télécharger
Transcription
télécharger
ÉVASION MONDE EN TRAM AU CŒUR DES RUELLES DE L'ALFAMA L isbonne a son tram de légende, autant emprunté par les «locaux» que par les touristes :le 28E. Ses voitures, d'un beau jaune canari, datent des années 1940. Fenêtres à guillotine, sièges antédiluviens en bois et moleskine rouge foncé ... Une vraie pièce de musée! Mais il vous emmène (presque) partout, d'une colline à l'autre, dévalant les pentes les plus abruptes (14,5% !), se faufilant dans les rues les plus étroites, négociant des virages serrés en épingle à cheveux. Sur son rythme brinquebalant, Lisbonne et son histoire défilent sous vos yeux. Le visiteur en oublierait presque de descendre aux arrêts les plus spectaculaires, comme ceux du miradouro (belvédère) de Santa Luzia ou de Portas do Sol (Portes du Soleil), qui surplombent la ville. Là, au pied du castelo Sào Jorge (château Saint-Georges), dont les épaisses murailles ont abrité la résidence des premiers rois du Portugal, vous êtes au cœur de l'Alfama, l'un des plus anciens quartiers de la capitale. «C'est resté un village», commente José, guide touristique, qui consent à partager les secrets de sa cité. Dans le labyrinthe de ses becos (ruelles) escarpées, chapeautées par les guirlandes de la fête de Saint-Antoine -le saint patron de Lisbonne, le 12 juin -,les traditionnelles poissonnières et les échoppes des petits métiers se font néanmoins rares. De ses tascas (tavernes) s'échappent, le soir venu, les accents déchirants d'un fado. Émotion et nostalgie garanties ... Le tramway: le meilleur moyen d'explorer le quartier escarpé de I'Aifama. 72 NOTRE TEMPS MAI2016 EN BATEAU , VERS BELEM ET LES RIVES DE LA « MER DE PAILLE » A utre rite auquel sacrifient les Lisboètes : emprunter le ferry qui relie, en quinze ou vingt minutes, l'embarcadère de Cais do Sodré, à Cacilhas, un ancien village de pêcheurs situé sur l'autre rive du Tage. Ici, les restaurants offriraient les meilleurs arroz de mariscos (riz aux fruits de mer)! Flânez sur les quais désaffectés. En face, la Ville Blanche s'affiche plein cadre. Le pont du 25-Avril, qui enjambe le fleuve, barre l'horizon. Rebaptisé ainsi après la Révolution des œillets, en 1974, l'ancien pont Salazar est dominé par la statue du Christ-Roi, réplique de celui de Rio de Janeiro, qui vous toise du haut de ses 113 m. Pour découvrir la« mer de paille»- quand le Tage prend, au couchant, des reflets mordorés-, vous pouvez aussi opter pour une minicroisière et faire escale à Belém. Sa tour, autrefois ancrée au milieu du fleuve, et le mosteiro dos Jer6nimos (monastère des Hiéronymites) sont classés au Patrimoine mondial de l'Unesco. C'est ici qu'en juillet 1497, Vasco de Gama effectua une veillée de prières dans une modeste chapelle avant de cingler vers l'inconnu. L'expédition, commanditée par Manuel rer le Grand, finit par aborder Calicut et l'Inde en mai 1498. Le début d'un fructueux commerce des épices : poivre, clous de girofle ou cannelle s'arrachent alors à prix d'or. Ainsi furent financées les merveilleuses dentelles de pierre « manuélines » de la tour et du monastère. Ici, en 1497, Vasco de Gama s'embarqua pour ouvrir la route des Indes. La tour de Bélem, classée au patrimoine mondial. y fut érigée en 1515. LOURES ODIVELAS. Aéroport LiSBONNE LISBONNE EN TRAM 1 f)28f oJI ALFAMA Castelo Siio Jorge ENTRA\N VERS SINTRA ET LA COSTA DO SOL C eux qui l'aiment prendront le train! Le petit tortillard qui relie Lisbonne à Cascais depuis la gare de Cais do Sodré offre un parcours pittoresque le long de la Costa do Sol. En quarante minutes, la riviera portugaise déploie tous ses charmes : plages bordées de palmiers, villas peintes en rose bonbon ou en jaune citron, fortifications oubliées. Sur le trajet: Estoril, qui fournit dans les années 1940 un exil doré à nombre de têtes couronnées. Ce fut aussi un nid d'espions : au bar du Palacio, Ian