Saint Joseph and Precious Blood Parishes Paroisses Saint

Saint Joseph and Precious Blood Parishes
Paroisses Saint-Joseph et Précieux-Sang
Rev. Marc Piché– pastor / curé
Rev. Mr. Rick Jarvis – deacon / diacre
OFFICE
OFFICE HOURS
18318 County Rd 2,
Cornwall, ON. K6H 5R5
Tel: 613.931.1424 - Fax: 613.931.2428
Tuesday to Thursday
9am to 4pm
Web site: www:preciousbloodparish.ca
[email protected]
[email protected]
Sacrament of Baptism
Kindly advise the pastor at least two
months before the date of the
celebration.
Sacrament of Marriage
The pastor would be please to meet
those preparing for marriage one year
before the marriage date. You must be
registered and members of the parish.
Sacrament of Penance
Before the Eucharistic celebrations or
by appointment at the rectory.
Our Sick
We are always pleased to bring Holy
Communion to the sick, to the elderly
unable to come to church. Contact the
pastor or the deacon.
Sacrement du baptême
S’adresser au presbytère au moins 2
mois avant la date de la célébration.
Sacrement du mariage
Le curé sera heureux de rencontrer les
futurs mariés 1 an avant leur mariage.
Vous devez être enregistré et membre
de la paroisse.
Sacrement de pénitence
Avant les célébrations eucharistiques
ou sur rendez-vous au presbytère.
Nos malades
Nous sommes toujours heureux
d’apporter la Sainte Communion aux
malades ou aux vieillards retenus à la
maison. Adressez-vous au curé ou le
diacre.
Ascension of the lord
Ascension du seigneur
SATURDAY, May 16th
16h00 (Lancaster) Madeleine Demerchant par Diane, Denise et Micheline
17h30 (Glen Walter) PRO POPULO
SUNDAY, May 17th
9h00 (Glen Walter) Marie Prevost by Jake & Bernadette Lapierre
11h00 (Lancaster)
Deceased family members Rick & Cathie Jarvis
TUESDAY, May 19th
9h00 (Glen Walter) Marilyn Flaro par Marie-Ange & Raymond Legault
WEDNESDAY, May 20th
Chartwell Lancaster
9h30 (Lancaster) Lucille Théorêt par Émile Théorêt Sr.
Precious Blood Parish
in Glen Walter will be
hosting their next BINGO,
Wednesday, May 20th
in the church hall starting
at 7:00 pm. EARLY BIRD
GAMES start at 6:20
pm. Over $1200.00 to be
won. Hope to see you
there!
THURSDAY, May 21st
No mass / pas de messe
19h00 (Nativity Co-Cathedral) 125th anniversary mass of diocese Alexandria-Cornwall /
Messe pour le 125e anniversaire du diocèse Alexandria-Cornwall
FRIDAY, May 22 nd
9h00 (Lancaster) ADORATION
9h30 (Lancaster) Luzia Burkhard by a parishioner
SATURDAY, May 23rd
16h00 (Lancaster) Âmes du purgatoire par M & Mme Guillaume Godard
17h30 (Glen Walter) PRO POPULO
SUNDAY, May 24th
9h00 (Glen Walter) Laurent Bissonnette by Nicole & family
11h00 (Lancaster) Josef Jten by Paul & Heidi Oeggerli
La Paroisse PrécieuxSang, de Glen Walter,
planifie son prochain
BINGO le mercredi,
20 mai, 2015 à 19h00
dans la salle paroissiale.
«PARTIES ARRIVETÔT » à 18h20. Plus de
$1200.00 à gagner.
Espérant vous voir des
nôtres.
Baby Bottle Campaign for PRO-LIFE CORNWALL / Campagne Biberon pour PRO-VIE CORNWALL
We invite you to take a Baby Bottle on this Mothers’ Day, May 10th, 2015. Fill it with your loose change and bring it back to the
church on Fathers’ Day, June 21st , 2015,. All donations will go to Pro-Life, Cornwall. A receipt will be issued for all donations
over $10.00. Please supply us with your name & address in the bottle.
