INDEXATION DU JOURNAL LE MADAWASKA 1968 par France
Transcription
INDEXATION DU JOURNAL LE MADAWASKA 1968 par France
INDEXATION DU JOURNAL LE MADAWASKA 1968 par France NADEAU sous la direction de Émilie LEFRANÇOIS Bibliothèque Rhéa-Larose Université de Moncton Campus d'Edmundston Edmundston, N.-B. 2015 Cet index est également disponible en format PDF sur le site Internet de la Bibliothèque Rhéa-Larose de l’Université de Moncton, campus d’Edmundston Vous y consulterez également d'autres années du journal Le Madawaska, ainsi que le Thésaurus (liste des sujets utilisés) ayant servi pour l’indexation. 2 Introduction L'indexation du journal Le Madawaska est une initiative du service de la référence de la Bibliothèque Rhéa-Larose de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston. Cet index facilite la recherche d’informations touchant la région du Madawaska. Depuis 1998, l’indexation du journal est assurée par le service du prêt. L'indexation d'un journal est un travail qui exige du temps, de la patience et de la persévérance. La tâche étant imposante, il faut donc se limiter dans le choix des articles à indexer. Nous avons retenu les nouvelles d'intérêt local; les nouvelles à caractère provincial sont considérées dans la mesure où elles ont un impact sur la région. Les nouvelles nationales ou internationales sont ignorées, ainsi que les articles en anglais. Parmi les autres articles indexés mentionnons: l'éditorial (e.), l'opinion du lecteur (o. l. ), personnalités de la région qui se sont distinguées, visiteurs de marque, événements sportifs d'envergure. Le Répertoire de vedettes-matières de l'Université Laval est l'ouvrage de base qui sert à déterminer les descripteurs utilisés lors de l'indexation. À partir de là, nous avons construit un thésaurus qui donne la liste des descripteurs utilisés ainsi que les renvois entre descripteurs. Il suffit ordinairement d'un seul descripteur pour identifier le sujet d'un article, rarement nous utiliserons plus d'un descripteur pour le même article. L'index se présente comme une liste des descripteurs en ordre alphabétique. Sous chaque descripteur, on retrouve les articles qui traitent de ce sujet durant l'année en cours. Pour chaque article, nous mentionnons le titre de l'article ainsi que la date et la page du journal. Si une photographie accompagne un article, un astérisque le signalera. Les trois points signifient que l'article se poursuit dans une autre page. Nous vous présentons un exemple qui saura illustrer nos propos. 3 Exemple: Nouveau-Brunswick – Politique et gouvernement Enfin. Le N.-B. deviendra officiellement bilingue *8-02-1… Descripteur (Sujet) : Nouveau-Brunswick – Politique et gouvernement Titre: Enfin. Le N.-B. deviendra officiellement bilingue Photographie: * L'astérisque signifie qu'une photo accompagne l'article Jour: 8 Mois: 02 (février) Page: 1 ... Lorsqu'il y a trois points, cela signifie que l'article se continue sur une autre page. 4 Préface L’édition du 27 juin comprend aussi celle du 4 juillet (27 juin – 4 juillet) en raison des vacances annuelles des employés. Pour les fins de l’indexation, les références pour cette édition double est le 27 juin (27-06). L’édition suivante est celle du 11 juillet. La page 1 de l’édition du 4 janvier est incomplète (déchirée) mais la copie sur microfilm est intacte. Voici des remarques sur les éditions suivantes : 21 mars : le premier et le deuxième cahier sont inversés lors de la reliure 18 juillet : la page 9 est datée du 11 juillet 24 octobre : la page 9 est datée du 17 octobre 7 novembre : la page 2 est datée du 2 novembre 5 décembre : l’ordre des pages lors de la reliure : 1 à 8, 17 à 24, 9 à 15. 5 A Abbis, Chaiker, 1911-2004 À Vancouver *30-05-8 Académie Conway Les travaux d’agrandissement de l’Académie Mgr Conway ont commencé en hiver (en janvier dernier) Les adieux de Zaïda Fuenmayor Les finissantes de l’Académie à Charlottetown Fête pour le personnel de l’… Au Séminar des Nations-Unies à Sackville (Denyse Fournier et Danielle Boucher) Les finissantes de l’Académie Mgr Conway Finissantes de l’Académie Mgr Conway L’équipe de ballon-volant de l’Académie à un tournoi Acadie L’Ave Maris Stella. Pourquoi chanter un hymne de ralliement dans une langue morte? (o.l. – Livio Michaud) L’Opinion. République t’isoleras-tu? … l’ignoreras-tu? (o.l. – J. Cecil Kilfoil) République t’isoleras-tu? … l’ignoreras-tu? (o.l. – J. C. Kilfoil) Acadiens La France répondra dans la mesure du possible Accidents Fin de semaine exceptionnelle Écrasé en ville par un camion (Alfred Eslinger) … de la fin de semaine À Saint-Jacques. Trois enfants glissent sous un camion de 5 tonnes (Francine, Bernard et Bénédicte Turgeon) Blessé grièvement à Rivière-Verte (Joseph Langlais) Heurtée par une auto pendant la poudrerie (Donata Devost) Coupable (Georges H. Martin) Triste fin pour le pont à Thomas Collision vendredi Le Pont-à-Thomas Électrocuté il meurt dans la baignoire (Thomas Pirie) Collision au Deuxième Sault Victime d’un chauffard (Charles Manigat) La décision du jury. « Mort accidentelle » (Blanche Chouinard) Accident sur le Trans-Canada Victime d’un accident en forêt près de McAdam (Irenée Bossé) Accrochage entre un camion et un traîneau motorisé Un seul accident majeur Accident dimanche Sept … vendredi dernier Accident sur la route Trans-Canada (Raymond Francoeur) Collision À Sainte-Anne. Elle saute d’un toit et se tue (Ginette Morin) 6 *18-01-14 6-06-4 *11-07-4 11-07-9 18-07-1… 25-07-4… *25-07-9 24-10-6… 1-02-4 7-03-18 6-06-17 4-04-1 4-01-1 11-01-1 11-01-1 11-01-1 11-01-1 11-01-1 25-01-1 *25-01-1 25-01-4 *25-01-8 25-01-16 1-02-1… 8-02-8 15-02-21 22-02-1 22-02-8 29-02-4 7-03-1 7-03-1 7-03-2 *14-03-1 21-03-1 21-03-2 Accident à la Montagne Plate Un jury demande une enquête par des ingénieurs qualifiés … dans le comté Collision en ville Accident à Verret Décès accidentel de Maureen Smythe à Rivière-Verte … de la semaine Décharge accidentelle. Blessé par une balle de pistolet (Rino Lizotte) Arrêtée par un poteau Collision sur la rue Victoria Collision à Saint-Hilaire Blessées gravement à Saint-Basile (Nicole Lavoie et Mme Fred V. Martin) Mme Alfred Martin succombe à ses blessures (Christine Bois) À Saint-Joseph Motocycliste impliqué (Roland Robinson) Elle connait la mort dans un accident d’auto (Yvonne Pelletier) M. Théodore Moreault, 62 ans succombe à ses blessures Les … en fin de semaine dans le comté … en ville André Lagassé renversé par une automobile Accident sur la rue St-François Garçonnet blessé dans un accident à Verret Office (André Francoeur) Accident bizarre … dans le comté Judith Couturier frappée par une auto à Verret Office Deux … majeurs dans notre région Nora McAuley, 20 ans, victime d’un accident de motocyclette Deux hommes gravement blessés à Lac-Baker (Jean-Yves et Lucien Chouinard) Marcel Lapointe, 6 ans victime d’un accident M. Victor Gagnon tué dans un accident Aucun accident majeur en fin de semaine L’enquête sur la mort de Marcel Lapointe reportée au 24 juillet M. Albénie Plourde trouvé mort dans son camion M. Geo. Desrosiers blessé mortellement dans une chute … de la circulation à Edmundston Une fillette se blesse en sautant d’une auto (Elizabeth Lannen) Verdict de mort accidentelle (Nora McAuley) Accusé de négligence criminelle (Donald Akerley) 833 … de la route Gilbert Clair, 20 ans, tué dans un accident de la route Un accident fait deux blessés à Rivière-Verte Accident sur la route Transcanadienne Collision entre une moto et une automobile Automobile versus poteau Gravement blessés dans un accident à Victoriaville (Robert J. Parent et Martin Parent) Un garçonnet de 3 ans tué par un camion (Jean-Pierre Blanchette) Gary Mersereau gravement blessé dans un accident $1,250 de dommages dans un accident Accident à Clair Trois automobiles impliquées dans un accident Deux motos sont entrées en collision 7 21-03-3 21-03-4 4-04-2 *4-04-3 18-04-1 18-04-8 25-04-1 25-04-3 *2-05-1 2-05-8 2-05-8 2-05-8 9-05-3 9-05-4 9-05-4 16-05-1 23-05-3 23-05-8 30-05-8 6-06-1 6-06-1 6-06-1 *6-06-15 13-06-4 20-06-1 20-06-1 *27-06-1 11-07-1 11-07-1 11-07-1 18-07-1 *18-07-3 18-07-8 18-07-8 25-07-1 25-07-1 25-07-3 25-07-3 29-08-8 *5-09-1 5-09-3 5-09-4 19-09-1 19-09-3 26-09-1… 26-09-3 26-09-3 3-10-2 3-10-2 3-10-2 10-10-14 Mort tragique de Huguette Thériault *17-10-1 Un accident de la route fait deux morts à Clair (Lucien Boulay et Suzanne 17-10-1 Tellier) Quatre automobilistes impliqués dans un accident 14-11-1 Gilbert Blaquière victime d’un accident d’auto à Edmundston *14-11-1… Double tragédie à Ste-Anne (Maxime Devost et constable J.A. Kerr) 12-12-1 Trois … dans la région pendant la Semaine de Sécurité 12-12-8 Accident à Lac Baker 12-12-8 … à Edmundston 19-12-4 Accident sur le boulevard Hébert 26-12-1 Adolescents Deux … de Plymouth, Michigan détenus à Edmundston Agriculture Beurriers à l’honneur Assemblées agricoles de février Réunion importante pour les producteurs de légumes L’exécutif de la Fédération des Cultivateurs À l’assemblée annuelle Alcool La bière dans les tavernes. On boira moins pour le même prix Saisie d’une cargaison de spiritueux de $110,000 Transport D’Anjou plaide non coupable 31-10-3 11-01-3 8-02-11 28-03-8 *14-11-1 *21-11-11 11-01-3 14-11-4 28-11-9 Alcoolisme Cours populaires sur l’… Le premier cours sur l’… commence lundi soir prochain Succès du premier cours sur l’… Les titulaires. Cours sur l’… Le Dr C. Bourque. Ce qu’est l’… Pourquoi devient-on alcoolique? Personnalité de l’alcoolique Éducation de la vertu de sobriété Le docteur Clairmont et le traitement des alcooliques L’alcoolique peut-il être aidé par son entourage Lundi soir au collège *18-01-1 *25-01-4 1-02-1… *1-02-8 *8-02-8 *22-02-8 *29-02-13 *7-03-9 14-03-8 *21-03-4 *4-04-3 Ambulance, Service d’ Hôtel de ville. Ambulances Les infirmières discutent du problème des ambulances Nous aurions bientôt un … 18-01-1… 18-01-18 25-04-1 Angers, Jean-Claude Nouvelle étude légale *30-05-3… Année 1967, Revue de l’ L’Année du Centenaire n’est plus Les activités de l’année du Centenaire Homme de l’année. M. Léandre Chiasson et le Richelieu à l’honneur Les menus faits régionaux. Revue de 1967 au Madawaska Errata 8 *4-01-1… 4-01-1… *4-01-1 *4-01-9… 11-01-5 Anniversaires Mme Charles Boudreau a 100 ans (Vénérande Haché) 99e anniversaire de naissance (Mme F.T. Lajoie, née Clairenne Plourde) *2-05-1 *3-10-4 Armes à feu Cours de sécurité pour jeunes chasseurs *5-09-4 Artisanat Mme James E. Cyr remporte trois prix à l’Expo de Toronto 3-10-2 Artistes Association d’…-peintres Franc Parler (Billet) Ce soir et demain encore. L’Expo annuelle du Cercle artistique Nos … exposeront à Rivière-du-Loup Nos …-peintres au Festival du Gr. Portage Élection au Cercle Artistique du Madawaska Succès des nôtres à l’exposition KRT 28-03-9… 9-05-9 *16-05-8 20-06-24 11-07-1 *17-10-9 24-10-8 Assemblée législative Les débats reprendront à Fredericton le 27 février Chef de l’opposition À la législature provincial[sic]. L’Assemblée est ajournée à l’automne La session d’automne de l’… s’ouvrira le 28 novembre *1-02-1 1-02-1 11-04-18 14-11-1 Association de chasse et pêche du Madawaska La chasse et la pêche chez-nous Chasse et pêche La chasse et la pêche chez-nous La pêche et la chasse chez nous La chasse et la pêche chez-nous La chasse et la pêche chez-nous 18-01-6 8-02-6 7-03-7… *14-03-7 4-04-6… 11-04-6 Association des anciens et anciennes de Saint-Louis-Maillet Réunion des anciens de Saint-Louis à Québec Les Anciens de Saint-Louis se réuniront dimanche soir Une association des anciens au C.S.L. 14-03-4 10-10-1 *17-10-4 Association des assureurs-vie d’Edmundston Chez les assureurs-vie Chez les assureurs-vie La réunion des Assureurs-vie présidée par Laurien Collin Diner-réunion des assureurs-vie Réunion mensuelle des assureurs-vie Congrès de vente des Assureurs-vie Association des assureurs-vie du Nord-Ouest Dernière réunion mensuelle des assureurs-vies Au souper annuel des assureurs-vie *11-01-9 *29-02-20 14-03-20 4-04-22 16-05-16 6-06-4 17-10-9 *7-11-17 Association des directeurs d’écoles francophones du Nouveau-Brunswick Association des directeurs d’écoles francophones 18-07-9… 9 Association des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick Précisions sur l’A.E.F.N.B. Une association autonome et légale 25-01-4 Les enseignants français du N.-B. réclament des droits inaliénables 2-05-1… L’A.E.F.N.B. versus la N.B.T.A. L’enseignant français doit décider de son 2-05-19 propre sort Les enseignants français du N.-B. réclament des droits inaliénables 6-06-4 Réintégration ou séparation? (e.) 12-09-4 Les présidents provinciaux rencontrent les enseignants du district *19-09-1… scolaire 33 Les enseignants francophones du N.-B. réclament des droits inaliénables… 21-11-9… L’historique ne se justifie jamais dans le présent (o.l. – Jean-Marc Martin) 21-11-19 Message du président de l’AEFNB. À tous les enseignants francophones 28-11-1 Le vote de séparation est commencé 28-11-15 Lettre ouverte. Association française et culture (o.l. – Lionel Rossignol) 28-11-16 Le scrutin terminé. Une seule association pour les enseignants du N.-B. 5-12-1 Les Enseignants Francophones du N.-B. réclament des droits inaliénables 5-12-1… Association des marchands-détaillants Importante réunion des Marchands Détaillants ce soir 10-10-1 Association des pompiers du Nord du Nouveau-Brunswick et du comté de Témiscouata La brigade de Rivière-Verte à l’honneur *12-09-9 La brigade d’incendies de Saint-Jacques *12-09-9 Assemblée générale de l’Association des Pompiers *7-11-9 Association des producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick À l’exécutif de l’Association des Producteurs de Lait (Conrad Soucy) Association des villes du Nouveau-Brunswick Association des six villes du N.-B. Association du service civil du Nouveau-Brunswick Un Madawaskayen est président de l’Ass. du Service Civil (J. H. Cyr) Association Progressiste-Conservatrice Assemblée annuelle de l’… M. Jim Morin élu président de l’… du Madawaska M. Jean-Maurice Simard élu président de l’… du N.-B. Assurance contre les accidents Il faut une enquête sur l’assurance-automobile Assurance-auto 1968. Des réponses incomplètes sous forme de lettre au journal Révisions importantes à l’ass.-auto Il veut un ministère de la Coopération. Laurier Levesque demande un régime d’assurance-auto avec primes égales pour tous Assurance-chômage On modifie la loi de l’… 28-11-11 *22-02-1… *9-05-1 3-10-4 *10-10-1 *28-11-1… *15-02-9 29-02-21 7-03-2 *14-03-1… 1-02-4 10 Assurance-vie Vice-président (Laurien W. Collin) Représentant metropolitan (Marc Poitras) *8-02-4 *21-11-16 Automobiles Vérification obligatoire en 1969 de toutes les autos et voitures Le Rally Shell a passé par Edmundston Vérification des véhicules à moteur Début de la saison des courses de « Stock cars » Retour des voies de vérification Certificats d’enseignement de conduite automobile (Berthier Blier et Roger Parent) 4-04-3 *13-06-2 *13-06-4 11-07-6 15-08-1… *5-09-1 Automobilistes Cours sur la conduite des autos 15-08-1 Aveugles Campagne pour les … du 23 au 30 septembre 12-09-4 Avortement La nouvelle loi de l’… La nouvelle loi de l’… (suite) Séminar sur l’… 21-03-10 28-03-10 *27-06-11 11 B Baker-Brook À … . Les citoyens autorisent l’étude d’un aqueduc Aqueduc et égoûts. … autorise l’étude préliminaire Comité d’urbanisme formé à … L’une d’elle[sic] sera reine des pompiers de … Les fêtes municipales du village de … 8-02-1 9-05-4 16-05-1 *27-06-20 8-08-4 Banque de Montréal Nouveau gérant de la … (Pierre De Coste) Remerciements (René Lépine) 5-12-22 *12-12-8 Banque Provinciale Gérant de la … (Reed J. Deschênes) Départ de M. Berthier Bélanger Succursale de la … à Clair, enfin Correction *28-03-9 *28-03-9 9-05-2 16-05-14 Banque royale du Canada Départ de J.L. Addie *11-07-8 Beaulieu, Mona Mme … élue présidente de la section française des Foyers-Écoles 31-10-1 Bélanger, Berthier Départ d’Edmundston Départ de M. … *14-03-8 *28-03-9 Belzile, Albert En spectacle *19-09-4 Bibliothèques scolaires Les … ouvertes pendant l’été 27-06-1… Bicyclettes Cours pour cyclistes le 4 mai Inscription au Forum pour cours de cyclisme Cyclisme. Inscription vendredi Bons conseils pour les cyclistes (e.) 200 candidats aux épreuves pour cyclistes 25-04-1 2-05-8 9-05-4 23-05-4 13-06-6… Bilinguisme Celui qui n’a pas d’oreilles (e.) 4-01-4 À quel prix le …? 