland –
Garros à 17h15
TF1 : France – Estonie à 20h
Pourvu que ça dure
Il n’y a pas mieux de commencer des éliminatoires du
Mondial que par une victoire, mais pourvu que ça dure. A
tête reposée, on se dit que l’essentiel reste à faire et qu’une
seule victoire ne donne jamais un véritable aperçu sur
l’équipe nationale. Certes, cette victoire est bonne à
prendre et assurément la défaite du Mali face au Bénin
donne encore plus d’appétit à nos internationaux, avides
de revanche sur le sort, mais il reste à ceux-ci de prouver
leur retour en force et conforter leur position de leader dès
le second match à Ouagadougou s’ils espèrent décrocher la
première place qualificative au second tour. Il est clair que
le Bénin est, contrairement à ce que pense tout le monde,
un dur morceau qu’il faudrait prendre en compte autant
que le Mali dans un groupe où les cartes risquent à tout
moment d’être brouillées. Au vu des résultats de la
première journée, on serait tenté de croire en les chances
de l’Algérie de passer au dernier tour qualificatif mais en
football tout reste possible, notamment en Afrique où les
aléas extra-sportifs sont aussi à prendre en compte. Mais
bon, pour l’instant, croisons les doigts pour que les choses
se déroulent comme on le souhaite dans une compétition
où le moindre faux-pas risque de coûter cher lors du
décompte final. Sur un match, l’équipe a montré un visage
séduisant avec un gros potentiel mais cela reste insuffisant
si encore une fois, elle retombe dans ses travers comme
c’était le cas au sortir du Mondial-2010. Le match du Mali se
jouera à Ouagadougou dimanche prochain, sur un terrain
neutre, et il serait vraiment dommage si l’Algérie ne profite
pas de cette aubaine pour augmenter ses chances de
qualification.
Il faut donc attendre et voir comment va réagir notre
équipe dans un match où la défaite est interdite. Comme
ça, on peut porter un jugement définitif sur l’EN version
Halilhodzic même si celui-ci est en train d’accomplir un
grand travail à sa tête.
Assem Madjid