Fleming croisa Dusko Popov qui lui inspira le personnage de James Bond. Juste en face de la gare de Cascais, vous pourrez emprunter gratuitement une bicyclette pour la journée. Idéal pour explorer le bord de mer! Poussez jusqu'à la Boca do Inferno (Bouche de l'Enfer), toute proche, où l'Océan fait un raffut de tous les diables en s'engouffrant sous une arche naturelle. Pour rallier Sintra, prenez le train depuis la gare du Rossio. AuXIXesiècle, toute l'Europe, lord Byron en tête, s'enticha de ce « glorieux éden». La cour du Portugal s'y réfugiait pour échapper aux ardeurs de l'été lisboète. Consacrez-y une journée entière pour découvrir, entre autres, le féerique Palacio nacional da Pena, en embuscade sur son piton. Circuit en bus ou voiturettes électriques de location permettent d'explorer sans s'épuiser cette petite ville toute en montagnes russes classée au Patrimoine culturel de l'humanité. • • 1. Gare du Rossio 2. Gare ferroviaire et embarcadère de Cois do Sodré ALMADA • Seixal 5km SEIXAL MAI2016 NOTRE TEMPS 73 MON CARNET PRATIQUE l'accès gratuit aux métros, bus, tramways, funiculaires, ascenseurs, trains LisbonneCascais ou Lisbonne-Sintra. À acheter à l'aéroport : 39 € pour 3 jours ; www.lisboacard.org/fr SE DÉPLACER + LA CROISIÈRE EN BATEAU JAUNE. Billet valable 24 h, de mai à octobre. Seniors 14,25 € ; www.viatorcom.fr + LE FERRY LISBONNECACILHAS. 1,25 € l'aller; www.transporteslisboa.pt Comptez 2 h30 de vol depuis Paris ; un AIR en juin coûte entre 75 € et 200 €. + TUK-TUK ET VOITURETTES ÉLECTRIQUES. À Lisbonne, le tuk-tuk se réserve à l'heure pour un tour précis (45 €/60 € pour 3 à 6 personnes). Sintra loue des voiturettes~ Attention ! les musées sont en général fermés le lundi. SE LOGER HOTEL CONVENTO DO SALVADOR. Au cœur de I'Aifamo, un couvent reconverti en hôtel design. 80/90 € la chambre double, petit déjeuner inclus (paiement anticipé, non remboursable). Rua do Salvador, 2 B. Alfama. Tél. +351218872565; www.conventosolvodor.pt POUSADA DE LISBOA. Sur la place emblématique de Lisbonne, l'hôtel est un monument historique, dons le plus pur style pombal in (XVIII•). · Guettez les sales (soldes) du mois, où le prix de la · chambre double passe à 162 €, petit déjeuner inclus .. ..,..Pr(]çddo-Comércio, 31 . Tél. +3512~8442001 ; www.pestono.com- _.. trentaine de restaurants. On fait son choix, on paie, on s'installe sur les grandes tables en bois et on attend le feu vert du biper. Avenido 24 de Julho, 50 (Cois do Sodré). Ouvert tous les jours à partir de 10 heures jusqu'à ... tard. PONTO FINAL. Un restaurant. au bord de l'eau, avec une vue fantastique sur tout Lisbonne. Prendre le ferry pour Cocilhos et longer les quais vers la droite.Cuisine classique de poissons. Fermé mardi. À la carte (comptez 20-25 €). Réservation conseillée. Cois do Gin jal 72, Almodo. Tél. + 351 212 760 743. VISITER LISBON WALKER. Une visite guidée avec José. pour vivre Lisbonne comme un Lisboète. 3 h environ. En françois ou anglais. Tél. +351 963 575635; la corte d'identité sufjit. ~. Décalage' boraire : -Hi-:; ~:: : ::._ Quand il est 12 h..à Paris, il est 11 heures à Lisbonne. longues parlées : portugais, anglais, françois. BON À SAVOIR la LISBOA CARO offre des entrées gratuites (mosteiro dos Jer6nimos) ou des réductions (Poléicio nocionol de Sintra) dons les musées. Mois aussi MANGER ~ MERC"DO DA RIBEIRA. Tous les grands chefs lisboètes (Alexandre Silva, Henrique Sa Pessoa ...) orifleur bistrot .dans e~e halle des années l930, qui compte plus d'une C'est à Sintra que se trouve la fabrique des queijadas da sapa, des gâteaux à base de cannelle. ÂBRICA DOS PASTÉIS DE BELÉM. Pour ses fameux pastéis de nato, des petits flans à se damner, recette héritée des moines du mosteiro dos Jer6nimos. Rua de Belém, 84-92, Belém. Tél. +351213637 423, www.pasteisdebelem.pt EN SAVOIR PLUS Un grand week-end à Lisbonne, 2016, éd. Hachette. 8,90 €.