28-03-9 Édifier pierre par pierre. Discours du premier ministre en faveur du … *4-04-9 Un procès qui deviendra le test du … au N.-B. 2-05-1 Une exception peut-être. On dirait que des gens veulent se payer notre tête 2-05-4 (o.l. – M. C. Martin) Les « Loyalistes » (e.) 28-11-4 Égalité des droits en Éducation 12-12-1 12 Lettre à la rédaction (o.l. – Un lecteur pacifique) 12-12-16 Boisés privés Selon un expert en ressources forestières. Les petites propriétés forestières 8-02-3 prendraient de la valeur si elles faisaient partie d’un plan d’aménagement Ferme boisée 22-02-11 Réunion du comité spécial de vente de la Fédération des Propriétaires de *30-05-9 boisés Bouchard (Famille) Cinquième génération (Israël Bouchard) *19-12-17 Boulangerie L.H. Lajoie Remise de trophées *19-09-6 Bourse France-Acadie Boursière France-Acadie (Sœur Claire Sirois) *5-12-14 Bourse Reine Élizabeth II Boursière (Marielle Thibodeau) *14-03-9 Bourses d’études Bourse partagée de l’I.B.M. (Gérald Nadeau et Jean-Rock Cayouette) À l’Université de Rouen, France (Fred Soucy) Boursier (Guildo Couturier) $1,300,000.00 en … Boursier (Dominique A. Seca) Sélection des récipiendaires des bourses Fraser le 8 août Boursière (Francine St-Onge) Bourse Fraser (John R. Thorpe) Boursiers Fraser (John Thorpe) Boursière (Betty-Ann Jean) Boursières de l’A.A.E. (Gisèle Pelletier et Jeanne d’Arc Cyr) Boursière (Marielle Bossé) Boursier (Jacques Levesque) Boursier (Laurence Lachance) Boursière (Elizabeth Beaulieu) Jeannine Ducas se mérite une bourse d’étude de $200 Boursier (Bernard Thériault) Boursier (Murillo Violette) *11-04-16 *6-06-4 *6-06-8 18-07-1… 18-07-2 8-08-1 *29-08-4 *29-08-4 29-08-9… *5-09-4 *19-09-17 26-09-3 *3-10-4 *17-10-8 *17-10-17 31-10-2 *31-10-4 *14-11-4 Boxe Le prochain gala de … reporté au 10 février 11-01-6 Zoël Roussel fait un retour à la … 25-01-6 Le programme de … est maintenant complété 1-02-6 Retour de Kid Thibodeau et de Zoël Roussel samedi soir 8-02-7 Soirée de … marquée de deux mises hors de combat *15-02-7 Aux Golden Gloves (Jean-Paul « Pit » L’Italien) *21-03-6… Deux boxeurs d’Edmundston se distinguent aux Golden Gloves (Jean-Paul 28-03-1 « Pit » L’Italien et Don Plourde) Don Plourde champion des Golden Gloves 28-03-6 Les Golden Gloves à Edmundston le 27 avril 4-04-6 13 La date des Golden Gloves approche Pour la première fois à Edmundston. Golden Gloves provincial au Centre éducatif samedi Grands succès des Golden Gloves Normand Albert réélu président de la Commission de … d’Edmundston Premier gala de … de la présente saison samedi soir Marcel Lajoie l’emporte en semi-finale samedi Deux boxeurs de la région victorieux (Gilbert Dubé et Réjean Bossé) Brunswick Construction … présente la plus basse soumission 11-04-6 *25-04-6… *2-05-2… 14-11-6 21-11-6 *28-11-17 5-12-19 31-10-1… Budget fédéral Le budget sera présenté le 22 octobre 17-10-2 Budget provincial Le Budget de M. DesBrisay. $84 millions à l’éducation D. D. Patterson attaque le gouvernement et le budget Le ministre B. F. Nadeau a traité de plusieurs affaires dans son discours Le discours de l’hon. J. Adrien Lévesque à l’Assemblée législative mardi dernier Budgets municipaux Le taux de taxation des villages *21-03-1… 28-03-8 *4-04-16 *4-04-24 28-03-1 Budgets municipaux – Edmundston $31,960 de plus pour Edmundston. Hausse des subventions À Edmundston. Les taxes montent de .05 cent le $100.00 d’évaluation À Edmundston. On ne prévoit pas de hausse dans le taux de taxation pour l’année 1969 14 7-03-1 21-03-1 5-12-1 C C.C.N.B. – Edmundston Invitation à visiter l’École des Métiers Prospectus en langue française. Le public a aimé la visite de l’École Le budget de l’École des Métiers Cérémonies de fin d’année à l’École de Métiers d’Edmundston Certificats remis à 273 finissants de l’École de Métiers d’Edmundston Finissants de l’École de Métiers Important message de l’École de métiers Finissants 1968 de l’École de Métiers d’Edmundston Il reste peu de places à l’École de Métiers Avis important de l’École de Métiers Diplômés en coiffure Nombreux cours du jours[sic] et du soir à l’École de Métiers M. Lomer LeBlanc au Collège Canadien de l’O.M.U. Responsable du Corps des Commissionnaires (Sergent Gilbert Grondin) À l’École de Métiers d’Edmundston 7-03-1 *14-03-3 28-03-9 13-06-3 27-06-4… *11-07-9 25-07-1 1-08-16 22-08-1 5-09-4 *5-09-20 19-09-3 7-11-3 *7-11-8 19-12-8 Cadets Inspection des … de l’air Vente de papillons Inspection des … de l’armée Inspection annuelle de l’Escadrille 313 des … de l’Air L’Escadrille 313 d’Edmundston se mérite de nombreux éloges *22-02-3 25-04-1 *6-06-2 6-06-8 13-06-1… Caisse populaire des pâtes et papiers d’Edmundston La Caisse Populaire de la pâte et du Papier paie des dividendes de 5% sur les parts *7-11-3 Caisses populaires – Grand-Sault La Caisse Populaire de Grand-Sault fêtera son 25ième anniversaire Célébrations du 25e anniversaire de la Caisse Populaire de Grand-Sault 13-06-4 20-06-2 Caisses populaires – Notre-Dame de Lourdes Réunion annuelle de la Caisse Populaire de N.-D. de Lourdes 14-11-4 Caisses populaires – Rivière-Verte Assemblée annuelle de la Caisse Populaire de Rivière-Verte 7-11-4 Caisses populaires – Saint-Basile La Caisse Populaire de St-Basile a atteint un million en actif *1-08-3 Caisses populaires – Saint-Hilaire 25e anniversaire de la Caisse Populaire de Saint-Hilaire 25ième anniversaire de la Caisse Pop. de St-Hilaire Membres fondateurs et membres de 25 ans Caisses populaires – Saint-Jacques À la Caisse Populaire de St-Jacques Limitée 15 12-09-4 *19-09-8 *26-09-22 31-10-14 Caisses populaires – Saint-Léonard Réunion annuelle de la Caisse Populaire de St-Léonard 7-11-4 Caisses populaires – Saint-Quentin Assemblée mensuelle de la caisse à Saint-Quentin La caisse de St-Quentin connait des beaux succès 1-02-20 24-10-9 Caisses populaires acadiennes Les … . Le chapitre du Madawaska est en tête Les … tiendront leurs assises à Edmundston 23ièmes assises des Caisses populaires 1 et 2 juin Nomination (Robert Thériault) Une excellente année pour les Caisses 21-03-19 23-05-1 *30-05-1 *30-05-1… *6-06-9 Camping – Madawaska Le parc de camping sera prêt pour l’été 8-02-9 Canada – Politique et gouvernement Un sénateur et un ministre (e.) La cité nouvelle (e.) Des surprises à la prochaine session fédérale 11-07-4 29-08-4 5-09-1 Canadian Tire En charge du département de service de … (Marcel Lajoie) *20-06-3 Canadien National Nouvelle tarification à partir de juin au CN M. Fred E. Soucy promu au poste de président général de l’U.E.T.C. Nouvelles voitures café-bar au CN Arrivée de la première grosse locomotive à Clair En tournée dans le nord du N.-B. Rétablissement de l’horaire régulier du … 18-04-9 *23-05-1 *30-05-9 *18-07-1 18-07-1 19-09-4 Canadien National – Edmundston Quarante ans de service (Germain Roy) *2-05-8 Directeur du trafic terminal à Edmundston (Charles-Eugène Gautreau) *13-06-6 Le service wagon-lit rétabli? 3-10-2 Service de wagon-lits Edmundston-Montréal 10-10-1 Changements à l’horaire du train Océan Limité 24-10-1 Nous devons encourager le service voyageurs pour qu’il soit maintenu (e.) 31-10-4 Le député Corbin demande une amélioration des services du CN dans la 21-11-1… région d’Edmundston Représentants conjoints du service à la clientèle (Dominique Fournier et *28-11-9 Raymond Morissette) Un train-passagers spécial ajouté au service régulier 19-12-1 Cancer Président (Dr Euclide Rioux) Ce qu’il faut savoir du … *22-02-3 11-04-4 16 Centre d’emploi du Canada – Edmundston M. Rosaire Nadeau. La campagne d’emplois d’hiver est en marche dans 18-01-1 la région Profitez du service. Le Centre de main-d’œuvre peut être d’un précieux 18-01-14… secours Conseiller en main d’œuvre (Léo Verret) *1-02-8 Vingt-deux fermiers de la région suivent un cours à l’Inst. de Memramcook 14-03-4 M. W.C. Stewart visite le Centre de Main d’Œuvre d’Edmundston *27-06-3 Le programme de formation professionnelle des adultes 8-08-4 Inscription aux cours de métiers 22-08-4 À une conférence gérants de Centres de Main-d’œuvre *12-12-16 Centre éducatif Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… « Les chemins de l’Amour » le 4 février Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Les Parapluies de Charbourg[sic] au Centre Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Nommé au Conseil des Centres de Loisirs (Jean-Claude Michaud) Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… 17 4-01-2 11-01-2 11-01-8 18-01-17 25-01-14 1-02-16 8-02-24 15-02-14 22-02-19 29-02-14 7-03-2 7-03-22 14-03-18 21-03-16 28-03-14 4-04-20 11-04-14 18-04-16 25-04-15 2-05-21 9-05-19 16-05-14 23-05-14 30-05-14 *6-06-4 29-08-20 5-09-15 12-09-16 19-09-15 26-09-22 3-10-14 10-10-14 17-10-17 24-10-17 31-10-14 7-11-20 14-11-14 21-11-16 28-11-16 5-12-15 Du … nous apprenons que… Du … nous apprenons que… 12-12-14 19-12-14 Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Reprise des cours d’extension du collège Échos de la colline Saint-Louis L’équipe enregistrée au junior « B » provincial Échos de la colline Saint-Louis Échos de la colline Saint-Louis « Le Pendu » Une grue de 140 pieds au Collège 1946-1968. Le Collège St-Louis et l’œuvre du Club 200 L’ancien et le nouveau Prise de rubans des collégiens Fin d’année au Forum. 125 finissants du Collège Saint-Louis Collège St-Louis. Examen d’admission Les finissants du Collège Saint-Louis À St-Louis (Joël Audibert) Nombreuses inscriptions pour les cours d’été du Collège Saint-Louis Deux nouveaux édifices au collège Saint-Louis La rentrée au Collège St-Louis À la rentrée le Collège St-Louis présente de grandes transformations Les cours du soir débutent lundi au Collège St-Louis Clinique de ballon-volant au Collège lundi le 21 octobre Porte ouverte au Collège Saint-Louis dimanche Exposition d’Art au Collège Saint-Louis Les sports au collège St-Louis Inauguration des nouveaux édifices du Collège St-Louis Nouveau cours « culture et loisirs » offert au Collège Saint-Louis Inauguration de l’édifice sciences-bibliothèque Pour le rayonnement de l’art (Georges Widiez) Sports au Collège Saint-Louis Directeur de l’audio-visuel (Bertrand Marion) Inscriptions insuffisantes aux cours « culture et loisirs » Responsable du Corps des Commissionnaires (Sergent Gilbert Grondin) Sports au Collège Saint-Louis Sports au Collège Saint-Louis Sports au Collège Saint-Louis Exposition de livres Sports au Collège Saint-Louis Sports au Collège Saint-Louis Sports au Collège Saint-Louis Sports au Collège Saint-Louis Tournoi de Badminton au Collège St-Louis Les jeux d’hiver de ballon-volant au Collège St-Louis les 2-3-4 Sports au Collège St-Louis Cercle Saint-François Parler franc (o.l. – Pierrette Verret) Concours de compositions du … Gagnants du concours du … 18-01-1 25-01-2 *1-02-6 8-02-2 22-02-2 *22-02-9 *7-03-1 *7-03-4 *11-04-1 2-05-17 9-05-1… 9-05-1 *16-05-19 6-06-17 13-06-4 *1-08-1 29-08-1 12-09-1… 12-09-4 17-10-6 24-10-1 *24-10-1 24-10-6 *31-10-1… 31-10-1 *31-10-3 *31-10-4 31-10-6… *31-10-18 7-11-4 *7-11-8 7-11-14 14-11-2 21-11-2 21-11-4 28-11-2… 5-12-21… 12-12-17 19-12-6 26-12-6… 26-12-6 26-12-6 18-01-17 3-10-3 12-12-14 18 Chambre de commerce – Edmundston Le Jeune Commerce vient d’annoncer les grandes lignes du Carnaval d’hiver 11-01-1 Marchands détaillants 18-01-1 Réunion annuelle de la chambre sénior 18-01-9 Membres de la Chambre senior : n’oubliez pas la réunion annuelle 25-01-1 Président (Roger Poulin) 1-02-1 Participons tous. C’est le temps du carnaval en ville 1-02-1 Une maison de glace 1-02-1 Le chant du Carnaval 1-01-1 Le comité. Marchands détaillants 1-02-8 Réunion annuelle de la chambre *8-02-1… Le rapport et les recommandations du président de la Chambre de *8-02-1… Commerce Félicitations (e.) 8-02-4 M. Larry Coburn. Il s’adresse à ceux qui se plaignent dans la rue 8-02-4 Le secrétaire-gérant a présenté son rapport 8-02-4 La campagne d’embellissement a connu des succès et on profitera de 8-02-9… l’expérience Le comité de publicité. Aurait avantage à systématiser 8-02-9 Le recrutement des membres à la Chambre de Commerce 8-02-9 Une des tâches principales. Assister la Commission scolaire 8-02-9 Rapport du Comité des Affaires Civiques 8-02-9 Avis aux membres de la Chambre 15-02-1 « Eux, y connaissent ça! » *15-02-21 Le comité des marchands est complété 15-02-21 Réunion mensuelle du Jeune Commerce 29-02-4 La Chambre dit non à la route « Corridor » *14-03-1 Nouveau secrétaire-gérant de la chambre de Commerce (Roger Guimond) *14-03-3 Nouveau Secrétaire-gérant de la Chambre de Commerce (Roger Guimond) *14-03-20 Notre Chambre de Commerce veut la prison à Edmundston 28-03-1 La Chambre de Commerce. Besoin de l’intérêt de tous 18-04-3 La Chambre de Commerce. L’amélioration de la localité 18-04-4 Deux semaines d’embellissement à Edmundston 9-05-3 M. Heuer à la Chambre de Commerce *9-05-4 Nouvelle direction à la Jeune Chambre *9-05-9 À la Chambre de Commerce 16-05-21 Pour relever l’économie de trois territoires. Formation d’un comité 30-05-1… international de coopération Assemblée mensuelle du Jeune Commerce 20-06-14 Nouvel exécutif du comité international de Coopération 11-07-3 Réunion générale de la Chambre de Com. mercredi soir prochain 12-09-1 Centre pour l’étude et la classification des plans de construction 19-09-1 La C. de Commerce senior encourage les promoteurs du centre de ski 19-09-6 Réunion de la Chambre de Commerce des Jeunes 26-09-17 À la C. de Commerce des Jeunes. Les présidents de commissions ont 7-11-3 présenté leurs rapports Ouverture du Centre de classification et d’étude des plans 21-11-8 M. Roger Poulin : La Chambre de Commerce devra se préoccuper de 5-12-4 l’économie nationale Soirée des patrons de la C. de Commerce des Jeunes d’Edmundston 12-12-3 Trésorier (Reed Deschênes) *26-12-1 19 Chambre de commerce – Grand-Sault Une route canadienne. Grand-Sault veut la route Renous Nouvelle direction à la Chambre de Grand-Sault Chambre de commerce – Haut-Madawaska Nouvelle direction à la chambre du Haut-Madawaska 1967 a été une bonne année pour la chambre du H.-Madawaska Explosion en éducation La Chambre du Haut-Madawaska. L’assurance-santé, l’ass.-auto, la route Plaster-Rock – Renous 21-03-1 *28-03-20 18-01-1 *18-01-2 18-01-4 21-03-15 Chasse Le N.-Brunswick divisé en 5 zones de … Conférences sur l’application de la loi de la … et pêche Augmentation du nombre de permis de … à l’orignal au N.-B. Demande de permis pour … à l’orignal Leurs noms furent tirés au sort La … à l’orignal débute lundi prochain Premier accident de … dans la province On a enregistré 687 orignaux tués durant la saison '68 4-04-22 25-04-3 1-08-2 8-08-6 29-08-6 19-09-6… 10-10-3 10-10-6 Chevaliers de Colomb – Clair Élections au conseil des C. de Colomb de Clair, N.