*****************************************************
Nous vous invitons à prendre un Biberon en cette Fête des Mères le 10 mai 2015. Remplissez votre bouteille avec de la
monnaie et la retourner à l’église, le 21 juin, Fête des pères. Toutes donations sont pour Pro-Vie Cornwall. Un reçu sera
remis pour les donations de 10$ et plus. Veillez remettre votre nom et adresse dans le Biberon.
Precious Blood PROJECTS pour Précieux-Sang
“Church furnace” PROJECT “Fournaise pour l’église”
Total cost $ 37,064.00 Coût total
Total donations to date $ 9,545.00 Donations à date
Left to collect $ 27,519.00 Total à ramasser
“Microphones” PROJECT de “microphones”
Total cost $ 6,288.00 Coût total
Total donations to date $ 2,435.00 Donations à date
Left to collect $ 3,853.00 Total à ramasser
Praise and Worship Nights continue during the summer months! Join us the 4th Thursday of every month from 6:30 7:30 pm at St. Peter’s Church. Come sing your hearts out to our Lord or just listen to the music and offer it up. It’s a casual
prayerful hour with Jesus. Try it out. All are welcome - May 28th , June 18th , July 23rd , August 27th .
Les Chevaliers de Colomb conseil 5068 Glen Walter font un tirage “CLUB 400” le dimanche, 26 juillet, 2015. Prix
à gagner : 1 x $1000 – 1 x $500 – 5 x $100. Coût du billet : $10 et sont disponibles par les membres des C de C ou
au presbytère au 613-931-1424. Les profits iront au « Fonds de fournaise » pour l’église Précieux-Sang.
*******************************
Les Chevaliers de Colomb, conseil 5068 vous invite à un « Souper spaghetti » le dimanche, 24 mai, 2015, de
16h – 19h en la salle paroissiale de Précieux-Sang. Coût du billet: 10$ - enfants de moins de 10 ans: GRATUIT.
Achetez vos billets maintenant au presbytère 613-931-1424. Au profit de la paroisse Précieux-Sang. Nous aurions
besoin de déserts (tartes si possible), ce serait très apprécié. S.V.P. signer la feuille en arrière de l’église . Merci.
Knights of Columbus Council 5068 Glen Walter will be having a « CLUB 400 » draw, on Sunday, July 26, 2015.
Prizes are: 1 x $1000 – 1 x $500 – 5 x $100. Cost per ticket: $10 and are available from any K of C, Glen Walter
member or the rectory at 613-931-1424. Proceeds will go to the “Furnace Fund” for Precious Blood church.
*******************************
The Knights of Columbus, Council 5068 invite you to a “Spaghetti Supper” on Sunday, May 24th, 2015, from
4:00 p.m. to 7:00 p.m. in the Precious Blood parish hall. Cost per ticket: $10.00 - children 10 years and under: FREE.
You can purchase your tickets now by calling the rectory at 613-931-1424. Profits will go to Precious Blood parish. If
anyone would like to donate a dessert (pies if possible), it would be greatly appreciated. Please sign the sheet at
the back of the church. Thank you.
Learn to “Tell your story” ...the account of how Jesus has touched your life. Sunday May 24, 2-4 PM, Blessed Sacrament
Parish Hall. This practical, interactive session will help you prepare a brief testimony you can use when friends and family ask you
the “ reason for your hope” or how you can be so peaceful in times of difficulty. Listen to sample testimonies, hear tips to make
yours personal, powerful and focused on what Jesus has done for you. No pressure to present it, only opportunities to practice if
you wish. Come prepared with ideas of what you might include and we’ll help you pull it together. All are welcome.
Salem United Church Summer concert Series - Sunday, May 17th at 7 p.m. The Cabaret ensemble will present the best of
their 2015 Cabaret, A Tribute to Canadian composers. Freewill offering. Refreshments. For information call 613-347-1363.
