Conditions générales / General Conditions Tarification
Transcription
Conditions générales / General Conditions Tarification
Conditions générales / General Conditions L’ajout du Parc Safari donne droit à un Abonnement valide pour la saison 2016 au Parc Safari d’Hemmingford (https://www.parcsafari.com/). / Parc Safari addition entitles the holder to a Parc Safari Abonnement valid during all 2016 season. Un enfant de 3 ans et moins ne peut pas être compté pour compléter un groupe de 4. / A 3 years old or less children could not be counted for the 4th person when forming a group of 4. Les tarifs n'incluent pas les taxes. / Rates do not include taxes. Tarifs sujets à changements sans préavis. / All rates are subject to change without prior notice. Aucun remboursement. / Not refundable. Aucun transfert. / Not transferable. Aucun rabais ni offre promotionnelle ne peut être jumelé aux tarifs spéciaux. / Special rate offers cannot be combined with discounts, coupons, or promotional offers. Cette promotion ne s’applique pas aux abonnements complimentaires ou à ceux offerts gratuitement. / This promotion does not apply to complimentary season passes or season passes offer for free. Certaines conditions s'appliquent. / Certain conditions apply. Le détenteur de l’abonnement Parc aquatique Bromont, montagne d’expériences qui souhaiterait ajouter, pour un supplément de 10 $, l’abonnement au Parc Safari pourra le faire tant et aussi longtemps que son abonnement saisonnier n’aura pas été imprimé. Une fois l’abonnement imprimé, il n’y a aucune possibilité d’ajout. / If a Bromont, montagne d’expériences Water Park season pass holder would like to add the Parc Safari season pass, for the amount of $10 plus taxes, he can do it as long as his season pass haven’t been print. Once the season pass is printed, adding the Parc Safari deal is no longer possible. Tarification pour les enfants de moins de trois ans / 3 years old and less rats Pour les enfants de moins de 3 ans, l’accès est gratuit au Parc aquatique Bromont montagne d’expérience, mais il y a des frais d’entrée au Parc Safari. / Bromont, montage d’expériences is free to access for 3 years old and less children, but there’s some fees for Parc Safari access. Si l'enfant n’a pas trois ans au moment de l’achat des Abonnements Duo mais qu’il change d’âge en mi-saison (3 ans), l’achat d’un Abonnement Duo doit être fait pour qu’il puisse avoir accès aux deux parcs. / If your child is two but reaches three during the summer, a Duo Season Pass must be bought to acces both parks.