-B. Chez les Chevaliers de Colomb de Clair Activités chez les Chevaliers de Colomb de Clair Chez les Chevaliers de Colomb de Clair 11-07-1 19-09-3 17-10-4 12-12-22 Chevaliers de Colomb – Edmundston Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Cérémonies d’initiation Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers Nouvel exécutif du Conseil 1932 Le coin des Chevaliers Le coin des Chevaliers 11-01-17 18-01-18 25-01-15 8-02-23 15-02-16 22-02-19 29-02-14 7-03-20 14-03-18 21-03-16 28-03-15 11-04-14 18-04-16 25-04-15 2-05-21 9-05-19 16-05-14 30-05-4 30-05-14 6-06-14 20-06-14 22-08-18 *22-08-18 29-08-17 12-09-16 20 Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le coin coin coin coin coin coin coin coin coin coin coin coin coin coin des des des des des des des des des des des des des des Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers Chevaliers 19-09-15 26-09-19 3-10-14 10-10-14 17-10-17 24-10-17 7-11-20 14-11-14 21-11-16 28-11-14 5-12-14 12-12-14 19-12-14 26-12-5 Chevreuils Un chevreuil échappe à un chasseur à lentille Chiasson, Léandre, -1999 Homme de l’année. M. … et le Richelieu à l’honneur M. Chiasson fait partie des comités Chiens Règlements pour l’enregistrement et le contrôle des … en liberté 11-07-1 *4-01-1 21-03-22 11-07-9 Chorales Échange culturel. Le Chœur du Madawaska en récital à Rivière-du-Loup 150 voix en Chœur, Dimanche le 18 février En tournée canadienne La chorale « Cœur-Joie » en Europe Les Petits Chanteurs de St-Louis de Paris à Edmundston le 23 Concert de la chorale St-Louis de Paris mardi soir à 8h.30 Les Petits Chanteurs de St-Louis de Paris L’Angleterre acclame la chorale Beauséjour Formation d’un chœur à Grand-Sault 8-02-16 *15-02-3 *9-05-9 23-05-4 11-07-1 18-07-8 *25-07-4 8-08-1 10-10-4 Cinéma « Le journal d’une femme en blanc » au … du Centre 18-01-10 Cité des jeunes A.M. Sormany Trois lettres. Pour dissiper certaines rumeurs au sujet de la polyvalente À la Polyvalente d’Edmundston. Les travaux de terrassement commenceraient cet été Correspondence[sic] au sujet de la polyvalente Correspondance au sujet de la polyvalente Entente signée La polyvalente d’Edmundston. Les travaux d’aménagement du terrain doivent être entrepris dès janvier Citoyenneté Nouveaux citoyens canadiens (Dr et Mme Paul Fouron) 21 9-05-1… 30-05-1 18-07-1 15-08-1 26-09-1 12-12-1 *24-10-8 Clair Nouvelles de … Nouvelle[sic] de … Nouvelles de … Nouvelles de … Nouvelles de …, N.-B. Nouvelles de … Succès du festival d’hiver à … Nouvelles de … Concours d’embellissement à … … inclus dans le nouveau bottin de la NBTel Nouvelles de … Nouvelles de … Nouvelles de … Clavette, Gérald H. Notre jeune député (e.) 18-01-10… 25-01-14 1-02-20 22-02-18 29-02-10 7-03-2 7-03-6… 28-03-11 19-09-8 3-10-9 14-11-4 5-12-15 26-12-3 29-02-4 Clinique de sang Une clinique de donneurs de sang est prévue pour la fin du mois Un don de sang peut sauver une vie Aides bénévoles aux cliniques des Donneurs de Sang Remerciements du président des cliniques de sang Cliniques de donneurs de sang à Grand-Sault et St-Quentin Cliniques de donneurs de sang les 19 et 20 novembre Clinique de Donneurs de sang Don de sang. Don de vie Remerciements du président des cliniques Travailleurs bénévoles Club 200 Recruter d’autres membres. On lancera la campagne du … du Collège Saint-Louis le 25 février La publicité du … … . Ouverture officielle Au … du Collège Visite chez Son excellence On marque cette année le 10e anniversaire de notre … Regardez mardi soir 1946-1968. Le Collège St-Louis et l’œuvre du … Le … à la télévision Le Dr A.M. Sormany parle du … Merci (o.l. – J.-R. St-Laurent) Le … rend-il service? (Billet) Le … à la télévision Journée annuelle du … le dimanche 21 avril prochain Le … (Billet) Appuyons le … (Billet) Journée du … Sommes-nous chanceux? (Billet) Formidable succès de la journée annuelle du … Allocution du Père Recteur et de M. Fortin Allocution du R.P. Louis Cyr, c.j.m. au … du Collège St-Louis 22 16-05-1 23-05-1 6-06-3 6-06-3 1-08-1 31-10-1 7-11-1 14-11-1… 28-11-4 5-12-16 *15-02-1 *15-02-3 22-02-1 *22-02-9 *29-02-1 *29-02-4 7-03-2 *7-03-4 *14-03-4 *21-03-9 28-03-9 *4-04-1 *4-04-8 11-04-1 *11-04-1 *11-04-1 18-04-1 18-04-1 *25-04-1 *25-04-4 23-05-4 Nouvel exécutif du … Transfert d’autorité *19-09-1 *26-09-1 Club 4-H Première réunion du … de Lac-Baker À la conférence 4-H de Washington (Valmont Martin) Gagnante 4-H à Lac-Baker (Marie-Mai Long) Concours régional d’élimination 4-H Les monitrices provinciales 4-H à Sackville Bourse d’études de $600. Offerte aux membres 4-H Rencontre des Cercles 4-H à Fredericton 18-01-3 *2-05-11 *23-05-10 18-07-3 18-07-3 18-07-3 15-08-1… Club de curling d’Edmundston Tournoi provincial de curling inter-scolaire à Edmundston les 26 et 27 janvier 18-01-6 Le tournoi de curling provincial inter-scolaire débute demain *25-01-6 Moncton remporte le championnat *1-02-7 Club de curling de Saint-Léonard Un bout de huit réussi au curling de Saint-Léonard Club de golf d’Edmundston Un trou d’un coup (Guy D’Amours) 3e tournoi annuel de golf « Ville et district » samedi Club de sculpteurs sur bois « Le Burin ». Club de sculpture à Edmundston Club de Ski d’Edmundston Limitée Réorganisation des cadres du Edmundston Ski & Country Club 8-02-6 *30-05-6 15-08-6 18-01-8 *28-11-4 Club Lions Chez les Lions 11-01-4 Maître Chaiker Abbis conférencier aux Lions 25-01-3 L’abbé Gilles Lebel au Lions. Droits à la liberté religieuse 15-02-4 L’INCA et le … . Concours de composition pour écoliers 28-03-4 Sept nouveaux Lions et douze Lionnettes 28-03-4 Souper du … 28-03-20 Au souper bi-mensuel 11-04-3 Le projet des Lions aurait été décidé 25-04-4 Les Lions d’Edmundston met une école à la disposition des enfants arriérés *16-05-1 Don des Lions à l’I.N.C.A. *16-05-1 M. René Lépine conférencier invité au … 6-06-16 Nouvelle présidente (Colombe Picard) *11-07-8 Souper conjoint des Lions et Lionnettes 18-07-9 Nouvel exécutif des Lionnettes *18-07-18 Nouvel exécutif du … *18-07-18 Premier souper des Lionnettes pour l’année 1968-69 19-09-8 Au souper Lions *31-10-3 Les Lions discutent de la rencontre « Big Four » 5-12-16 Les paniers des Lions 12-12-1 Souper conjoint de Noël des Lions et des Lionnettes 19-12-9 23 Clubs sociaux Le comité du Club Wigwam Une psychologue parlera aux jeunes Rencontre Inter-Clubs *29-02-18 *4-04-14 *31-10-2 Coburn, Lawrence B., 1926-2001 Membre de la Commission des salaires minimums *12-12-8 Cœur – Maladie 2,500,000 souffrent de maladies de cœur *24-10-9 Coiffure Certificat de … à Mme Yvette Lévesque 17-10-8 Collège Maillet – Saint-Basile Réunion de l’Amicale Langevin dimanche 5 mai Finissantes au Collège Maillet Gagnante d’un concours de compositions (Nancy Martin) Diplômes de secrétaire-médicale Ouverture des classes au Collège Maillet le 9 sept. Au Ciné-Club Maillet les 25-26-27 oct. Ciné-Club Maillet vous invite… Nouveau conseil d’administration au Collège Maillet de St-Basile On forme une association des professeurs au Collège Maillet Collèges communautaires La date limite des demandes d’inscription reportée au 12 août Concours d’art oratoire Concours oratoire provincial Quelques participants seulement au concours oratoire à Bathurst 2-05-24 *23-05-15 6-06-4 *25-07-14 12-09-3 17-10-8 24-10-8 31-10-4 28-11-20 8-08-1 25-01-11… 11-04-8 Conseil régional d’aménagement du Nord-Ouest Le comité d’Edmundston de CRANO se réunira le jeudi 11 janvier 4-01-3 Très importante réunion du comité local de CRANO 11-01-1 Nouvelle direction au comité local *18-01-1 Programme de récupération scolaire dès septembre 1968 18-01-1 Rapport du comité industriel de CRANO, comité d’Edmundston *25-01-16 Connaissez-vous l’aménagement CRANO 1-02-8 Nos députés se prononcent. Il est important que CRANO s’assure la 8-02-3 participation et l’intérêt de tous Selon un expert en ressources forestières. Les petites propriétés forestières 8-02-3 prendraient de la valeur si elles faisaient partie d’un plan d’aménagement Le questionnaire CRANO 8-02-3 CRANO connait maintenant les ressources et le potentiel 15-02-4 Le questionnaire CRANO 15-02-14 … . Mettre de l’ordre et organiser les efforts 15-02-15 À CRANO (Odette Poitras) *15-02-16 Le rôle important de l’animation (o.l. – Émile LeBlanc) 22-02-3 Pas d’invitation personelle[sic]. Venez entendre des propos sur l’état du 7-03-1 tourisme, ce soir En visite à CRANO *7-03-4 24 Guy Nadeau agira comme président 28-03-1 Fonctionnaires et pôles économiques 28-03-9 Réunion annuelle à Clair. M. Guildor A. Pelletier président de CRANO *4-04-1… À la réunion de CRANO à Clair les participants étaient attentifs *4-04-9 Président (Guildor A. Pelletier) *11-04-2 Réunion du comité local de CRANO 11-04-9 En visite au CRANO *18-04-4 Réunion du comité local de CRANO. Manque de coopération et de 25-04-3 compréhension CRANO local n’a pu mettre le comité de tourisme en marche 16-05-9 En visite à CRANO *16-05-22 CRANO en Europe 23-05-1… La roulotte d’information ARDA dans la région *13-06-17 Inauguration samedi de l’unité mobile ARDA-CRANO *18-07-1 Roulotte ARDA-CRANO 18-07-11 Enquête socio-économique 15-08-4 Les aviseurs gouvernementaux rencontrent les directeurs de CRANO à *5-09-1 Edmundston Edmundston et Grand-Sault choisis comme pôles économiques de la région *12-09-1 Agent d’information du C.R.A.N.O. (Abbé Énoïl Thériault) *26-09-1 C.R.A.N.O. vous informe 26-09-3 CRANO vous informe 3-10-4 C.R.A.N.O. vous informe 10-10-2 Retour de la délégation de C.R.A.N.O. en Suède 10-10-4 C.R.A.N.O. vous informe 17-10-4 Cours CRANO à l’école Cormier 24-10-1 C.R.A.N.O. vous informe 24-10-4 C.R.A.N.O. vous informe 31-10-4 C.R.A.N.O. vous informe 7-11-4 À Edmundston les 29, 30 novembre et le 1er décembre. Important séminaire 28-11-1 CRANO Complexité d’un organisme de développement pour l’aménagement de la *5-12-1… région CRANO C.R.A.N.O. vous informe 5-12-17 C.R.A.N.O. vous informe 19-12-11 C.R.A.N.O. vous informe 26-12-4 Construction – Industrie Centre de documentation sur roues à Edmundston demain et samedi *15-08-3 Coopérative du Madawaska Commentaires et recommandations sur les résultats de la réunion de la … M. Laurier Levesque. Le gérant de la … démissionne 21-03-11 9-05-11 Corbin, Eymard Eymard G. Corbin, candidat libéral (e.) Premier discours du candidat libéral Eymard G. Corbin Proposeur Le député Corbin se mérite les éloges des chefs de partis Le député Corbin déplore le service de TV française et les disparités économiques À l’assermentation du député Corbin Le député Corbin membre de trois comités de la Chambre 25 30-05-4 *30-05-17 *12-09-1 19-09-1 *19-09-9 *3-10-9 17-10-1 Le rôle du député fédéral Le député Corbin s’objecte *5-12-9… 19-12-16 Corbin, Raymond, Dr, 1934-2007 Vice-président de l’Association des Optométristes *14-11-1 Courses de chevaux Les … reprendront à Edmundston *5-09-6 Couturier, Raoul, 1923-1992 Raoul Couturier Lumber Limitée affecté par le feu Usine d’aplanissage[sic] rasée par les flammes Maison brulée à Baker-Brook Crimes À Edmundston. À quel prix la liberté? Une femme de 75 ans est attaquée par un adolescent (Mme Harry Wong) Esprit du carnaval un peu en retard Délit de fuite Pourquoi pas les noms? (e.) $200 d’amende Il comparaîtra en cour jeudi prochain Arrêtés par la police Trouvés sur la rue St-François Renvoyé à son procès pour négligence criminelle (Donald Akerley) Condamné à une amende de $200 À l’amende Trouvé non-coupable de négligence criminelle (Donald Akerley) Crimes sexuels Attentat à la pudeur Ajournée à ce matin 18 mois de détention Deux femmes sur le jury. Une étape historique a été franchie mardi au Madawaska Vice de procédure Reprise de la cour Cinq années de prison à Dorchester (Réjean Marmen) Il plaide coupable et écope de six ans (Guy Martin) Croix-Rouge Coordonateur[sic] et responsable (Donald Jessome et Armand Daigle) Conférencier à la … Cours de soins à domicile Responsables (Guy Sirois et Eddy Plante) Trésorier (J. L. Addie) La … … . Responsables de la sollicitation Premier prix d’un concours de composition à Raymonde Breau Réunion mensuelle de la … Grand succès de la campagne financière de la … Encore une autre (Semaine de sécurité aquatique) 178 candidats réussissent les épreuves 26 30-05-4 *6-06-16 *6-06-16 18-01-1 8-02-1 8-02-8 22-02-8 28-03-4 28-03-8 18-04-1 25-04-3 2-05-8 15-08-8 22-08-8 5-09-2 31-10-3 22-02-3 22-02-3 22-02-8 7-03-2 14-03-8 4-04-8 11-04-1 11-04-1 *22-02-3 22-02-4 *29-02-18 *29-02-21 *7-03-2 14-03-4 14-03-9 16-05-20 16-05-21 30-05-8 20-06-4 *5-09-16 La … fait appel aux travailleuses bénévoles La … a besoin de dames pour le tricot et la couture Assemblée générale de la … mardi soir prochain À la réunion générale de la … Culture La colonne de gauche (Billet) La colonne de droite (Billet) 12-09-3 17-10-20 31-10-1 14-11-4 2-05-9 2-05-9 Cyr, Bertin, Dr Le … gravement blessé dans une chute Le … se rétablit normalement 31-10-1 21-11-1 Cyr, Louis, ptre, En interview 21-03-2 -2003 Cyr, Wilfrid, ptre, 1893-1987 Le graphoanalyste de l’année *8-08-3 27 D D’Amours, Donald … à l’honneur *17-10-8 Dames de l’Institut de Baker-Brook Mme Thaddée Morneault réélue présidente des Dames de l’Institut 18-04-17 Dames de l’Institut de Saint-Basile Soirée des Dames de l’Institut Féminin de Saint-Basile 19-12-3 Danse Journée d’étude de danses le 13 janvier 11-01-1 Décès Mort subite de Gardner Perry à Edmundston M. Lionel Bourgoin succombe à une crise cardiaque L’Hon Joffre Daigle décédé à 43 ans Message du Premier Ministre Décédé à Ville Brassard (Félix Gagnon) Dominique Michaud trouvé mort dans un fossé M. Léo Viel décédé à Montréal à l’âge de 68 ans Déneigement – Edmundston Déblaiement de la neige en ville Franc parler (o.l. – Eymard Corbin) Questions de neige (o.l. – Jean Marceau et Camille Ouellette) « Chialeux » et « enfants d’école » (e.) Votre patrouille routière vous renseigne… Dentistes Chirurgien-dentiste (Gérard Jalbert) 13-06-4 *29-08-8 *12-09-1… 12-09-1 *19-09-8 3-10-2 *7-11-8 *11-01-1 11-01-9 18-01-4 25-01-4 7-03-1 *6-06-1 Diocèse d’Edmundston Pour approfondir la foi. Les cours de Catéchèse pour adultes débuteront au collège le 14 février Concours d’embellissement diocésain La nouvelle Catéchèse est-elle corrompue? Communiqué de l’évêché Rapport des activités pastorales du diocèse Une soirée animée par 200 chantres Pour un diaconat Les étudiants du diocèse face à l’information Le Père Desmarais. Amour 1968 ou Amour à go-go Conseil presbytéral pour notre diocèse Communiqué de l’Évêché Au Sanctuaire de l’Adoration Perpétuelle Au Congrès Lacordaire Au Sanctuaire de l’Adoration Perpétuelle Grand succès du congrès Lacordaire Nominations ecclésiastiques 28 1-02-4 8-02-11 15-02-18 22-02-1 22-02-17… *7-03-16 14-03-2 14-03-19 *21-03-9 4-04-1 4-04-4 23-05-1 *23-05-16 6-06-3 *6-06-19 *11-07-1 Concours d’embellissement diocésain 25-07-11 Congrès régional des Instituts Féminins du diocèse à Saint-François le *8-08-1 14 août Mme A. Dutt des Indes à Edmundston *15-08-1 Succès du congrès régional des Instituts Féminins 22-08-4 Nouvel exécutif régional des Instituts *22-08-9 Élection chez les Lacordaire *26-09-8 La clôture de la Semaine Nationale de la Sobriété aura lieu à Edmundston 26-09-19 Les prêtres réfléchissent sur la nature de leur mission 17-10-4 Catéchèse aux Maritimes *24-10-4 Clôture de la Semaine Nationale de la Sobriété à Edmundston 31-10-1 Semaine