DÉJEUNER À LA PAROISSE SAINT-JOSEPH, LANCASTER
Les Chevaliers de Colomb, Conseil 8715
St-Joseph, vous invitent à un déjeuner dans la
Salle paroissiale (Lancaster) , le dimanche,
31 mai, 2015 entre 9h00 et midi. Offrande libre.
BREAKFAST AT SAINT-JOSEPH’S PARISH, LANCASTER
The Knights of Columbus, Council 8715 StJoseph, invite you to a breakfast in the parish
hall (Lancaster) on Sunday, May 31st, from
9 am to 12 pm. Free will offering.
Forming Intentional Disciples: On May 30th , the Diocese of Ogdensburg is hosting a one-day conference on how to form
intentional disciples, based on the book by the same name. The day is being led by Keith Strohm of the Catherine of Sienna
Institute. Keith’s goal is to teach us to awaken the faith of our laity so that they can become active participants in the New
Evangelization as called for by our recent popes. You can register online today at www.rcdony.org/fid. Cost: $40 US. The Diocese
of Alexandria-Cornwall is sponsoring a free bus to Potsdam. It will leave the old Walmart parking lot at 8:00 am on Saturday,
May 30th, returning after the conference at 5:00 pm. To reserve your seat on the bus call Marilyn at 613-703-7823 or Don at
613-932-3543. To board the bus you must have your passport or other acceptable Customs ID.
RÉSERVEZ LA DATE !
Mgr Marcel Damphousse vous invite le jeudi, 21 mai, 2015, 19h00 à la Co-cathédrale de la Nativité à célébrer avec lui une messe
d'action de grâces en l'honneur du 125e anniversaire du diocèse. Il y aura un certain nombre d'invités spéciaux y inclus S. E. Mgr
Eugène LaRocque, S. E. Mgr Paul-André Durocher ainsi que S. E. Luigi Bonazzi, représantant du Pape au Canada. Une réception au
Centre catholique Agora suivra la messe ainsi qu’une exhibition démontrant l’Année de la Vie Consacrée. La Co-cathédrale siège
plus de 600 personnes - montrons au Seigneur que nous apprécions toutes les bénédictions qu'il nous a accordées.
SAVE THE DATE !
Bishop Marcel Damphousse invites you to join him on Thursday, May 21st at 7:00 p.m. at the Nativity Co-cathedral to celebrate
a Mass of Thanksgiving in honour of the Diocese’s 125 th anniversary. There will be several special guests including Bishop Eugène
LaRocque, Archbishop Paul-André Durocher and His Excellency Luigi Bonazzi, the Pope’s representative in Canada. Following the
Mass, there will be a public reception as well as an exhibition for the Year of Consecrated Life at the Agora Catholic Centre . The
Co-Cathedral seats more than 600 people – let’s show the Good Lord that we appreciate all the blessings He has bestowed upon
us.
Knights of Columbus #11531 St. Francis de Sales, is hosting a “Spaghetti Dinner”, on Saturday, May 23rd in St. Francis’ parish
hall from 5:30 to 7 pm. Cost: Adults $10.00- children $5.00. All profits to St. Francis de Sales C.W.L.
VENTE DE GARAGE : Le samedi, 30 mai de 7h30 à 13h00 au Centre Charles-Émile-Claude, 146-B, avenue Chevrier. Collecte de
dons au Centre le jeudi 28 mai de 13h à 16h et le vendredi 29 mai de 9h à 16h : Pâtisseries, électroniques, vêtements, films, livres,
jeux, accessoires de cuisine, vaisselle et autres. Tous les profits amassés serviront à l’entretien et à la rénovation de notre
bâtiment.
GARAGE SALE : Saturday, May 30th, from 7:30 a.m. to 1 p.m. at Charles-Émile-Claude Center, 146-B Chevrier Ave. Donations will
be accepted on Thursday, May 28th from 1 pm to 4 pm and Friday, May 29th from 9 am to 4 pm. We accept donations of all good
things that could be sold during this event: pastry, electronics, clothing, films, games, kitchen accessories, dishes, etc. All profits
will be used to help maintain our building.