Nationale de la sobriété 7-11-4 Journée d’étude en liturgie à Saint-Quentin le 16 novembre 14-11-1… Catéchèse 21-11-4 Au collège Maillet. Journée d’étude et railliement[sic] sur la célébration de *5-12-1 la liturgie Succès de la journée de travail sur la liturgie 5-12-16 Gagnants du concours sur la sobriété 19-12-8 L’avenir de l’Église d’Edmundston 19-12-19 Discours du trône Réponse à l’adresse au … . Le député Gérald Clavette a réclamé d’urgence *29-02-1… des remèdes à la route Trans-Canada Un discours tempéré *29-02-1 L’opposition de M. Hatfield. Chien de garde de la démocratie 7-03-1 District scolaire no 33 L’Exécutif de l’AEEP du district s’est réuni L’école du district. Tout marche rondement dans l’étude des plans Les enseignants du district 33. Ils ne sont pas prêts à refuser un contrat de travail, mais… L’animation auprès des conseils d’élèves Déclaration du président du district 33. La meilleure alternative dans les circonstances D’après le ministre Nadeau. Certaines personnes retardent le projet du complexe scolaire Le ministre de l’Éducation. On pourrait commencer le complexe scolaire en 1968 Les allusions sont-elles fondées? Y a-t-il obstruction? (e.) Colloque des enseignants jeudi le 2 mai en ville Dernière assemblée des enseignants du District 33 La commission scolaire se plaint d’un manque de communication Lettre au journal (o.l. – Mme G. Pelletier) Rentrée des classes mercredi 9,573 élèves inscrits dans les écoles du district 33 Nomination (Gérard Dion) Les conférences pédagogiques des enseignants du district 33 L’exécutif des Conférences Pédagogiques Les écoles ouvriront le jour des Rois 29 1-02-20 8-02-4 15-02-1… *7-03-3 14-03-3 28-03-1 28-03-1 4-04-2 4-04-4 25-04-1 11-07-4 25-07-4 8-08-4 29-08-1… 12-09-3 *26-09-1 3-10-4 *17-10-1 26-12-1 Dons d’organes, de tissus, etc Il a donné ses yeux (Martin Cyr) Les yeux ont servi D’Edmundston à Montréal. Le cœur du jeune Gary Mersereau sert pour la 5e transplantation au Canada Messages et tributs floraux Une leçon de courage Profonde reconnaissance Conférence de presse Au-delà de la vie… (e.) Témoignages de reconnaissance M. et Mme A. Mersereau invités à une réception Banquet pour marquer le retour de M. Rosaire Brien Douanes Deux douaniers à leur retraite (Wilfrid Cyr et Éloi Nadeau) La commission d’urbanisme approuve les plans moyennant certaines modifications Drogues Une enquête à caractère confidentiel le prouve. Trafic clandestin chez nous LSD-25. Sacrement du démon Les faits sont là. La LSD a des aspects terrifiants Un problème sérieux : la colle d’avion (e.) Droits de la personne Le Madawaska devra y être. On peut se faire inviter pour la conférence des droits de l’homme 29-02-3 14-03-9 *3-10-1… 3-10-1 3-10-1 3-10-1 *3-10-3 3-10-4 10-10-8 28-11-1 *12-12-3 *23-05-8 24-10-3 7-03-9 7-03-9 7-03-9 30-05-4 8-02-3 Drummond Les Jeunesses Musicales de … À … . Saison musicale bien différente *26-09-9 24-10-18 Dubé, Jean-Eudes Au Ministère des Affaires des Anciens Combattants *11-07-1 Dufour, Roger Boursier *13-06-4 Dumont, Claude, ptre À Edmundston Missionnaire aux Philippines *29-02-1 *29-02-9 Durette, Eugène Nouvelle compagnie fondée à Edmundston (Brunswick Entreprises Ltée) 30 4-01-3 E École d’agriculture d’Edmundston Rentrée le 4 novembre à l’École d’Agriculture Nombre insuffisant d’élèves à l’École d’Agriculture École Lions Inscription à l’école des enfants arriérés Sous le signe de l’espoir (e.) Ouverture et bénédiction de l’… dimanche À l’ouverture de l’… L’… Remerciements de l’Association pour les Enfants Arriérés Fête organisée par la C.W.L. Écoles – Baker-Brook Finissants de Baker-Brook 19-09-8 24-10-3 29-08-1 5-09-4 19-09-1 *26-09-1 *3-10-9 21-11-4 *26-12-2 *25-07-16 Écoles – Edmundston – Cormier Décoré de la Médaille du Centenaire (Vital Bastarache) Cours du soir à l’école Cormier Tableau d’honneur École Supérieure Cormier. Noël 1967 Tournoi de ballon-panier à l’école Supérieure Cormier Des écoliers d’Edmundston adoptent un indien de 12 ans du Mississippi Exposition à l’école Cormier Maîtrise (François Volpé) Nommé adjoint au directeur des sports du Nouveau-Brunswick (Hermel Couturier) Cours d’été à Cormier du 3 juillet au 6 août Remise des trophées aux élèves méritants de l’École Cormier dans le domaine sportif Cérémonie de fin d’année à l’École Supérieure Cormier Obédiences chez les Frères du Sacré-Cœur Avis aux parents Collation des diplômes à 188 finissants de l’École Cormier Résultat du concours Piste et Pelouse à l’École Cormier 470 élèves aux cours d’été de l’école Cormier À l’école Cormier. Remise des diplômes et distribution des prix 12e année C, École Supérieure Cormier 12e année J, École Supérieure Cormier 12e année A, École Supérieure Cormier 12e année K, École Supérieure Cormier 12e année M1, École Cormier 12e année M2, École Cormier 12e année E, École Cormier 12e année B, École Cormier 12e année F, École Cormier 12e année H, École Cormier Au camp de formation de chefs à Sackville (Lionel Picard et Ross Craig) Cours du soir à l’école Cormier Aux cours du soir de l’école Cormier 31 *4-01-4 11-01-2 11-01-9… 15-02-6 *9-05-1 9-05-9 *23-05-1 *6-06-8 13-06-1 *13-06-6 20-06-1 20-06-1 27-06-2 *27-06-4 27-06-21 11-07-8 *18-07-3 *25-07-20 *25-07-20 *25-07-20 *25-07-20 *1-08-9 *1-08-9 *1-08-14 *1-08-16 *1-08-18 *1-08-18 *8-08-4 12-09-8 26-09-1… Cours CRANO à l’école Cormier On peut accepter d’autres candidats aux cours CRANO de l’école Cormier Écoles – Edmundston – Notre-Dame Tableau d’Honneur École Notre-Dame Tableau d’honneur école Notre-Dame Pâques 1968. Tableau d’honneur École Notre-Dame Tableau d’honneur de l’École Notre-Dame Décédé soudainement (Adrien Martin) Tableau d’honneur Écoles – Edmundston – Sacré-Cœur Journée Sablier à l’école Sacré-Cœur 24-10-1 7-11-4 4-01-13 29-02-13 18-04-17 11-07-9… *25-07-8 12-12-15 *6-06-3 Écoles – Rivière-Verte Finissants de Rivière-Verte *25-07-19 Écoles – Saint-Basile – Maillet Finissantes de l’Académie Maillet Le personnel enseignant des écoles de St-Basile *25-07-14 12-09-3 Écoles – Saint-Basile – Régionale Voyage éducationnel à Québec École Régionale de Saint-Basile Le personnel enseignant des écoles de St-Basile 31 adultes aux cours du soir de l’École Régionale de St-Basile *18-07-9 *25-07-16 12-09-3 31-10-13 Écoles – Saint-François L’école régionale de Saint-François à l’honneur Écoles – Saint-Léonard Finissantes de l’école familiale 19-12-4 *25-07-16 Écoles – Saint-Léonard-Parent Finissants de St-Léonard-Parent *25-07-9 Écoles – Saint-Quentin 1,300 élèves dans les écoles de Saint-Quentin 10-10-16 École polyvalente à Saint-Quentin 5-12-9 On demande au ministre Meldrum de changer sa décision. Protestations 12-12-1 contre l’emplacement choisi pour le complexe scolaire du district no 1 Lettre ouverte (o.l. – Jean Némarre) 19-12-14 Écoles – Sainte-Anne Finissants de Sainte-Anne *25-07-20 Économie Tournée de la vallée supérieure de la Tobique Edmundston Obscurité à …-est Rencontrez nos duchesses Participons tous au grand Carnaval d’Hiver 32 21-11-4 18-01-4 *25-01-1 25-01-1… Trois citoyens sont membres. La Commission des loisirs est une farce 25-01-9 Nouveaux commerces (« Blanch-O-Enregistré » et « Filter Queen of … ») 25-01-9 Joyeux Carnaval! (e.) 1-02-4 Viva Zaida! *8-02-1 Il disparaîtra bientôt pour faire place au progrès (Palais de justice) *15-02-1… M. Malenfant restera à l’Hôtel de ville 22-02-1 400 lots vacants en ville 21-03-4 Le nettoyage du printemps (e.) 18-04-4 Le bruit en ville (e.) 18-04-4 Propreté en ville (o.l. – Une paroissienne) 25-04-4 Le local 60 a demandé un conciliateur 9-05-1 La Société Pharmaceutique en congrès à … *30-05-1 À … . Début de la phase initiale d’un programme provincial d’arpentage 30-05-8 Les pharmaciens veulent établir et définir leur rôle *6-06-1 Pierre Elliott Trudeau nous visite. … recevra la visite d’un Premier Ministre *13-06-1 du Canada pour la deuxième fois depuis 1896 Grand ralliement à 8h. ce soir, rue Canada. … accueille 2 premiers ministres *20-06-1 (Louis J. Robichaud et Pierre Elliott Trudeau) À la procession de la Fête-Dieu *20-06-1 Un problème réel (e.) 18-07-4 Qu’avons-nous à offrir? (e.) 1-08-4 La fin d’une époque (Palais de Justice) *22-08-1 Fin des travaux de démolition (Palais de Justice) *12-09-3 Établissement d’un centre pour les plans de construction 3-10-3 La complainte des oubliés (e.) 7-11-4 Les duchesses du Carnaval d’Hiver '69 *12-12-8 Edmundston – Centre-ville Tour d’horloge dans un mini-parc L’horloge de la ville sera installée cet été L’horloge sera érigée pour le début des classes L’horloge de la ville Les fils disparaissent sous terre La charpente de l’horloge Elle marquera l’heure Un projet devient réalité Edmundston – Rues Pour déboucher la rue D’Amours Pour les travaux de la côte Projet d’une nouvelle côte au quartier no 4 Errata La Côte de la Montagne, Avant… Après… Edmundston, Conseil municipal d’ La ville a honoré les anciens maires et échevins Le message du maire. Logements pour vieillards et parc industriel en ville Hôtel de ville. Ambulances La réunion du conseil de ville mardi soir fut très mouvementée Suite. Réunion du conseil Réunions ordinaires le 3e lundi Entrevue avec l’échevin S. Daigle. Le conseil de ville a apporté des solutions à quelques problèmes 33 *21-03-4 25-07-1 22-08-4 *12-09-1 *10-10-4 *10-10-14 *5-12-1 *12-12-1… 25-01-8 25-01-9 29-02-18 7-03-2 *13-06-1 *4-01-1 4-01-3 18-01-1… 18-01-1… 25-01-3 25-01-15 1-02-3 Bravo M. Corbin (o.l. – Mme R. Cleveland) 1-02-4 Conseillers juridiques (Me Paul-E. Pelletier et Me Chaiker Abbis) 1-02-10 Le salaire du maire et des échevins 1-02-16 Lundi soir au conseil 22-02-1… La ville et les archives provinciales 7-03-9 Lundi soir au conseil 21-03-1 Au Conseil lundi soir 18-04-1… Le conseil recommande la construction de logements pour les citoyens âgés 23-05-1 Le conseil de ville a choisi le comité de la bibliothèque 23-05-1 Mardi soir au Conseil 30-05-1… Lundi soir au conseil 20-06-1… Lundi soir au conseil 18-07-1 Lundi soir au conseil 22-08-1… Le maire d’Edmundston condamne l’attitude du ministère fédéral des 19-09-1 Travaux Publics Lundi soir au conseil 19-09-1… Lundi soir au conseil 31-10-8 Lundi soir au conseil 21-11-1… M. Roland C. Ouellette hospitalisé pour une crise cardiaque 12-12-8 Lundi soir au conseil 19-12-1 Éducation – Nouveau-Brunswick Un diplôme de XIIe année est le strict minimum (o.l. – Louis Joseph 14-03-4 Lachance) La méthode du Sablier *4-04-20 Une nouvelle méthode pour l’enseignement de l’anglais *13-06-9 Rencontre historique 11-07-1 Des centres sont établis pour transmettre les résultats des examens du 25-07-1 Ministère Cours en technologie du commerce et du génie 1-08-1 Aux examens du ministère. 678 candidats ont obtenu le certificat d’honneur 1-08-4 Deuxième plus haute moyenne dans le comté (Jeanne-D’Arc Cyr) 8-08-2 Programme scolaire mieux adapté aux aptitudes individuelles 12-12-20 M. Armand Saintonge est nommé sous-ministre de l’Éducation *19-12-1 Éducation des adultes Priorité aux nôtres dans l’animation sociale (o.l. – Dr J.C. Bourque) Effendi, Zak Nouveau chirurgien à Edmundston 22-02-9 *31-10-2 Élections – Canada M. Robichaud approuve et supportera les libéraux de M. Trudeau Nous irons aux urnes le 25 juin Candidat (Jean-Maurice Simard) La campagne électorale (e.) Les conventions politiques s’annoncent Les voteurs Everard Daigle sera candidat Candidat dans Restigouche (Me Jean-Eudes Dubé) Candidat libéral (Eymard G. Corbin) L’élection du 25 juin. 17e appel au peuple en 21 ans M. Trudeau créera un ministère des Affaires des Provinces Atlantiques 34 25-04-1 *25-04-1 *9-05-2 9-05-4 9-05-4 16-05-1 *16-05-3 *16-05-9 *23-05-1… 23-05-4 23-05-16 Visite du Premier Ministre Trudeau au N.-Brunswick Eymard G. Corbin, candidat libéral (e.) À la convention libérale M. J.-M. Simard candidat conservateur Les bureaux de scrutin provisoire seront ouverts les 15 et 17 juin M. Valérie Bourgeois ne sera pas candidat du NPD aux élections Le respect des chefs (e.) Aux urnes mardi Aux urnes, citoyens! (e.) Un candidat Néo-Démocrate (George Temple Young) Victoire Trudeau-Corbin. Élection d’un gouvernement majoritaire : 154 libéraux, 71 PC, 23 NPD et 15 RC Lutte contestée dans Madawaska-Victoria Résultats du scrutin du 25 juin Victoire décisive (e.) Il vote depuis 1890 (Magloire Clavet) Messages de Eymard Corbin et de Jean-Maurice Simard Accueil enthousiaste à P.E. Trudeau. Une foule de plus de 3,000 personnes reçoit le Premier Ministre du Canada à Edmundston Majorité du député Corbin accrue par le vote militaire Élections partielles – Restigouche Candidat libéral (Alfred J. Roussel) Mme Fred Somers sera candidate O.R.M. Brimsacle candidat libéral dans Restigouche Candidat conservateur (Me J. Charles Van Horne) Élection lundi dans Restigouche Élu dans Restigouche (J.C. Van Horne) Pas de recomptage dans Restigouche Électricité Lignes à Edmundston. Permission accordée à la commission de l’… du Nouveau-Brunswick Mise en service de la ligne Ouverture de la centrale de Mactaquac Le projet Dickey-Lincoln rejeté par le Congrès américain La ligne de 128,000 volts est maintenant terminée 30-05-1 30-05-4 *30-05-4 *30-05-4 30-05-9 6-06-1… 6-06-4 *20-06-1 20-06-4 20-06-24 *27-06-1 27-06-1 27-06-3 27-06-4 *27-06-4 27-06-8… *27-06-9… 11-07-1 *10-10-1 17-10-4 17-10-8 *24-10-3 31-10-1 *7-11-1 14-11-1 29-02-1 23-05-9 20-06-1 1-08-3 24-10-1 Emploi d’été Le CMC demande aux employeurs de venir à la rescousse des étudiants 27-06-4 Une campagne pour trouver des emplois aux étudiants (o.l. – R.E. Nadeau) 24-10-18 Enfants Chez les puéricultrices *1-02-3 Enfants – Protection La sécurité de l’enfant (e.) 2-05-4 Enfants handicapés Le souper « Canadiana » Le souper « Canadiana » Le souper Canadiana mercredi prochain *24-10-1 24-10-2 31-10-1 35 Enseignants Chez les … . On devrait savoir aujourd’hui si les salaires seront augmentés 11-01-3 Institutrice en Allemagne (Léola Michaud) *18-01-9 Pour une association française des … (o.l. – Eudore Lavoie) 30-05-10 Élections chez les … 6-06-2 Les … veulent se retirer de la NBTA 10-10-1 Examens spéciaux pour le brevet d’enseignement 24-10-1 Maîtrise en éducation (Isabelle Cormier) *24-10-2 Mgr Roméo Gagnon loue l’effort héroïque de nos … 24-10-4 La formation des … (e.) 14-11-4 Entreprises, Petites En Allemagne (Pius Bard et Wilbrod Côté) Félicitations aux champions Commerce de poulet frit (House of Hay Kentucky Fried Chicken) House of Hay (N.B.) Ltd. La traditionnel[sic] coupe du ruban (Quincaillerie Grondin) *14-03-9 *15-08-9 21-11-4 5-12-17 *12-12-20 Érablière Le temps des sucres au Madawaska 28-03-2 Essence Le prix de la gazoline monte, monte et monte! 21-03-1 Étudiants Nos … s’interrogent sur leur participation 31-10-18 Explosions Une explosion à domicile fait deux victimes (Réal et Jacques Fournier) L’état des blessés s’est amélioré Exposition régionale du Madawaska Bingo géant à l’Expo Régionale Ouverture demain de l’Exposition Couronnement de la Reine (Arlene Azard) À l’ouverture de l’Exposition 11-01-1 18-01-8 25-07-3 *22-08-1 *29-08-1 *29-08-4 36 F Faux billets Possession de … 18-04-8 Fédération des associations foyer-école du Nouveau-Brunswick Mme Mona Beaulieu élue présidente de la section française des FoyersÉcoles 31-10-1 Fédération du travail du Nouveau-Brunswick La F. du T. du N.-Brunswick n’a pas aimé la décision du premier ministre 11-01-3 Femmes Statut des … au Canada. Audiences publiques à Fredericton le 10 sept. Changements au calendrier des audiences publiques 22-08-1 5-09-1 Festival de la patate, Grand-Sault Message du maire Daigle en marge du Festival de la Pomme de Terre Grand succès du Festival de la Pomme de Terre 27-06-3 11-07-8 Festival de musique Quatre juges. Le programme du … se concrétise Rencontrez les juges du … Le … débute samedi Franc Parler (Billet) Succès sans précédant[sic] du Festival Premiers résultats. Le … a débuté samedi Lauréats du Festival Récipiendaires de trophées Derniers résultats du Festival Réunion annuelle de l’Association du … du district Élection de l’exécutif du … Le … démarre! 8-02-1 *7-03-4 *21-03-2 21-03-4 *28-03-1 28-03-2… *4-04-1 *4-04-1 4-04-19 25-04-3 7-11-9… *14-11-2 Filles d’Isabelle – Baker-Brook Soirée sociale des Filles d’Isabelle de Baker-Brook Soirée Sociale des Filles d’Isabelle de Baker-Brook Soirée sociale des Filles d’Isabelle de Baker-Brook Initiation chez les Filles d’Isabelle de Baker-Brook Installation chez les Filles d’Isabelle de Baker-Brook Soirée sociale des Filles d’Isabelle de Baker-Brook Soirée sociale des Filles d’Isabelle de Baker-Brook 18-01-4 15-02-15 25-04-20 6-06-15 7-11-9 28-11-17 12-12-14 Filles d’Isabelle – Edmundston Filles d’Isabelle d’Edmundston-est Chronique des Filles d’Isabelle « Gentlemen’s Night » des Filles d’Isabelle d’Edmundston-Est Souper des Filles d’Isabelle d’Edmundston-Est Soirée sociale des Filles d’Isabelle d’Edmundston-Est Soirée sociale des Filles d’Isabelle d’Edmundston-Est Remerciements 18-01-17 18-01-18 22-02-18 21-03-17 25-04-20 23-05-10 11-07-1 37 Garde extérieure internationale (Jeanne Long) Filles d’Isabelle du Cercle de l’Immaculée-Conception Installation chez les Filles d’Isabelle d’Edmundston-Est À l’installation des Filles d’Isabelle d’Edmundston-Est Soirée sociale des Filles d’Isabelle d’Edmundston-Est Activités des Filles d’Isabelle du cercle d’Edmundston-Est 29-08-1 24-10-17 31-10-8 14-11-17 28-11-10 12-12-14 Filles d’Isabelle – Saint-Basile Soirée sociale des Filles d’Isabelle de St-Basile Banquet des Filles d’Isabelle de St-Basile 4-01-5 23-05-6… Filles d’Isabelle – Saint-Léonard Soirée de Noël des F. d’Isabelle de St-Léonard Installation chez les Filles d’Isabelle de St-Léonard 4-01-4 14-11-4 Filles d’Isabelle – Sainte-Anne Installation chez les Filles d’Isabelle de Sainte-Anne Réunion des Filles d’Isabelle de Sainte-Anne 7-11-20 5-12-15 Filles d’Isabelle du Nouveau-Brunswick Au congrès provincial des Filles d’Isabelle *12-09-14 Fonction publique Franc parler (Billet) Campagne de recrutement chez les employés de la … 25 années de service dans la … (Aimé J. St-Pierre) 25-04-9 *17-10-1 *12-12-8 Fondation des maladies du cœur du Nouveau-Brunswick 25 février au 9 mars. Campagne du cœur Président (J. Earl Shaw) *22-02-9 *29-08-1 Forces armées Le monde est petit (J. Maurille Lavoie et Edward L. Katz) Chef senior (caporal Albert Nadeau) Hautes décorations au sergent Paul Beaulieu La Compagnie « A » reprend son programme d’entraînement *4-04-22 *16-05-16 *15-08-4 12-09-4 Forêts – Exploitation Le froid a ralenti les travaux en février Plusieurs ont réussi leurs examens pour le permis de mesureur Voyage d’études forestières en Suède 11-04-11 18-07-3 *12-09-4 Forêts – Incendies Feu de forêt à Rivière-Verte Champions provinciaux 20-06-1 *5-09-17 Forêts et sylviculture Cours de Sylviculture Cours de sylviculture. Comment faire pour obtenir des plants 25-01-11 8-02-11 Fort Kent Association d’artistes-peintres 28-03-9… 38 Fort Petit-Sault États-généraux des arts au N.-B. et défi de reconstruire le fort 25-04-1… Fortin, Lucien Membre du comité de curriculum *16-05-9 Forum d’Edmundston Les laissez-passer du Forum. Les joueurs et les directeurs expriment leur mécontentement Franc Parler (Billet) Au Forum. On chargerait pour la pratique des clubs Le moteur avait bel et bien cédé Patinage pour les enfants d’âge pré-scolaire Lettre ouverte (o.l. – Reynald Daigle) Dernière journée de patinage au Forum Exposition de camping et de sport au Forum Au Forum, 17, 18 et 19 mai. Expo, sport et camping Exposition Sport et Camping. Ouverture officielle demain soir À l’ouverture de l’exposition Sport & Camping Le forum reçoit une nouvelle toilette Ouverture du Forum jeudi prochain 31 octobre Séances de pratique gratuites au Forum pour les trois équipes de la ville Nouvel enseigne au … Fournier, Edgar, 1908-1994 Le Sénateur Fournier à Ottawa. L’immoralité joue tous les jours un rôle très fort sous la réalisation de spécialistes 25-01-9 25-01-15 25-01-15 15-02-6 29-02-6 29-02-21 4-04-6 2-05-6 9-05-1 16-05-1 *23-05-3 17-10-6 24-10-6 31-10-6 12-12-6 *29-02-16 Foyer Sainte-Élizabeth Inc., Baker-Brook Les Lions et Lionnettes à Baker-Brook Remerciements Le Père et la Mère Noël au Foyer Ste-Élisabeth *19-12-1 19-12-1 *26-12-4 Foyer-école – Clair Réunion de Foyer-École de Clair Réunion du Foyer-École de Clair 18-01-17 22-02-18 Foyer-école – Edmundston, École Cormier Première réunion du Foyer-École Cormier Réunion conjointe des Foyers-Écoles Cormier et St-Paul Conférencier au Foyer-École Cormier (Armand St-Onge) 17-10-20 24-10-1 *21-11-1… Foyer-école – Saint-Quentin Réunion du Foyer-École de St-Quentin 13-06-9 Foyer-école – Sainte-Anne Première réunion du Foyer-École de Sainte-Anne 26-09-9 Foyer-école régional – District 33 Les repas chauds. Une affaire qui serait réglée 1-02-9 Conférencier (Laurier Thibault) *8-02-4 Semaine des Foyers-Écoles. Pourquoi un foyer-école? *8-02-4 Le Dr Laurier Thibault. Nos jeunes sont avant tout soumis à l’influence des *15-02-8 39 parents Le cas de Saint-Hilaire. Le Foyer-École prend une importance considérable 21-03-19 Nouvelle série de cours organisée par les Foyers-Écoles 4-04-4 Dernière réunion du conseil régional des Foyers-École 27-06-24 Réunion du Conseil régional des Foyers-Écoles 24-10-1… Français (Langue) Français universel ou « franglais » (o.l. – Émile Soucy) France-Acadie Quatre Monctoniens vont rencontrer de Gaulle Ça commence à faire (e.) Commentaires sur un éditorial (o.l. – Un Républicain) De l’aide pour Moncton et Bathurst. Les quatre acadiens sont revenus au pays les bras pleins de cadeaux Questions. Du côté de Moncton on nous a répondu Mise au point (e.) « Where is my hat » (o.l. – Dr P.C.) Franc parler (o.l. – Pierrette Verret) Quatre poseurs. Ce que le sén. Edgar Fournier pense des Acadiens à Paris L’Opinion (o.l. – Un « Chiac ») 25-07-4 11-01-1… 11-01-4 18-01-3 25-01-7… 25-01-3 25-01-4 1-02-4 1-02-16 1-02-20 15-02-2 Fraser, Compagnie Gérant-adjoint (E. Roger Roy) *8-02-4 Pourparlers avec des actionnaires de Fraser 29-02-4 Les Compagnies Fraser. Profits nets de $705,765 en 1967 21-03-3 M. J. H. Huer élu président de Fraser *25-04-1 Errata 2-05-9 Fraser Companies, Limited. Ventes de $18 millions pour le premier trimestre 16-05-1 Les Compagnies Fraser lancent un programme de réduction des frais 13-06-1 Sélection des récipiendaires des bourses Fraser le 8 août 8-08-1 « La relève » (e.) 15-08-4 Augmentation des ventes chez Fraser 22-08-1 L’usine de pâte de Newcastle fermée pour 21 jours 12-09-1 Nominations chez Fraser (Gérald R. Charron et Wilfred L. Couturier) 10-10-1 Les Cies Fraser achètent la Cie W. H. Miller Ltd. 7-11-1 Les Compagnies Fraser prévoient des transformations majeures 21-11-4 Fraser, Compagnie – Edmundston Projet d’une exposition permanente chez Fraser Exposition d’art aux bureaux des Compagnies Fraser Ltées Ouverture de la Galerie d’Art Fraser Inauguration de la deuxième exposition d’art chez Fraser Vernissage de la deuxième exposition d’art chez Fraser Fraser, Compagnie – Madawaska, Me Menace de grève à l’usine Fraser de Madawaska, Me Reprise des négociations entre Fraser et les syndicats Les négociations se poursuivent entre Fraser et les syndicats Grève chez Fraser lundi Explication d’offre de salaire Fraser La grève a duré huit heures à l’usine Fraser de Madawaska La grève (e.) 40 22-08-1 24-10-4… *31-10-1 12-12-3 19-12-3 11-07-1 18-07-1 25-07-1 1-08-1 1-08-15 8-08-1 8-08-4 Un homme blessé dans un incendie à l’usine Fraser de Madawaska (Roger Thériault) Fraude Mis à l’amende pour fausses déclarations 26-12-1 19-12-9 Frères des écoles chrétiennes Jubilé d’Or du Frère Georges Pelland Nouveaux novices De retour (Frère Roger Petit) Profession du frère Réjean Laforge Le Frère Léo Gagnon succède au Frère Arthur Chauvette Missionnaire en visite (Frère Louis Gallant) Nouveau missionnaire (Frère Roger Petit) *31-10-3 *7-11-17 *14-11-9 *14-11-18 *21-11-17 12-12-16 *19-12-15 Fyfe, Douglas Doug Fyfe de retour avec les Républicains d’Edmundston *13-06-2 41 G Gagné, Lionel M. … élu président de la Légion 26-12-8 Gagnon, Roméo, Mgr, 1903-1970 Quarantième anniversaire d’ordination sacerdotale *18-07-9… Gastronomie Une de nos spécialités. Le folklore de la plogue au Madawaska *18-01-3 Gendarmerie royale du Canada Sous-inspecteur (J.L.P. Mantha) Dans la Gendarmerie Canadienne (Michel Pelletier) Surveillant de district (sergent J.E.R. Perrier) *8-08-1 *21-11-4 *28-11-1 Golf Le championnat junior à Jirka Danek d’Edmundston Elle a établi un record de … à la base Loring (Claudette Thibodeau) Un jeune golfeur de Madawaska réussit un trou d’un coup (Greg Cyr) *8-08-1 *22-08-4 29-08-6 Grand-Sault Une gare à … Louis Ouellette nommé Directeur des sports à … Reconstruction Usine à … bientôt? Ouverture officielle du Stadium de … dimanche le 3 mars Une équipe toute étoile à l’ouverture du Stadium de … dimanche Usine de $7 millions. L’économie de la région ne serait plus la même La télévision à … (e.) La télé française à … . Que s’est-il passé École des métiers agricoles à … Un siège qui sent le chauffé (o.l. – J. Irvin McLaughlin) Aéroport à …? À … . Un mort deux brûlés (Yvon Bonenfant) Projet méritoire des élèves du H. School de … Le chef conservateur à … hier Double cérémonie à … Des agronomes de Roumanie visitent aujourd’hui la région de … Exposition de livres à … les 8-9-10 oct. prochains Projet d’une distillerie à … On construira une distillerie de $1,000,000 à … Deux jeunes femmes de … victimes du sinistre de St-Jean (Rachel Godbout et Isabelle Dubé) Deux projets majeurs pour la ville de … Graphoanalyse Le graphoanalyste de l’année (abbé J. Wilfrid Cyr) Greffe (Chirurgie) Greffe de la partie osseuse d’un genou réussie à Québec 42 18-01-3 *18-01-6 15-02-1 22-02-11 *22-02-16 29-02-6 7-03-2 21-03-4 21-03-9 4-04-1 4-04-15 2-05-14 9-05-8 23-05-1 6-06-1… 8-08-9 5-09-1 3-10-2 31-10-11 14-11-9 5-12-8… 19-12-4 *8-08-3 8-08-8 Grèves et lock-outs – Nouveau-Brunswick Pour discuter du « droit de grève ». Réunion des employés de la fonction 21-11-1 publique du comté Les employés de la fonction publique et le droit de grève 28-11-4 Les employés de la fonction publique auront droit de négociation et de grève 5-12-1 Guerre et paix Fin à la guerre (o.l. – Roy Reid) La même propagande fait son apparition ici (o.l. – Un Canadien) Les enfants de la guerre (e.) 1-02-4 15-02-21 19-09-4 Guides Service de gardiennes pour les vacances Visite aux … de la 3e compagnie Ste-Thérèse Une journée de réflexion Guide Visite de la commissaire 4-04-1 *6-06-14 31-10-3 12-12-3 43 H Halloween Le Rotary organise une grande parade pour … Les jeunes s’amuseront à … (e.) Défilé géant pour le soir de l’… Grand succès de l’… du Rotary 3-10-2 17-10-4 24-10-1 *7-11-1 Handicapés Athlètes en chaise-roulante (Robert Murray et Aline Gagnon) *8-08-6 Harrigan, Frederick, Dr Certificat *21-11-9 Heure avancée Une heure de plus de sommeil en fin de semaine… *24-10-9 Hockey Le trophée Jos Michaud Ltée à l’équipe pilotée par Albert Charest À l’époque des années 20 au … Tournoi régional Pee Wee à Edmundston le 3 février Huit équipes enregistrées au tournoi Pee Wee régional Tournoi intercollégial de … à Edmundston les 29-30-31 mars 12 équipes participeront au tournoi de … Pee Wee Le trophée Jean-Marc Lafontaine à l’équipe d’Albert Charest Visite du Rimouski au Forum samedi après-midi Grand-Sault le 17 février. Les Vic’s de Verdum[sic] contre l’équipe Intermédiaire « B » samedi Junior « B ». Rivière-du-Loup au Forum Samedi Tournoi BANTAM inter-scolaire de la région Les As de St-Basile champions de la ligue Républicaine de … Éliminatoires Pee Wee et juvenile provinciales au Forum le 3 mars Premier tournoi inter-scolaire de … au Madawaska, les 8-9 mars 115 équipes enregistrées aux éliminatoires provinciales Les As de St-Basile champions de la ligue Républicaine 1967-68 Soirée spéciale à la patinoire du Sacré-Cœur ce soir Un autre protêt À l’arena de St-Basile. Tournoi des écoles de la région Intermédiaire « B » provincial. Début des éliminatoires vendredi à St-Basile et samedi à Grand Sault Championnat provincial. Joutes éliminatoires Pee Wee et Juvénile dimanche au Forum Au Forum d’Edmundston vendredi et samedi Fredericton décroche les honneurs du tournoi inter-scolaire Tournoi inter-collégial les 30 et 31 mars au Forum Les Eskimos passent en finale contre les As de Saint-Basile Tournoi inter-collégial au Forum samedi, dimanche, 30-31 mars Dans les éliminatoires pour le championnat provincial Championnat juvénile, section « B » Les Pee Wee d’Edmundston champions Tournoi provincial Bantam au Forum vendredi et samedi 44 *4-01-6 *4-01-7 18-01-6 25-01-7 1-02-6 1-02-7 *8-02-2 8-02-6 15-02-6 15-02-6 15-02-6 22-02-6 22-02-7 22-02-7 22-02-16 *29-02-6 29-02-6 29-02-6 29-02-6 29-02-7 29-02-7 *7-03-7 14-03-7… 21-03-6 21-03-6… 28-03-6 28-03-6 *4-04-6 *4-04-6 4-04-6 Pour une deuxième année consécutive. Church Point remporte le tournoi inter-collégial Le trophée L.H. Lajoie aux As de Saint-Basile Trophée Michaud aux As junior de St-Basile Le championnat provincial Bantam glisse aux mains des nôtres Résultats financier[sic] des tournois provincial[sic] Banquet en l’honneur des Mustangs d’Ed’ston Assemblée de la ligue Républicaine de … L’assemblée de la ligue Républicaine de … reportée à lundi prochain Chez les junior A du Québec (Jean Daigle) M. Fernand Picard accepterait la présidence de la ligue Républicaine La ligue Républicaine se donne un nouvel exécutif La Ligue Républicaine débute le 17 novembre Assemblée de la Ligue Michaud le 20 octobre Assemblée de la ligue Michaud au Forum lundi M. Roger Guimond président de la ligue de … junior Michaud Constitution et règlements de la Ligue Républicaine Joutes hors-concours ce soir et mardi Joute d’étoiles dimanche Mise au point au sujet de … et de compromis Ouverture officielle de la ligue Républicaine de … dimanche Les As disposent difficilement des Étoiles au compte de 5-3 Les As et les Eskimos débutent sur un bon pied Lettre à la ligue Républicaine (o.l. – Roger Lizotte, c.j.m.) La lutte sera très serrée dans la ligue Républicaine de … Les Canadiens de St-André se retirent de la ligue Républicaine Réponse du président de la ligue Républicaine (o.l. – Fernand Picard) Ronald Michaud suspendu pour quatre parties *4-04-21 *4-04-22 *4-04-22 *11-04-6 25-04-2 25-04-6… 12-09-6 19-09-6 *26-09-6 26-09-6 *3-10-6 10-10-6 10-10-6 17-10-6 *24-10-6 24-10-16 7-11-6 7-11-6 7-11-6… 14-11-6 *14-11-6 *21-11-6… 28-11-6 28-11-6… 5-12-4… 5-12-6 12-12-6 Hôpitaux À l’hôpital provincial. Un médecin de Campbellton dénonce la discrimination 18-01-4 Il avait raison (o.l. – Une qui sait) 1-02-4 Le docteur St-Pierre revient à la charge 4-04-18 Les pharmaciens d’… désirent. Travailler dans le milieu infirmier 6-06-1 Horticulture Cours de mise en marché *21-03-20 Hôtel de ville d’Edmundston Rénovations et changements *4-04-9 Hôtel-Dieu d’Edmundston (1946) Limiter les visites Mini-Expo à l’Hôtel-Dieu La grippe L’entente collective signée à l’hôpital Réunion des auxiliaires de l’Hôtel-Dieu À l’… (Dr Michel Borde) Activités à l’… Les travaux d’hiver à l’Hôtel-Dieu $300,000 pour l’… Responsables de l’entretien. Journée d’étude à l’Hôtel-Dieu Un service nouveau pour la région. Salle de soins intensifs à l’Hôtel-Dieu 45 25-01-1 *25-01-9 1-02-1 *1-02-1 8-02-22 *15-02-1 22-02-3 *22-02-18 4-04-1 *18-04-1 *18-04-9 Pendant les rénovations à l’Hôtel-Dieu. Le département externe ouvert 13-06-1 pour les urgences seulement Octroi fédéral de $69,116 pour les travaux à l’Hôtel-Dieu 15-08-1 Nouveau bureau de direction à l’… *29-08-1 Départ de Sr Lynch *29-08-1 Directeur général (Émile LeBlanc) *26-09-1 Connaissons mieux notre hôpital. Le service de radiologie de l’Hôtel-Dieu *10-10-9… (À l’heure des ordinateurs. Un service de radiologie moderne; Les spécialistes en radiologie diagnostique; Les techniciens en radiologie; Pour parer aux dangers possibles des rayons-X) Errata 17-10-4 Fusionnement probable des services hospitaliers de la région d’Edmundston 24-10-1 Nouveau chirurgien à Edmundston (Dr Zak Effendi) *31-10-2 Le Père Noël chez les petits malades *26-12-1 46 I Immatriculation des véhicules Augmentation des frais d’… à moteur de tourisme en 1969 Immigration 25 ans de service à l’… (George T. Matheson, Antonio I. D’Amours et Paul-É. Paillard) 26-12-1 *19-12-1 Impôt – Nouveau-Brunswick Les taux d’imposition au Nouveau-Brunswick Délai d’un mois accordé pour le paiement des impôts fonciers 11-04-1 1-08-1 Imprimerie Le Madawaska Le Madawaska, Ltée achète l’Imprimerie Ellimac, Ltée À l’emploi de ‘Le Madawaska’ (René Fortin et Claude Richard) Nouvel éclairage aux ateliers de Le Madawaska, Ltée Notre imprimerie fermée Notre imprimerie fermée *7-03-1 *14-03-8 *25-04-17 13-06-1 27-06-1 Incendies Commissaire-adjoint des … (Réal Gervais) 21-11-8 Incendies – Baker-Brook Raoul Couturier Lumber Limitée affecté par le feu 30-05-4 Incendies – Edmundston Maison fortement endommagée par le feu Incendies – Iroquois Un incendie à Iroquois fait quatre victimes (Mme Donald Couturier, Mario Richard et Suzanne Couturier) Funérailles des victimes de l’incendie d’Iroquois Marco Couturier est hors de danger Incendies – Notre-Dame-de-Lourdes Une perte complète *23-05-1 *12-12-1 19-12-3 26-12-8 *7-03-1 Incendies – Saint-François Poulailler détruit par les flammes à Saint-François 4-01-4 Incendies – Siegas À Siegas. Brûlés vifs dimanche (Raymond et Lynne Thibodeau) 9-05-4 Indiens $75,000,000 pour les … 1-08-1 Infirmières Réunion Journée d’étude pour … Réunion mensuelle 4-01-5 *25-01-8 14-03-8 47 Chez les … Journée d’étude de l’A.I.C.C. le 26 mai Vingt-deux nouvelles … Souper annuel du Chapître local de l’A.I.I.N.-B. Gagnantes de prix chez les … de l’Hôtel-Dieu Les candidates qui ont réussi les examens de l’A.I.I.N.B. Réunion du Chapitre d’Edmundston de l’A.I.I.N.-B. Conférences éducationnelles pour les …, auxiliaires et étudiantes Réunion des … Licenciées Réunion du Chapître local de l’A.I.I.N.B. 101 candidates ont réussi leurs examens d’assistantes-infirmières Réunion mensuelle du Chapître d’Ed’ston de l’A.I.I.N.-B. 16-05-16 23-05-1 *30-05-16 20-06-14 27-06-17 29-08-1 12-09-4 *26-09-1 17-10-8 14-11-3 14-11-4 19-12-4 Infirmières de l’Ordre de Victoria Réunion des Auxiliaires du V.O.N. le 17 janvier Réunion des auxiliaires du V.O.N. Assemblée du V.O.N. Réunion annuelle des Auxiliaires du V.O.N. le 21 février Souper annuel des Auxiliaires du V.O.N. Réunion des Dames Auxiliaires du V.O.N. Réunion des Dames Auxiliaires du V.O.N. Campagne du V.O.N. Objectif fixé à $4,000 Réunion des dames auxiliaires du V.O.N. Mlle Louiselle Lavergne conférencière invitée au Club Richelieu Capitaines d’équipes pour la campagne du V.O.N. Réunion des Auxiliaires de la V.O.N. le 17 avril Réunion mensuelle des Auxiliaires du V.O.N. mercredi, le 15 mai Dernière réunion des Auxiliaires du V.O.N. le 15 Réunion des Dames Auxiliaires du V.O.N. Réunion des Dames Auxiliaires du V.O.N. Réunion des Auxiliaires du V.O.N. Réunion des Auxiliaires du V.O.N. Réunion des Dames Auxiliaires du V.O.N. Fiesta du V.O.N. à l’hôtel Praga Dernière réunion de l’année '68 des Auxiliaires du V.O.N. Dons des Auxiliaires du V.O.N. 11-01-8 1-02-16 8-02-4 15-02-19 *29-02-2 14-03-10 28-03-15 4-04-10 11-04-9 *18-04-3 *18-04-8 2-05-15 9-05-22 23-05-20 12-09-3 26-09-9 10-10-2 24-10-4 14-11-4 21-11-8 5-12-22 *26-12-1 Institut féminin – Baker-Brook Soirée sociale de l’Institut Féminin de Baker-Brook Le caporal Latour conférencier à l’Institut féminin Réunion d’octobre de l’Institut Féminin de Baker-Brook 2-05-17 13-06-18 7-11-2 Institut féminin – Saint-François Succès du congrès régional des Instituts Féminins Certificat de membre à vie (Mme Wilfrid Dubé) 22-08-4 *22-08-9 Institut national canadien pour les aveugles 50e anniversaire. Progrès réalisés par l’Institut pour les aveugles La campagne financière pour les aveugles a rapporté $4,485.56 L’INCA et le club Lions. Concours de composition pour écoliers Don des Lions à l’I.N.C.A. Pique-nique annuel de la Soc. des Aveugles Au service des aveugles 1-02-9 8-02-19 28-03-4 *16-05-1 15-08-2 *19-09-4 48 Irving « Qu’on ne me méprenne pas cependant ». L’intérêt public exige cette mesure 49 *22-02-4 J Jeunes violonistes de Clair Premier concert des jeunes violonistes à Clair dimanche Jeunesse La P’tite auberge des Jeunes Les jeunes s’ouvrent un chalet bien à eux Représentant pour la région de Grand-Sault Au Comité Consultatif de la Jeunesse La saison de la colère (e.) Séminaire de la … à l’U.N.-B. les 22, 23 et 24 août prochains 20 groupes de jeunes au chalet de la P’tite Auberge Le Club des Jeunes de la P’tite Auberge Jeunesses musicales du Canada Un concert à ne pas manquer… Dernier Concert Deux talents de la région au 5e concert JMC à Drummond dimanche (Diane Duguay et Gilbert Bourgoin) Une saison Jeunesse[sic] Musicales très prometteuse Jour du souvenir – Edmundston Cérémonies du jour du Souvenir à Edmundston Edmundston rend hommage à ses fils tombés au champ d’honneur Justice Assises à Edmundston de la cour suprême Fin d’une époque. Ce fut le dernier procès au palais de justice local Douze causes sont inscrites au rôle civil de la Cour Opinion du lecteur (o.l. – Une qui aime la justice) Au tribunal d’appel sur l’évaluation au N.-B. (K.W. Matheson et J.D. Nadeau) 50 17-10-1 *2-05-21 9-05-9 16-05-21 6-06-14 25-07-4 15-08-1 19-09-4 26-09-4 *25-01-4 *14-03-4… 18-04-3 *10-10-4 *7-11-1 *14-11-1… 25-01-9 11-04-1 13-06-4 20-06-22 *29-08-9 K Kedgwick Construction d’un centre de loisirs à … 31-10-9 Kinsmen, Club Fondation d’un Kinsmen en ville Deux importantes activités du … d’Edmundston Réunion du Club Kinettes 51 *9-05-3 20-06-8 19-12-22 L L. Chiasson Fourrures Une industrie locale se distingue *10-10-2 Lac Baker Propriétaires de chalets du … . On veut l’amélioration des routes et le contrôle de la pollution de l’eau On aurait trop de plaisir au camping de … Pour la sécurité des baigneurs à … Une situation dangereuse Club de Ski Nautique du ... Défilé du Père Noël à … 18-07-1 18-07-8 25-07-4 26-09-6… 19-12-2 Lac Unique 250 jeunes au camp du … cet été 12-09-9… Lachance, Louis-Joseph, 1918-1971 M. … subit un deuxième infarctus *4-04-3 12-12-8 Lait Le prix du … est monté 7-03-1 Lang, Alfred, Mgr Fêtes à l’occasion du départ de … *27-06-19 Langues officielles Vers les langues anglaise et française officielles L’anglais et le français deviennent officielles au N.-B. Le projet de loi sur l’égalité des langues Une question d’identité (e.) 28-03-3 4-04-14 12-12-9… 19-12-4 Laporte, Paul-Carmel, Dr Il recevra un doctorat honorifique Le … en deuil de sa sœur (Démétrie Laporte) *16-05-1 19-12-3 Laurentienne mutuelle d’assurance Chez la Laurentienne *1-02-9 Légion Royale canadienne Chez les légionnaires d’Edmundston Les Légionnaires à Edmundston Réunion mensuelle des Auxiliaires Comités de la légion pour 1968 Réunion mensuelle des Auxiliaires de la Légion Installation conjointe à Saint-Léonard M. Gérard Mercier sera à Edmundston le 10 mars Réunion mensuelle des Auxiliaires Livres et revues français s.v.p.! Assemblée annuelle de la Légion Thé annuel de la Saint-Patrice 52 *11-01-1 *11-01-3 11-01-5 18-01-4 15-02-9 15-02-18 7-03-2 7-03-3 14-03-8 28-03-1 28-03-10 Réunion mensuelle des Dames Auxiliaires de la Légion On demande des volumes français (o.l. – J. H. « Pit » Dufour) Réunion des Aux. de la Légion de St-Léonard Séminaire annuel des Auxiliaires de la Légion La campagne annuelle du coquelicot à Edmundston Fête de Noël chez les Auxiliaires de la Légion M. Lionel Gagné élu président de la Légion Lévesque, Alphé Conférencier à Sainte-Rose À la Société d’Expansion 11-04-9 11-04-17 16-05-16 10-10-2 7-11-8 *19-12-9 26-12-8 *25-04-18 *24-10-20 Lévesque, Laurier, 1929-2005 En Colombie Canadienne *15-08-1 Librairie Le Madawaska Gérant (Jean-Guy Michaud) *23-05-4 Lieutenants-gouverneurs Démissionnaire (John B. McNair) La province a un autre L.-gouverneur (Wallace Bird) 1-02-1 15-02-22 Logements … à prix modique. Excellente réaction des citoyens âgés Le conseil recommande la construction de … pour les citoyens âgés Enquête sur la situation du logement Un pressant besoin (e.) On demande des soumissions pour le projet d’habitations pour les personnes âgées d’Edmundston Soumissions pour le projet d’habitation de 40 unités Loisirs Les activités de la discothèque « Le Mur » Pas confondre l’animateur avec le barbu (o.l. – Roch Bernier) Club de bridge de Madawaska Les philatélistes sont invités à une réunion au Forum le 7 octobre Clinique sur la Récréation à Edmundston Le Dr Massé conférencier 53 22-02-1 23-05-1 26-09-1 26-09-4 7-11-1 28-11-3 8-02-3 15-02-4 19-09-3 3-10-2 24-10-6 5-12-6 M Madawaska – Histoire Conservons et protégeons (e.) Trouvailles dans un mur de la rue Emmerson 15-02-4 15-02-14 Madawaska, Journal Le « Le Madawaska » amplifie son service de lithographie Avis « Le Madawaska » membre des Hebdos A-1 Ils nous visitèrent Avis Mise au point Rédactrice en chef au … (Pierrette Verret) Elle collabore au journal depuis 50 ans (Mme Denis P. Cyr) 50 années de collaboration au … (Mme Léona Cyr) Avis *22-02-1 4-04-1 25-04-9 16-05-4 6-06-1 20-06-1 *25-07-1 *17-10-3 *31-10-9 19-12-1 Madawaska, Me Conférences bilingues au High School de … 18-01-2 Maison de retraites fermées d’Edmundston À la maison de retraites (père Achille Gagné) Session d’étude pour les prêtres *25-01-9 21-11-4 Majorettes d’Edmundston Mme Mabel St-Pierre présidente de l’assoc. des majorettes Vente de papillons en faveur de nos majorettes Spectacle des Borderettes demain soir Gagnantes internationales 18-01-8 13-06-3 27-06-3 *12-12-9 Mariage Les cours de préparation au … Préparation au … . Un dernier appel Cours. Marriage[sic] et Bonheur « Les chemins de l’amour » 60 ans de vie conjugale (Thomas Martin et Flavie Caouette) En quoi consistent les cours de Préparation au … Début des cours de préparation au … le 29 septembre 25e anniversaire de … (M. et Mme Frank A. Lévesque) 60e anniversaire de … . M. et Mme Archille Durepos 60e anniversaire de … de M. et Mme James Jessop Un dernier appel aux cours de préparation au … 11-01-8 11-01-18 18-01-10 *1-02-9 *22-02-2 12-09-4 19-09-3 17-10-16 *7-11-16 14-11-4 26-12-1 Maternelles Fin d’année à la Maternelle Richelieu *20-06-4 McCain Nouvelle usine … en Angleterre *20-06-19 54 Médaille de la reine M. Albert A. Plourd décoré de la … et du centenaire *22-08-1 Médecine La … devient électronique *18-04-1 Médecins Nouveau médecin (Dr Claude Beaulieu) Fellow de l’ACS (Dr Naguib Anawati) Doctorat en médecine (Dr Gilbert Cyr) *13-06-1 *21-11-9 *5-12-1… Météorologie 24 sous zéro hier matin Du vent et du froid 10 pouces de neige et vents de 40 milles Nous avons eu un hiver modéré Le mois de juillet le plus ensoleillé en treize ans Sécheresse au Madawaska 4-01-1 11-01-1 7-03-1 18-04-8 8-08-1 *29-08-15 Michaud, Marguerite Publication d’un livre sur les auteurs acadiens « Les Acadiens des Provinces Maritimes » (e.) *27-06-1… 22-08-1 Missions Au Lesotho (Linda Hammond) Il remercie ses bienfaiteurs (Frère Jean Boucher, o.m.i.) Départ pour les … *4-04-10 *16-05-20 *11-07-16 Mont-Farlagne Nouveau centre de ski dans notre région Projet d’un centre de ski Études approfondies du site du futur centre de ski La C. de Commerce senior encourage les promoteurs du centre de ski Le projet d’un centre de ski maintenant réalité Edmundston sera doté d’un centre de ski de $100,000 Directrice de l’école de ski (Claudette Thibodeau) Les instructeurs de l’école de ski À l’école du Centre de Ski Le Centre de Ski sera prêt pour opération le 15 déc. Taux pour l’utilisation du monte-pente au … Les pentes du … Lettre ouverte (o.l. – Un groupe d’étudiants) Lettre ouverte (o.l. – Roger Robillard, secrétaire, Edmundston Ski Ltée) Tous sont les bienvenus au Centre de ski À un cours de ski (Jim Morin) L’ouverture du Centre de Ski remise au 20 décembre L’École de Ski du … Le Centre de Ski ouvert tous les jours pendant les Fêtes À l’École de Ski du … Incroyable mais vrai (e.) 22-08-6 *12-09-8 19-09-6 19-09-6 26-09-6 3-10-6 *10-10-1 *24-10-3 31-10-3 31-10-6 21-11-8 *28-11-1… 28-11-3 5-12-4 5-12-6 5-12-9 *12-12-4 *19-12-9 26-12-1 26-12-2 26-12-4 55 Mont Sainte-Marie Le … a besoin de nous (e.) Du 14 au 19 octobre. Campagne financière en faveur de l’Orphelinat … Journée champêtre pour les pensionnaires du … C’est gai… au … Morale L’opinion. Un homme et une femme (o.l. – Un cinéphile) Motoneige (Sport) Les membres du club d’autos-neige de Rivière-du-Loup en excursion à Edmundston samedi prochain Le club d’autos-neige de Clair reçoit Edmundston Soirée sociale des membres du club d’autos-neige, Ste-Anne Mouvement des femmes chrétiennes Session d’étude réussie Mme Henri Albert nommé membre de l’équipe nationale Aux journées de formation du MFC 3-10-4 3-10-4 *10-10-3 19-12-1 4-01-4 11-01-6 21-03-3 12-12-6 11-04-15 6-06-22 24-10-4 Mouvement Scouts-Guides En marge de la semaine du scoutisme. Baden-Powell et les chefs de demain 22-02-9 Le « Fort Madoueska » tient bien *25-04-9 Cours préparatoires éclaireurs 2-05-9 Musiciens Deux familles de pianistes (Gaudreau et Dionne) Gagnants au Festival d’orchestres populaires *4-04-4 *25-04-9 Musique Professeur de violon pour la région d’Edmundston (Enzo Comanda) Pitié pour les auditeurs (e.) Semaine de la … *12-09-4 10-10-4 28-11-4… 56 N Nadeau, B. Fernand, 1924-2005 Maire et ministre (e.) 1-02-4 Nadeau, Conrad Certificat national de compétence *19-09-1 Nadeau Dactylo Lors de l’ouverture de Nadeau Dactylographe Ltée *29-02-3 Nadeau et Nadeau Ltée, Saint-François, 1946Meubles « NADO » de Saint-François. On prévoit une bonne année pour l’industrie du meuble *8-02-22 Natation Edmundston Plongeon-Natation Edmundston Plongeon-Natation Edmundston Plongeon-Natation Edmundston Plongeon-Natation Edmundston Le personnel de la piscine municipale Conseils aux navigateurs Plongeon-Natation Edmundston Plongeon-Natation Edmundston Compétitions annuelles à la piscine municipale Edmundston aux compétitions provinciales Exploit de nos nageurs Équipe championne de natation 6-06-6 13-06-6 20-06-6 27-06-2 *11-07-6 25-07-6 1-08-6… 8-08-6 *15-08-6… 22-08-4 *29-08-4 *29-08-9 NBTel Long service Une année de grand progrès pour la … … et la ville. L’entente sera signée lundi le 25 Entente signée entre la ville et la … Les communications en action Nouveaux tarifs pour les appels interurbains Étude sur les effets de la foudre La … réduit ses taux pour les appels à travers le Canada La … améliore son service Service amélioré de renseignement à la … 29-02-8 *29-02-9 21-03-3 *28-03-1 *16-05-21 30-05-8 *20-06-9 12-09-3 17-10-3 7-11-17 Noël Des « Heureux » au Centre d’Espérance Nos vœux… Message du Premier Ministre Robichaud … au Madawaska Comment présenter … aux petits 4-01-4 19-12-1 19-12-1 19-12-1 19-12-4 Notre-Dame-de-Lourdes Nouvelles de … Nouvelles de … 7-03-3 28-03-11 57 Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles Nouvelles de de de de de de de de de de de de de de de … … … … … … … … … … … … … … … 25-04-9 9-05-21 27-06-17… 11-07-3 25-07-14 8-08-3 15-08-16 29-08-4 5-09-3 12-09-13 19-09-15 10-10-13 7-11-16 14-11-4 12-12-14 Notre-Dame-du-Lac Assemblée annuelle à … 28-03-11 Nouveau-Brunswick – Conditions économiques La situation économique du Nouveau-Brunswick est bonne 23-05-9… Nouveau-Brunswick – Conditions sociales République, t’isoleras-tu? Acadie, l’ignoreras-tu? (o.l. – J. Cecil Kilfoil) 1-02-15 Nouveau-Brunswick – Politique et gouvernement Les provinces préfèrent attendre. Le Nouveau-Brunswick ne lance pas en 11-01-2 1968 le programme d’assurance-santé Une décision sage (e.) 11-01-4 Enfin. Le N.-B. deviendra officiellement bilingue *8-02-1… C’est officiel (e.) 8-02-4 D’après le premier ministre. L’étude de l’union des Maritimes presse *14-03-3 Le bureau du premier ministre 28-03-9 Fructueuse visite en Jamaïque (J. Adrien Lévesque) *16-05-4 B. Fernand Nadeau au sujet des lieux hideux. « Cette loi aurait dû être 23-05-9 proclamée il y a longtemps » La loi sur les propriétés déparées en vigeur[sic] depuis samedi 6-06-15 Nomination (Donald J. Jessome) *11-07-1 Les ministres Jean Marchand et Jean-Eudes Dubé à Fredericton 1-08-1 Hermel Couturier, directeur provincial adjoint des sports et *22-08-6… divertissements Loi sur les cimetières d’autos 10-10-1 Nouvel an Message du … de l’Hon. Louis Robichaud Vœux du … du Lieut.-Gouverneur du Nouv.-Brunswick 26-12-1 26-12-1 Noyade Porté disparu (Derval Ouellet) Double … à Baker-Brook (Lawrence et Lucille Ouellet) Allan Poitras se noie dans la Grande-Rivière Suzanne St-Onge, 7 ans se noie à Maliseet Beach Louis Parent, 14 ans s’est noyé dans la rivière St-Jean 11-04-1 23-05-1 20-06-1… 25-07-1 1-08-3 58 Noyade – Edmundston Le corps de Rina Couturier repêché dans les eaux de la Madawaska 24-10-1 Noyade – Lac-Baker Gilles Pelletier a failli se noyer dimanche à Lac Baker 18-07-8 Noyade – Sainte-Anne Une fillette de 3 ans se noie à Sainte-Anne (Ginette Larouche) 59 5-12-4 O Ordination … à Baker-Brook l’après-midi de Pâques (Albert Chassé) Élevé à la prêtrise à Baker-Brook (R. P. Albert Chassé) Ils ont reçu le diaconat (Louis Pearson et Germain Côté) … du R. P. Albert Chassé 60 *11-04-1 *18-04-4 *18-04-4 *25-04-14 P Parcs et Loisirs, Service des Deux séances de pratique par semaine aux équipes de la ville Patinoires permanentes et salles de jeux Ça bouge dans l’est Parcs provinciaux – Nouveau-Brunswick Les parcs seront ouvert[sic] le 18 2,480,000 personnes ont fréquenté les parcs jrovinciaux[sic] au N.-B. 20-06-6 24-10-6 5-12-19 9-05-2 19-12-15 Paroisse – Baker-Brook Fête en l’honneur du curé et du vicaire de Baker-Brook 6-06-15 Paroisse – Clair 40e Anniversaire de mariage (M. et Mme John Long) 1-08-2… Paroisse – Drummond Fêtes à l’occasion du départ de Monseigneur Alfred Lang Paroisse – Immaculée-Conception Statistiques. 1,487 familles à l’Immaculée-Conception Visite du Rév. Lyman Harding à la paroisse cathédrale Travaux au cimetière de l’Imm.-Conception Construction d’une chapelle funéraire Le cimetière de l’Immaculée-Conception La chapelle funéraire Errata Messe en rite Oriental-Arménien *27-06-19 1-02-8 23-05-3 *30-05-1 8-08-1 *15-08-3 *15-08-4 22-08-4 5-12-1 Paroisse – Lac-Baker Soixante-dixième de M. et Mme Kennedy (Oscar Kennedy et Virginie Morin) 16-05-1 70ième anniversaire (Oscar Kennedy et Virginie Morin) 30-05-8 Messes d’été à Lac-Baker 13-06-6 Paroisse – Notre-Dame-des-Sept-Douleurs Chorale N.-D. des Sept-Douleurs M. Michel Chapuis de Paris. Récital d’un maître organiste à Edmundston, le 5 mai au soir Le récital de Michel Chapuis dimanche soir à 8 heures Paroisse N.-D. des Sept-Douleurs. Appel du comité de l’Ouvroir Bénédiction d’autos à Edmundston-Est dimanche prochain L’Entr’Aide Familiale Paroisse – Notre-Dame du Sacré-Cœur Nouveau comité sportif des jeunes Paroisse – Saint-Basile La fête des Mères à Saint-Basile 50e anniversaire de mariage de M. et Mme Georges A. Ringuette (Délina Cyr) 61 *1-02-8 25-04-3 2-05-1 9-05-9 6-06-1 *19-12-15 *7-03-3 *16-05-4 6-06-15 50e anniversaire de mariage (M. et Mme Denis Cyr) Paroisse – Saint-François Noces d’Or (M. et Mme Alfred Bouchard) *25-07-3 *5-09-3 Paroisse – Saint-Hilaire Anniversaire de mariage (Timothée Ouellette et Odile Lainé) Parti libéral du Canada Il ne sera pas candidat (Louis J. Robichaud) Choix des délégués à la convention nationale libérale 12 candidats au leadership M. MacEachen rencontre les délégués *28-03-17 *1-02-1 1-02-1 29-02-4 *21-03-1 Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick Assemblée Annuelle du parti Conservateur 21-11-1 Pâte à papier – Industrie Période difficile pour l’industrie des pâtes et papiers du Canada 9-05-21 Patrimoine Question de République et de bonnes « ployes » (o.l. – Claude Michaud) Pauvreté Projet de marche dans notre région le 2 novembre. Marchez avec nous pour la faim des autres Marche de la Faim le 2 novembre. Un crime qui ne laisse pas de trace D’autres ont faim (e.) La Marche « Justice pour tous » Vingt milles à pied ça use énormément Résultats de la marche « Justice pour Tous » Lettre à la rédaction (o.l. – Eymard Corbin) Pêche sportive Conférences sur l’application de la loi de la chasse et pêche Peine de mort … (Billet) 15-02-22 17-10-3 *24-10-1 24-10-4 31-10-9 *7-11-1 28-11-15 19-12-20 25-04-3 *30-05-10 Pelletier, Lucien Élu conseiller à Saint-Hilaire 4-01-3 Pelletier, Yvon Depuis le mois d’août. Disparu sans laisser de traces, la police recherche toujours des indices qui mèneront à … de Val Lambert Mme Reno Pelletier décédée à Val Lambert Pensions L’âge de la pension abaissé en 1969 11-01-9 25-01-8 5-12-1 Personnes âgées Logements à prix modique. Excellente réaction des citoyens âgés 62 22-02-1 Personnes disparues Un garçon de 13 ans est porté disparu (Charles Boivin) 25-07-3 Petits violons de Mgr Daigle Concert en l’église de Clair *13-06-22 Pharmacie Breau Historique de la pharmacie Raymond Breau Ltd. *25-07-18 Photographie Éclipse de la lune *18-04-1 Picard, Claude, 1932-2012 Exposition à Campbellton (Brigitte Picard) Il expose à Fredericton M. … juge à l’exposition de Presque Isle À l’exposition « Les Acadiens » Pichette, Robert Directeur des Affaires culturelles Directeur Monsieur Roger[sic] Pichette (e.) Chef de cabinet du Premier Ministre *29-02-20 23-05-9 8-08-4 *19-09-3 14-03-1 *21-03-1 21-03-4 *29-08-1 Piétons Un danger grave pour les … 22-02-1 Pisciculture La station piscicole de Grand-Sault sera fermée Place BE Importante transformation 1-02-9 *4-04-14 Plongée sous-marine Vice-président provincial (J. Clément Thériault) Réussite du cours de … On découvre les ruines d’un wagon-passagers submergé lors d’un déraillement en 1918 Mise au point Examinateur en … (Jean-Claude Michaud) Plourde, Joseph-Aurèle, Mgr, 1915-2013 Mgr Plourde au Brésil Mgr J. Aurèle Plourde recommande une attitude de prudence devant « Humanae Vitae » Police – Edmundston Assermentation des policiers Appareils spéciaux pour vérifier la vitesse en ville Promotions au service de sûreté 63 11-04-8 *5-09-2 *12-09-1 19-09-2 3-10-6 *1-02-8 5-09-4 *25-01-9 13-06-3 *31-10-1 Politique Assassinat … . Mort du sénateur Kennedy Le désordre et la haine… (e.) 6-06-1 13-06-4 Pollution Pour éliminer la … de la rivière Saint-Jean 10-10-16 Pomme de terre Avis très important à tous les producteurs de patates de la région Un bureau pour les producteurs de patates? Le ministre de l’agriculture. La situation du marché de la … expliquée Cours pour les producteurs de patates Bureau temporaire Cours abrégés sur la production de pomce[sic] de terre Aide fédérale aux producteurs de patates Comité spécial pour la patate Président (Thomas « Tom » Cavanaugh) Réunion des producteurs de pommes de terre Pommes de terre et projet d’usine Ramassage de la … dans le Maine Ramassage de la … dans le Maine Point de rassemblement des ramasseurs de pommes de terre 11-01-1 25-01-8 1-02-11 22-02-11 29-02-8 7-03-9 4-04-11 4-04-11 4-04-20 11-04-1… 11-07-11 1-08-1 29-08-1 12-09-1 Pompiers-sauveteurs – Edmundston Exécutif de la brigade volontaire Prévention des incendies. Edmundston en première place Attention! Attention aux feux Nos pompiers « jouent » avec le feu Les pompiers feront la réparation des jouets 1-02-3 22-02-1 22-02-1 18-04-1 *23-05-9 28-11-1 Pompiers-sauveteurs – Saint-Basile 20e anniversaire de la brigade d’incendies de St-Basile *19-09-3 Pont International – Edmundston Lumières au mercure pour le pont International à Edmundston Il y a 46 ans… …aujourd’hui 18-04-1 *29-08-20 Ponts couverts Il n’en a pas pour longtemps (Saint-Jacques) *2-05-24 Postes Augmentations du prix des entiers postaux Les facteurs reçoivent leurs barres Grève nationale des employés des … La grève des … à Edmundston Distribution des chèques d’assistance sociale La grève des … Dernière heure La grève (e.) Nouveaux tarifs des … 1-02-16 *29-02-3 18-07-1 *25-07-1 1-08-1 8-08-1 8-08-1 8-08-4 12-09-11 64 Premier bébé de l’année Le premier bébé (garçon – M. et Mme Ernie Gorneau) 4-01-1 Prêtres 25ième anniversaire (abbé Irenée St-Amand) Au jubilé sacerdotale de l’abbé Irenée St-Amand Session de Pastorale à Memramcook du 5 au 8 août Supérieur du Collège Ste-Anne (R.P. Renaud Côté) Rencontre oecuménique À Rome (R.P. Louis-Philippe Pelletier) *30-05-8 *13-06-9 25-07-1 29-08-1 21-11-1 *5-12-1… Prêts-bourses Les prêts étudiants seront plus dispendieux et moins nombreux 29-08-15 Produits forestiers La mise en marché du bois de papier en 1967 et les prévisions pour 1968 Réunion dimanche L’Office de Vente des … obtient gain de cause 15-02-11 16-05-11 12-09-11 65 Q Québec Le Premier Ministre du … décédé ce matin (Daniel Johnson) Quilles (Jeu) Tournoi de quilles de la Vallée le 21 avril à Madawaska Banquet de clôture de la ligue de quilles chez Fraser Le tournoi de quilles de la N.B. Telephone Le championnat au tournoi de quilles à Moncton 66 26-09-1 28-03-6 2-05-6 2-05-6 23-05-6… R Radio Pitié pour les auditeurs (e.) 10-10-4 Récompenses et distinctions honorifiques Médaille du Centenaire (Gilbert Caron) Elles ont reçu la médaille du Centenaire (Sœur Marie Gaëtane et Berthe Cyr) Le Dr Claude Gaudreau a aussi reçu la médaille La médaille du Centenaire à M. Louis-Joseph Lachance Médaille du Centenaire (Roger Morin) La médaille du Centenaire à M. Léandre Chiasson Médaille du Centenaire (Trefflé Couturier) Médaille du Centenaire au sgt Gérald Levesque Médaille du Centenaire (Claude Roussel) Autre médaille du Centenaire (J. L. Adrien Pelletier) Médaille du Centenaire (Zoël Clavette) Médaille à Mlle Eveline LeBlanc Au Conseil de la Reine (L’Hon. Jean-Eudes Dubé et Me Chaiker Abbis) Religieuses Journée d’étude samedi sur la vie religieuse Religieuses hospitalières de Saint-Joseph, Saint-Basile Décès de la Rév. sœur Ruest (Sœur Délima Ruest) L’A.I.L.N.B. rend hommage à Sr St-Charles, r.h.s.j. Rice, Robert C. Nouvelle étude légale *1-02-9 *1-02-10 *8-02-19 *8-02-19 *8-02-23 *15-02-8 *29-02-4 *21-03-15 11-04-17 *25-04-3 16-05-1 11-07-1 *10-10-1 *2-05-1 1-02-3 *27-06-4 *30-05-3… Richelieu, Club Secrétaire du conseil régional (Normand Clavet) Le conseil Richelieu des Trois Frontières siègera à St-Quentin 11-04-8 5-12-1 Richelieu, Club – Edmundston Homme de l’année. M. Léandre Chiasson et le Richelieu à l’honneur *4-01-1 Installation conjointe de l’exécutif Richelieu et des Dames Richelieu *11-01-4 d’Edmundston samedi dernier Au Richelieu (Abbé Guy Jean) *25-01-8 Sessions d’études intensives de plus de 400 délégués Richelieu 1-02-8 Au congrès Richelieu d’Ottawa *15-02-19 Conférencier (R. P. Claude Dumont) *14-03-4 S. E. Mgr Gagnon au Richelieu d’Edmundston 4-04-8 Mlle Louiselle Lavergne conférencière invitée au Club Richelieu *18-04-3 Me G. Charest au souper Richelieu du 30 avril 2-05-8 Vente des fleurs dimanche. 1752 bouteilles de lait distribuées à 25 familles 9-05-4 Au Club Richelieu. Ce que des jeunes d’Edmundston pensent de *23-05-20 l’enseignement mixte Au souper hebdomadaire du Richelieu 6-06-8 Campagne du Petit Pain Richelieu du 23 au 29 sept. 20-06-16 67 La campagne du Petit Pain Richelieu remise d’une semaine Premier souper d’automne du club Richelieu – Edmundston M. Bruno Thériault conférencier au souper Richelieu Campagne du Petit Pain Richelieu Conférencier au Club Richelieu (Mgr Numa Pichette) M. Robert LeBlanc conférencier au souper Richelieu M. Roland Dubé élu président du Club Richelieu 18-07-9 5-09-4 12-09-8… 26-09-1 *31-10-4 7-11-4 *28-11-8 Richelieu, Club – Grand-Sault Directeurs du Richelieu Grand-Sault *18-01-2 Richelieu, Club – Saint-Quentin Au Club Richelieu de Saint-Quentin 17-10-8 Richelieu, Dames Installation conjointe de l’exécutif Richelieu et des … d’Edmundston samedi dernier Comité du Souper Fourrures Grand prix du Souper-fourrure Superbe collection de fourrures Élue présidente des … (Mme Laurier Thibeault) Rivière St-Jean Pour éliminer la pollution de la … *11-01-4 *22-02-3 *2-05-9 *16-05-9… *5-12-15 10-10-16 Rivière-du-Loup Nouveau hôpital de $9,000,000 à … 15-08-3 Rivière-Verte Nouvelles de … Le Festival de … se déroule du 15 au 18 février 1-02-20 8-02-4 Rivières Un nouveau pont sur la rivière Iroquois *25-04-22 Robichaud, Louis J., 1925-2005 Accident du Premier Ministre Chef du parti libéral du Nouveau-Brunswick depuis 10 ans Ministre de la Jeunesse 10e anniversaire de l’Hon. L.-J. Robichaud à la chefferie du parti libéral 16-05-8 19-09-1 10-10-1 *17-10-1… Rotary, Club – Edmundston Nouveaux membres au Rotary Tour d’horloge dans un mini-parc Elle ira à Ottawa (Susan Rice) Au concours d’amateurs du Rotary Le Chœur et les Danseurs des Cosaques du Don à Edmundston Souper-réunion des Rotary Anns Le Rotary organise une grande parade pour Hallow’een Défilé géant pour le soir de l’Hallowe’en Lettre au Rotary. La Hallowe’en (o.l. – Charlotte Collin et autres) Un projet devient réalité *25-01-3 *21-03-4 28-03-1 *28-03-9 11-07-8 19-09-8 3-10-2 24-10-1 28-11-20 *12-12-1… 68 Roussel, Claude … à Montréal Médaille du Centenaire … a terminé sa sculpture « Les pêcheurs » 21-03-4 11-04-17 *31-10-2 Route Corridor La Chambre dit non à la … *14-03-1 La … (e.) 14-03-4 La … revient sur le tapis 14-03-9 Le Québec y sera-t-il? 21-03-3 Les Voyageurs s’opposent au projet de la … 21-03-14 La rencontre à Fredericton. Succès ou échec? 28-03-1… La … (encore) (e.) 28-03-4 Opposition forte à la … de la Chambre de Rivière-du-Loup 4-04-3 À sa dernière réunion du conseil. Opposition énergique de Rivière-du-Loup 11-04-1 au projet de la … du Maine … . Ces inlassables promoteurs 11-04-9 Pas intéressé à la … 2-05-1 Route transcanadienne La transcanadienne (e.) Réponse à l’adresse au discours du trône. Le député Gérald Clavette a réclamé d’urgence des remèdes à la route Trans-Canada Les conseils du Lac Témiscouata. Route à quatre voies de R.-du-Loup au N.-B. Contrat de $581,215.00 pour un tronçon de la route à Cabano Routes à péage Notre province devra avoir recours aux routes payantes 69 22-02-4 *29-02-1… 18-04-15 19-09-20 1-08-4 S Saint-Basile Maîtresse de poste à St-Basile (Rita Smith) *21-11-1 Saint-François … vous attend en fin de semaine 8-02-6 Bienvenue à « Le pionnier » (e.) 11-04-4 À sa retraite des postes (Léon T. Landry) *11-04-9 Le maire de … s’est fait valoir dans sa langue 9-05-16 Tenue d’une journée champêtre du secteur forestier à …, le 9 juin prochain 6-06-11 Journée champêtre forestière bien réussie à … 27-06-10 Pour promouvoir le Chemin Maritime. Une caravane fait le parcours …1-08-1 St-Pamphile via l’état[sic] du Maine Saint-Hilaire Élu conseiller à … (Lucien Pelletier) 4-01-3 Saint-Jacques Comité d’urbanisme à … *9-05-23 Saint-Léonard … aura son arena Progrès des travaux à l’arena de … Au bureau de la Main-d’œuvre de … *22-08-9 28-11-6 19-12-1 Saint-Quentin Grande réunion de l’Institut Féminin de … Séminaire de CRAN 13-06-21 28-11-11 Sanatoriums – Saint-Basile Nouveau bureau de direction au Sanatorium de St-Basile 25-07-1… Fusionnement probable des services hospitaliers de la région d’Edmundston 24-10-1 Santé mentale Campagne financière de l’Association canadienne d’hygiène mentale du 1 au 8 Savoie, Roméo Exposition « Expérience Graphiques » *2-05-17 *6-06-22 Scouts Nouvelles Scoutes. Assemblée annuelle 1-02-9 Assemblée des amis des … à Saint-Jacques 1-02-16 Rencontre des Routiers dimanche 15-02-1 Au service de la jeunesse. Campagne financière cette semaine pour l’œuvre 15-02-8 scoute du diocèse Lettre ouverte aux Scoutes[sic]. La semaine mondiale du Scoutisme 22-02-4 Le Conseil scout honore ses anciens *29-02-1 À Yellowknife (Douglas Cuffley) *1-08-4 Réunion annuelle des … à Edmundston le 6 octobre 26-09-1 70 Assemblée annuelle des … Offrande de la pomme scoute samedi 26 octobre Participation sans précédent à la réunion annuelle des … Réunion spéciale des Scoutmestres Le caporal Latour conférencier à un déjeuner-causerie scout Au clan St-Paul Les responsables … se rendent à Moncton M. Robert Leblanc Directeur du Comité Diocésain des … 3-10-4 17-10-8 24-10-3 *14-11-9 28-11-1 12-12-22 19-12-15 26-12-1 Sécurité routière Où est la responsabilité (e.) Les automobilistes aussi (e.) Votre patrouille routière vous renseigne Avertissement de la patrouille routière Pour promouvoir la … . Automobilistes, devenez policiers de la route 568 autres blessés sur les routes du N.-B. 35 morts accidentelles en août Avis aux propriétaires d’autos-neige Le civisme au volant. Cours de conduite automobile Vérification obligatoire des véhicules à moteur au N.-B. En marge de la semaine de … 8-02-4 15-02-4 22-02-3 20-06-8 *17-10-1 17-10-2 21-11-1 21-11-1 21-11-1 28-11-8… Semaine de la sécurité routière … Semaine Nationale de la Sécurité Routière de 1er au 7 décembre La route et la vie (e.) Un défilé a marqué l’ouverture de la Semaine de sécurité 14-11-9 28-11-9 5-12-4 5-12-8 Semaine de prévention des incendies … du 6 octobre au 12 octobre 3-10-17 Semaine des Chambres de commerce La Chambre de Commerce Le premier ministre endosse la … 18-04-4 25-04-4 Sénat M. Hédard J. Robichaud est nommé au … *11-07-9 Servantes du Saint-Sacrement Adoration mensuelle Vingtième anniversaire Au Sanctuaire de l’Adoration perpétuelle Élections au Coup de Main Au sanctuaire de l’Adoration Perpétuelle Au sanctuaire de l’Adoration Perpétuelle 25-01-4 15-08-1 26-09-1 7-11-4 21-11-4 19-12-8 Sexualité Conférences sur l’éducation sexuelle à St-Basile À Saint-Basile. Conférences pour initier les jeunes à leur vie sexuelle Conférence sur l’éducation sexuel[sic] des enfants Problèmes spéciaux dans l’éducation des enfants 18-01-8 1-02-3 8-02-3 14-03-2 71 Simard, Jean-Maurice, 1931-2001 Candidat M. … candidat conservateur M. … élu président de l’Assoc. progressiste-conservatrice du N.-B. Discours d’acceptation de M. … Soccer Premier tournoi de … inter-scolaire du district No 33 Société canadienne du cancer Directrice provinciale (Mme Edmund Abbis) Cancer. Sollicitation à domicile Cancer. La Campagne débute le 15 (Ben Décarie) Société d’expansion de Clair Ltée La Société d’expansion Industrielle de Clair Société des concerts d’Edmundston Le 23 janvier. Benno et Sylvia Rabinof à la Société des Concerts Président des concerts Community (Joël Morneault) Invitation aux membres de G.-Sault Les Concerts Community de la saison 68-69 Société des pharmaciens du Nouveau-Brunswick Assemblée ici les 2, 3 et 4 juin. Les pharmaciens veulent un plan d’assurance-médicaments *9-05-2 *30-05-4 *28-11-1… *5-12-9… 17-10-6 *14-03-8 4-04-3 *11-04-8 25-07-3 18-10-8 *22-02-19 *4-04-19 8-08-4 *15-02-1 Société du Barreau du Nouveau-Brunswick Conseillers (Me Edgar Tweedie et Me Robert Rice) 11-07-1 Société médicale du Nouveau-Brunswick Vice-président (Dr Claude Gaudreau) *5-09-4 Société nationale des Acadiens SONA 1967. On distribue des fonds Fondation d’une régionale Président de la régionale (Marcel Sormany) Nouvelle structure? Congrès spécial de la SNA le 25 mai Le comité régional de la SNA (e.) Changement à la SNA Réunion annuelle de la … le 15 La réunion annuelle de la S.N.A. à Edmundston SONA à[sic] un objectif de $35,000 $13,000 du Québec Société Radio-Canada Haute direction de Radio-Canada. George F. Davidson a succédé à M. Ouimet. Le nouveau vice-président est un administrateur jeune (Laurent Picard) Une unité mobile de Radio-Canada dans la région 72 28-03-9 11-04-1 *18-04-1 18-04-1 25-04-4 *9-05-23 6-06-1 3-10-9 17-10-1… 17-10-4 *1-02-9 *10-10-1 Société Richelieu Au congrès Richelieu Congrès de district Richelieu à Bathurst Le fonctionnement des Clubs Richelieu *6-06-4 *18-07-2 18-07-9 Spectacles et divertissements Charles Aznavour au Forum le 19 avril Ce soir. Soirée amicale « Huit femmes » En récital au Centre (Odette Lavoie) En récital au Centre (Odette Lavoie) « Le Marcheur » sera repris Concert au Collège Saint-Louis, dimanche Au Mur et au Carefour[sic] Un homme : Aznavour. Un thème : l’amour Ce soir au Centre Éducatif (Odette Lavoie) À la discothèque « Le Mur » Le cirque Garden Brothers à Edmundston vendredi le 24 Spectacles organisés par le centre d’équitation Mich Spectacle d’équitation dimanche 1 sept. Succès du spectacle d’équitation Les fabuleux Cosaques du Don à Edmundston le 28 septembre Le Tréteau de Paris présente. « Le Tartuffe » de Molière au Collège Saint-Louis Pour coordonner les spectacles dans la région Calendrier des spectacles pour la saison 1968-1969 Gilles Vigneault Les Petits Chanteurs du Mont-Royal en concert lundi au Collège St-Louis Gilles Vigneault en récital au Collège Maillet demain soir Le T.P.Q. présentera « L’Avare » le 15 novembre au Collège Maillet Gilbert Bécaud au Collège Maillet le 22 novembre Vigneault était là… Gilbert Bécaud obligé de rentrer en France 25-01-15 29-02-8 7-03-2 *14-03-9 *28-03-9 4-04-4 *4-04-19 *18-04-3 25-04-4 *25-04-8 *2-05-9 23-05-3 22-08-6 *29-08-6 *5-09-6 5-09-8 *26-09-9 3-10-2 3-10-8 *24-10-3 *24-10-3 31-10-1 7-11-4 7-11-4 *7-11-4 14-11-4 Sports Toujours champions *25-01-1 Les Pirates de Boucher Office champions de la saison régulière. Premier 15-02-6 gain des Tigers Les Cataractes de Grand Sault dans la ligue Laurentienne de baseball? 22-02-7 Les Cataractes de Grand-Sault dans la ligue Laurentienne de baseball 14-03-7 La saison de baseball débute le 26 mai 25-04-2 Assemblée des Républicains au Forum dimanche 25-04-6 Les Républicains débutent leur entraînement le 9 mai 2-05-6 Champion des Maritimes du Tir-à-l’arc (George Gagné) *9-05-8 Premier championnat de tennis sur table du Nouveau-Brunswick 16-05-6 Ouverture de la saison de baseball dimanche au Stade de la rue Victoria 23-05-6 À l’ouverture du baseball. Cabano rendra visite aux Républicains dimanche *30-05-6 Les Républicains d’Edmundston – Édition 1968 *22-08-6 Le trophée L. N. Bilodeau à Rivière-du-Loup *12-09-6 Remise des trophées aux Républicains *26-09-6… Edmundston choisie pour les jeux d’hiver de ballon-volant 24-10-6… Ligue de Ballon-Panier Féminin 24-10-6 Campagne de recrutement du Tir à l’Arc d’Edmundston 31-10-2 73 Deuxième jeux d’hiver du Nouveau-Brunswick. Ballon-volant Leçons de patinage aux jeunes garçons âgés de 6 à 8 ans M. Lorenzo Lang nommé président des Cataractes de G.-Sault Formation d’une ligue de ballon-panier Conférence sur l’équitation M. Fernand Picard refuse la présidence de la L.B.Q.N.B. M. Fernand Picard réélu président de la ligue de baseball Québec-N.-B. Ligue interscolaire de ballon-balai 31-10-6 31-10-6 31-10-6 21-11-3 21-11-6 5-12-6 *12-12-6 12-12-6 Syndicat canadien de la fonction publique – section Nouveau-Brunswick La syndicalisation des employés de la fonction publique du N.-B. 19-12-15 Conseils aux fonctionnaires pour le choix d’un syndicat 26-12-1 74 T Télévision Quelle différence! (e.) Le député Corbin questionne. Le service de … française dans certaines régions des Maritimes Tempêtes 6.1 pouces de neige. Encore une bordée! 25-04-4 19-12-16 14-03-3 Théâtre Edmundston n’y sera pas L’atelier des Giuâbes Pleins feux sur l’atelier des Guiâbes Au Centre dimanche soir 1-02-16 15-02-4 *28-03-4 *2-05-1 Thériault, Gilles À Paris *5-09-1 Timbres de Noël, de Pâques, etc. La campagne du Timbre de Noël dépasse les $3,000 Timbre de Noël. Meilleure année que jamais! Résultat final de la campagne du timbre de Noël dans la région La campagne des Timbres de Noël La campagne du Timbre de Noël débute le 12 novembre prochain La campagne du Timbre de Noël Rapport du Comité du timbre le[sic] Noël 11-01-5 1-02-1 11-04-8 17-10-4 7-11-8 *28-11-8 19-12-1 Tisserands du Madawaska, Les. Saint-Léonard Madawaska Weavers était présent 18-04-1… Tourisme – Madawaska Notre vraie physionomie (e.) 4-04-4 Tourisme – Nouveau-Brunswick Quand on se laisse leurrer (e.) Combien pour le tourisme en 1968-69? 7-03-4 28-03-9 Transport – Autobus Communiqué de Voyageur Québec Inc. 24-10-20 Transport – Avion Mesure draconique[sic]. Québecair demande au ministre de renverser la 11-01-9 décision de la CCT Reprise d’audience 25-01-1 J.-E. Dubé se prononce pour Charlo 29-02-1 Nordair s’oppose à EPA. Un fonctionnaire prétend que la piste 29-02-1… d’Edmundston serait inadéquate pour le service proposé Pas intéressée! 29-02-4 L’esprit de clocher règnait[sic]. Les disputes se sont poursuivies à Bathurst 29-02-8 à l’audience de la commission des transports 75 Atterrissage d’urgence sur la grande route EPA obtient son permis de la Commission des transports aériens Fusionnement des services de Québecair et d’E.P.A. Lettre ouverte (o.l. – Un Madawaskaïen) Commuter Air Services demande un permis pour desservir Edmundston Service aérien Air Brunswick Ltd. entre Edmundston et Saint-Jean Transport – Train Le service a été rétabli lundi soir M. Alphée Levesque. « Nous avions raison! » Boutons de 25 ans Errata (boutons de 50 ans) Travail – Accidents La Fédération du Travail propose des amendements de grande envergure 7-03-2 3-10-3 31-10-1 14-11-4 21-11-1 28-11-1 25-01-4 8-02-9 *27-06-19 11-07-1 1-08-1… Trudeau, Pierre-Elliot Pierre Elliott Trudeau, nouvelle image du Canada (e.) 11-04-4 Le premier ministre du canada[sic] *11-04-4 Conférence de presse de Pierre Elliott Trudeau 6-06-1 Pierre Elliott Trudeau présenté par Eymard Corbin *6-06-1 Pierre Elliott Trudeau nous visite. Edmundston recevra la visite d’un Premier *13-06-1 Ministre du Canada pour la deuxième fois depuis 1896 La « Juste Société » de Pierre Elliott Trudeau 20-06-9… Émission spéciale de TV sur le premier ministre … 28-11-1 76 U U C T (United Commercial Travelers) Déjeuner de promotion dimanche matin Déjeuner promotion des Voyageurs Unis Les voyageurs lancent leur campagne financière Université de Moncton L’Opinion. Vers un syndicalisme étudiant renouvelé (o.l. – Michel Pilon) En visite à Saint-Louis et Maillet (Me Adélard Savoie) La suite de la grève Deux vice-recteurs à l’… (Médard-E. Collette et Rév. Reno-L. Desjardins) Dimanche à Moncton. L’Université décernera cinq doctorats honorifiques Fin d’années à l’U. de Moncton Directrice de l’Extension (Mariette Bouchard) Directeurs choisis par l’AAAUM lors de son conventum 1968 (Me Charles Dionne et Benoît Collin) L’… inaugure sa 5e année académique Directeur du bureau de placement de l’U. de Moncton (Ronald Pettigrew) M. Trudeau expose ses vues au sujet du procès des étudiants de l’… Nouveaux professeurs à l’… Université Saint Thomas À St. Thomas 8-02-8 15-02-4 *7-11-2 7-03-16 *21-03-1 11-04-9 *25-04-9 16-05-4 16-05-18 *13-06-2 *29-08-22 5-09-1… *12-09-4 19-09-4 7-11-17 16-05-3 University of New Brunswick, Fredericton Finissants à l’U.N.B. Urgence Ils ont reçu leurs certificats 23-05-20 *29-02-18 77 V Van Horne, J.-Charles, -2003 $200,000 de dettes. Son cheval est mort Aurevoir « Charlie » (e.) Avis de comparution émis contre Van Horne Une poursuite en libelle est réglée hors cour Candidat conservateur Élu dans Restigouche *15-02-3 15-02-4 15-02-22 29-08-8… *24-10-3 *7-11-1 Vandalisme Art abstrait? Cinq jeunes gens d’Edmundston accusés de … *18-04-1 7-11-8 Verret Danse en mocassin à …-Office le 18 février prochain Ville Dégelis Sainte-Rose-du-Dégelé devient officiellement Sainte-Rose-du-Dégelis Sainte-Rose-du-Dégelis Fondation du Club Lions de Sainte-Rose Dernier souper du Club Lions de Ste-Rose-du-Dégelis L’Hydro-Québec dépensera plus de $100,000 pour refaire le barrage de la Madawaska Projet d’arena pour Ste-Rose du Dégelis Chez les Lions de Ste-Rose Visiteurs M. MacEachen ici dimanche Visite du recteur de l’U. de M. (Me Adélard Savoie) Le président général du Richelieu à Edmundston Sept-Jours en tournée de reportage dans la province D’un océan à l’autre en patins à roulettes (Clinton Shaw) Mme Wahabuddin Ahmed de l’Inde a visité la région d’Edmundston Excursion en bicycle de Montréal à Osaka 40 élèves du St-John High School nous visitent Quatre africains effectuent un stage d’étude dans notre région Le président national Lacordaire à Ed’ston (Dr Joseph Charland) Réception civique À la conférence de presse Lacordaire Remerciements (o.l. – Essono Apollinaire) Vol et voleurs Trois individus de Saint-Jean sont en prison Les trois larrons de Saint-Jean recevront leur sentence lundi Ils ont été condamnés 12 mois de prison Cinq vols à Edmundston Il volait des bottes Six mois Liberté conditionnelle 78 8-02-6 18-01-8 25-04-22 *2-05-3 11-07-9 25-07-4 24-10-6 *31-10-9 14-03-1 28-03-8 *13-06-6 25-07-1 *5-09-1 *5-09-1 3-10-3… 7-11-4 *7-11-9… *14-11-1 *21-11-1 21-11-4 12-12-8 4-01-3 11-01-1 18-01-1 22-02-3 7-03-1 14-03-4 14-03-4 21-03-8 Six semaines 21-03-8 Accusée de vol 4-04-1 Arrêtés au Québec pour vol d’auto 2-05-8 Six mois de prison 9-05-4 Effraction 25-07-1 Vol de $10,000 au magasin Kasner 15-08-1 L’automobile de Me Robert Rice volée devant son bureau 12-09-3 Six jeunes gens accusés de vols de pneus 19-09-4 Trois individus de Montréal arrêtés à Edmundston 7-11-8… Renvoyés à leur procès (Roland Baudoin, Gérard Litalien et André Touchette) 5-12-4 Voyage échange Dix-huit élèves de notre région participeront aux voyages-échanges Itinéraire des Jeunes Voyageurs pendant leur séjour à Edmundston Les Jeunes Voyageurs de Kitchener Banquet pour les jeunes voyageurs Les hôtes des jeunes voyageurs Jeunes français à Edmundston 13-06-1 25-07-8 *1-08-4 *8-08-8 8-08-8 *29-08-14 Voyages Agence de voyage à Edmundston (Agence de Voyage Bel-Air) Elle se rendra en Israël (Lise Serry) En Europe (Robert « Bob » Beaulieu) Expérience inoubliable. Lise Serry en Israël M. Steve Ignacz a visité la Hongrie son pays natal En Allemagne (David MacFarlane) *29-02-16 *18-04-10 25-07-1 *15-08-1 12-09-1… *19-09-9 79 W–X–Y–Z Woolworth Nomination (Wilfrid Nadeau) *13-06-24 80